You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@dubbo.apache.org by gi...@apache.org on 2023/11/05 13:31:32 UTC

(dubbo-website) branch asf-site-v2 updated: deploy: 774494787f122a2b2d2054010d1fd7a1e6dab9cb

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

github-bot pushed a commit to branch asf-site-v2
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/dubbo-website.git


The following commit(s) were added to refs/heads/asf-site-v2 by this push:
     new 84837ae36ef deploy: 774494787f122a2b2d2054010d1fd7a1e6dab9cb
84837ae36ef is described below

commit 84837ae36ef3d6c8aef154768a7f56ce3e2a06b9
Author: wxbty <wx...@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Sun Nov 5 13:31:26 2023 +0000

    deploy: 774494787f122a2b2d2054010d1fd7a1e6dab9cb
---
 sitemap.xml                                                           | 2 +-
 .../index.html"                                                       | 4 ++--
 zh-cn/blog/index.xml                                                  | 2 +-
 zh-cn/blog/news/index.xml                                             | 2 +-
 zh-cn/index.xml                                                       | 2 +-
 zh-cn/sitemap.xml                                                     | 2 +-
 zh-cn/tags/apachecon2023/index.xml                                    | 2 +-
 zh-cn/tags/protocol/index.xml                                         | 2 +-
 zh-cn/tags/triple/index.xml                                           | 2 +-
 9 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/sitemap.xml b/sitemap.xml
index 7ac2bc45359..9cf96a32a61 100644
--- a/sitemap.xml
+++ b/sitemap.xml
@@ -1 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><sitemapindex xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"><sitemap><loc>https://dubbo.apache.org/zh-cn/sitemap.xml</loc><lastmod>2023-11-04T20:38:41+08:00</lastmod></sitemap><sitemap><loc>https://dubbo.apache.org/en/sitemap.xml</loc><lastmod>2023-11-01T19:53:31+08:00</lastmod></sitemap></sitemapindex>
\ No newline at end of file
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><sitemapindex xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"><sitemap><loc>https://dubbo.apache.org/zh-cn/sitemap.xml</loc><lastmod>2023-11-05T21:25:54+08:00</lastmod></sitemap><sitemap><loc>https://dubbo.apache.org/en/sitemap.xml</loc><lastmod>2023-11-01T19:53:31+08:00</lastmod></sitemap></sitemapindex>
\ No newline at end of file
diff --git "a/zh-cn/blog/2023/10/07/\345\237\272\344\272\216-triple-\345\256\236\347\216\260-web-\347\247\273\345\212\250\347\253\257\345\220\216\347\253\257\345\205\250\351\235\242\346\211\223\351\200\232/index.html" "b/zh-cn/blog/2023/10/07/\345\237\272\344\272\216-triple-\345\256\236\347\216\260-web-\347\247\273\345\212\250\347\253\257\345\220\216\347\253\257\345\205\250\351\235\242\346\211\223\351\200\232/index.html"
index 0879513a6fb..06282fe3f6c 100644
--- "a/zh-cn/blog/2023/10/07/\345\237\272\344\272\216-triple-\345\256\236\347\216\260-web-\347\247\273\345\212\250\347\253\257\345\220\216\347\253\257\345\205\250\351\235\242\346\211\223\351\200\232/index.html"
+++ "b/zh-cn/blog/2023/10/07/\345\237\272\344\272\216-triple-\345\256\236\347\216\260-web-\347\247\273\345\212\250\347\253\257\345\220\216\347\253\257\345\205\250\351\235\242\346\211\223\351\200\232/index.html"
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!doctype html><html lang=zh-cn class=no-js><head><meta name=ROBOTS content="INDEX, FOLLOW"><link rel=canonical href=https://dubbo.apache.org/zh-cn/blog/2023/10/07/%E5%9F%BA%E4%BA%8E-triple-%E5%AE%9E%E7%8E%B0-web-%E7%A7%BB%E5%8A%A8%E7%AB%AF%E5%90%8E%E7%AB%AF%E5%85%A8%E9%9D%A2%E6%89%93%E9%80%9A/><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.120.3"><link rel="shortcut icon" type=image/png href=/img [...]
-<meta property="og:description" content="基于 Triple 实现 Web 移动端后端全面打通"><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://dubbo.apache.org/zh-cn/blog/2023/10/07/%E5%9F%BA%E4%BA%8E-triple-%E5%AE%9E%E7%8E%B0-web-%E7%A7%BB%E5%8A%A8%E7%AB%AF%E5%90%8E%E7%AB%AF%E5%85%A8%E9%9D%A2%E6%89%93%E9%80%9A/"><meta property="article:section" content="blog"><meta property="article:published_time" content="2023-10-07T00:00:00+00:00"><meta property="article:modified_time" cont [...]
+<meta property="og:description" content="基于 Triple 实现 Web 移动端后端全面打通"><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://dubbo.apache.org/zh-cn/blog/2023/10/07/%E5%9F%BA%E4%BA%8E-triple-%E5%AE%9E%E7%8E%B0-web-%E7%A7%BB%E5%8A%A8%E7%AB%AF%E5%90%8E%E7%AB%AF%E5%85%A8%E9%9D%A2%E6%89%93%E9%80%9A/"><meta property="article:section" content="blog"><meta property="article:published_time" content="2023-10-07T00:00:00+00:00"><meta property="article:modified_time" cont [...]
 <label for=m-zh-cnblognotices-check><a href=/zh-cn/blog/notices/ title=公告栏 class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-zh-cnblognotices><span>安全公告</span></a></label><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-zh-cnblog10101e5ba8fe58897e58c96e58d8fe8aeaee5ae89e585a8-li><input type=checkbox id=m-zh-cnblog10101e5ba8fe58897e58c96e58d8fe8aeaee5ae89e585a8-check>
 <label for=m-zh-cnblog10101e5ba8fe58897e58c96e58d8fe8aeaee5ae89e585a8-check><a href=/zh-cn/blog/1/01/01/%E5%BA%8F%E5%88%97%E5%8C%96%E5%8D%8F%E8%AE%AE%E5%AE%89%E5%85%A8/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-zh-cnblog10101e5ba8fe58897e58c96e58d8fe8aeaee5ae89e585a8><span>序列化协议安全</span></a></label></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-zh-cnblog10101e5ae89e585a8e6bc8fe6b49e-li><input type=checkbox id=m-zh-cnblog [...]
 <label for=m-zh-cnblog10101e5ae89e585a8e6bc8fe6b49e-check><a href=/zh-cn/blog/1/01/01/%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%BC%8F%E6%B4%9E/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-zh-cnblog10101e5ae89e585a8e6bc8fe6b49e><span>安全漏洞</span></a></label></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-zh-cnblognews-li><input type=checkbox id=m-zh-cnblognews-check>
@@ -202,7 +202,7 @@
 <label for=m-zh-cnblog20220219e8b088e8b088pixiue79a84filter-check><a href=/zh-cn/blog/2022/02/19/%E8%B0%88%E8%B0%88pixiu%E7%9A%84filter/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-zh-cnblog20220219e8b088e8b088pixiue79a84filter><span>谈谈Pixiu的Filter</span></a></label></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-zh-cnblog20210825dubbo-e8b7a8e8afade8a880e8b083e794a8e7a59ee585bddubbo-go-pixiu-li><input type=checkbox id=m-zh- [...]
 <label for=m-zh-cnblog20210825dubbo-e8b7a8e8afade8a880e8b083e794a8e7a59ee585bddubbo-go-pixiu-check><a href=/zh-cn/blog/2021/08/25/dubbo-%E8%B7%A8%E8%AF%AD%E8%A8%80%E8%B0%83%E7%94%A8%E7%A5%9E%E5%85%BDdubbo-go-pixiu/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-zh-cnblog20210825dubbo-e8b7a8e8afade8a880e8b083e794a8e7a59ee585bddubbo-go-pixiu><span>Dubbo 跨语言调用神兽:dubbo-go-pixiu</span></a></label></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__secti [...]
 <label for=m-zh-cnblog20231007apache-dubbo-e9a696e4b8aa-nodejs-30-alpha-e78988e69cace6ada3e5bc8fe58f91e5b883-check><a href=/zh-cn/blog/2023/10/07/apache-dubbo-%E9%A6%96%E4%B8%AA-node.js-3.0-alpha-%E7%89%88%E6%9C%AC%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E5%8F%91%E5%B8%83/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-zh-cnblog20231007apache-dubbo-e9a696e4b8aa-nodejs-30-alpha-e78988e69cace6ada3e5bc8fe58f91e5b883><span>Apache Dubbo 首个 Node.js 3.0-alpha 版本正式发布</span></a></label></li><li cla [...]
-<label for=m-zh-cnblog20231007web-e6b58fe8a788e599a8e9a1b5e99da2e4b99fe883bde8aebfe997aedubbogrpce5beaee69c8de58aa1dubbo-js-alphae78988e69cace6ada3e5bc8fe58f91e5b883-check><a href=/zh-cn/blog/2023/10/07/web-%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E4%B9%9F%E8%83%BD%E8%AE%BF%E9%97%AEdubbogrpc%E5%BE%AE%E6%9C%8D%E5%8A%A1dubbo-js-alpha%E7%89%88%E6%9C%AC%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E5%8F%91%E5%B8%83/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-zh-cnblog20231007web-e6b58fe8a7 [...]
+<label for=m-zh-cnblog20231007web-e6b58fe8a788e599a8e9a1b5e99da2e4b99fe883bde8aebfe997aedubbogrpce5beaee69c8de58aa1dubbo-js-alphae78988e69cace6ada3e5bc8fe58f91e5b883-check><a href=/zh-cn/blog/2023/10/07/web-%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E4%B9%9F%E8%83%BD%E8%AE%BF%E9%97%AEdubbogrpc%E5%BE%AE%E6%9C%8D%E5%8A%A1dubbo-js-alpha%E7%89%88%E6%9C%AC%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E5%8F%91%E5%B8%83/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-zh-cnblog20231007web-e6b58fe8a7 [...]
 <button class="btn btn-primary mb-4 feedback--no">否</button></div><script>const yes=document.querySelector(".feedback--yes"),no=document.querySelector(".feedback--no");document.querySelectorAll(".feedback--link").forEach(e=>{e.href=e.href+window.location.pathname});const sendFeedback=e=>{gtag||console.log("!gtag"),gtag("event","click",{event_category:"Helpful",event_label:window.location.pathname,value:e})},disableButtons=()=>{yes.disabled=!0,yes.classList.add("feedback--button__disabled [...]
 <a href="https://github.com/apache/dubbo-website/new/master/content/zh-cn/blog/news/apachecon2023/triple-to-connect-frontend-and-backend.md?filename=change-me.md&amp;value=---%0Atitle%3A+%22Long+Page+Title%22%0AlinkTitle%3A+%22Short+Nav+Title%22%0Aweight%3A+100%0Adescription%3A+%3E-%0A+++++Page+description+for+heading+and+indexes.%0A---%0A%0A%23%23+Heading%0A%0AEdit+this+template+to+create+your+new+page.%0A%0A%2A+Give+it+a+good+name%2C+ending+in+%60.md%60+-+e.g.+%60getting-started.md%60% [...]
 <a href="https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new?title=%e5%9f%ba%e4%ba%8e%20Triple%20%e5%ae%9e%e7%8e%b0%20Web%20%e7%a7%bb%e5%8a%a8%e7%ab%af%e5%90%8e%e7%ab%af%e5%85%a8%e9%9d%a2%e6%89%93%e9%80%9a" target=_blank><i class="fab fa-github fa-fw"></i> 登记问题</a>
diff --git a/zh-cn/blog/index.xml b/zh-cn/blog/index.xml
index a724f574f3f..96fd08df86c 100644
--- a/zh-cn/blog/index.xml
+++ b/zh-cn/blog/index.xml
@@ -2292,7 +2292,7 @@ dubbo2.7.3默认开启qos功能,导致一些混部在物理机的dubbo服务
 &lt;/ul>
 &lt;h2 id="一rpc-协议开发微服务">一、RPC 协议开发微服务&lt;/h2>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
-&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说API sinks或者神域等HTTP网关。&lt;/p>
+&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说Apisix或者ShenYu等HTTP网关。&lt;/p>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img_1.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
 &lt;p>上图展示的是我们的流程,但是存在一些问题。&lt;/p>
 &lt;p>如果我们的服务是非常轻的,我们只需要一个转发层,我们是不是很麻烦。无论是配网关还是起一个webserver去转发,肯定都很麻烦。&lt;/p>
diff --git a/zh-cn/blog/news/index.xml b/zh-cn/blog/news/index.xml
index 116e1b3829d..7894060499e 100644
--- a/zh-cn/blog/news/index.xml
+++ b/zh-cn/blog/news/index.xml
@@ -955,7 +955,7 @@
 &lt;/ul>
 &lt;h2 id="一rpc-协议开发微服务">一、RPC 协议开发微服务&lt;/h2>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
-&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说API sinks或者神域等HTTP网关。&lt;/p>
+&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说Apisix或者ShenYu等HTTP网关。&lt;/p>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img_1.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
 &lt;p>上图展示的是我们的流程,但是存在一些问题。&lt;/p>
 &lt;p>如果我们的服务是非常轻的,我们只需要一个转发层,我们是不是很麻烦。无论是配网关还是起一个webserver去转发,肯定都很麻烦。&lt;/p>
diff --git a/zh-cn/index.xml b/zh-cn/index.xml
index a0387160884..37ed29f9275 100644
--- a/zh-cn/index.xml
+++ b/zh-cn/index.xml
@@ -2292,7 +2292,7 @@ dubbo2.7.3默认开启qos功能,导致一些混部在物理机的dubbo服务
 &lt;/ul>
 &lt;h2 id="一rpc-协议开发微服务">一、RPC 协议开发微服务&lt;/h2>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
-&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说API sinks或者神域等HTTP网关。&lt;/p>
+&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说Apisix或者ShenYu等HTTP网关。&lt;/p>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img_1.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
 &lt;p>上图展示的是我们的流程,但是存在一些问题。&lt;/p>
 &lt;p>如果我们的服务是非常轻的,我们只需要一个转发层,我们是不是很麻烦。无论是配网关还是起一个webserver去转发,肯定都很麻烦。&lt;/p>
diff --git a/zh-cn/sitemap.xml b/zh-cn/sitemap.xml
index bc970f1e047..f6923671395 100644
--- a/zh-cn/sitemap.xml
+++ b/zh-cn/sitemap.xml
@@ -1 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>https://dubbo.apache.org/zh-cn/blog/2023/01/16/%E9%98%BF%E9%87%8C%E5%B7%B4%E5%B7%B4%E5%8D%87%E7%BA%A7-dubbo3-%E5%85%A8%E9%9D%A2%E5%8F%96%E4%BB%A3-hsf2/</loc><lastmod>2023-02-22T15:03:22+08:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.5</priority></url><url><loc>https://dubbo.apache.org/zh-cn/overview/mannual/jav [...]
\ No newline at end of file
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>https://dubbo.apache.org/zh-cn/blog/2023/01/16/%E9%98%BF%E9%87%8C%E5%B7%B4%E5%B7%B4%E5%8D%87%E7%BA%A7-dubbo3-%E5%85%A8%E9%9D%A2%E5%8F%96%E4%BB%A3-hsf2/</loc><lastmod>2023-02-22T15:03:22+08:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.5</priority></url><url><loc>https://dubbo.apache.org/zh-cn/overview/mannual/jav [...]
\ No newline at end of file
diff --git a/zh-cn/tags/apachecon2023/index.xml b/zh-cn/tags/apachecon2023/index.xml
index c8a5e61d44f..db4d3e7ccf8 100644
--- a/zh-cn/tags/apachecon2023/index.xml
+++ b/zh-cn/tags/apachecon2023/index.xml
@@ -286,7 +286,7 @@
 &lt;/ul>
 &lt;h2 id="一rpc-协议开发微服务">一、RPC 协议开发微服务&lt;/h2>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
-&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说API sinks或者神域等HTTP网关。&lt;/p>
+&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说Apisix或者ShenYu等HTTP网关。&lt;/p>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img_1.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
 &lt;p>上图展示的是我们的流程,但是存在一些问题。&lt;/p>
 &lt;p>如果我们的服务是非常轻的,我们只需要一个转发层,我们是不是很麻烦。无论是配网关还是起一个webserver去转发,肯定都很麻烦。&lt;/p>
diff --git a/zh-cn/tags/protocol/index.xml b/zh-cn/tags/protocol/index.xml
index 460e42ed248..29fe2570280 100644
--- a/zh-cn/tags/protocol/index.xml
+++ b/zh-cn/tags/protocol/index.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 &lt;/ul>
 &lt;h2 id="一rpc-协议开发微服务">一、RPC 协议开发微服务&lt;/h2>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
-&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说API sinks或者神域等HTTP网关。&lt;/p>
+&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说Apisix或者ShenYu等HTTP网关。&lt;/p>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img_1.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
 &lt;p>上图展示的是我们的流程,但是存在一些问题。&lt;/p>
 &lt;p>如果我们的服务是非常轻的,我们只需要一个转发层,我们是不是很麻烦。无论是配网关还是起一个webserver去转发,肯定都很麻烦。&lt;/p>
diff --git a/zh-cn/tags/triple/index.xml b/zh-cn/tags/triple/index.xml
index b70e7081555..8e0a26a7392 100644
--- a/zh-cn/tags/triple/index.xml
+++ b/zh-cn/tags/triple/index.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 &lt;/ul>
 &lt;h2 id="一rpc-协议开发微服务">一、RPC 协议开发微服务&lt;/h2>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
-&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说API sinks或者神域等HTTP网关。&lt;/p>
+&lt;p>在我们正常开发微服务的时候,传统RPC服务可能在最底层。上层可能是浏览器、移动端、外界的服务器、自己的测试、curl等等。我们可能会通过Tomcat这种外部服务器去组装我们的RPC层,也就是BFF。或者我们没有BFF,我们的RPC就是对外提供服务。但因为浏览器要访问,所以我们需要有一个网关,比如说Apisix或者ShenYu等HTTP网关。&lt;/p>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/blog/2023/8/apachecon-scripts/triple/img_1.png" alt="dubbo-triple-协议">&lt;/p>
 &lt;p>上图展示的是我们的流程,但是存在一些问题。&lt;/p>
 &lt;p>如果我们的服务是非常轻的,我们只需要一个转发层,我们是不是很麻烦。无论是配网关还是起一个webserver去转发,肯定都很麻烦。&lt;/p>