svn commit: r1452111 - /jmeter/trunk/src/protocol/mongodb/org/apache/jmeter/protocol/mongodb/sampler/MongoScriptSamplerResources_fr.properties

[pm...@apache.org]

Author: pmouawad
Date: Sun Mar  3 19:40:40 2013
New Revision: 1452111

URL: http://svn.apache.org/r1452111
Log:
Bug 54584 - MongoDB plugin
I18N
Bugzilla Id: 54584

Modified:
    jmeter/trunk/src/protocol/mongodb/org/apache/jmeter/protocol/mongodb/sampler/MongoScriptSamplerResources_fr.properties

Modified: jmeter/trunk/src/protocol/mongodb/org/apache/jmeter/protocol/mongodb/sampler/MongoScriptSamplerResources_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/src/protocol/mongodb/org/apache/jmeter/protocol/mongodb/sampler/MongoScriptSamplerResources_fr.properties?rev=1452111&r1=1452110&r2=1452111&view=diff
==============================================================================
--- jmeter/trunk/src/protocol/mongodb/org/apache/jmeter/protocol/mongodb/sampler/MongoScriptSamplerResources_fr.properties (original)
+++ jmeter/trunk/src/protocol/mongodb/org/apache/jmeter/protocol/mongodb/sampler/MongoScriptSamplerResources_fr.properties Sun Mar  3 19:40:40 2013
@@ -1,14 +1,14 @@
-displayName=MongoDB Script
-mongodb.displayName=MongoDB Connection
-mongodb.shortDescription=Configure the connection
+displayName=Script MongoDB
+mongodb.displayName=Connexion MongoDB
+mongodb.shortDescription=Configurer la connexion
 
-source.displayName=MongoDB Source
-source.shortDescription=Configure the Source
+source.displayName=Source MongoDB
+source.shortDescription=Configurer la Source
 
 database.displayName=Database Name
-username.displayName=Username
-password.displayName=Password
+username.displayName=Utilisateur
+password.displayName=Mot de passe
 
 sampler.displayName=Script
-script.displayName=The script to run
-script.shortDescription=Add your mongo shell script as you would via the mongo shell.
+script.displayName=Le script \u00E0 ex\u00E9cuter
+script.shortDescription=Ajouter votre script shell Mongo comme vous le feriez dans le shell mongo.