You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tapestry.apache.org by hl...@apache.org on 2005/07/27 19:05:50 UTC

cvs commit: jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry IPage.java

hlship      2005/07/27 10:05:50

  Modified:    .        status.xml
               framework/src/java/org/apache/tapestry/valid
                        ValidationStrings_de.properties
               src/documentation/content/xdocs/UsersGuide state.xml
               framework/src/java/org/apache/tapestry IPage.java
  Added:       framework/src/java/org/apache/tapestry/valid
                        ValidationStrings_sv.properties
                        ValidationStrings_it.properties
                        ValidationStrings_el.properties
                        ValidationStrings_ru.properties
                        ValidationStrings_fr.properties
                        ValidationStrings_pt_BR.properties
                        ValidationStrings_pt.properties
  Log:
  Add many translations of ValidationStrings.properties.
  
  Revision  Changes    Path
  1.176     +2 -1      jakarta-tapestry/status.xml
  
  Index: status.xml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-tapestry/status.xml,v
  retrieving revision 1.175
  retrieving revision 1.176
  diff -u -r1.175 -r1.176
  --- status.xml	27 Jul 2005 16:28:29 -0000	1.175
  +++ status.xml	27 Jul 2005 17:05:50 -0000	1.176
  @@ -54,7 +54,8 @@
         <action type="fix" dev="HLS">Add getComponent() method to IComponent.</action>
         <action type="fix" dev="HLS" fixes-bug="TAPESTRY-445" due-to="Markus Joschko">ContextAssetFactory assembles wrong filename for assets</action>
         <action type="fix" dev="HLS" fixes-bug="TAPESTRY-444">regexp validator(Email) script function name mismatch</action>
  -      <action type="fix" dev="HLS" fixes-bug="TPAESTRY-446">Changes to assets are not picked up, even when caching is disabled</action>
  +      <action type="fix" dev="HLS" fixes-bug="TAPESTRY-446">Changes to assets are not picked up, even when caching is disabled</action>
  +      <action type="fix" dev="HLS" fixes-bug="TAPESTRY-435,TAPESTRY-325,TAPESTRY-309,TAPESTRY-311,TAPESTRY-252,TAPESTRY-254,TAPESTRY-327,TAPESTRY-333" due-to="Our many international users">Add many translations of ValidationStrings.properties.</action>
       </release>
       <release version="4.0-beta-3" date="Jul 22 2005">
         <action type="fix" dev="HLS" fixes-bug="TAPESTRY-398" due-to="Jonas Maurus">HiveMind configuration error breaks the useage of the state: binding prefix</action>
  
  
  
  1.3       +11 -11    jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_de.properties
  
  Index: ValidationStrings_de.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_de.properties,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.3
  diff -u -r1.2 -r1.3
  --- ValidationStrings_de.properties	6 Jan 2005 02:17:23 -0000	1.2
  +++ ValidationStrings_de.properties	27 Jul 2005 17:05:50 -0000	1.3
  @@ -12,18 +12,18 @@
   # See the License for the specific language governing permissions and
   # limitations under the License.
   
  -field-is-required=Eingabefeld {0} ist ein Pflichfeld.
  -field-too-short=Sie m�ssen min. {0} Zeichen fuer Eingabefeld {1}.
   
  -invalid-date-format=Eingabefeld {0} hat ein falsches Datumsformat (Eingabeformat ist {1}).
  -invalid-int-format=Eingabefeld {0} erwartet ein numerischen Wert.
  -invalid-format=Eingabefeld {0} hat nicht das gew�nschte Format.
  -invalid-numeric-format=Eingabefeld {0} erwartet ein numerischen Wert.
  +field-is-required=Eingabefeld {0} ist ein Pflichtfeld.
  +field-too-short=Sie müssen min. {0} Zeichen in das Eingabefeld {1} eingeben.
  +invalid-date-format=Das Eingabefeld ''{0}'' hat ein falsches Datumsformat (Eingabeformat ist {1}).
  +invalid-int-format=Eingabefeld {0} erwartet einen numerischen Wert.
  +invalid-format=Das Eingabefeld ''{0}'' hat nicht das gew�nschte Format.
  +invalid-numeric-format=Eingabefeld {0} erwartet einen numerischen Wert.
   
  -date-too-early=Datum f�r Eingabefeld {0} kann nur der {1} oder sp�ter sein.
  -date-too-late=Datum f�r Eingabefeld {0} kann nur der {1} oder fr�her sein.
  +date-too-early=Das Datum f�r das Eingabefeld ''{0}'' kann nur der {1} oder sp�ter sein.
  +date-too-late=Das Datum f�r das Eingabefeld ''{0}'' kann nur der {1} oder fr�her sein.
   
  -number-too-small=Wert f�r Eingabefeld {0} darf nicht kleiner sein als {1}.
  -number-too-large=Wert f�r Eingabefeld {0} darf nicht gr�sser sein als {1}.
  +number-too-small=Der Wert f�r das Eingabefeld ''{0}'' darf nicht kleiner als {1} sein.
  +number-too-large=Der Wert f�r das Eingabefeld ''{0}'' darf nicht gr��er als {1} sein.
   
  -number-range=Wert f�r Eingabefeld {0} darf nur zwischen {1} und {2} liegen.
  +number-range=Der Wert f�r das Eingabefeld ''{0}'' darf nur zwischen {1} und {2} liegen.
  
  
  
  1.1                  jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_sv.properties
  
  Index: ValidationStrings_sv.properties
  ===================================================================
  # Copyright 2005 The Apache Software Foundation
  #
  # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  # you may not use this file except in compliance with the License.
  # You may obtain a copy of the License at
  #
  #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  #
  # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  # See the License for the specific language governing permissions and
  # limitations under the License.
  
  field-is-required=Du m�ste skriva in ett v�rde f�r {0}.
  field-too-short=Du m�ste skriva in minst {0} tecken f�r {1}.
  
  invalid-date-format=Ogilitigt datumformat f�r {0}. Formatet �r {1}.
  invalid-int-format={0} m�ste vara ett heltalsv�rde.
  invalid-format={0} �r inte i ett k�nt format.
  invalid-numeric-format={0} m�ste vara ett numeriskt v�rde.
  
  date-too-early={0} m�ste vara p� eller efter {1}.
  date-too-late={0} m�ste vara p� eller f�re {1}.
  
  number-too-small={0} m�ste vara mindre �n {1}.
  number-too-large={0} m�ste vara st�rre �n {1}.
  
  number-range={0} m�ste vara mellan {1} och {2}.
  
  invalid-email-format=Ogiltigt e-post address format f�r {0}. Korrekt format �r anv�ndare@dom�n.
  
  pattern-not-matched={0} uppfyller inte det �nskade m�nstret. {1}.
  
  invalid-url-format=Ogiltig URL.
  disallowed-protocol=Protokollet �r inte till�tet - det m�ste vara {0}.
  
  
  1.1                  jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_it.properties
  
  Index: ValidationStrings_it.properties
  ===================================================================
  # Copyright 2005 The Apache Software Foundation
  #
  # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  # you may not use this file except in compliance with the License.
  # You may obtain a copy of the License at
  #
  #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  #
  # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  # See the License for the specific language governing permissions and
  # limitations under the License.
  
  field-is-required=Devi inserire un valore per {0}.
  field-too-short=Sono richiesti almeno {0} caratteri per {1}.
  
  invalid-date-format=Formato della data non valido per {0}.  Il formato corretto è {1}.
  invalid-int-format={0} deve essere un valore numerico intero.
  invalid-format={0} non è un formato riconosciuto.
  invalid-numeric-format={0} deve essere un valore numerico.
  
  date-too-early={0} deve essere uguale o successico a {1}.
  date-too-late={0} deve essere uguale o precedente a {1}.
  
  number-too-small={0} non deve essere più piccolo di {1}.
  number-too-large={0} non deve essere più grande di {1}.
  
  number-range={0} deve essere compreso tra {1} e {2}.
  
  invalid-email-format=Formato email non valido per {0}.  Il formato corretto è user@hostname.
  
  pattern-not-matched={0} non soddisfa i reuisiti di {1}.
  
  invalid-url-format = URL non valido.
  disallowed-protocol = Protocollo non consentito - il protocollo deve essere {0}.
  
  
  
  1.1                  jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_el.properties
  
  Index: ValidationStrings_el.properties
  ===================================================================
  # Copyright 2005 The Apache Software Foundation
  #
  # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  # you may not use this file except in compliance with the License.
  # You may obtain a copy of the License at
  #
  #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  #
  # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  # See the License for the specific language governing permissions and
  # limitations under the License.
  
  field-is-required=\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0}.
  field-too-short=\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {1}.
  
  invalid-date-format=\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0}!  \u039f \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {1}!
  invalid-int-format=\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2!
  invalid-format=\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf!
  invalid-numeric-format=\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc!
  
  date-too-early=\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03af\u03c3\u03bf \u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc {1}!
  date-too-late=\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03af\u03c3\u03bf \u03ae \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc {1}!
  
  number-too-small=\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc {1}!
  number-too-large=\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03b9\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc {1}!
  
  number-range=\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd {1} \u03ba\u03b1\u03b9 {2}!
  
  invalid-email-format=\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 email \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0}!  \u039f \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 user@hostname!
  
  pattern-not-matched=\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae {1}!
  
  invalid-url-format = \u039b\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 URL!
  disallowed-protocol = \u039c\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf - \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0}!
  
  
  1.1                  jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_ru.properties
  
  Index: ValidationStrings_ru.properties
  ===================================================================
  # Copyright 2005 The Apache Software Foundation
  #
  # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  # you may not use this file except in compliance with the License.
  # You may obtain a copy of the License at
  #
  #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  #
  # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  # See the License for the specific language governing permissions and
  # limitations under the License.
  
  field-is-required=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f {0}.
  field-too-short=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 {0} \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f {1}.
  
  invalid-date-format=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f {0}. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 {1}.
  invalid-int-format={0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c.
  invalid-format=\u041d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 {0} .
  invalid-numeric-format={0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c.
  
  date-too-early={0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 {1}.
  date-too-late={0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 {1}.
  
  number-too-small={0} \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0435\u043c {1}.
  number-too-large={0} \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0435\u043c {1}.
  
  number-range={0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 {1} \u0438 {2}.
  
  invalid-email-format=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0432 {0}. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442: user@hostname.
  
  pattern-not-matched={0} \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0443 {1}.
  
  invalid-url-format = \u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 URL.
  disallowed-protocol = \u041d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b - \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b {0}.
  
  
  
  1.1                  jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_fr.properties
  
  Index: ValidationStrings_fr.properties
  ===================================================================
  # Copyright 2005 The Apache Software Foundation
  #
  # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  # you may not use this file except in compliance with the License.
  # You may obtain a copy of the License at
  #
  #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  #
  # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  # See the License for the specific language governing permissions and
  # limitations under the License.
  
  field-is-required=Vous devez entrer une valeur pour {0}.
  field-too-short=Vous devez entrer au moins {0} caract�res pour {1}.
  
  invalid-date-format=Format de date invalide pour {0}. Le format correct est {1}.
  invalid-int-format={0} doit �tre une valeur enti�re.
  invalid-format={0} n'est pas un format reconnu.
  invalid-numeric-format={0} doit �tre une valeur num�rique.
  
  date-too-early={0} doit �tre le ou apres {1}.
  date-too-late={0} doit �tre le ou avant {1}.
  
  number-too-small={0} ne doit pas �tre plus petit que {1}.
  number-too-large={0} ne doit pas �tre plus grand que {1}.
  
  number-range={0} doit �tre compris entre {1} et {2}.
  
  invalid-email-format=Format de courriel invalide pour {0}. Entrez un courriel de la forme user@hostname.
  
  pattern-not-matched={0} ne correspond pas au mod�le {1}.
  
  invalid-url-format = URL invalide.
  disallowed-protocol = Protocole interdit - le protocole doit �tre {0}.
  
  
  1.1                  jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_pt_BR.properties
  
  Index: ValidationStrings_pt_BR.properties
  ===================================================================
  # Copyright 2005 The Apache Software Foundation
  #
  # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  # you may not use this file except in compliance with the License.
  # You may obtain a copy of the License at
  #
  #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  #
  # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  # See the License for the specific language governing permissions and
  # limitations under the License.
  
  field-is-required=Por favor, digite um valor para o campo "{0}".
  field-too-short=O campo "{0}" deve ter pelo menos {1} caracteres.
  
  invalid-date-format=Formato de data inv�lido para o campo "{0}". A data deve estar no formato "{1}".
  invalid-int-format=O campo "{0}" deve conter um n�mero inteiro.
  invalid-format="{0}" n�o � um formato reconhecido.
  invalid-numeric-format=O campo "{0}" deve conter um valor num�rico.
  
  date-too-early=O campo "{0}" deve conter uma data posterior ou igual a {1}.
  date-too-late=O campo "{0}" deve conter uma data anterior ou igual a {1}.
  
  number-too-small=O campo "{0}" n�o pode ser menor que {1}.
  number-too-large=O campo "{0}" n�o pode ser maior que {1}.
  
  number-range=O campo "{0}" deve conter um valor entre {1} e {2}.
  
  invalid-email-format=Email inv�lido para o campo "{0}". O email deve estar no formato usuario@provedor.
  
  pattern-not-matched=O campo "{0}" n�o satisfaz o padr�o "{1}".
  
  invalid-url-format = URL inv�lida.
  disallowed-protocol = Protocolo n�o permitido. O protocolo deve ser {0}.
  
  ### 4.0 ###
  
  select-field-is-required=Por favor, selecione um valor para o campo "{0}".
  file-field-is-required=Por favor, escolha um arquivo para subir.
  
  field-too-long=O campo "{0}" deve ter no m�ximo {1} caracteres.
  
  date-too-small=O campo "{0}" deve conter uma data posterior ou igual a {1,date}.
  date-too-large=O campo "{0}" deve conter uma data anterior ou igual a {1,date}.
  
  regex-mismatch=O valor do campo "{0}" � inv�lido.
  
  invalid-field-equality=O campo "{0}" deve ser {1,choice,0#diferente do|1#igual ao} campo "{2}".
  
  
  
  1.1                  jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_pt.properties
  
  Index: ValidationStrings_pt.properties
  ===================================================================
  # Copyright 2005 The Apache Software Foundation
  #
  # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  # you may not use this file except in compliance with the License.
  # You may obtain a copy of the License at
  #
  #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  #
  # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  # See the License for the specific language governing permissions and
  # limitations under the License.
  
  field-is-required=Tem de inserir um valor para {0}.
  field-too-short=Tem de inserir pelo menos {0} caracteres para {1}.
  
  invalid-date-format=Formato de data inv�lido para {0}.  O formato � {1}.
  invalid-int-format={0} tem de ser um valor inteiro.
  invalid-format={0} n�o se encontra num formato conhecido.
  invalid-numeric-format={0} tem de ser um valor num�rico.
  
  date-too-early={0} tem de ser a mesma ou posterior a {1}.
  date-too-late={0} tem de ser a mesma ou anterior a {1}.
  
  number-too-small={0} n�o pode ser menor do que {1}.
  number-too-large={0} n�o pode ser maior do que {1}.
  
  number-range={0} tem de estar entre {1} e {2}.
  
  invalid-email-format=Formato de email inv�lido para {0}.  O formato � user@hostname.
  
  pattern-not-matched={0} n�o correponde ao padr�o {1}.
  
  invalid-url-format = URL inv�lido.
  disallowed-protocol = Protocolo interdito - o protocolo tem de ser {0}.
  
  
  1.16      +5 -3      jakarta-tapestry/src/documentation/content/xdocs/UsersGuide/state.xml
  
  Index: state.xml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-tapestry/src/documentation/content/xdocs/UsersGuide/state.xml,v
  retrieving revision 1.15
  retrieving revision 1.16
  diff -u -r1.15 -r1.16
  --- state.xml	12 May 2005 18:18:18 -0000	1.15
  +++ state.xml	27 Jul 2005 17:05:50 -0000	1.16
  @@ -437,11 +437,13 @@
   accessors for this property, in which case you should be sure that the application state object is assignable.
   </p>
     
  -<p>
  +<warning>
   The &IPage; interface defines two read-only properties: <code>visit</code> and <code>global</code>. These are both
   type Object. This is a holdover from Tapestry 3.0, which only supported these two application
  -state objects.
  -</p>
  +state objects.  If you want to access the visit or the global application state objects without needing casts,
  +you will have to inject as a differently named property (say <code>appVisit</code> or <code>visitObject</code>).
  +</warning>
  +  
     
   </section>  <!-- state.aso.access -->
   
  
  
  
  1.7       +5 -0      jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/IPage.java
  
  Index: IPage.java
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-tapestry/framework/src/java/org/apache/tapestry/IPage.java,v
  retrieving revision 1.6
  retrieving revision 1.7
  diff -u -r1.6 -r1.7
  --- IPage.java	18 Apr 2005 17:06:41 -0000	1.6
  +++ IPage.java	27 Jul 2005 17:05:50 -0000	1.7
  @@ -206,6 +206,9 @@
       /**
        * Returns the visit object for the application; the visit object contains application-specific
        * information.
  +     * 
  +     * @deprecated To be removed in 4.1. Inject an application state object instead. <strong>Do not
  +     *             attempt to inject property visit</strong>.
        */
   
       public Object getVisit();
  @@ -217,6 +220,8 @@
        * Returns the global object, if it exists, or null if not defined.
        * 
        * @since 2.3
  +     * @deprecated To be removed in 4.1. Inject an application state object instead. <strong>Do not
  +     *             attempt to inject property global.</strong>
        */
   
       public Object getGlobal();
  
  
  

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: tapestry-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: tapestry-dev-help@jakarta.apache.org