You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@xalan.apache.org by jy...@apache.org on 2006/03/14 22:35:22 UTC
svn commit: r385900 [1/3] - /xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/
Author: jycli
Date: Tue Mar 14 13:35:20 2006
New Revision: 385900
URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=385900&view=rev
Log:
Update the translated message files for globalization support. Checkin for feature XALANJ-2281
Added:
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_sl.java (with props)
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_zh.java (with props)
Removed:
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_zh_CN.java
Modified:
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ca.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_cs.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_de.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_es.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_fr.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_hu.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_it.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ja.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ko.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_pl.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_pt_BR.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ru.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_sk.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_tr.java
xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_zh_TW.java
Modified: xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ca.java
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ca.java?rev=385900&r1=385899&r2=385900&view=diff
==============================================================================
--- xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ca.java (original)
+++ xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ca.java Tue Mar 14 13:35:20 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.
+ * Copyright 1999-2006 The Apache Software Foundation.
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -75,19 +75,6 @@
*
*/
- /** Maximum error messages, this is needed to keep track of the number of messages. */
- public static final int MAX_CODE = 61;
-
- /** Maximum warnings, this is needed to keep track of the number of warnings. */
- public static final int MAX_WARNING = 0;
-
- /** Maximum misc strings. */
- public static final int MAX_OTHERS = 4;
-
- /** Maximum total warnings and error messages. */
- public static final int MAX_MESSAGES = MAX_CODE + MAX_WARNING + 1;
-
-
/*
* Message keys
*/
@@ -152,20 +139,7 @@
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_NULL = "ER_ARG_LOCALNAME_NULL";
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_INVALID = "ER_ARG_LOCALNAME_INVALID";
public static final String ER_ARG_PREFIX_INVALID = "ER_ARG_PREFIX_INVALID";
-
- // Message keys used by the serializer
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND";
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD";
- public static final String ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO = "ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO";
- public static final String ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = "ER_INVALID_UTF16_SURROGATE";
- public static final String ER_OIERROR = "ER_OIERROR";
- public static final String ER_NAMESPACE_PREFIX = "ER_NAMESPACE_PREFIX";
- public static final String ER_STRAY_ATTRIBUTE = "ER_STRAY_ATTIRBUTE";
- public static final String ER_STRAY_NAMESPACE = "ER_STRAY_NAMESPACE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE = "ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY = "ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY";
- public static final String ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER = "ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER";
- public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION = "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION";
+ public static final String ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON = "ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON";
/*
* Now fill in the message text.
@@ -188,251 +162,201 @@
{"ER0000" , "{0}" },
{ ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED,
- "Aquesta funci\u00f3 no t\u00e9 suport. "},
+ "Aquesta funci\u00f3 no t\u00e9 suport."},
{ ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE,
- "No es pot sobreescriure una causa "},
+ "No es pot sobreescriure una causa"},
{ ER_NO_DEFAULT_IMPL,
"No s'ha trobat cap implementaci\u00f3 per defecte "},
{ ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED,
- "En l''actualitat ChunkedIntArray({0}) no t\u00e9 suport "},
+ "Actualment no es d\u00f3na suport a ChunkedIntArray({0})"},
{ ER_OFFSET_BIGGER_THAN_SLOT,
- "El despla\u00e7ament \u00e9s m\u00e9s gran que la ranura "},
+ "El despla\u00e7ament \u00e9s m\u00e9s gran que la ranura"},
{ ER_COROUTINE_NOT_AVAIL,
- "Coroutine no est\u00e0 disponible, id={0} "},
+ "Coroutine no est\u00e0 disponible, id={0}"},
{ ER_COROUTINE_CO_EXIT,
- "CoroutineManager ha rebut una petici\u00f3 co_exit() "},
+ "CoroutineManager ha rebut una sol\u00b7licitud co_exit()"},
{ ER_COJOINROUTINESET_FAILED,
- "S'ha produ\u00eft un error a co_joinCoroutineSet() "},
+ "S'ha produ\u00eft un error a co_joinCoroutineSet()"},
{ ER_COROUTINE_PARAM,
- "Error de par\u00e0metre coroutine ({0}) "},
+ "Error de par\u00e0metre coroutine ({0})"},
{ ER_PARSER_DOTERMINATE_ANSWERS,
"\nUNEXPECTED: doTerminate de l''analitzador respon {0}"},
{ ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING,
- "L'an\u00e0lisi no es pot cridar mentre s'est\u00e0 duent a terme "},
+ "L'an\u00e0lisi no es pot cridar mentre s'est\u00e0 duent a terme"},
{ ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
- "Error: l''iterador de tipus de l''eix {0} no s''ha implementat "},
+ "Error: l''iterador de tipus de l''eix {0} no s''ha implementat"},
{ ER_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
"Error: l''iterador de l''eix {0} no s''ha implementat "},
{ ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED,
- "El clonatge de l'iterador no t\u00e9 suport "},
+ "El clonatge de l'iterador no t\u00e9 suport"},
{ ER_UNKNOWN_AXIS_TYPE,
- "Tipus de commutaci\u00f3 de l''eix desconeguda: {0} "},
+ "Tipus de commutaci\u00f3 de l''eix desconeguda: {0}"},
{ ER_AXIS_NOT_SUPPORTED,
- "La commutaci\u00f3 de l''eix no t\u00e9 suport: {0} "},
+ "La commutaci\u00f3 de l''eix no t\u00e9 suport: {0}"},
{ ER_NO_DTMIDS_AVAIL,
- "No hi ha m\u00e9s ID de DTM disponibles "},
+ "No hi ha m\u00e9s ID de DTM disponibles"},
{ ER_NOT_SUPPORTED,
- "No t\u00e9 suport: {0} "},
+ "No t\u00e9 suport: {0}"},
{ ER_NODE_NON_NULL,
- "El node no ha de ser nul per a getDTMHandleFromNode "},
+ "El node no ha de ser nul per a getDTMHandleFromNode"},
{ ER_COULD_NOT_RESOLVE_NODE,
- "No s'ha pogut resoldre el node en un manejador "},
+ "No s'ha pogut resoldre el node en un manejador"},
{ ER_STARTPARSE_WHILE_PARSING,
- "startParse no es pot cridar mentre s'est\u00e0 duent a terme l'an\u00e0lisi "},
+ "startParse no es pot cridar mentre s'est\u00e0 duent a terme l'an\u00e0lisi"},
{ ER_STARTPARSE_NEEDS_SAXPARSER,
- "startParse necessita un SAXParser que no sigui nul "},
+ "startParse necessita un SAXParser que no sigui nul"},
{ ER_COULD_NOT_INIT_PARSER,
- "No s'ha pogut inicialitzar l'analitzador amb "},
+ "No s'ha pogut inicialitzar l'analitzador amb"},
{ ER_EXCEPTION_CREATING_POOL,
- "S'ha produ\u00eft una excepci\u00f3 en crear una nova inst\u00e0ncia de l'agrupaci\u00f3 "},
+ "S'ha produ\u00eft una excepci\u00f3 en crear una nova inst\u00e0ncia de l'agrupaci\u00f3"},
{ ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE,
- "La via d'acc\u00e9s cont\u00e9 una seq\u00fc\u00e8ncia d'escapament no v\u00e0lida "},
+ "La via d'acc\u00e9s cont\u00e9 una seq\u00fc\u00e8ncia d'escapament no v\u00e0lida"},
{ ER_SCHEME_REQUIRED,
- "Es necessita l'esquema "},
+ "Es necessita l'esquema"},
{ ER_NO_SCHEME_IN_URI,
- "No s''ha trobat cap esquema a l''URI: {0} "},
+ "No s''ha trobat cap esquema a l''URI: {0}"},
{ ER_NO_SCHEME_INURI,
- "No s'ha trobat cap esquema a l'URI "},
+ "No s'ha trobat cap esquema a l'URI"},
{ ER_PATH_INVALID_CHAR,
- "La via d'acc\u00e9s cont\u00e9 un car\u00e0cter no v\u00e0lid {0} "},
+ "La via d''acc\u00e9s cont\u00e9 un car\u00e0cter no v\u00e0lid {0}"},
{ ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING,
- "No es pot establir un esquema des d'una cadena nul\u00b7la "},
+ "No es pot establir un esquema des d'una cadena nul\u00b7la"},
{ ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT,
- "L'esquema no t\u00e9 conformitat. "},
+ "L'esquema no t\u00e9 conformitat."},
{ ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED,
- "El sistema principal no t\u00e9 una adre\u00e7a ben formada "},
+ "El format de l'adre\u00e7a del sistema principal no \u00e9s el correcte"},
{ ER_PORT_WHEN_HOST_NULL,
- "El port no es pot establir quan el sistema principal \u00e9s nul "},
+ "El port no es pot establir quan el sistema principal \u00e9s nul"},
{ ER_INVALID_PORT,
- "N\u00famero de port no v\u00e0lid "},
+ "N\u00famero de port no v\u00e0lid"},
{ ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI,
- "El fragment nom\u00e9s es pot establir per a un URI gen\u00e8ric "},
+ "El fragment nom\u00e9s es pot establir per a un URI gen\u00e8ric"},
{ ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL,
- "El fragment no es pot establir si la via d'acc\u00e9s \u00e9s nul\u00b7la "},
+ "El fragment no es pot establir si la via d'acc\u00e9s \u00e9s nul\u00b7la"},
{ ER_FRAG_INVALID_CHAR,
- "El fragment cont\u00e9 un car\u00e0cter no v\u00e0lid "},
+ "El fragment cont\u00e9 un car\u00e0cter no v\u00e0lid"},
{ ER_PARSER_IN_USE,
- "L'analitzador ja s'est\u00e0 utilitzant "},
+ "L'analitzador ja s'est\u00e0 utilitzant"},
{ ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING,
- "No es pot modificar {0} {1} mentre es du a terme l''an\u00e0lisi "},
+ "No es pot modificar {0} {1} mentre es duu a terme l''an\u00e0lisi"},
{ ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED,
- "La causalitat pr\u00f2pia no est\u00e0 permesa. "},
+ "La causalitat pr\u00f2pia no est\u00e0 permesa."},
{ ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST,
- "No es pot especificar informaci\u00f3 de l'usuari si no s'especifica el sistema principal "},
+ "No es pot especificar informaci\u00f3 de l'usuari si no s'especifica el sistema principal"},
{ ER_NO_PORT_IF_NO_HOST,
- "No es pot especificar el port si no s'especifica el sistema principal "},
+ "No es pot especificar el port si no s'especifica el sistema principal"},
{ ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH,
- "No es pot especificar una cadena de consulta en la via d'acc\u00e9s i la cadena de consulta "},
+ "No es pot especificar una cadena de consulta en la via d'acc\u00e9s i la cadena de consulta"},
{ ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH,
- "No es pot especificar un fragment tant en la via d'acc\u00e9s com en el fragment "},
+ "No es pot especificar un fragment tant en la via d'acc\u00e9s com en el fragment"},
{ ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS,
- "No es pot inicialitzar l'URI amb par\u00e0metres buits "},
+ "No es pot inicialitzar l'URI amb par\u00e0metres buits"},
{ ER_METHOD_NOT_SUPPORTED,
"Aquest m\u00e8tode encara no t\u00e9 suport "},
{ ER_INCRSAXSRCFILTER_NOT_RESTARTABLE,
- "Ara mateix no es pot reiniciar IncrementalSAXSource_Filter "},
+ "Ara mateix no es pot reiniciar IncrementalSAXSource_Filter"},
{ ER_XMLRDR_NOT_BEFORE_STARTPARSE,
- "XMLReader no es pot produir abans de la petici\u00f3 d'startParse "},
+ "XMLReader no es pot produir abans de la sol\u00b7licitud d'startParse"},
{ ER_AXIS_TRAVERSER_NOT_SUPPORTED,
- "La commutaci\u00f3 de l''eix no t\u00e9 suport: {0} "},
+ "La commutaci\u00f3 de l''eix no t\u00e9 suport: {0}"},
{ ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER,
- "S''ha creat ListingErrorHandler amb PrintWriter nul "},
+ "S'ha creat ListingErrorHandler amb PrintWriter nul"},
{ ER_SYSTEMID_UNKNOWN,
- "ID del sistema (SystemId) desconegut "},
+ "ID del sistema (SystemId) desconegut"},
{ ER_LOCATION_UNKNOWN,
"Ubicaci\u00f3 de l'error desconeguda"},
{ ER_PREFIX_MUST_RESOLVE,
- "El prefix s''ha de resoldre en un espai de noms: {0} "},
+ "El prefix s''ha de resoldre en un espai de noms: {0}"},
{ ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED,
- "createDocument() no t\u00e9 suport a XPathContext "},
+ "createDocument() no t\u00e9 suport a XPathContext"},
{ ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT,
- "El subordinat de l'atribut no t\u00e9 un document de propietari. "},
+ "El subordinat de l'atribut no t\u00e9 un document de propietari."},
{ ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT,
- "El subordinat de l'atribut no t\u00e9 un element de document de propietari. "},
+ "El subordinat de l'atribut no t\u00e9 un element de document de propietari."},
{ ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC,
- "Av\u00eds: no es pot produir text abans de l'element de document. Es passa per alt. "},
+ "Av\u00eds: no es pot produir text abans de l'element de document. Es passa per alt."},
{ ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT,
- "No hi pot haver m\u00e9s d'una arrel en un DOM. "},
+ "No hi pot haver m\u00e9s d'una arrel en un DOM."},
{ ER_ARG_LOCALNAME_NULL,
- "L'argument 'localName' \u00e9s nul. "},
+ "L'argument 'localName' \u00e9s nul."},
// Note to translators: A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
// The localname is the portion after the optional colon; the message indicates
// that there is a problem with that part of the QNAME.
{ ER_ARG_LOCALNAME_INVALID,
- "El nom local de QNAME ha de ser un NCName v\u00e0lid. "},
+ "El nom local de QNAME ha de ser un NCName v\u00e0lid."},
// Note to translators: A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
// The prefix is the portion before the optional colon; the message indicates
// that there is a problem with that part of the QNAME.
{ ER_ARG_PREFIX_INVALID,
- "El prefix de QNAME ha de ser un NCName v\u00e0lid. "},
-
- { "BAD_CODE", "El par\u00e0metre de createMessage estava fora dels l\u00edmits. "},
- { "FORMAT_FAILED", "S'ha generat una excepci\u00f3 durant la crida messageFormat. "},
- { "line", "L\u00ednia n\u00fam. "},
- { "column","Columna n\u00fam. "},
-
- {ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
- "La classe de serialitzador ''{0}'' no implementa org.xml.sax.ContentHandler."},
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
- "No s''ha trobat el recurs [ {0} ].\n {1}" },
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
- "El recurs [ {0} ] no s''ha pogut carregar: {1} \n {2} \t {3}" },
-
- {ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
- "Grand\u00e0ria del buffer <=0 " },
-
- {ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
- "S''ha detectat un suplent UTF-16 no v\u00e0lid: {0} ? " },
-
- {ER_OIERROR,
- "Error d'E/S " },
-
- {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
- "No es pot afegir l''atribut {0} despr\u00e9s dels nodes subordinats o abans que es produeixi un element. Es passar\u00e0 per alt l''atribut. "},
-
- /*
- * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a
- * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution
- * text is the name of the prefix.
- */
- {ER_NAMESPACE_PREFIX,
- "L''espai de noms del prefix ''{0}'' no s''ha declarat." },
- /*
- * Note to translators: This message is reported if the stylesheet
- * being processed attempted to construct an XML document with an
- * attribute in a place other than on an element. The substitution text
- * specifies the name of the attribute.
- */
- {ER_STRAY_ATTRIBUTE,
- "L''atribut ''{0}'' es troba fora de l''element." },
-
- /*
- * Note to translators: As with the preceding message, a namespace
- * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
- * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace
- * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
- * namespace declaration.
- */
- {ER_STRAY_NAMESPACE,
- "La declaraci\u00f3 d''espai de noms ''{0}''=''{1}'' es troba fora de l''element." },
+ "El prefix de QNAME ha de ser un NCName v\u00e0lid."},
- {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
- "No s''ha pogut carregar ''{0}'' (comproveu la CLASSPATH); ara s''estan fent servir els valors per defecte."},
+ { ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON,
+ "El nom no pot comen\u00e7ar amb dos punts. "},
- {ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
- "No s''ha pogut carregar el fitxer de propietats ''{0}'' del m\u00e8tode de sortida ''{1}'' (comproveu la CLASSPATH)" }
+ { "BAD_CODE", "El par\u00e0metre de createMessage estava fora dels l\u00edmits."},
+ { "FORMAT_FAILED", "S'ha generat una excepci\u00f3 durant la crida messageFormat."},
+ { "line", "L\u00ednia n\u00fam."},
+ { "column","Columna n\u00fam."}
};
Modified: xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_cs.java
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_cs.java?rev=385900&r1=385899&r2=385900&view=diff
==============================================================================
--- xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_cs.java (original)
+++ xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_cs.java Tue Mar 14 13:35:20 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.
+ * Copyright 1999-2006 The Apache Software Foundation.
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -75,19 +75,6 @@
*
*/
- /** Maximum error messages, this is needed to keep track of the number of messages. */
- public static final int MAX_CODE = 61;
-
- /** Maximum warnings, this is needed to keep track of the number of warnings. */
- public static final int MAX_WARNING = 0;
-
- /** Maximum misc strings. */
- public static final int MAX_OTHERS = 4;
-
- /** Maximum total warnings and error messages. */
- public static final int MAX_MESSAGES = MAX_CODE + MAX_WARNING + 1;
-
-
/*
* Message keys
*/
@@ -152,20 +139,7 @@
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_NULL = "ER_ARG_LOCALNAME_NULL";
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_INVALID = "ER_ARG_LOCALNAME_INVALID";
public static final String ER_ARG_PREFIX_INVALID = "ER_ARG_PREFIX_INVALID";
-
- // Message keys used by the serializer
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND";
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD";
- public static final String ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO = "ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO";
- public static final String ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = "ER_INVALID_UTF16_SURROGATE";
- public static final String ER_OIERROR = "ER_OIERROR";
- public static final String ER_NAMESPACE_PREFIX = "ER_NAMESPACE_PREFIX";
- public static final String ER_STRAY_ATTRIBUTE = "ER_STRAY_ATTIRBUTE";
- public static final String ER_STRAY_NAMESPACE = "ER_STRAY_NAMESPACE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE = "ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY = "ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY";
- public static final String ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER = "ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER";
- public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION = "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION";
+ public static final String ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON = "ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON";
/*
* Now fill in the message text.
@@ -254,7 +228,7 @@
"Funkce startParse vy\u017eaduje SAXParser s hodnotou not-null."},
{ ER_COULD_NOT_INIT_PARSER,
- "nelze inicializovat analyz\u00e1tor s: "},
+ "nelze inicializovat analyz\u00e1tor s:"},
{ ER_EXCEPTION_CREATING_POOL,
"v\u00fdjimka p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed nov\u00e9 instance spole\u010dn\u00e9 oblasti"},
@@ -356,7 +330,7 @@
"Potomek atributu nem\u00e1 prvek dokumentu vlastn\u00edka!"},
{ ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC,
- "Varov\u00e1n\u00ed: v\u00fdstup textu nem\u016f\u017ee p\u0159edch\u00e1zet prvku dokumentu! Ignorov\u00e1no..."},
+ "Varov\u00e1n\u00ed: v\u00fdstup textu nem\u016f\u017ee p\u0159edch\u00e1zet prvku dokumentu! Ignorov\u00e1no..."},
{ ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT,
"DOM nem\u016f\u017ee m\u00edt n\u011bkolik ko\u0159en\u016f!"},
@@ -376,63 +350,13 @@
{ ER_ARG_PREFIX_INVALID,
"P\u0159edpona ve funkci QNAME by m\u011bla b\u00fdt platn\u00fdm prvkem NCName"},
+ { ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON,
+ "N\u00e1zev nesm\u00ed za\u010d\u00ednat dvojte\u010dkou"},
+
{ "BAD_CODE", "Parametr funkce createMessage je mimo limit"},
{ "FORMAT_FAILED", "P\u0159i vol\u00e1n\u00ed funkce messageFormat do\u0161lo k v\u00fdjimce"},
{ "line", "\u0158\u00e1dek #"},
- { "column","Sloupec #"},
-
- {ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
- "T\u0159\u00edda serializace ''{0}'' neimplementuje org.xml.sax.ContentHandler."},
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
- "Nelze naj\u00edt zdroj [ {0} ].\n {1}" },
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
- "Nelze zav\u00e9st zdroj [ {0} ]: {1} \n {2} \t {3}" },
-
- {ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
- "Velikost vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti <=0" },
-
- {ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
- "Byla zji\u0161t\u011bna neplatn\u00e1 n\u00e1hrada UTF-16: {0} ?" },
-
- {ER_OIERROR,
- "Chyba vstupu/v\u00fdstupu" },
-
- {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
- "Nelze p\u0159idat atribut {0} po uzlech potomk\u016f ani p\u0159ed t\u00edm, ne\u017e je vytvo\u0159en prvek. Atribut bude ignorov\u00e1n."},
-
- /*
- * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a
- * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution
- * text is the name of the prefix.
- */
- {ER_NAMESPACE_PREFIX,
- "Obor n\u00e1zv\u016f pro p\u0159edponu ''{0}'' nebyl deklarov\u00e1n." },
- /*
- * Note to translators: This message is reported if the stylesheet
- * being processed attempted to construct an XML document with an
- * attribute in a place other than on an element. The substitution text
- * specifies the name of the attribute.
- */
- {ER_STRAY_ATTRIBUTE,
- "Atribut ''{0}'' je vn\u011b prvku." },
-
- /*
- * Note to translators: As with the preceding message, a namespace
- * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
- * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace
- * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
- * namespace declaration.
- */
- {ER_STRAY_NAMESPACE,
- "Deklarace oboru n\u00e1zv\u016f ''{0}''=''{1}'' je vn\u011b prvku." },
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
- "Nelze zav\u00e9st ''{0}'' (zkontrolujte prom\u011bnnou CLASSPATH), proto se pou\u017e\u00edvaj\u00ed pouze v\u00fdchoz\u00ed hodnoty"},
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
- "Nelze na\u010d\u00edst soubor vlastnost\u00ed ''{0}'' pro v\u00fdstupn\u00ed metodu ''{1}'' (zkontrolujte prom\u011bnnou CLASSPATH)." }
+ { "column","Sloupec #"}
};
Modified: xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_de.java
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_de.java?rev=385900&r1=385899&r2=385900&view=diff
==============================================================================
--- xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_de.java (original)
+++ xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_de.java Tue Mar 14 13:35:20 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.
+ * Copyright 1999-2006 The Apache Software Foundation.
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -75,19 +75,6 @@
*
*/
- /** Maximum error messages, this is needed to keep track of the number of messages. */
- public static final int MAX_CODE = 61;
-
- /** Maximum warnings, this is needed to keep track of the number of warnings. */
- public static final int MAX_WARNING = 0;
-
- /** Maximum misc strings. */
- public static final int MAX_OTHERS = 4;
-
- /** Maximum total warnings and error messages. */
- public static final int MAX_MESSAGES = MAX_CODE + MAX_WARNING + 1;
-
-
/*
* Message keys
*/
@@ -152,20 +139,7 @@
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_NULL = "ER_ARG_LOCALNAME_NULL";
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_INVALID = "ER_ARG_LOCALNAME_INVALID";
public static final String ER_ARG_PREFIX_INVALID = "ER_ARG_PREFIX_INVALID";
-
- // Message keys used by the serializer
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND";
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD";
- public static final String ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO = "ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO";
- public static final String ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = "ER_INVALID_UTF16_SURROGATE";
- public static final String ER_OIERROR = "ER_OIERROR";
- public static final String ER_NAMESPACE_PREFIX = "ER_NAMESPACE_PREFIX";
- public static final String ER_STRAY_ATTRIBUTE = "ER_STRAY_ATTIRBUTE";
- public static final String ER_STRAY_NAMESPACE = "ER_STRAY_NAMESPACE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE = "ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY = "ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY";
- public static final String ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER = "ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER";
- public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION = "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION";
+ public static final String ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON = "ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON";
/*
* Now fill in the message text.
@@ -188,7 +162,7 @@
{"ER0000" , "{0}" },
{ ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED,
- "Funktion nicht unterst\u00fctzt!"},
+ "Funktion wird nicht unterst\u00fctzt!"},
{ ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE,
"cause kann nicht \u00fcberschrieben werden."},
@@ -197,10 +171,10 @@
"Keine Standardimplementierung gefunden. "},
{ ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED,
- "ChunkedIntArray({0}) momentan nicht unterst\u00fctzt."},
+ "ChunkedIntArray({0}) wird derzeit nicht unterst\u00fctzt."},
{ ER_OFFSET_BIGGER_THAN_SLOT,
- "Offset ist gr\u00f6\u00dfer als Bereich."},
+ "Offset ist gr\u00f6\u00dfer als der Bereich."},
{ ER_COROUTINE_NOT_AVAIL,
"Koroutine nicht verf\u00fcgbar, ID: {0}."},
@@ -227,13 +201,13 @@
"Fehler: Iterator f\u00fcr Achse {0} ist nicht implementiert. "},
{ ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED,
- "Iterator 'clone' ist nicht unterst\u00fctzt."},
+ "Iterator 'clone' wird nicht unterst\u00fctzt."},
{ ER_UNKNOWN_AXIS_TYPE,
"Unbekannter Achsentraversiertyp: {0}"},
{ ER_AXIS_NOT_SUPPORTED,
- "Achsentraversierer nicht unterst\u00fctzt: {0}"},
+ "Achsentraversierer wird nicht unterst\u00fctzt: {0}"},
{ ER_NO_DTMIDS_AVAIL,
"Keine weiteren Dokumenttypmodell-IDs verf\u00fcgbar"},
@@ -257,7 +231,7 @@
"Konnte Parser nicht initialisieren mit"},
{ ER_EXCEPTION_CREATING_POOL,
- "Ausnahmebedingung beim Erstellen eines neuen Exemplars f\u00fcr Pool."},
+ "Ausnahmebedingung beim Erstellen einer neuen Instanz f\u00fcr Pool."},
{ ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE,
"Der Pfad enth\u00e4lt eine ung\u00fcltige Escapezeichenfolge."},
@@ -376,63 +350,13 @@
{ ER_ARG_PREFIX_INVALID,
"Das Pr\u00e4fix in QNAME muss ein g\u00fcltiger NCName sein."},
+ { ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON,
+ "Name darf nicht mit einem Doppelpunkt beginnen."},
+
{ "BAD_CODE", "Der Parameter f\u00fcr createMessage lag au\u00dferhalb des g\u00fcltigen Bereichs"},
{ "FORMAT_FAILED", "W\u00e4hrend des Aufrufs von messageFormat wurde eine Ausnahmebedingung ausgel\u00f6st"},
{ "line", "Zeilennummer"},
- { "column","Spaltennummer"},
-
- {ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
- "Die Parallel-Seriell-Umsetzerklasse ''{0}'' implementiert org.xml.sax.ContentHandler nicht."},
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
- "Die Ressource [ {0} ] konnte nicht gefunden werden.\n {1}" },
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
- "Die Ressource [ {0} ] konnte nicht geladen werden: {1} \n {2} \t {3}" },
-
- {ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
- "Puffergr\u00f6\u00dfe <=0" },
-
- {ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
- "Ung\u00fcltige UTF-16-Ersetzung festgestellt: {0} ?" },
-
- {ER_OIERROR,
- "E/A-Fehler" },
-
- {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
- "Attribut {0} kann nicht nach Kindknoten oder vor dem Erstellen eines Elements hinzugef\u00fcgt werden. Das Attribut wird ignoriert."},
-
- /*
- * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a
- * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution
- * text is the name of the prefix.
- */
- {ER_NAMESPACE_PREFIX,
- "Der Namensbereich f\u00fcr Pr\u00e4fix ''{0}'' wurde nicht deklariert." },
- /*
- * Note to translators: This message is reported if the stylesheet
- * being processed attempted to construct an XML document with an
- * attribute in a place other than on an element. The substitution text
- * specifies the name of the attribute.
- */
- {ER_STRAY_ATTRIBUTE,
- "Attribut ''{0}'' befindet sich nicht in einem Element." },
-
- /*
- * Note to translators: As with the preceding message, a namespace
- * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
- * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace
- * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
- * namespace declaration.
- */
- {ER_STRAY_NAMESPACE,
- "Namensbereichsdeklaration ''{0}''=''{1}'' befindet sich nicht in einem Element." },
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
- "''{0}'' konnte nicht geladen werden (CLASSPATH pr\u00fcfen); es werden die Standardwerte verwendet"},
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
- "Merkmaldatei ''{0}'' konnte f\u00fcr Ausgabemethode ''{1}'' nicht geladen werden (CLASSPATH pr\u00fcfen)" }
+ { "column","Spaltennummer"}
};
Modified: xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_es.java
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_es.java?rev=385900&r1=385899&r2=385900&view=diff
==============================================================================
--- xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_es.java (original)
+++ xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_es.java Tue Mar 14 13:35:20 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.
+ * Copyright 1999-2006 The Apache Software Foundation.
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -75,19 +75,6 @@
*
*/
- /** Maximum error messages, this is needed to keep track of the number of messages. */
- public static final int MAX_CODE = 61;
-
- /** Maximum warnings, this is needed to keep track of the number of warnings. */
- public static final int MAX_WARNING = 0;
-
- /** Maximum misc strings. */
- public static final int MAX_OTHERS = 4;
-
- /** Maximum total warnings and error messages. */
- public static final int MAX_MESSAGES = MAX_CODE + MAX_WARNING + 1;
-
-
/*
* Message keys
*/
@@ -152,20 +139,7 @@
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_NULL = "ER_ARG_LOCALNAME_NULL";
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_INVALID = "ER_ARG_LOCALNAME_INVALID";
public static final String ER_ARG_PREFIX_INVALID = "ER_ARG_PREFIX_INVALID";
-
- // Message keys used by the serializer
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND";
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD";
- public static final String ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO = "ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO";
- public static final String ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = "ER_INVALID_UTF16_SURROGATE";
- public static final String ER_OIERROR = "ER_OIERROR";
- public static final String ER_NAMESPACE_PREFIX = "ER_NAMESPACE_PREFIX";
- public static final String ER_STRAY_ATTRIBUTE = "ER_STRAY_ATTIRBUTE";
- public static final String ER_STRAY_NAMESPACE = "ER_STRAY_NAMESPACE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE = "ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY = "ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY";
- public static final String ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER = "ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER";
- public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION = "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION";
+ public static final String ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON = "ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON";
/*
* Now fill in the message text.
@@ -194,7 +168,7 @@
"No se puede escribir encima de la causa"},
{ ER_NO_DEFAULT_IMPL,
- "No se ha encontrado una implementaci\u00f3n por omisi\u00f3n"},
+ "No se ha encontrado una implementaci\u00f3n predeterminada "},
{ ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED,
"ChunkedIntArray({0}) no soportada actualmente"},
@@ -224,7 +198,7 @@
"Error: El iterador escrito para el eje {0} no est\u00e1 implementado"},
{ ER_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
- "Error: El iterador para el eje {0} no est\u00e1 implementado"},
+ "Error: El iterador para el eje {0} no est\u00e1 implementado "},
{ ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED,
"La r\u00e9plica del iterador no est\u00e1 soportada"},
@@ -254,7 +228,7 @@
"startParse necesita un SAXParser no nulo"},
{ ER_COULD_NOT_INIT_PARSER,
- "No se ha podido inicializar el analizador con "},
+ "No se ha podido inicializar el analizador con"},
{ ER_EXCEPTION_CREATING_POOL,
"Se ha producido una excepci\u00f3n al crear la nueva instancia de la agrupaci\u00f3n"},
@@ -323,7 +297,7 @@
"No se puede inicializar el URI con par\u00e1metros vac\u00edos"},
{ ER_METHOD_NOT_SUPPORTED,
- "El m\u00e9todo no est\u00e1 a\u00fan soportado"},
+ "El m\u00e9todo no est\u00e1 a\u00fan soportado "},
{ ER_INCRSAXSRCFILTER_NOT_RESTARTABLE,
"IncrementalSAXSource_Filter no es actualmente reiniciable"},
@@ -356,7 +330,7 @@
"\u00a1El hijo atributo no tiene un elemento documento propietario!"},
{ ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC,
- "\u00a1Aviso: no puede haber salida de texto antes del elemento documento! Ignorando..."},
+ "\u00a1Aviso: no puede haber salida de texto antes del elemento documento! Ignorando..."},
{ ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT,
"\u00a1No puede haber m\u00e1s de una ra\u00edz en DOM!"},
@@ -374,65 +348,15 @@
// The prefix is the portion before the optional colon; the message indicates
// that there is a problem with that part of the QNAME.
{ ER_ARG_PREFIX_INVALID,
- "Prefix en QNAME debe ser un NCName v\u00e1lido"},
+ "El prefijo en QNAME debe ser un NCName v\u00e1lido"},
+
+ { ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON,
+ "El nombre no puede empezar con dos puntos"},
{ "BAD_CODE", "El par\u00e1metro para createMessage estaba fuera de los l\u00edmites"},
{ "FORMAT_FAILED", "Se ha generado una excepci\u00f3n durante la llamada messageFormat"},
{ "line", "L\u00ednea n\u00fam."},
- { "column","Columna n\u00fam."},
-
- {ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
- "La clase serializer ''{0}'' no implementa org.xml.sax.ContentHandler."},
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
- "No se ha podido cargar el recurso [ {0} ].\n{1}" },
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
- "No se ha podido cargar el recurso [ {0} ]: {1} \n {2} \t {3}" },
-
- {ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
- "Tama\u00f1o de almacenamiento intermedio <=0" },
-
- {ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
- "\u00bfSe ha detectado un sustituto UTF-16 no v\u00e1lido: {0}?" },
-
- {ER_OIERROR,
- "Error de ES" },
-
- {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
- "No se puede a\u00f1adir el atributo {0} despu\u00e9s de nodos hijo o antes de que se produzca un elemento. Se ignorar\u00e1 el atributo."},
-
- /*
- * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a
- * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution
- * text is the name of the prefix.
- */
- {ER_NAMESPACE_PREFIX,
- "No se ha declarado el espacio de nombres para el prefijo ''{0}''." },
- /*
- * Note to translators: This message is reported if the stylesheet
- * being processed attempted to construct an XML document with an
- * attribute in a place other than on an element. The substitution text
- * specifies the name of the attribute.
- */
- {ER_STRAY_ATTRIBUTE,
- "Atributo ''{0}'' fuera del elemento." },
-
- /*
- * Note to translators: As with the preceding message, a namespace
- * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
- * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace
- * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
- * namespace declaration.
- */
- {ER_STRAY_NAMESPACE,
- "Declaraci\u00f3n del espacio de nombres ''{0}''=''{1}'' fuera del elemento." },
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
- "No se ha podido cargar ''{0}'' (compruebe la CLASSPATH), ahora s\u00f3lo se est\u00e1n utilizando los valores por omisi\u00f3n"},
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
- "No se ha podido cargar el archivo de propiedades ''{0}'' para el m\u00e9todo de salida ''{1}'' (compruebe la CLASSPATH)" }
+ { "column","Columna n\u00fam."}
};
Modified: xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_fr.java
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_fr.java?rev=385900&r1=385899&r2=385900&view=diff
==============================================================================
--- xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_fr.java (original)
+++ xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_fr.java Tue Mar 14 13:35:20 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.
+ * Copyright 1999-2006 The Apache Software Foundation.
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -75,19 +75,6 @@
*
*/
- /** Maximum error messages, this is needed to keep track of the number of messages. */
- public static final int MAX_CODE = 61;
-
- /** Maximum warnings, this is needed to keep track of the number of warnings. */
- public static final int MAX_WARNING = 0;
-
- /** Maximum misc strings. */
- public static final int MAX_OTHERS = 4;
-
- /** Maximum total warnings and error messages. */
- public static final int MAX_MESSAGES = MAX_CODE + MAX_WARNING + 1;
-
-
/*
* Message keys
*/
@@ -152,20 +139,7 @@
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_NULL = "ER_ARG_LOCALNAME_NULL";
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_INVALID = "ER_ARG_LOCALNAME_INVALID";
public static final String ER_ARG_PREFIX_INVALID = "ER_ARG_PREFIX_INVALID";
-
- // Message keys used by the serializer
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND";
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD";
- public static final String ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO = "ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO";
- public static final String ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = "ER_INVALID_UTF16_SURROGATE";
- public static final String ER_OIERROR = "ER_OIERROR";
- public static final String ER_NAMESPACE_PREFIX = "ER_NAMESPACE_PREFIX";
- public static final String ER_STRAY_ATTRIBUTE = "ER_STRAY_ATTIRBUTE";
- public static final String ER_STRAY_NAMESPACE = "ER_STRAY_NAMESPACE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE = "ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY = "ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY";
- public static final String ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER = "ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER";
- public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION = "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION";
+ public static final String ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON = "ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON";
/*
* Now fill in the message text.
@@ -362,7 +336,7 @@
"Un DOM ne peut poss\u00e9der plusieurs racines !"},
{ ER_ARG_LOCALNAME_NULL,
- "L'argument ''localName'' est vide"},
+ "L'argument 'localName' est vide"},
// Note to translators: A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
// The localname is the portion after the optional colon; the message indicates
@@ -376,63 +350,13 @@
{ ER_ARG_PREFIX_INVALID,
"Dans QNAME, le pr\u00e9fixe doit \u00eatre un nom NCName valide"},
+ { ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON,
+ "Un nom ne peut commencer par le signe deux-points"},
+
{ "BAD_CODE", "Le param\u00e8tre de createMessage se trouve hors limites"},
{ "FORMAT_FAILED", "Exception soulev\u00e9e lors de l'appel de messageFormat"},
{ "line", "Ligne #"},
- { "column","Colonne #"},
-
- {ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
- "La classe de la m\u00e9thode de s\u00e9rialisation ''{0}'' n''impl\u00e9mente pas org.xml.sax.ContentHandler."},
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
- "La ressource [ {0} ] est introuvable.\n {1}" },
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
- "La ressource [ {0} ] n''a pas pu charger : {1} \n {2} \t {3}" },
-
- {ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
- "Taille du tampon <=0" },
-
- {ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
- "Substitut UTF-16 non valide d\u00e9tect\u00e9 : {0} ?" },
-
- {ER_OIERROR,
- "Erreur d''E-S" },
-
- {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
- "Ajout impossible de l''attribut {0} apr\u00e8s des noeuds enfants ou avant la production d''un \u00e9l\u00e9ment. L''attribut est ignor\u00e9."},
-
- /*
- * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a
- * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution
- * text is the name of the prefix.
- */
- {ER_NAMESPACE_PREFIX,
- "L''espace de noms du pr\u00e9fixe ''{0}'' n''a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9." },
- /*
- * Note to translators: This message is reported if the stylesheet
- * being processed attempted to construct an XML document with an
- * attribute in a place other than on an element. The substitution text
- * specifies the name of the attribute.
- */
- {ER_STRAY_ATTRIBUTE,
- "L''attribut ''{0}'' est \u00e0 l''ext\u00e9rieur de l''\u00e9l\u00e9ment." },
-
- /*
- * Note to translators: As with the preceding message, a namespace
- * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
- * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace
- * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
- * namespace declaration.
- */
- {ER_STRAY_NAMESPACE,
- "La d\u00e9claration d''espace de noms ''{0}''=''{1}'' est \u00e0 l''ext\u00e9rieur de l''\u00e9l\u00e9ment." },
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
- "Impossible de charger ''{0}'' (v\u00e9rifier CLASSPATH), les valeurs par d\u00e9faut sont donc employ\u00e9es "},
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
- "Impossible de charger le fichier de propri\u00e9t\u00e9s ''{0}'' pour la m\u00e9thode de sortie ''{1}'' (v\u00e9rifier CLASSPATH)" }
+ { "column","Colonne #"}
};
Modified: xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_hu.java
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_hu.java?rev=385900&r1=385899&r2=385900&view=diff
==============================================================================
--- xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_hu.java (original)
+++ xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_hu.java Tue Mar 14 13:35:20 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.
+ * Copyright 1999-2006 The Apache Software Foundation.
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -75,19 +75,6 @@
*
*/
- /** Maximum error messages, this is needed to keep track of the number of messages. */
- public static final int MAX_CODE = 61;
-
- /** Maximum warnings, this is needed to keep track of the number of warnings. */
- public static final int MAX_WARNING = 0;
-
- /** Maximum misc strings. */
- public static final int MAX_OTHERS = 4;
-
- /** Maximum total warnings and error messages. */
- public static final int MAX_MESSAGES = MAX_CODE + MAX_WARNING + 1;
-
-
/*
* Message keys
*/
@@ -152,20 +139,7 @@
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_NULL = "ER_ARG_LOCALNAME_NULL";
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_INVALID = "ER_ARG_LOCALNAME_INVALID";
public static final String ER_ARG_PREFIX_INVALID = "ER_ARG_PREFIX_INVALID";
-
- // Message keys used by the serializer
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND";
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD";
- public static final String ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO = "ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO";
- public static final String ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = "ER_INVALID_UTF16_SURROGATE";
- public static final String ER_OIERROR = "ER_OIERROR";
- public static final String ER_NAMESPACE_PREFIX = "ER_NAMESPACE_PREFIX";
- public static final String ER_STRAY_ATTRIBUTE = "ER_STRAY_ATTIRBUTE";
- public static final String ER_STRAY_NAMESPACE = "ER_STRAY_NAMESPACE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE = "ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY = "ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY";
- public static final String ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER = "ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER";
- public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION = "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION";
+ public static final String ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON = "ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON";
/*
* Now fill in the message text.
@@ -188,13 +162,13 @@
{"ER0000" , "{0}" },
{ ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED,
- "A f\u00fcggv\u00e9ny nem t\u00e1mogatott!"},
+ "A f\u00fcggv\u00e9ny nem t\u00e1mogatott."},
{ ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE,
"Nem lehet fel\u00fcl\u00edrni az okot"},
{ ER_NO_DEFAULT_IMPL,
- "Nem tal\u00e1ltunk alap\u00e9rtelmezett megval\u00f3s\u00edt\u00e1st "},
+ "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 alap\u00e9rtelmezett megval\u00f3s\u00edt\u00e1s "},
{ ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED,
"A ChunkedIntArray({0}) jelenleg nem t\u00e1mogatott"},
@@ -203,67 +177,67 @@
"Az eltol\u00e1s nagyobb mint a ny\u00edl\u00e1s"},
{ ER_COROUTINE_NOT_AVAIL,
- "T\u00e1rs-szubrutin nem \u00e9rhet\u0151 el, id={0}"},
+ "T\u00e1rs szubrutin nem \u00e9rhet\u0151 el, id={0}"},
{ ER_COROUTINE_CO_EXIT,
"CoroutineManager \u00e9rkezett a co_exit() k\u00e9r\u00e9sre"},
{ ER_COJOINROUTINESET_FAILED,
- "A co_joinCoroutineSet() nem siker\u00fclt"},
+ "A co_joinCoroutineSet() nem siker\u00fclt "},
{ ER_COROUTINE_PARAM,
- "T\u00e1rs-szubrutin param\u00e9ter hiba ({0})"},
+ "T\u00e1rs szubrutin param\u00e9terhiba ({0})"},
{ ER_PARSER_DOTERMINATE_ANSWERS,
- "\nV\u00c1RATLAN: elemz\u0151 doTerminate v\u00e1laszok {0}"},
+ "\nV\u00c1RATLAN: \u00c9rtelmez\u0151 doTerminate v\u00e1laszok {0}"},
{ ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING,
- "A parse-t nem h\u00edvhatja meg a elemz\u00e9s k\u00f6zben"},
+ "\u00e9rtelmez\u00e9s nem h\u00edvhat\u00f3 meg \u00e9rtelmez\u00e9s k\u00f6zben "},
{ ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
- "Hiba: A t\u00edpusos iter\u00e1tor a(z) {0} tengelyhez nincs megval\u00f3s\u00edtva"},
+ "Hiba: A tipiz\u00e1lt iter\u00e1tor a(z) {0} tengelyhez nincs megval\u00f3s\u00edtva"},
{ ER_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
"Hiba: Az iter\u00e1tor a(z) {0} tengelyhez nincs megval\u00f3s\u00edtva "},
{ ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED,
- "Az iter\u00e1tor kl\u00f3nok nem t\u00e1mogatottak"},
+ "Az iter\u00e1tor kl\u00f3noz\u00e1sa nem t\u00e1mogatott"},
{ ER_UNKNOWN_AXIS_TYPE,
- "Ismeretlen tengelytraverz\u00e1l-t\u00edpus: {0}"},
+ "Ismeretlen tengely bej\u00e1r\u00e1si \u00fat t\u00edpus: {0}"},
{ ER_AXIS_NOT_SUPPORTED,
- "Tengelytraverz\u00e1l nem t\u00e1mogatott: {0}"},
+ "A tengely bej\u00e1r\u00e1si \u00fat nem t\u00e1mogatott: {0}"},
{ ER_NO_DTMIDS_AVAIL,
- "Nincs t\u00f6bb DTM ID"},
+ "Nincs t\u00f6bb DTM azonos\u00edt\u00f3"},
{ ER_NOT_SUPPORTED,
"Nem t\u00e1mogatott: {0}"},
{ ER_NODE_NON_NULL,
- "A csom\u00f3pint nem-null kell legyen a getDTMHandleFromNode-hoz"},
+ "A csom\u00f3pont nem lehet null a getDTMHandleFromNode f\u00fcggv\u00e9nyhez"},
{ ER_COULD_NOT_RESOLVE_NODE,
- "Nem lehet a csom\u00f3pontot hivatkoz\u00e1sra feloldani"},
+ "A csom\u00f3pontot nem lehet azonos\u00edt\u00f3ra feloldani"},
{ ER_STARTPARSE_WHILE_PARSING,
- "A startParse-t nem h\u00edvhatja elemz\u00e9s k\u00f6zben"},
+ "A startParse f\u00fcggv\u00e9nyt nem h\u00edvhatja meg \u00e9rtelmez\u00e9s k\u00f6zben"},
{ ER_STARTPARSE_NEEDS_SAXPARSER,
- "A startParse-nak nem-null SAXParser kell"},
+ "A startParse f\u00fcggv\u00e9nyhez nemnull SAXParser sz\u00fcks\u00e9ges"},
{ ER_COULD_NOT_INIT_PARSER,
- "Nem lehet inicializ\u00e1lni az elemz\u0151t ezzel"},
+ "Nem lehet inicializ\u00e1lni az \u00e9rtelmez\u0151t ezzel"},
{ ER_EXCEPTION_CREATING_POOL,
- "kiv\u00e9tel egy \u00faj pool p\u00e9ld\u00e1ny l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1n\u00e1l"},
+ "kiv\u00e9tel egy \u00faj t\u00e1rol\u00f3p\u00e9ld\u00e1ny l\u00e9trehoz\u00e1sakor"},
{ ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE,
- "Az el\u00e9r\u00e9i \u00fat \u00e9rv\u00e9nytelen eszk\u00e9pszekvenci\u00e1t tartalmaz"},
+ "Az el\u00e9r\u00e9si \u00fat \u00e9rv\u00e9nytelen vez\u00e9rl\u0151 jelsorozatot tartalmaz"},
{ ER_SCHEME_REQUIRED,
- "S\u00e9m\u00e1ra sz\u00fcks\u00e9g van!"},
+ "S\u00e9ma sz\u00fcks\u00e9ges."},
{ ER_NO_SCHEME_IN_URI,
"Nem tal\u00e1lhat\u00f3 s\u00e9ma az URI-ban: {0}"},
@@ -275,52 +249,52 @@
"Az el\u00e9r\u00e9si \u00fat \u00e9rv\u00e9nytelen karaktert tartalmaz: {0}"},
{ ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING,
- "Nem lehet be\u00e1ll\u00edtani a s\u00e9m\u00e1t null karakterl\u00e1ncb\u00f3l"},
+ "Nem lehet be\u00e1ll\u00edtani a s\u00e9m\u00e1t null karaktersorozatb\u00f3l"},
{ ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT,
"A s\u00e9ma nem megfelel\u0151."},
{ ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED,
- "A host nem j\u00f3l form\u00e1zott c\u00edm"},
+ "A hoszt nem j\u00f3l form\u00e1zott c\u00edm"},
{ ER_PORT_WHEN_HOST_NULL,
- "A port-t nem \u00e1ll\u00edthatja be, ha a host null"},
+ "A portot nem \u00e1ll\u00edthatja be, ha a hoszt null"},
{ ER_INVALID_PORT,
"\u00c9rv\u00e9nytelen portsz\u00e1m"},
{ ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI,
- "Darabot csak egy \u00e1ltal\u00e1nos URI-hoz \u00e1ll\u00edthat be"},
+ "Csak \u00e1ltal\u00e1nos URI-hoz \u00e1ll\u00edthat be t\u00f6red\u00e9ket "},
{ ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL,
- "A darabot csak nem \u00e1ll\u00edthatja be, h\u00ed az el\u00e9r\u00e9si \u00fat null"},
+ "A t\u00f6red\u00e9ket nem \u00e1ll\u00edthatja be, ha az el\u00e9r\u00e9si \u00fat null"},
{ ER_FRAG_INVALID_CHAR,
- "A darab \u00e9rv\u00e9nytelen karaktert tartalmaz"},
+ "A t\u00f6red\u00e9k \u00e9rv\u00e9nytelen karaktert tartalmaz"},
{ ER_PARSER_IN_USE,
- "Az elemz\u0151 m\u00e1r haszn\u00e1latban van"},
+ "Az \u00e9rtelmez\u0151 m\u00e1r haszn\u00e1latban van"},
{ ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING,
- "Nem v\u00e1ltoztathat\u00f3 meg a(z) {0} {1} elemz\u00e9s k\u00f6zben"},
+ "Nem v\u00e1ltoztathat\u00f3 meg a(z) {0} {1} \u00e9rtelmez\u00e9s k\u00f6zben"},
{ ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED,
"Az \u00f6n-megokol\u00e1s nem megengedett"},
{ ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST,
- "Nem adhat meg userinfo-t, ha nem adott meg host-ot"},
+ "Nem adhatja meg a felhaszn\u00e1l\u00f3i inform\u00e1ci\u00f3kat, ha nincs megadva hoszt"},
{ ER_NO_PORT_IF_NO_HOST,
- "Nem adhat meg port-ot, ha nem adott meg host-ot"},
+ "Nem adhatja meg a portot, ha nincs megadva hoszt"},
{ ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH,
- "Lek\u00e9rdez\u00e9si karakterl\u00e1ncot nem adhat meg el\u00e9r\u00e9si \u00fatban \u00e9s lek\u00e9rdez\u00e9si karakterl\u00e1ncban"},
+ "Nem adhat meg lek\u00e9rdez\u00e9si karaktersorozatot az el\u00e9r\u00e9si \u00fatban \u00e9s a lek\u00e9rdez\u00e9si karaktersorozatban"},
{ ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH,
- "Darabot nem adhat meg sem az el\u00e9r\u00e9si \u00fatban sem a darabban"},
+ "Nem adhat meg t\u00f6red\u00e9ket az el\u00e9r\u00e9si \u00fatban \u00e9s a t\u00f6red\u00e9kben is"},
{ ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS,
- "Nem inicializ\u00e1lhatja az URI-t \u00fcres param\u00e9terekkel"},
+ "Az URI nem inicializ\u00e1lhat\u00f3 \u00fcres param\u00e9terekkel"},
{ ER_METHOD_NOT_SUPPORTED,
"A met\u00f3dus m\u00e9g nem t\u00e1mogatott "},
@@ -329,13 +303,13 @@
"Az IncrementalSAXSource_Filter jelenleg nem \u00ednd\u00edthat\u00f3 \u00fajra"},
{ ER_XMLRDR_NOT_BEFORE_STARTPARSE,
- "XMLReader nem a startParse k\u00e9r\u00e9s el\u0151tt"},
+ "Az XMLReader nem a startParse k\u00e9r\u00e9s el\u0151tt van "},
{ ER_AXIS_TRAVERSER_NOT_SUPPORTED,
- "Tengelytraverz\u00e1l nem t\u00e1mogatott: {0}"},
+ "A tengely bej\u00e1r\u00e1si \u00fat nem t\u00e1mogatott: {0}"},
{ ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER,
- "A ListingErrorHandler l\u00e9trej\u00f6tt null PrintWriter-rel!"},
+ "A ListingErrorHandler null PrintWriter \u00e9rt\u00e9kkel j\u00f6tt l\u00e9tre."},
{ ER_SYSTEMID_UNKNOWN,
"Ismeretlen SystemId"},
@@ -347,19 +321,19 @@
"Az el\u0151tagnak egy n\u00e9vt\u00e9rre kell felold\u00f3dnia: {0}"},
{ ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED,
- "A createDocument() nem t\u00e1mogatott az XPathContext-ben!"},
+ "A createDocument() nem t\u00e1mogatott az XPathContext-ben."},
{ ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT,
- "Az attrib\u00fatum lesz\u00e1rmazottnak nincs tulajdonos dokumentuma!"},
+ "Az attrib\u00fatum ut\u00f3dnak nincs tulajdonos dokumentuma."},
{ ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT,
- "Az attrib\u00fatum lesz\u00e1rmazottnak nincs tulajdonos dokumentum eleme!"},
+ "Az attrib\u00fatum ut\u00f3dnak nincs tulajdonos dokumentumeleme."},
{ ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC,
- "Figyelmeztet\u00e9s: nem lehet sz\u00f6veget ki\u00edrni dokumentum elem el\u0151tt! Figyelmen k\u00edv\u00fcl marad..."},
+ "Figyelmeztet\u00e9s: nem lehet sz\u00f6veget ki\u00edrni dokumentum elem el\u0151tt. Figyelmen k\u00edv\u00fcl marad..."},
{ ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT,
- "Nem lehet egyn\u00e9l t\u00f6bb gy\u00f6k\u00e9r a DOM-on!"},
+ "Nem lehet egyn\u00e9l t\u00f6bb gy\u00f6k\u00e9r a DOM-ban"},
{ ER_ARG_LOCALNAME_NULL,
"A 'localName' argumentum null"},
@@ -368,71 +342,21 @@
// The localname is the portion after the optional colon; the message indicates
// that there is a problem with that part of the QNAME.
{ ER_ARG_LOCALNAME_INVALID,
- "A QNAME-beli helyi n\u00e9vnek egy \u00e9rv\u00e9nyes NCName-nek kell lenni"},
+ "A QNAME-beli helyi n\u00e9vnek egy \u00e9rv\u00e9nyes NCName-nek kell lennie"},
// Note to translators: A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
// The prefix is the portion before the optional colon; the message indicates
// that there is a problem with that part of the QNAME.
{ ER_ARG_PREFIX_INVALID,
- "A QNAME-beli prefixnek egy \u00e9rv\u00e9nyes NCName-nek kell lenni"},
+ "A QNAME-beli el\u0151tagnak \u00e9rv\u00e9nyes NCName-nek kell lennie"},
- { "BAD_CODE", "A createMessage param\u00e9tere nincs a megfelel\u0151 tartom\u00e1nyban"},
- { "FORMAT_FAILED", "Kiv\u00e9tel t\u00f6rt\u00e9nt a messageFormat h\u00edv\u00e1s alatt"},
- { "line", "Sor #"},
- { "column","Oszlop #"},
-
- {ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
- "A(z) ''{0}'' serializer oszt\u00e1ly nem val\u00f3s\u00edtja meg az org.xml.sax.ContentHandler funkci\u00f3t."},
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
- "A(z) [ {0} ] er\u0151forr\u00e1s nem tal\u00e1lhat\u00f3.\n {1}" },
+ { ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON,
+ "A n\u00e9v nem kezd\u0151dhet kett\u0151sponttal"},
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
- "Az er\u0151forr\u00e1st [ {0} ] nem lehet bet\u00f6lteni: {1} \n {2} \t {3}" },
-
- {ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
- "Pufferm\u00e9ret <= 0" },
-
- {ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
- "\u00c9rv\u00e9nytelen UTF-16 helyettes\u00edt\u00e9s: {0} ?" },
-
- {ER_OIERROR,
- "IO hiba" },
-
- {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
- "Nem lehet {0} attrib\u00fatumat felvenni a gyermek node-ok ut\u00e1n vagy miel\u0151tt egy elem l\u00e9trej\u00f6nne. Az attrib\u00fatum figyelmen k\u00edv\u00fcl marad."},
-
- /*
- * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a
- * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution
- * text is the name of the prefix.
- */
- {ER_NAMESPACE_PREFIX,
- "A(z) ''{0}'' el\u0151tag n\u00e9vtere nem defini\u00e1lt." },
- /*
- * Note to translators: This message is reported if the stylesheet
- * being processed attempted to construct an XML document with an
- * attribute in a place other than on an element. The substitution text
- * specifies the name of the attribute.
- */
- {ER_STRAY_ATTRIBUTE,
- "A(z) ''{0}'' attrib\u00fatum k\u00edv\u00fcl esik az elemen." },
-
- /*
- * Note to translators: As with the preceding message, a namespace
- * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
- * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace
- * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
- * namespace declaration.
- */
- {ER_STRAY_NAMESPACE,
- "A(z) ''{0}''=''{1}'' n\u00e9vt\u00e9r-deklar\u00e1ci\u00f3 k\u00edv\u00fcl esik az elemen." },
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
- "Nem lehet bet\u00f6lteni ''{0}''-t (ellen\u0151rizze a CLASSPATH be\u00e1ll\u00edt\u00e1st), az alap\u00e9rtelmez\u00e9seket haszn\u00e1lom"},
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
- "Nem lehet bet\u00f6lteni a(z) ''{0}'' tulajdons\u00e1g-f\u00e1jlt a(z) ''{1}'' (ellen\u0151rizze a CLASSPATH be\u00e1ll\u00edt\u00e1st)" }
+ { "BAD_CODE", "A createMessage egyik param\u00e9tere nincs a megfelel\u0151 tartom\u00e1nyban"},
+ { "FORMAT_FAILED", "Kiv\u00e9tel t\u00f6rt\u00e9nt a messageFormat h\u00edv\u00e1sa k\u00f6zben"},
+ { "line", "Sor #"},
+ { "column","Oszlop #"}
};
Modified: xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_it.java
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_it.java?rev=385900&r1=385899&r2=385900&view=diff
==============================================================================
--- xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_it.java (original)
+++ xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_it.java Tue Mar 14 13:35:20 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.
+ * Copyright 1999-2006 The Apache Software Foundation.
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -75,19 +75,6 @@
*
*/
- /** Maximum error messages, this is needed to keep track of the number of messages. */
- public static final int MAX_CODE = 61;
-
- /** Maximum warnings, this is needed to keep track of the number of warnings. */
- public static final int MAX_WARNING = 0;
-
- /** Maximum misc strings. */
- public static final int MAX_OTHERS = 4;
-
- /** Maximum total warnings and error messages. */
- public static final int MAX_MESSAGES = MAX_CODE + MAX_WARNING + 1;
-
-
/*
* Message keys
*/
@@ -152,20 +139,7 @@
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_NULL = "ER_ARG_LOCALNAME_NULL";
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_INVALID = "ER_ARG_LOCALNAME_INVALID";
public static final String ER_ARG_PREFIX_INVALID = "ER_ARG_PREFIX_INVALID";
-
- // Message keys used by the serializer
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND";
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD";
- public static final String ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO = "ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO";
- public static final String ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = "ER_INVALID_UTF16_SURROGATE";
- public static final String ER_OIERROR = "ER_OIERROR";
- public static final String ER_NAMESPACE_PREFIX = "ER_NAMESPACE_PREFIX";
- public static final String ER_STRAY_ATTRIBUTE = "ER_STRAY_ATTIRBUTE";
- public static final String ER_STRAY_NAMESPACE = "ER_STRAY_NAMESPACE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE = "ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY = "ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY";
- public static final String ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER = "ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER";
- public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION = "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION";
+ public static final String ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON = "ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON";
/*
* Now fill in the message text.
@@ -218,13 +192,13 @@
"\nNON PREVISTO: Risposte doTerminate del parser {0}"},
{ ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING,
- "impossibile richiamare l'analisi durante l''analisi"},
+ "impossibile richiamare l'analisi durante l'analisi"},
{ ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
- "Errore: iteratore immesso per l''asse {0} non implementato "},
+ "Errore: iteratore immesso per l''''asse {0} non implementato"},
{ ER_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
- "Errore: iteratore per l''asse {0} non implementato "},
+ "Errore: iteratore per l''''asse {0} non implementato "},
{ ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED,
"Clone iteratore non supportato"},
@@ -233,7 +207,7 @@
"Tipo trasversale di asse sconosciuto: {0}"},
{ ER_AXIS_NOT_SUPPORTED,
- "Trasversale dell''asse non supportato: {0}"},
+ "Trasversale dell''''asse non supportato: {0}"},
{ ER_NO_DTMIDS_AVAIL,
"Non vi sono ulteriori ID DTM disponibili"},
@@ -266,7 +240,7 @@
"Lo schema \u00e8 obbligatorio."},
{ ER_NO_SCHEME_IN_URI,
- "Nessuno schema trovato nell''URI: {0}"},
+ "Nessuno schema trovato nell''''URI: {0}"},
{ ER_NO_SCHEME_INURI,
"Non \u00e8 stato trovato alcuno schema nell'URI"},
@@ -302,7 +276,7 @@
"Parser gi\u00e0 in utilizzo"},
{ ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING,
- "Impossibile modificare {0} {1} durante l''analisi"},
+ "Impossibile modificare {0} {1} durante l''''analisi"},
{ ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED,
"Self-causation non consentito"},
@@ -332,7 +306,7 @@
"XMLReader non si trova prima della richiesta startParse"},
{ ER_AXIS_TRAVERSER_NOT_SUPPORTED,
- "Trasversale dell''asse non supportato: {0}"},
+ "Trasversale dell''''asse non supportato: {0}"},
{ ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER,
"ListingErrorHandler creato con PrintWriter nullo."},
@@ -344,19 +318,19 @@
"Posizione di errore sconosciuta"},
{ ER_PREFIX_MUST_RESOLVE,
- "Il prefisso deve risolvere in uno spazio nomi: {0}"},
+ "Il prefisso deve risolvere in uno namespace: {0}"},
{ ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED,
"createDocument() non supportato in XPathContext!"},
{ ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT,
- "Il secondario dell'attributo non ha un documento proprietario."},
+ "Il child dell'attributo non ha un documento proprietario."},
{ ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT,
- "Il secondario dell'attributo non ha un elemento del documento proprietario."},
+ "Il child dell'attributo non ha un elemento del documento proprietario."},
{ ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC,
- "Attenzione: impossibile emettere testo prima dell'elemento del documento. Operazione ignorata..."},
+ "Attenzione: impossibile emettere testo prima dell'elemento del documento. Operazione ignorata..."},
{ ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT,
"Impossibile avere pi\u00f9 di una root in un DOM!"},
@@ -368,71 +342,21 @@
// The localname is the portion after the optional colon; the message indicates
// that there is a problem with that part of the QNAME.
{ ER_ARG_LOCALNAME_INVALID,
- "Localname in QNAME deve essere un NCName valido "},
+ "Localname in QNAME deve essere un NCName valido"},
// Note to translators: A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
// The prefix is the portion before the optional colon; the message indicates
// that there is a problem with that part of the QNAME.
{ ER_ARG_PREFIX_INVALID,
- "Prefix in QNAME deve essere un NCName valido "},
+ "Prefix in QNAME deve essere un NCName valido"},
+
+ { ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON,
+ "Il nome non pu\u00f2 iniziare con un carattere di due punti"},
{ "BAD_CODE", "Il parametro per createMessage fuori limite"},
{ "FORMAT_FAILED", "Rilevata eccezione durante la chiamata messageFormat"},
{ "line", "Riga #"},
- { "column","Colonna #"},
-
- {ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
- "La classe serializer ''{0}'' non implementa org.xml.sax.ContentHandler."},
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
- "Risorsa [ {0} ] non trovata.\n {1}" },
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
- "Impossibile caricare la risorsa [ {0} ]: {1} \n {2} \t {3}" },
-
- {ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
- "Dimensione buffer <=0" },
-
- {ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
- "Rilevato surrogato UTF-16 non valido: {0} ?" },
-
- {ER_OIERROR,
- "Errore IO" },
-
- {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
- "Impossibile aggiungere l''attributo {0} dopo i nodi secondari o prima che sia prodotto un elemento. L''attributo verr\u00e0 ignorato. "},
-
- /*
- * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a
- * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution
- * text is the name of the prefix.
- */
- {ER_NAMESPACE_PREFIX,
- "Lo spazio nomi per il prefisso ''{0}'' non \u00e8 stato dichiarato. " },
- /*
- * Note to translators: This message is reported if the stylesheet
- * being processed attempted to construct an XML document with an
- * attribute in a place other than on an element. The substitution text
- * specifies the name of the attribute.
- */
- {ER_STRAY_ATTRIBUTE,
- "Attributo ''{0}'' al di fuori dell''elemento. " },
-
- /*
- * Note to translators: As with the preceding message, a namespace
- * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
- * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace
- * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
- * namespace declaration.
- */
- {ER_STRAY_NAMESPACE,
- "Dichiarazione dello spazio nome ''{0}''=''{1}'' al di fuori dell''elemento. " },
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
- "Impossibile caricare ''{0}'' (verificare CLASSPATH); verranno utilizzati i valori predefiniti "},
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
- "Impossibile caricare il file delle propriet\u00e0 ''{0}'' per il metodo di emissione ''{1}'' (verificare CLASSPATH)" }
+ { "column","Colonna #"}
};
Modified: xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ja.java
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ja.java?rev=385900&r1=385899&r2=385900&view=diff
==============================================================================
--- xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ja.java (original)
+++ xalan/java/trunk/src/org/apache/xml/res/XMLErrorResources_ja.java Tue Mar 14 13:35:20 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.
+ * Copyright 1999-2006 The Apache Software Foundation.
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -75,19 +75,6 @@
*
*/
- /** Maximum error messages, this is needed to keep track of the number of messages. */
- public static final int MAX_CODE = 61;
-
- /** Maximum warnings, this is needed to keep track of the number of warnings. */
- public static final int MAX_WARNING = 0;
-
- /** Maximum misc strings. */
- public static final int MAX_OTHERS = 4;
-
- /** Maximum total warnings and error messages. */
- public static final int MAX_MESSAGES = MAX_CODE + MAX_WARNING + 1;
-
-
/*
* Message keys
*/
@@ -152,20 +139,7 @@
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_NULL = "ER_ARG_LOCALNAME_NULL";
public static final String ER_ARG_LOCALNAME_INVALID = "ER_ARG_LOCALNAME_INVALID";
public static final String ER_ARG_PREFIX_INVALID = "ER_ARG_PREFIX_INVALID";
-
- // Message keys used by the serializer
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND";
- public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD = "ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD";
- public static final String ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO = "ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO";
- public static final String ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = "ER_INVALID_UTF16_SURROGATE";
- public static final String ER_OIERROR = "ER_OIERROR";
- public static final String ER_NAMESPACE_PREFIX = "ER_NAMESPACE_PREFIX";
- public static final String ER_STRAY_ATTRIBUTE = "ER_STRAY_ATTIRBUTE";
- public static final String ER_STRAY_NAMESPACE = "ER_STRAY_NAMESPACE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE = "ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE";
- public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY = "ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY";
- public static final String ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER = "ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER";
- public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION = "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION";
+ public static final String ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON = "ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON";
/*
* Now fill in the message text.
@@ -188,13 +162,13 @@
{"ER0000" , "{0}" },
{ ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED,
- "\u6a5f\u80fd\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093!"},
+ "\u6a5f\u80fd\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{ ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE,
"cause \u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"},
{ ER_NO_DEFAULT_IMPL,
- "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30d7\u30ea\u30e1\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 "},
+ "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5b9f\u88c5\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 "},
{ ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED,
"\u73fe\u5728 ChunkedIntArray({0}) \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"},
@@ -203,7 +177,7 @@
"\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u3088\u308a\u5927\u3067\u3059"},
{ ER_COROUTINE_NOT_AVAIL,
- "\u9023\u643a\u30eb\u30fc\u30c1\u30f3\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002id={0}"},
+ "\u30b3\u30eb\u30fc\u30c1\u30f3\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002id={0}"},
{ ER_COROUTINE_CO_EXIT,
"CoroutineManager \u304c co_exit() \u8981\u6c42\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f"},
@@ -212,7 +186,7 @@
"co_joinCoroutineSet() \u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f"},
{ ER_COROUTINE_PARAM,
- "\u9023\u643a\u30eb\u30fc\u30c1\u30f3\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc ({0})"},
+ "\u30b3\u30eb\u30fc\u30c1\u30f3\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc ({0})"},
{ ER_PARSER_DOTERMINATE_ANSWERS,
"\n\u4e88\u60f3\u5916: \u30d1\u30fc\u30b5\u30fc doTerminate \u304c {0} \u3092\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"},
@@ -221,10 +195,10 @@
"parse \u306f\u69cb\u6587\u89e3\u6790\u4e2d\u306b\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093"},
{ ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
- "\u30a8\u30e9\u30fc: \u8ef8 {0} \u306e\u578b\u4ed8\u304d\u30a4\u30c6\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u30a4\u30f3\u30d7\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"},
+ "\u30a8\u30e9\u30fc: \u8ef8 {0} \u306e\u578b\u4ed8\u304d\u30a4\u30c6\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"},
{ ER_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
- "\u30a8\u30e9\u30fc: \u8ef8 {0} \u306e\u30a4\u30c6\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u30a4\u30f3\u30d7\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 "},
+ "\u30a8\u30e9\u30fc: \u8ef8 {0} \u306e\u30a4\u30c6\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 "},
{ ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED,
"\u30a4\u30c6\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8907\u88fd\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"},
@@ -263,7 +237,7 @@
"\u30d1\u30b9\u306b\u7121\u52b9\u306a\u30a8\u30b9\u30b1\u30fc\u30d7\u30fb\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"},
{ ER_SCHEME_REQUIRED,
- "\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059!"},
+ "\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002"},
{ ER_NO_SCHEME_IN_URI,
"\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0\u306f URI {0} \u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093"},
@@ -305,7 +279,7 @@
"\u69cb\u6587\u89e3\u6790\u4e2d\u306b {0} {1} \u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"},
{ ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED,
- "\u81ea\u5df1\u539f\u56e0\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093"},
+ "\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3092\u539f\u56e0\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"},
{ ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST,
"\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f Userinfo \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093"},
@@ -335,34 +309,34 @@
"\u8ef8\u30c8\u30e9\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093: {0}"},
{ ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER,
- "ListingErrorHandler \u304c\u30cc\u30eb PrintWriter \u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f!"},
+ "ListingErrorHandler \u304c\u30cc\u30eb PrintWriter \u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"},
{ ER_SYSTEMID_UNKNOWN,
"SystemId \u306f\u4e0d\u660e"},
{ ER_LOCATION_UNKNOWN,
- "\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u4e0d\u660e"},
+ "\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u4f4d\u7f6e\u306f\u4e0d\u660e"},
{ ER_PREFIX_MUST_RESOLVE,
- "\u63a5\u982d\u90e8\u306f\u30cd\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093: {0}"},
+ "\u63a5\u982d\u90e8\u306f\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306b\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093: {0}"},
{ ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED,
- "createDocument() \u306f XPathContext \u5185\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093!"},
+ "createDocument() \u306f XPathContext \u5185\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{ ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT,
- "\u5c5e\u6027\u306e\u5b50\u306b\u6240\u6709\u8005\u6587\u66f8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093!"},
+ "\u5c5e\u6027\u306e\u5b50\u306b\u6240\u6709\u8005\u6587\u66f8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{ ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT,
- "\u5c5e\u6027\u306e\u5b50\u306b\u6240\u6709\u8005\u6587\u66f8\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093!"},
+ "\u5c5e\u6027\u306e\u5b50\u306b\u6240\u6709\u8005\u6587\u66f8\u8981\u7d20\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{ ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC,
- "\u8b66\u544a: \u6587\u66f8\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u524d\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u51fa\u529b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093! \u7121\u8996\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059..."},
+ "\u8b66\u544a: \u6587\u66f8\u8981\u7d20\u306e\u524d\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u51fa\u529b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u7121\u8996\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059..."},
{ ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT,
- "DOM \u3067\u306f\u8907\u6570\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u3082\u3066\u307e\u305b\u3093!"},
+ "DOM \u3067\u306f\u8907\u6570\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{ ER_ARG_LOCALNAME_NULL,
- "\u5f15\u304d\u6570 'localName' \u304c\u30cc\u30eb\u3067\u3059\u3002"},
+ "\u5f15\u6570 'localName' \u304c\u30cc\u30eb\u3067\u3059\u3002"},
// Note to translators: A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
// The localname is the portion after the optional colon; the message indicates
@@ -376,63 +350,13 @@
{ ER_ARG_PREFIX_INVALID,
"QNAME \u5185\u306e\u63a5\u982d\u90e8\u306f\u6709\u52b9\u306a NCName \u3067\u3042\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059"},
- { "BAD_CODE", "createMessage \u3078\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u5883\u754c\u5916\u3067\u3057\u305f\u3002"},
+ { ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON,
+ "\u540d\u524d\u306f\u30b3\u30ed\u30f3\u3067\u59cb\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"},
+
+ { "BAD_CODE", "createMessage \u3078\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u7bc4\u56f2\u5916\u3067\u3057\u305f\u3002"},
{ "FORMAT_FAILED", "messageFormat \u547c\u3073\u51fa\u3057\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u30b9\u30ed\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"},
{ "line", "\u884c #"},
- { "column","\u6841 #"},
-
- {ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
- "\u30b7\u30ea\u30a2\u30e9\u30a4\u30b6\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30b9 ''{0}'' \u306f org.xml.sax.ContentHandler \u3092\u30a4\u30f3\u30d7\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002"},
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
- "\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 [ {0} ] \u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n {1}" },
-
- {ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
- "\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 [ {0} ] \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: {1} \n {2} \t {3}" },
-
- {ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
- "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba <=0" },
-
- {ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
- "\u7121\u52b9\u306a UTF-16 \u30b5\u30ed\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: {0} ?" },
-
- {ER_OIERROR,
- "\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc" },
-
- {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
- "\u4e0b\u4f4d\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5f8c\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u308b\u524d\u306b\u5c5e\u6027 {0} \u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c5e\u6027\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"},
-
- /*
- * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a
- * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution
- * text is the name of the prefix.
- */
- {ER_NAMESPACE_PREFIX,
- "\u63a5\u982d\u90e8 ''{0}'' \u306e\u30cd\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u5ba3\u8a00\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002" },
- /*
- * Note to translators: This message is reported if the stylesheet
- * being processed attempted to construct an XML document with an
- * attribute in a place other than on an element. The substitution text
- * specifies the name of the attribute.
- */
- {ER_STRAY_ATTRIBUTE,
- "\u5c5e\u6027 ''{0}'' \u304c\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5916\u5074\u3067\u3059\u3002" },
-
- /*
- * Note to translators: As with the preceding message, a namespace
- * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
- * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace
- * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
- * namespace declaration.
- */
- {ER_STRAY_NAMESPACE,
- "\u30cd\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5ba3\u8a00 ''{0}''=''{1}'' \u304c\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5916\u5074\u3067\u3059\u3002" },
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
- "''{0}'' \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (CLASSPATH \u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)\u3002\u73fe\u5728\u306f\u5358\u306b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"},
-
- {ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
- "\u51fa\u529b\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 ''{1}'' \u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb ''{0}'' \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (CLASSPATH \u3092\u78ba\u8a8d)" }
+ { "column","\u6841 #"}
};
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: xalan-cvs-unsubscribe@xml.apache.org
For additional commands, e-mail: xalan-cvs-help@xml.apache.org