Re: OpenOffice.org Software Products Sell, Install & Usage in IRAN - General questions

[Mark Thomas <ma...@apache.org>]

Hi Fernando,

Thanks for getting in touch but I'm afraid the Apache press and
marketing team isn't able to help you with this inquiry. We have
forwarded your enquiry to our legal group at legal-discuss@apache.org

Kind regards,

Mark


On 24/01/18 17:10, Fernando Jaqueta wrote:
> Dear Sirs,
> 
>  
> 
> First, let me apologize for sending this email to these email addresses.
> I tried to submit a query trough JIRA application, but it keeps giving
> an error while I try to create a post. Can you please forward this email
> to someone in your organization that takes care of legal issues?
> Basically, I need to talk with someone that takes care of issues like
> the United States Exportation policy and Embargos, specifically to IRAN.
> 
>  
> 
> I really need your help on a question that I am having from a customer
> of ours. My name is Fernando Jaqueta and I am a representative from
> Claranet Portugal. My company name is ITEN Solutions (a Claranet Group
> Company) and we have a global customer that is asking us if he can use
> and install OpenOffice.org software in IRAN.
> 
>  
> 
> By what I have been talking with United States OFAC, for selling or
> somehow providing software to IRAN, a partner/company/person must have
> an authorization from US Government/other US entities or abide to the
> embargo rules.
> 
>  
> 
> My customer is not a US company, so he needs to know if he is entitled
> to use your software on his machines in IRAN without any restrictions
> and according to US laws?
> 
>  
> 
> I need an answer on this ASAP. Can you please help me on this? I really
> need a written answer from you stating if it is viable to use your
> software, and if not, why and how can we workaround this issue (if
> possible).
> 
>  
> 
> If you need additional information, please feel free to contact me!
> 
>  
> 
> Many thanks,
> 
>  
> 
>  
> 
> cid:image003.png@01D2E12A.371E3BD0
> 
> 	
> 
> *Fernando Jorge Jaqueta | *SAM TEAM LEAD
> 
> TM: + 351 91 722 95 48
> 
>  
> 
> fernando.jaqueta@iten.pt <ma...@iten.pt>
> 
> www.claranet.pt <http://www.claranet.pt/>__
> 
> _www.iten.pt <http://www.iten.pt/>_
> 
> cid:image002.png@01D2A897.355DE640
> <http://www.claranet.pt/quadrante-magico-gartner-2016>
> 
>  
> 
>  
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: legal-discuss-unsubscribe@apache.org
For additional commands, e-mail: legal-discuss-help@apache.org