You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by nd...@apache.org on 2004/03/19 20:02:06 UTC
cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/vhosts index.xml.de
nd 2004/03/19 11:02:06
Modified: docs/manual index.xml.de invoking.xml.de
new_features_2_0.xml.de sitemap.xml.de
stopping.xml.de upgrading.xml.de
docs/manual/mod beos.xml.de core.xml.de directives.xml.de
index.xml.de leader.xml.de mod_actions.xml.de
mpm_winnt.xml.de prefork.xml.de
quickreference.xml.de
docs/manual/vhosts index.xml.de
Log:
bring these files up to date
Revision Changes Path
1.9 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/index.xml.de
Index: index.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/index.xml.de,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -u -r1.8 -r1.9
--- index.xml.de 9 Feb 2004 20:20:06 -0000 1.8
+++ index.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.9
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE indexpage SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.4 -->
+<!-- English Revision: 1.6 -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
1.13 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/invoking.xml.de
Index: invoking.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/invoking.xml.de,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -u -r1.12 -r1.13
--- invoking.xml.de 9 Feb 2004 20:20:06 -0000 1.12
+++ invoking.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English revision: 1.10 -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
1.11 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_0.xml.de
Index: new_features_2_0.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_0.xml.de,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -u -r1.10 -r1.11
--- new_features_2_0.xml.de 9 Feb 2004 20:20:06 -0000 1.10
+++ new_features_2_0.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.11
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English revision: 1.9 -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
1.29 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/sitemap.xml.de
Index: sitemap.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/sitemap.xml.de,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -u -r1.28 -r1.29
--- sitemap.xml.de 9 Feb 2004 20:20:06 -0000 1.28
+++ sitemap.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.29
@@ -3,7 +3,7 @@
[ <!ENTITY allmodules SYSTEM "./mod/allmodules.xml.de"> ]
>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.32 -->
+<!-- English revision: 1.34 -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
1.14 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/stopping.xml.de
Index: stopping.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/stopping.xml.de,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -u -r1.13 -r1.14
--- stopping.xml.de 9 Feb 2004 20:20:06 -0000 1.13
+++ stopping.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English revision: 1.11 -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
1.17 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/upgrading.xml.de
Index: upgrading.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/upgrading.xml.de,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -u -r1.16 -r1.17
--- upgrading.xml.de 9 Feb 2004 20:20:06 -0000 1.16
+++ upgrading.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.17
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.11 -->
+<!-- English revision: 1.13 -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
1.5 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/mod/beos.xml.de
Index: beos.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/beos.xml.de,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -u -r1.4 -r1.5
--- beos.xml.de 9 Feb 2004 20:16:06 -0000 1.4
+++ beos.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3 -->
+<!-- English revision: 1.5 -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
1.16 +15 -5 httpd-2.0/docs/manual/mod/core.xml.de
Index: core.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/core.xml.de,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -u -r1.15 -r1.16
--- core.xml.de 9 Feb 2004 20:16:07 -0000 1.15
+++ core.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.16
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.71 -->
+<!-- English revision: 1.80 -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
@@ -872,6 +872,9 @@
module="core">DocumentRoot</directive> (z.B. NFS oder SMB) ist der
Kernel möglicherweise nicht in der Lage, die Netzwerkdatei
über seinen eigenen Cache zu bedienen.</li>
+ <li>Unter Linux löst die Verwendung von <code>sendfile</code>
+ in Verbindung mit bestimmten Netzwerkkarten und IPv6
+ TCP-Checksummenfehler aus.</li>
</ul>
<p>Bei Serverkonfigurationen, die für dieses Problam
@@ -1558,6 +1561,15 @@
<code>GET</code> verwendet wird, sind <code>HEAD</code>-Anfragen
ebenfalls eingeschränkt. Die <code>TRACE</code>-Methode kann nicht
limitiert werden.</p>
+
+ <note type="warning">
+ Wenn es um Zugriffsbeschränkungen geht, sollte
+ ein <directive module="core" type="section"
+ >LimitExcept</directive>-Container sollte immmer einem <directive
+ module="core" type="section">Limit</directive>-Container vorgezogen
+ werden, da <directive module="core" type="section">LimitExcept</directive>
+ einen Schutz gegen beliebige Methoden bietet.
+ </note>
</usage>
</directivesynopsis>
@@ -1650,9 +1662,7 @@
<usage>
<p>Die Direktive gibt die Anzahl der <var>Bytes</var> zwischen 0
(unbegrenzt) und 2147483647 (2GB) an, die im Request-Body (Datenteil der
- Anfrage) erlaubt sind. Die Voreinstellung wird durch die Konstante
- <code>DEFAULT_LIMIT_REQUEST_BODY</code> (<code>0</code> bei der
- Auslieferung) zur Kompilierungszeit gesetzt.</p>
+ Anfrage) erlaubt sind.</p>
<p>Die Direktive <directive>LimitRequestBody</directive> erlaubt es dem
Benutzer, die Größe des HTTP-Request-Bodys in dem Kontext zu
@@ -2107,7 +2117,7 @@
<p>Beim Protokollieren in eine reguläre Datei können
Nachrichten des Levels <code>notice</code> nicht unterdrückt
werden und werden daher immer protokolliert. Dies trifft allerdings
- nicht zu wenn mittels <code>syslog</code> protokolliert wird.</p>
+ nicht zu, wenn mittels <code>syslog</code> protokolliert wird.</p>
</note>
</usage>
</directivesynopsis>
1.9 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/mod/directives.xml.de
Index: directives.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/directives.xml.de,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -u -r1.8 -r1.9
--- directives.xml.de 9 Feb 2004 20:16:07 -0000 1.8
+++ directives.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
[ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.de"> ]
>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English revision: 1.11 -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
1.11 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/mod/index.xml.de
Index: index.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/index.xml.de,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -u -r1.10 -r1.11
--- index.xml.de 9 Feb 2004 20:16:07 -0000 1.10
+++ index.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.11
@@ -3,7 +3,7 @@
[ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.de"> ]
>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English revision: 1.9 -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
1.6 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/mod/leader.xml.de
Index: leader.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/leader.xml.de,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -u -r1.5 -r1.6
--- leader.xml.de 15 Mar 2004 21:31:13 -0000 1.5
+++ leader.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English revision: 1.8 -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
1.4 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_actions.xml.de
Index: mod_actions.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_actions.xml.de,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -u -r1.3 -r1.4
--- mod_actions.xml.de 9 Feb 2004 20:16:07 -0000 1.3
+++ mod_actions.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.14 -->
+<!-- English revision: 1.16 -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
1.7 +5 -1 httpd-2.0/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de
Index: mpm_winnt.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -u -r1.6 -r1.7
--- mpm_winnt.xml.de 9 Mar 2004 21:36:12 -0000 1.6
+++ mpm_winnt.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English revision: 1.13 -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
@@ -43,6 +43,8 @@
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ListenBacklog</name>
</directivesynopsis>
+<directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxMemFree</name>
+</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxRequestsPerChild</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ScoreBoardFile</name>
@@ -52,6 +54,8 @@
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadLimit</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadsPerChild</name>
+</directivesynopsis>
+<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadStackSize</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
1.7 +2 -2 httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.xml.de
Index: prefork.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.xml.de,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -u -r1.6 -r1.7
--- prefork.xml.de 15 Mar 2004 21:31:13 -0000 1.6
+++ prefork.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.10 -->
+<!-- English revision: 1.15 -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
@@ -127,7 +127,7 @@
<name>MaxSpareServers</name>
<description>Maximale Anzahl der unbeschäftigten Kindprozesse des
Servers</description>
-<syntax>MaxSpareServers <var>Anzahl</var><br /></syntax>
+<syntax>MaxSpareServers <var>Anzahl</var></syntax>
<default>MaxSpareServers 10</default>
<contextlist><context>server config</context></contextlist>
1.8 +3 -1 httpd-2.0/docs/manual/mod/quickreference.xml.de
Index: quickreference.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/quickreference.xml.de,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -u -r1.7 -r1.8
--- quickreference.xml.de 9 Feb 2004 20:16:08 -0000 1.7
+++ quickreference.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.8
@@ -3,7 +3,7 @@
[ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.de"> ]
>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English revision: 1.9 -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -43,6 +43,7 @@
<legend>
<table>
+ <columnspec><column width=".1"/><column width=".2"/></columnspec>
<tr><th>s</th><td>Serverkonfiguration</td></tr>
<tr><th>v</th><td>Virtual Host</td></tr>
<tr><th>d</th><td>Verzeichnis</td></tr>
@@ -50,6 +51,7 @@
</table>
<table>
+ <columnspec><column width=".1"/><column width=".2"/></columnspec>
<tr><th>C</th><td>Core</td></tr>
<tr><th>M</th><td>MPM</td></tr>
<tr><th>B</th><td>Basis</td></tr>
1.7 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/vhosts/index.xml.de
Index: index.xml.de
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/vhosts/index.xml.de,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -u -r1.6 -r1.7
--- index.xml.de 9 Feb 2004 20:22:54 -0000 1.6
+++ index.xml.de 19 Mar 2004 19:02:05 -0000 1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3.2.7 -->
+<!-- English revision: 1.12 -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation