You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to derby-dev@db.apache.org by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org> on 2009/05/11 17:21:45 UTC

[jira] Created: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Provide message localizations for 10.5
--------------------------------------

                 Key: DERBY-4221
                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
             Project: Derby
          Issue Type: Improvement
          Components: Localization
    Affects Versions: 10.5.1.2
            Reporter: Rick Hillegas


This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Resolved: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Rick Hillegas resolved DERBY-4221.
----------------------------------

    Resolution: Fixed

The localizations are checked into the 10.5 branch. I believe that this issue can be resolved.

> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-4221-02-ab-stage2.diff, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Closed: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Rick Hillegas closed DERBY-4221.
--------------------------------


> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.2.0
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>             Fix For: 10.5.2.0, 10.6.1.0
>
>         Attachments: changes.html, derby-4221-02-ab-stage2.diff, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Updated: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Kathey Marsden (JIRA)" <ji...@apache.org>.
     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Kathey Marsden updated DERBY-4221:
----------------------------------

    Issue & fix info: [High Value Fix]
             Urgency: Urgent

Marking urgent for 10.5.2.  I think it is worth holding up the release a few days for this if it is coming soon. Rick do you have an ETA ?


> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Commented: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
    [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12730800#action_12730800 ] 

Rick Hillegas commented on DERBY-4221:
--------------------------------------

Tests ran cleanly for me. Committed derby-4221-02-ab-stage2.diff to trunk at subversion revision 793870.

> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-4221-02-ab-stage2.diff, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Updated: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Rick Hillegas updated DERBY-4221:
---------------------------------

    Attachment: derby-4221-aa-01-stage1.diff

As with the 10.4 message localizations (see DERBY-3804), I would like to divide the 10.5 work into two phases:

1) The first phase sorts the existing messages files by SQLState, eliminating the comments. The comments add no value since the documentation in messages.xml is more extensive. Sorting the messages makes phase (2) easy.

2) The second phase is the actual work of merging in the localizations.

Attaching derby-4221-aa-01-stage1.diff. This accomplishes phase (1). For the engine localizations, there aren't many diffs and there are none for the DRDA localizations. That is because these files were sorted for 10.4. For the tools and sysinfo localizations, there are a lot of diffs because these files were not sorted for 10.4.

As a sanity check, I am running the regression tests now.

Touches the following files:

M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_it.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_ja_JP.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_ja_JP.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_zh_TW.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_de_DE.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_zh_CN.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_zh_TW.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_ko_KR.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_de_DE.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_fr.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_es.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_zh_CN.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_ko_KR.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_it.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_es.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_fr.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_de_DE.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_zh_CN.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_ko_KR.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_es.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_fr.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_it.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_ja_JP.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_zh_TW.properties


> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Updated: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Kathey Marsden (JIRA)" <ji...@apache.org>.
     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Kathey Marsden updated DERBY-4221:
----------------------------------

    Fix Version/s: 10.6.0.0
                   10.5.1.2

Changing fix version so this shows up in release notes.


> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>             Fix For: 10.5.1.2, 10.6.0.0
>
>         Attachments: changes.html, derby-4221-02-ab-stage2.diff, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Commented: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
    [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12730802#action_12730802 ] 

Rick Hillegas commented on DERBY-4221:
--------------------------------------

Ported revision 793870 from trunk to 10.5 branch at subversion revision 793874.

> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-4221-02-ab-stage2.diff, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Commented: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
    [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12729422#action_12729422 ] 

Rick Hillegas commented on DERBY-4221:
--------------------------------------

Tests passed cleanly for me. Committed derby-4221-aa-01-stage1.diff at subversion revision 792710.

> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Updated: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Kathey Marsden (JIRA)" <ji...@apache.org>.
     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Kathey Marsden updated DERBY-4221:
----------------------------------

    Urgency: Blocker  (was: Urgent)

Changing this to Blocker for the 10.5.2 release. Since the translations are ready, we should wait until they are checked in.


> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-4221-02-ab-stage2.diff, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Updated: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Rick Hillegas updated DERBY-4221:
---------------------------------

    Attachment: derby-4221-02-ab-stage2.diff

Attaching derby-4221-02-ab-stage2.diff. These are the 10.5 message localizations. As a sanity check, I will run the regression test suite. Touches the following files:

M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_it.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_ja_JP.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_zh_TW.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_de_DE.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_zh_CN.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_ko_KR.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_es.properties
M      java/tools/org/apache/derby/loc/toolsmessages_fr.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_de_DE.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_zh_CN.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_ko_KR.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_es.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_fr.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_it.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_ja_JP.properties
M      java/engine/org/apache/derby/loc/messages_zh_TW.properties
M      java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_de_DE.properties
M      java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_zh_CN.properties
M      java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_ko_KR.properties
M      java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_es.properties
M      java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_fr.properties
M      java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_it.properties
M      java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_ja_JP.properties
M      java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_zh_TW.properties

> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-4221-02-ab-stage2.diff, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Commented: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Kathey Marsden (JIRA)" <ji...@apache.org>.
    [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12728843#action_12728843 ] 

Kathey Marsden commented on DERBY-4221:
---------------------------------------

Thanks Rick for the update and especially for compromising your vacation for this issue.


> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Commented: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
    [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12729424#action_12729424 ] 

Rick Hillegas commented on DERBY-4221:
--------------------------------------

Ported 792710 from trunk to the 10.5 branch at subversion revision 792716.

> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Updated: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Rick Hillegas updated DERBY-4221:
---------------------------------

    Attachment: changes.html

Attaching changes.html, a web page listing the localization changes needed by 10.5.

> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Commented: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
    [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12728839#action_12728839 ] 

Rick Hillegas commented on DERBY-4221:
--------------------------------------

Hi Kathey,

>From the email I've seen this week, it's clear to me that the localization team is working on our messages now. I pinged them this morning to ask for a status update. However, since it's nighttime where they live, I won't know anything more until tomorrow morning. I agree that it's worth holding up the release a couple days for this. I go on vacation Friday, but while I'm away I plan to checkin the localizations if they come back before you create the RC.

Thanks,
-Rick

> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Assigned: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Rick Hillegas reassigned DERBY-4221:
------------------------------------

    Assignee: Rick Hillegas

> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


[jira] Updated: (DERBY-4221) Provide message localizations for 10.5

Posted by "Rick Hillegas (JIRA)" <ji...@apache.org>.
     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Rick Hillegas updated DERBY-4221:
---------------------------------

    Issue & fix info: [High Value Fix, Patch Available]  (was: [High Value Fix])

> Provide message localizations for 10.5
> --------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-4221
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4221
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.5.1.2
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-4221-aa-01-stage1.diff
>
>
> This JIRA collects localizations of messages created/changed by 10.5.1.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.