You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2018/11/27 14:06:17 UTC
svn commit: r1847547 - in /tomcat/trunk/java/org/apache:
catalina/ha/session/ catalina/ha/tcp/ catalina/manager/host/
catalina/mapper/ catalina/security/ catalina/servlets/
catalina/tribes/group/interceptors/ catalina/tribes/io/
catalina/tribes/transpo...
Author: markt
Date: Tue Nov 27 14:06:17 2018
New Revision: 1847547
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1847547&view=rev
Log:
Update German translations
Added:
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties (with props)
Modified:
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_de.properties
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+deltaManager.receiveMessage.unloadingBegin=Manager [{0}]: Beginne die Sessions zu entladen
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+ReplicationValve.filter.failure=Kann Filter [{0}] nicht kompilieren
+
+simpleTcpCluster.clustermanager.notImplement=Manager [{0}] implementiert nicht ClusterManager. Das Hinzufügen dieses Managers zum Cluster wurde daher abgebrochen.
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+hostManagerServlet.listed=OK - Hosts aufgelistet
+hostManagerServlet.managerXml=FAIL - Konnte manager.xml nicht installieren
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+mapper.addHostAlias.success=Alias [{0}] für Host [{1}] registriert
+
+mapperListener.registerWrapper=Registriere Wrapper [{0}] im Context [{1}] für Service [{2}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+SecurityListener.checkUmaskSkip=Kann die umask nicht ermitteln. Es scheint Tomcat läuft auf Windows. Ãberspringe den umask Test.
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+cgiServlet.runReaderInterrupt=Das Warten auf den STDERR Lesethread wurde unterbrochen
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&r1=1847546&r2=1847547&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_de.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -21,7 +21,7 @@ nonBlockingCoordinator.processCoordinati
staticMembershipInterceptor.sendShutdown.failed=Benachrichtigung über den Shutdown schlug fehl.
-tcpFailureDetector.failureDetection.failed=Ãberprüng zur Fehlererkennung fehlgeschlagen, Mitglied
+tcpFailureDetector.failureDetection.failed=Ãberprüng zur Fehlererkennung fehlgeschlagen, Mitglied [{0}]
tcpFailureDetector.still.alive=Verifikation abgeschlossen. Member sind immer noch am Leben [{0}]
tcpPingInterceptor.ping.failed=Konnte kein TCP Ping senden.
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+objectReader.retrieveFailed.socketReceiverBufferSize=Kann die GröÃe der Socket Puffer nicht auslesen. Setze sie auf den Standardwert von 43800 Bytes.
+
+xByteBuffer.unableCreate=Kann Daten Paket nicht erzeugen, da der Puffer zu klein ist
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+nioReceiver.stop.fail=Kann den Cluster Receiver Selektor nicht schliessen
+
+nioSender.unknown.state=Daten sind in unbekanntem Zustand. readyOps=[{0}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+poolableConnection.validate.fastFail=Fatale SQLException wurde bereits vorher von dieser Verbindung geworfen
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+configFileLoader.noConfigurationSource=Es wurde keine Konfigurationsquelle per ConfigFileLoader.setSource gesetzt.
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+parameters.fallToDebug=Beachte: weitere Vorkommen von Parameter Fehlern werden im DEBUG Level geloggt.
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties?rev=1847547&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties Tue Nov 27 14:06:17 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+http.invalidOctet=Invalides Oktett [{0}]. Der gültige Bereich für IPv4 Oktette geht von 0 bis 255.
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org