You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by ta...@apache.org on 2014/08/29 09:44:22 UTC
svn commit: r1621251 [2/3] - in /httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual: ./
developer/ howto/ mod/ ssl/ vhosts/
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -20,7 +20,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>モジュール一覧</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../de/mod/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/mod/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../es/mod/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../ja/mod/" title="Japanese"> ja </a> |
@@ -162,13 +162,13 @@ Layer (SSL) and Transport Layer Security
hosting</dd>
</dl></div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../de/mod/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/mod/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../es/mod/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../ja/mod/" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,11 +23,13 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_access</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_access.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_access.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_access.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>クライアントのホスト名、IP アドレス、その他のクライアント
のリクエストの特徴に基づいたアクセス制御機能を提供する</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
@@ -342,9 +344,9 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_access.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_access.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_access.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_actions.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_actions</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_actions.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_actions.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_actions.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_actions.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
@@ -143,10 +143,10 @@ CGI スクリプトを実行する機能
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_actions.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_actions.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_actions.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_actions.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,13 +23,15 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_alias.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_alias</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_alias.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_alias.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_alias.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>ホストファイルシステム上のいろいろな違う場所を
ドキュメントツリーにマップする機能と、
URL のリダイレクトを行なう機能を提供する</td></tr>
@@ -381,11 +383,11 @@ CGI スクリプトに指定</td></tr>
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_alias.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_alias.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_alias.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,12 +23,14 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_asis.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_asis</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_asis.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_asis.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_asis.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_asis.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>自分用の HTTP ヘッダの書かれているファイルを送信する</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>asis_module</td></tr>
@@ -105,10 +107,10 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_asis.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_asis.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_asis.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_asis.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_auth.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_auth.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_auth.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_auth.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,11 +23,13 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_auth.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_auth</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_auth.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_auth.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_auth.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>テキストファイルを用いたユーザ認証</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>auth_module</td></tr>
@@ -220,9 +222,9 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_auth.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_auth.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_auth.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,13 +23,15 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_autoindex.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_autoindex</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_autoindex.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_autoindex.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_autoindex.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_autoindex.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_autoindex.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Unix の <code>ls</code> コマンドや
Win32 の <code>dir</code> シェルコマンドに似た
ディレクトリインデックスを生成する</td></tr>
@@ -955,11 +957,11 @@ Name|Date|Size|Description</code></td></
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_autoindex.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_autoindex.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_autoindex.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_autoindex.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_autoindex.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_cgi.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_cgi</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_cgi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_cgi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_cgi.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_cgi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
@@ -247,10 +247,10 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_cgi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_cgi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_cgi.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_cgi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_cgid.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_cgid</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_cgid.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_cgid.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_cgid.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_cgid.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
@@ -91,10 +91,10 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_cgid.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_cgid.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_cgid.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_cgid.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_dav.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_dav</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_dav.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_dav.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_dav.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_dav.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
@@ -267,10 +267,10 @@ Alias /php-source /home/gstein/php_files
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_dav.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_dav.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_dav.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_dav.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_dav_fs.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_dav_fs</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_dav_fs.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_dav_fs.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_dav_fs.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_dav_fs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
@@ -82,10 +82,10 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_dav_fs.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_dav_fs.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_dav_fs.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_dav_fs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_deflate.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_deflate</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_deflate.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_deflate.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_deflate.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_deflate.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
@@ -350,10 +350,10 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_deflate.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_deflate.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_deflate.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_deflate.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,13 +23,15 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_dir.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_dir</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_dir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_dir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_dir.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_dir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_dir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>「最後のスラッシュ」のリダイレクトと、ディレクトリの
インデックスファイルを扱う機能を提供する</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
@@ -176,11 +178,11 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_dir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_dir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_dir.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_dir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_dir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_echo.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_echo.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_echo.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_echo.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,12 +23,14 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_echo.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_echo</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_echo.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_echo.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_echo.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_echo.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>プロトコルモジュールの概要を示すための単純なエコーサーバ
</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Experimental</td></tr>
@@ -67,10 +69,10 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_echo.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_echo.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_echo.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_echo.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,13 +23,15 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_env.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_env</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_env.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_env.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_env.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_env.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_env.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>CGI スクリプト及び SSI
ページに渡される環境変数を変更する機能を提供する</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
@@ -113,11 +115,11 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_env.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_env.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_env.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_env.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_env.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_expires.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_expires</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_expires.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_expires.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_expires.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_expires.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
@@ -226,10 +226,10 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_expires.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_expires.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_expires.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_expires.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,11 +23,13 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_include.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_include</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_include.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_include.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_include.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>サーバがパースする html ドキュメント (Server Side Includes)</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>include_module</td></tr>
@@ -756,9 +758,9 @@ directive]"</code></td></tr>
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_include.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_include.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_include.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,12 +23,14 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_info.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_info</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_info.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_info.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_info.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_info.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>サーバの設定の包括的な概観を提供する</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>info_module</td></tr>
@@ -111,10 +113,10 @@ SetHandler server-info<br />
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_info.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_info.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_info.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_info.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,13 +23,15 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_log_config.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_log_config</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_log_config.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_log_config.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_log_config.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_log_config.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_log_config.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>サーバへのリクエストのロギング</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>log_config_module</td></tr>
@@ -273,9 +275,9 @@
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in versions 2.0.41 and later.</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
- not been translated yet. Please have a look at the English
- version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="CookieLog" id="CookieLog">CookieLog</a> <a name="cookielog" id="cookielog">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
@@ -441,11 +443,11 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_log_config.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_log_config.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_log_config.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_log_config.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_log_config.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_logio.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_logio</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_logio.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_logio.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_logio.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_logio.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_logio.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
@@ -85,11 +85,11 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_logio.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_logio.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_logio.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_logio.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_logio.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_mem_cache.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_mem_cache.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_mem_cache.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_mem_cache.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_mem_cache.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_mem_cache</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_mem_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_mem_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_mem_cache.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_mem_cache.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
@@ -231,10 +231,10 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_mem_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_mem_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_mem_cache.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_mem_cache.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,11 +23,13 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_mime.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_mime</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_mime.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_mime.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_mime.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>リクエストされたファイルの拡張子とファイルの振る舞い
(ハンドラとフィルタ)、内容 (MIME タイプ、言語、文字セット、エンコーディング)
とを関連付ける</td></tr>
@@ -932,9 +934,9 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_mime.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_mime.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_mime.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,11 +23,13 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_negotiation.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_negotiation</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_negotiation.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_negotiation.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_negotiation.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td><a href="../content-negotiation.html">コンテントネゴシエーション</a>
機能を提供する</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
@@ -296,9 +298,9 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_negotiation.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_negotiation.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_negotiation.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,13 +23,15 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_setenvif.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_setenvif</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_setenvif.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_setenvif.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_setenvif.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_setenvif.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_setenvif.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>リクエストの特徴に基づいた環境変数の設定を可能にする</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>setenvif_module</td></tr>
@@ -276,11 +278,11 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_setenvif.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_setenvif.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_setenvif.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_setenvif.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_setenvif.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_so.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_so</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_so.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_so.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_so.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_so.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_so.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
@@ -184,11 +184,11 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_so.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_so.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_so.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_so.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_so.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,7 +23,7 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_speling.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_speling</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_speling.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_speling.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_speling.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_speling.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
@@ -112,10 +112,10 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_speling.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_speling.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_speling.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_speling.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8?rev=1621251&r1=1621250&r2=1621251&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Aug 29 07:44:20 2014
@@ -23,13 +23,15 @@
<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_status.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_status</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_status.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_status.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_status.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_status.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_status.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>サーバの活動状況と性能に関する情報を提供する</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>status_module</td></tr>
@@ -150,11 +152,11 @@
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_status.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_status.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_status.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_status.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_status.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>
\ No newline at end of file