You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@cloudstack.apache.org by "David Nalley (JIRA)" <ji...@apache.org> on 2012/10/15 20:50:03 UTC
[jira] [Created] (CLOUDSTACK-349) Russian l10n not properly
displaying
David Nalley created CLOUDSTACK-349:
---------------------------------------
Summary: Russian l10n not properly displaying
Key: CLOUDSTACK-349
URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-349
Project: CloudStack
Issue Type: Bug
Components: UI
Affects Versions: pre-4.0.0
Reporter: David Nalley
Assignee: Brian Federle
Switching locale to Russian leaves one filled with a screen of question marks. I know you answered a question and posted some code to fix this, but it doesn't look like that code currently solves the problem.
--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
[jira] [Commented] (CLOUDSTACK-349) Russian l10n not properly
displaying
Posted by "Brian Federle (JIRA)" <ji...@apache.org>.
[ https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-349?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=13476423#comment-13476423 ]
Brian Federle commented on CLOUDSTACK-349:
------------------------------------------
This doesn't look like an issue specific to the code, but rather the way the content was translated into ASCII.
I noticed the message file uses escaped ASCII to render the characters, which may not be supported with Tomcat, but not entirely sure.
Possibly this property file should just include the unicode Russian characters directly, which is how Japanese/Chinese files are handled.
> Russian l10n not properly displaying
> ------------------------------------
>
> Key: CLOUDSTACK-349
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-349
> Project: CloudStack
> Issue Type: Bug
> Components: UI
> Affects Versions: pre-4.0.0
> Reporter: David Nalley
> Assignee: Brian Federle
> Attachments: snapshot6.png
>
>
> Switching locale to Russian leaves one filled with a screen of question marks. I know you answered a question and posted some code to fix this, but it doesn't look like that code currently solves the problem.
--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
[jira] [Assigned] (CLOUDSTACK-349) Russian l10n not properly
displaying
Posted by "Brian Federle (JIRA)" <ji...@apache.org>.
[ https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-349?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]
Brian Federle reassigned CLOUDSTACK-349:
----------------------------------------
Assignee: Jessica Wang (was: Brian Federle)
Assigning to Jessica to look at this issue as well, since she worked with the other translations initially.
> Russian l10n not properly displaying
> ------------------------------------
>
> Key: CLOUDSTACK-349
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-349
> Project: CloudStack
> Issue Type: Bug
> Components: UI
> Affects Versions: pre-4.0.0
> Reporter: David Nalley
> Assignee: Jessica Wang
> Attachments: snapshot6.png
>
>
> Switching locale to Russian leaves one filled with a screen of question marks. I know you answered a question and posted some code to fix this, but it doesn't look like that code currently solves the problem.
--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
[jira] [Updated] (CLOUDSTACK-349) Russian l10n not properly
displaying
Posted by "David Nalley (JIRA)" <ji...@apache.org>.
[ https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-349?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]
David Nalley updated CLOUDSTACK-349:
------------------------------------
Attachment: snapshot6.png
> Russian l10n not properly displaying
> ------------------------------------
>
> Key: CLOUDSTACK-349
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-349
> Project: CloudStack
> Issue Type: Bug
> Components: UI
> Affects Versions: pre-4.0.0
> Reporter: David Nalley
> Assignee: Brian Federle
> Attachments: snapshot6.png
>
>
> Switching locale to Russian leaves one filled with a screen of question marks. I know you answered a question and posted some code to fix this, but it doesn't look like that code currently solves the problem.
--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
[jira] [Resolved] (CLOUDSTACK-349) Russian l10n not properly
displaying
Posted by "David Nalley (JIRA)" <ji...@apache.org>.
[ https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-349?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]
David Nalley resolved CLOUDSTACK-349.
-------------------------------------
Resolution: Fixed
Brian - this was character encoding - ironically it displayed properly in transifex's web console, but not in the text file. coverting character set seems to have resolved it
> Russian l10n not properly displaying
> ------------------------------------
>
> Key: CLOUDSTACK-349
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-349
> Project: CloudStack
> Issue Type: Bug
> Components: UI
> Affects Versions: pre-4.0.0
> Reporter: David Nalley
> Assignee: Jessica Wang
> Attachments: snapshot6.png
>
>
> Switching locale to Russian leaves one filled with a screen of question marks. I know you answered a question and posted some code to fix this, but it doesn't look like that code currently solves the problem.
--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira