You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2015/02/05 16:54:58 UTC
svn commit: r939119 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/
content/lt/why/why_compliance.html
Author: buildbot
Date: Thu Feb 5 15:54:57 2015
New Revision: 939119
Log:
Staging update by buildbot for ooo-site
Modified:
websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/why/why_compliance.html
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Thu Feb 5 15:54:57 2015
@@ -1 +1 @@
-1657608
+1657613
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Thu Feb 5 15:54:57 2015
@@ -1 +1 @@
-1657608
+1657613
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/why/why_compliance.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/why/why_compliance.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/why/why_compliance.html Thu Feb 5 15:54:57 2015
@@ -33,7 +33,7 @@
<p>RÅ«pestis â neiÅ¡galvotas. Kaip BSA arÅ¡iai gina komercinius savo narių interesus, taip <a href="http://www.softwarefreedom.org/news/2009/dec/14/busybox-gpl-lawsuit/">rezonansiniais ieÅ¡kiniais prieÅ¡ dideles korporacijas</a> âSoftware Freedom Law Centerâ (SFLC) gina bendrÄ
jÄ
vieÅ¡Ä
jÄ
licencijÄ
(GPL). Savo <a href="http://www.fsf.org/bulletin/2012/fall/why-gpl-compliance-work-matters">2012 m. lapkriÄio praneÅ¡ime</a> âFree Software Foundationâ (FSF) raÅ¡o apie pleÄiamÄ
âaktyvų licencijų vykdymÄ
â.</p>
<p>Vadinasi, atitikties sÄ
naudos, pasitelkus pirminius priverstinio vieÅ¡umo tekstus, nuosavybinÄs programinÄs įrangos naudojimo sÄ
naudas netgi virÅ¡ija, kadangi įmonÄ rizikuoja bÅ«ti priversta padaryti vieÅ¡ai prieinamÄ
pirminį savo nuosavybinio gaminio tekstÄ
, leisdama juo naudotis laisvai ir nemokamai. Siekiant Å¡velninti Å¡iÄ
rizikÄ
, imamasi papildomo darbuotojų Å¡vietimo, papildomų patikros procedÅ«rų, papildomų vidinių auditų â rÅ«pesÄių tik daugÄja. Tad naudojant priverstinio vieÅ¡umo programinÄ Ä¯rangÄ
, atitikties sÄ
naudos įmonÄje auga. Å i aplinkybÄ nebÅ«tinai yra neigiama. Svarbu įsidÄmÄti, jog naudojant atvirÄ
jÄ
programinÄ Ä¯rangÄ
pagal priverstinio viešumo licencijas, gali rastis papildomų išlaidų.</p>
<h2 id="apache-pranasumas">âApacheâ pranaÅ¡umas</h2>
-<p>Ne visos atvirosios programinÄs įrangos licencijos yra priverstinio vieÅ¡umo licencijos. Ne visos yra virusinio pobÅ«džio, didinanÄio įmonių rizikÄ
. Atvirosioms licencijoms priklauso ir vadinamosios ânuolaidžiosiosâ licencijos, kurios yra tinkamesnÄs naudoti įmonÄse. Å ios licencijos apima MasaÄusetso technologijos instituto (MIT) ir Barklio programinÄs įrangos platinimo (BSD) licencijas, podraug ir <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">âApacheâ programinÄs įrangos licencijÄ
2.0</a>, taikomÄ
âApache OpenOfficeâ rinkiniui.</p>
+<p>Ne visos atvirosios programinÄs įrangos licencijos yra priverstinio vieÅ¡umo licencijos. Ne visos yra virusinio pobÅ«džio, didinanÄio įmonių rizikÄ
. Atvirosioms licencijoms priklauso ir vadinamosios ânuolaidžiosiosâ licencijos, kurios yra tinkamesnÄs naudoti įmonÄse. Å ios licencijos apima MasaÄusetso technologijos instituto (MIT) ir Barklio programinÄs įrangos platinimo (BSD) licencijas, podraug ir <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">âApacheâ licencijÄ
2.0</a>, taikomÄ
âApache OpenOfficeâ rinkiniui.</p>
<p>Kaip ir kitos atvirosios programinÄs įrangos licencijos, âApacheâ licencija leidžia programinÄ Ä¯rangÄ
kopijuoti ir platinti be jokių licencinių arba autorinių mokesÄių. BÅ«dama nuolaidžioji, licencija kartu leidžia ruoÅ¡ti ir platinti iÅ¡vestinius gaminius, nereikalaudama, kad pirminis tekstas bÅ«tų padarytas vieÅ¡ai prieinamas. Vadinasi, naikinamos BSA, SFLC ir FSF rizikos, o atitikties sÄ
naudos verslui â ženkliai mažinamos.</p>
<p><i>âThe Apache Software Foundationâ susilaiko nuo siÅ«lymų arba raginimų teikti pirmenybÄ kuriai nors programinÄs įrangos licencijai arba licencijų Å¡eimai.</i></p>
</div>