You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by ji...@apache.org on 2012/01/09 18:03:58 UTC
svn commit: r1229256 [2/15] - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs: man/
manual/ manual/developer/ manual/howto/ manual/misc/ manual/mod/
manual/platform/ manual/programs/ manual/rewrite/ manual/ssl/ manual/vhosts/
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -16,16 +16,17 @@
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン
- 2.4</a> > <a href="./">How-To / チュートリアル</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache Tutorial: CGI による動的コンテンツ</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン 2.4</a> > <a href="./">How-To / チュートリアル</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache Tutorial: CGI による動的コンテンツ</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/cgi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/cgi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/howto/cgi.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/howto/cgi.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/cgi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
- 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#intro">はじめに</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#configuring">CGI を許可するように Apache を設定する</a></li>
@@ -554,11 +555,11 @@
ことに注目してください。</p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/cgi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/cgi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/howto/cgi.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/howto/cgi.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/cgi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/htaccess.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/htaccess.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/htaccess.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/htaccess.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -16,17 +16,18 @@
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン
- 2.4</a> > <a href="./">How-To / チュートリアル</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache チュートリアル: .htaccess ファイル</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン 2.4</a> > <a href="./">How-To / チュートリアル</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache チュートリアル: .htaccess ファイル</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/htaccess.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/htaccess.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/howto/htaccess.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/howto/htaccess.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/htaccess.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../pt-br/howto/htaccess.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
- 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<p><code>.htaccess</code> ファイルはディレクトリ毎に設定を変更する方法を
提供します。</p>
@@ -377,12 +378,12 @@ Options +IncludesNoExec -ExecCGI<br />
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/htaccess.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/htaccess.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/howto/htaccess.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/howto/htaccess.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/htaccess.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../pt-br/howto/htaccess.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -16,16 +16,17 @@
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン
- 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>How-To / チュートリアル</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>How-To / チュートリアル</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
- 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
@@ -108,11 +109,11 @@
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.html.zh-cn?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.html.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.html.zh-cn Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -23,6 +23,7 @@
<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../zh-cn/howto/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">æ¤ç¿»è¯å¯è½è¿æãè¦äºè§£æè¿çæ´æ¹ï¼è¯·é
读è±æçã</div>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.xml.meta?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.xml.meta Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -10,6 +10,6 @@
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>zh-cn</variant>
+ <variant outdated="yes">zh-cn</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.xml.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.xml.zh-cn?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.xml.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/index.xml.zh-cn Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.zh-cn.xsl"?>
-<!-- English revision : 420990 -->
+<!-- English Revision: 420990:1070853 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -16,17 +16,18 @@
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン
- 2.4</a> > <a href="./">How-To / チュートリアル</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ユーザ毎のウェブディレクトリ</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン 2.4</a> > <a href="./">How-To / チュートリアル</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ユーザ毎のウェブディレクトリ</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/public_html.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/public_html.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/howto/public_html.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/howto/public_html.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
- 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<p>複数のユーザのいるシステムでは、<code class="directive"><a href="../mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code> ディレクティブを使って
各ユーザがホームディレクトリにウェブサイトを構築できるように設定することが
@@ -193,12 +194,12 @@
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/public_html.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/public_html.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/howto/public_html.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/howto/public_html.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -16,16 +16,17 @@
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン
- 2.4</a> > <a href="./">How-To / チュートリアル</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache チュートリアル: Server Side Includes 入門</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン 2.4</a> > <a href="./">How-To / チュートリアル</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache チュートリアル: Server Side Includes 入門</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/ssi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/ssi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/howto/ssi.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/howto/ssi.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/ssi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
- 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<p>サーバサイドインクルードによって、既存の HTML
ドキュメントに動的なコンテンツを追加することができます。</p>
@@ -476,11 +477,11 @@
少量の動的なコンテンツを加えるにはすぐれた方法です。</p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/ssi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/ssi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/howto/ssi.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/howto/ssi.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/ssi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.fr?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.fr Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -33,6 +33,8 @@
<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Recherche Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="fr" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Version 2.4" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notes de version</a></h2>
<ul><li><a href="new_features_2_4.html">Nouvelles fonctionnalités dApache 2.3/2.4</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -22,7 +22,7 @@
<div id="page-content"><h1>Apache HTTP サーバ バージョン 2.4
ドキュメント</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="./da/" hreflang="da" rel="alternate" title="Dansk"> da </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./da/" hreflang="da" rel="alternate" title="Dansk"> da </a> |
<a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
@@ -33,8 +33,10 @@
<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
- 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google 検索" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="ja" name="hl" type="hidden" /><input value="UTF-8" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="バージョン 2.4" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">リリースノート</a></h2>
<ul><li><a href="new_features_2_4.html">Apache 2.3/2.4 の新機能</a></li>
@@ -97,7 +99,7 @@
</ul>
</div></td></tr></table></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="./da/" hreflang="da" rel="alternate" title="Dansk"> da </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./da/" hreflang="da" rel="alternate" title="Dansk"> da </a> |
<a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
@@ -108,6 +110,6 @@
<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.zh-cn?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.html.zh-cn Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -31,6 +31,7 @@
<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">æ¤ç¿»è¯å¯è½è¿æãè¦äºè§£æè¿çæ´æ¹ï¼è¯·é
读è±æçã</div>
<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google æç´¢" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="zh-cn" name="hl" type="hidden" /><input value="UTF-8" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="çæ¬ 2.4" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">åè¡è¯´æ</a></h2>
<ul><li><a href="new_features_2_4.html">Apache 2.3/2.4 çæ°ç¹æ§</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.fr?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.fr Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -3,7 +3,7 @@
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision : 1174747 -->
+<!-- English Revision: 1174747:1220529 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.meta?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.meta Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -11,11 +11,11 @@
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">pt-br</variant>
<variant>tr</variant>
- <variant>zh-cn</variant>
+ <variant outdated="yes">zh-cn</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.zh-cn?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/index.xml.zh-cn Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE indexpage SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.zh-cn.xsl"?>
-<!-- English revision : 1050960 -->
+<!-- English Revision: 1050960:1220529 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -16,10 +16,9 @@
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="./">バージョン
- 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>コンパイルとインストール</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="./">バージョン 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>コンパイルとインストール</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./fr/install.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
@@ -27,8 +26,10 @@
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/install.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
- 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<p>この文書で扱う範囲は、Unix や Unix に類似したシステムでの
@@ -394,7 +395,7 @@ $ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar
</code></p></div>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./fr/install.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
@@ -402,6 +403,6 @@ $ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/install.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/invoking.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/invoking.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/invoking.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/invoking.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -16,10 +16,9 @@
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="./">バージョン
- 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache の起動</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="./">バージョン 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache の起動</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./fr/invoking.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
@@ -27,8 +26,10 @@
<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/invoking.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
- 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<p>Windows 上では、Apache は通常は
Windows NT, 2000, XP ではサービスとして、Windows 9x, ME
@@ -152,7 +153,7 @@
のドキュメントもあります。</p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./fr/invoking.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
@@ -160,6 +161,6 @@
<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/invoking.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -16,17 +16,18 @@
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="./">バージョン
- 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ログファイル</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="./">バージョン 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ログファイル</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="./en/logs.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./en/logs.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./fr/logs.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/logs.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
- 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<p>ウェブサーバを効果的に管理するためには、サーバの活動やパフォーマンス、
今発生しているかもしれない問題に関するフィードバックを得ることが必要です。
@@ -567,12 +568,12 @@
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="./en/logs.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./en/logs.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./fr/logs.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/logs.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.html.fr?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.html.fr Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -23,6 +23,8 @@
<a href="../ko/misc/security_tips.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/misc/security_tips.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document propose quelques conseils et astuces concernant les
problèmes de sécurité liés
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.xml.fr?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.xml.fr Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English revision : 1188200 -->
+<!-- English Revision: 1188200:1226481 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -113,6 +113,7 @@
<modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
<modulefile>mod_version.xml</modulefile>
<modulefile>mod_vhost_alias.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_watchdog.xml</modulefile>
<modulefile>mod_xml2enc.xml</modulefile>
<modulefile>mpm_common.xml</modulefile>
<modulefile>event.xml</modulefile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.de?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.de Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -113,6 +113,7 @@
<modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
<modulefile>mod_version.xml</modulefile>
<modulefile>mod_vhost_alias.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_watchdog.xml</modulefile>
<modulefile>mod_xml2enc.xml</modulefile>
<modulefile>mpm_common.xml.de</modulefile>
<modulefile>event.xml</modulefile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.es?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.es Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -113,6 +113,7 @@
<modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
<modulefile>mod_version.xml</modulefile>
<modulefile>mod_vhost_alias.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_watchdog.xml</modulefile>
<modulefile>mod_xml2enc.xml</modulefile>
<modulefile>mpm_common.xml</modulefile>
<modulefile>event.xml</modulefile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -113,6 +113,7 @@
<modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
<modulefile>mod_version.xml</modulefile>
<modulefile>mod_vhost_alias.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_watchdog.xml</modulefile>
<modulefile>mod_xml2enc.xml</modulefile>
<modulefile>mpm_common.xml</modulefile>
<modulefile>event.xml.fr</modulefile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -113,6 +113,7 @@
<modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
<modulefile>mod_version.xml.ja</modulefile>
<modulefile>mod_vhost_alias.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_watchdog.xml</modulefile>
<modulefile>mod_xml2enc.xml</modulefile>
<modulefile>mpm_common.xml.ja</modulefile>
<modulefile>event.xml</modulefile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko [euc-kr] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -113,6 +113,7 @@
<modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
<modulefile>mod_version.xml.ko</modulefile>
<modulefile>mod_vhost_alias.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_watchdog.xml</modulefile>
<modulefile>mod_xml2enc.xml</modulefile>
<modulefile>mpm_common.xml</modulefile>
<modulefile>event.xml</modulefile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -113,6 +113,7 @@
<modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
<modulefile>mod_version.xml</modulefile>
<modulefile>mod_vhost_alias.xml.tr</modulefile>
+ <modulefile>mod_watchdog.xml</modulefile>
<modulefile>mod_xml2enc.xml</modulefile>
<modulefile>mpm_common.xml.tr</modulefile>
<modulefile>event.xml</modulefile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -113,6 +113,7 @@
<modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
<modulefile>mod_version.xml</modulefile>
<modulefile>mod_vhost_alias.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_watchdog.xml</modulefile>
<modulefile>mod_xml2enc.xml</modulefile>
<modulefile>mpm_common.xml</modulefile>
<modulefile>event.xml</modulefile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.es?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.es Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -28,6 +28,10 @@
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+ obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+ documentación para comprobar si se han producido cambios
+ recientemente.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Funcionalides básicas del Servidor HTTP Apache que siempre están presentes.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr></table>
</div>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.fr?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.fr Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -28,6 +28,8 @@
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fonctionnalités de base du serveur HTTP Apache toujours
disponibles</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr></table>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -17,20 +17,21 @@
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン
- 2.4</a> > <a href="./">モジュール</a></div>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン 2.4</a> > <a href="./">モジュール</a></div>
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>Apache コア機能</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
- 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>常に使用可能な Apache HTTP サーバのコア機能</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr></table>
</div>
@@ -459,9 +460,9 @@
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>ディレクトリ</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p><h3>参照</h3>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p><h3>参照</h3>
<ul>
<li><code class="directive"><a href="#accessfilename">AccessFileName</a></code></li>
<li><code class="directive"><a href="#allowoverride">AllowOverride</a></code></li>
@@ -812,9 +813,9 @@ satisfied by a request at runtime</td></
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>All</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p><h3>参照</h3>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p><h3>参照</h3>
<ul>
<li><code class="directive"><a href="#if"><If></a></code></li>
<li><code class="directive"><a href="#elseif"><ElseIf></a></code></li>
@@ -839,9 +840,9 @@ satisfied</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>All</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p><h3>参照</h3>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p><h3>参照</h3>
<ul>
<li><a href="../expr.html">Expressions in Apache HTTP Server</a>,
for a complete reference and more examples.</li>
@@ -977,9 +978,9 @@ for a complete reference and more exampl
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>2.3.9 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="ErrorDocument" id="ErrorDocument">ErrorDocument</a> <a name="errordocument" id="errordocument">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
@@ -1144,9 +1145,9 @@ for a complete reference and more exampl
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache httpd 2.3.9 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p><h3>参照</h3>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p><h3>参照</h3>
<ul>
<li><code class="directive"><a href="#errorlog">ErrorLog</a></code></li>
<li><code class="directive"><a href="#loglevel">LogLevel</a></code></li>
@@ -1163,9 +1164,9 @@ request</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="FileETag" id="FileETag">FileETag</a> <a name="fileetag" id="fileetag">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
@@ -1371,9 +1372,9 @@ request</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="HostnameLookups" id="HostnameLookups">HostnameLookups</a> <a name="hostnamelookups" id="hostnamelookups">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
@@ -2297,9 +2298,9 @@ request</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache HTTP Server 2.3.15 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="MaxRangeReversals" id="MaxRangeReversals">MaxRangeReversals</a> <a name="maxrangereversals" id="maxrangereversals">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
@@ -2311,9 +2312,9 @@ request</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache HTTP Server 2.3.15 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="MaxRanges" id="MaxRanges">MaxRanges</a> <a name="maxranges" id="maxranges">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
@@ -2325,9 +2326,9 @@ resource </td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache HTTP Server 2.3.15 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="Mutex" id="Mutex">Mutex</a> <a name="mutex" id="mutex">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
@@ -2339,9 +2340,9 @@ or specified mutexes</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache HTTP Server 2.3.4 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="NameVirtualHost" id="NameVirtualHost">NameVirtualHost</a> <a name="namevirtualhost" id="namevirtualhost">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
@@ -2583,9 +2584,9 @@ or specified mutexes</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.1.5 and later.
On Windows from Apache 2.3.3 and later.</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p><h3>参照</h3>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p><h3>参照</h3>
<ul>
<li><code class="directive">AcceptFilter</code></li>
<li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code></li>
@@ -2776,9 +2777,9 @@ of a request or the last 63, assuming th
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache httpd 2.2.7 and later.</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="ServerAdmin" id="ServerAdmin">ServerAdmin</a> <a name="serveradmin" id="serveradmin">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
@@ -3228,9 +3229,9 @@ of a request or the last 63, assuming th
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>core</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="UseCanonicalName" id="UseCanonicalName">UseCanonicalName</a> <a name="usecanonicalname" id="usecanonicalname">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
@@ -3461,13 +3462,13 @@ of a request or the last 63, assuming th
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.es?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.es Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.en.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1040494 -->
+<!-- English Revision: 1040494:1208754 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.fr?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.fr Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1188095 -->
+<!-- English Revision: 1188095:1208754 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.meta?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.meta Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -9,8 +9,8 @@
<variants>
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
- <variant>es</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">es</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -16,10 +16,9 @@
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン
- 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ディレクティブの解説に使われる用語</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ディレクティブの解説に使われる用語</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/mod/directive-dict.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/directive-dict.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/directive-dict.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/directive-dict.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/directive-dict.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
@@ -294,11 +293,11 @@
ここに書かれています。</p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/mod/directive-dict.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/directive-dict.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/directive-dict.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/directive-dict.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/directive-dict.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.de?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.de Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -39,7 +39,7 @@
zu jeder Direktive eine Zusammenfassung der Details enthält.
</p>
-<p class="letters"><a href="#A"> A </a> | <a href="#B"> B </a> | <a href="#C"> C </a> | <a href="#D"> D </a> | <a href="#E"> E </a> | <a href="#F"> F </a> | <a href="#G"> G </a> | <a href="#H"> H </a> | <a href="#I"> I </a> | <a href="#K"> K </a> | <a href="#L"> L </a> | <a href="#M"> M </a> | <a href="#N"> N </a> | <a href="#O"> O </a> | <a href="#P"> P </a> | <a href="#R"> R </a> | <a href="#S"> S </a> | <a href="#T"> T </a> | <a href="#U"> U </a> | <a href="#V"> V </a> | <a href="#X"> X </a></p>
+<p class="letters"><a href="#A"> A </a> | <a href="#B"> B </a> | <a href="#C"> C </a> | <a href="#D"> D </a> | <a href="#E"> E </a> | <a href="#F"> F </a> | <a href="#G"> G </a> | <a href="#H"> H </a> | <a href="#I"> I </a> | <a href="#K"> K </a> | <a href="#L"> L </a> | <a href="#M"> M </a> | <a href="#N"> N </a> | <a href="#O"> O </a> | <a href="#P"> P </a> | <a href="#R"> R </a> | <a href="#S"> S </a> | <a href="#T"> T </a> | <a href="#U"> U </a> | <a href="#V"> V </a> | <a href="#W"> W </a> | <a href="#X"> X </a></p>
</div>
<div id="directive-list"><ul>
<li><a href="core.html#acceptfilter" id="A" name="A">AcceptFilter</a></li>
@@ -262,6 +262,7 @@
<li><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName</a></li>
<li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
<li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
@@ -600,6 +601,7 @@
<li><a href="core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></li>
<li><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptalias">VirtualScriptAlias</a></li>
<li><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptaliasip">VirtualScriptAliasIP</a></li>
+<li><a href="mod_watchdog.html#watchdoginterval" id="W" name="W">WatchdogInterval</a></li>
<li><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack</a></li>
<li><a href="mod_xml2enc.html#xml2encalias">xml2EncAlias</a></li>
<li><a href="mod_xml2enc.html#xml2encdefault">xml2EncDefault</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.en?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.en Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -40,7 +40,7 @@
summary form.
</p>
-<p class="letters"><a href="#A"> A </a> | <a href="#B"> B </a> | <a href="#C"> C </a> | <a href="#D"> D </a> | <a href="#E"> E </a> | <a href="#F"> F </a> | <a href="#G"> G </a> | <a href="#H"> H </a> | <a href="#I"> I </a> | <a href="#K"> K </a> | <a href="#L"> L </a> | <a href="#M"> M </a> | <a href="#N"> N </a> | <a href="#O"> O </a> | <a href="#P"> P </a> | <a href="#R"> R </a> | <a href="#S"> S </a> | <a href="#T"> T </a> | <a href="#U"> U </a> | <a href="#V"> V </a> | <a href="#X"> X </a></p>
+<p class="letters"><a href="#A"> A </a> | <a href="#B"> B </a> | <a href="#C"> C </a> | <a href="#D"> D </a> | <a href="#E"> E </a> | <a href="#F"> F </a> | <a href="#G"> G </a> | <a href="#H"> H </a> | <a href="#I"> I </a> | <a href="#K"> K </a> | <a href="#L"> L </a> | <a href="#M"> M </a> | <a href="#N"> N </a> | <a href="#O"> O </a> | <a href="#P"> P </a> | <a href="#R"> R </a> | <a href="#S"> S </a> | <a href="#T"> T </a> | <a href="#U"> U </a> | <a href="#V"> V </a> | <a href="#W"> W </a> | <a href="#X"> X </a></p>
</div>
<div id="directive-list"><ul>
<li><a href="core.html#acceptfilter" id="A" name="A">AcceptFilter</a></li>
@@ -262,6 +262,9 @@
<li><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header</a></li>
<li><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName</a></li>
<li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
<li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
<li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
@@ -599,6 +602,7 @@
<li><a href="core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></li>
<li><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptalias">VirtualScriptAlias</a></li>
<li><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptaliasip">VirtualScriptAliasIP</a></li>
+<li><a href="mod_watchdog.html#watchdoginterval" id="W" name="W">WatchdogInterval</a></li>
<li><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack</a></li>
<li><a href="mod_xml2enc.html#xml2encalias">xml2EncAlias</a></li>
<li><a href="mod_xml2enc.html#xml2encdefault">xml2EncDefault</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.es?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.es Mon Jan 9 17:03:50 2012
@@ -42,7 +42,7 @@
directiva de forma resumida.
</p>
-<p class="letters"><a href="#A"> A </a> | <a href="#B"> B </a> | <a href="#C"> C </a> | <a href="#D"> D </a> | <a href="#E"> E </a> | <a href="#F"> F </a> | <a href="#G"> G </a> | <a href="#H"> H </a> | <a href="#I"> I </a> | <a href="#K"> K </a> | <a href="#L"> L </a> | <a href="#M"> M </a> | <a href="#N"> N </a> | <a href="#O"> O </a> | <a href="#P"> P </a> | <a href="#R"> R </a> | <a href="#S"> S </a> | <a href="#T"> T </a> | <a href="#U"> U </a> | <a href="#V"> V </a> | <a href="#X"> X </a></p>
+<p class="letters"><a href="#A"> A </a> | <a href="#B"> B </a> | <a href="#C"> C </a> | <a href="#D"> D </a> | <a href="#E"> E </a> | <a href="#F"> F </a> | <a href="#G"> G </a> | <a href="#H"> H </a> | <a href="#I"> I </a> | <a href="#K"> K </a> | <a href="#L"> L </a> | <a href="#M"> M </a> | <a href="#N"> N </a> | <a href="#O"> O </a> | <a href="#P"> P </a> | <a href="#R"> R </a> | <a href="#S"> S </a> | <a href="#T"> T </a> | <a href="#U"> U </a> | <a href="#V"> V </a> | <a href="#W"> W </a> | <a href="#X"> X </a></p>
</div>
<div id="directive-list"><ul>
<li><a href="core.html#acceptfilter" id="A" name="A">AcceptFilter</a></li>
@@ -265,6 +265,7 @@
<li><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName</a></li>
<li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
<li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
@@ -603,6 +604,7 @@
<li><a href="core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></li>
<li><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptalias">VirtualScriptAlias</a></li>
<li><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptaliasip">VirtualScriptAliasIP</a></li>
+<li><a href="mod_watchdog.html#watchdoginterval" id="W" name="W">WatchdogInterval</a></li>
<li><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack</a></li>
<li><a href="mod_xml2enc.html#xml2encalias">xml2EncAlias</a></li>
<li><a href="mod_xml2enc.html#xml2encdefault">xml2EncDefault</a></li>