You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to notifications@shardingsphere.apache.org by pa...@apache.org on 2020/08/21 08:27:25 UTC

[shardingsphere] branch master updated: Update CNCF.en.md

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

panjuan pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/shardingsphere.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 4d91039  Update CNCF.en.md
     new 63c64f6  Merge pull request #6966 from yang-7777/patch-2
4d91039 is described below

commit 4d910391412adb4637b4f294742e0e0d13c62487
Author: yang-7777 <67...@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Fri Aug 21 15:01:32 2020 +0800

    Update CNCF.en.md
---
 docs/blog/content/material/CNCF.en.md | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/docs/blog/content/material/CNCF.en.md b/docs/blog/content/material/CNCF.en.md
index b3a0a92..63b7b63 100644
--- a/docs/blog/content/material/CNCF.en.md
+++ b/docs/blog/content/material/CNCF.en.md
@@ -8,13 +8,13 @@ chapter = true
 
 ### CNCF
 
-(Cloud Native Computing Foundation),is a cloud native computing open source software foundation founded by Google. It is committed to the popularization and sustainable development of Cloud Native technology. Cloud native technology helps enterprises and organizations to build and run agile and scalable applications in modern dynamic environments (such as public clouds, private clouds, and hybrid clouds) through a series of software, specifications, and standards. The representative clou [...]
+(Cloud Native Computing Foundation),is a cloud native computing open source software foundation founded by Google. It is committed to the popularization and sustainable development of Cloud Native technology. Cloud native technology helps enterprises and organizations to build and run agile and scalable applications in modern dynamic environments (such as public clouds, private clouds, and hybrid clouds) through a series of software, specifications, and standards. The representative clou [...]
 
 ### CNCF Landscape
 
-(https://github.com/cncf/landscape) is an important project in CNCF. It aims to provide a resource map for cloud native users to help enterprises and developers quickly understand the overall picture of the cloud native system.
+(https://github.com/cncf/landscape) is an important project from CNCF. It aims to provide a resource map for cloud native users, enterprises and developers quickly understand the overall picture of the cloud native system.
 
-The CNCF divides the cloud-native ecosystem into five layers horizontally, and plans two parts vertically for them as a common layer of five horizontal layers. The five horizontal divisions are: application definition and development, orchestration and governance, runtime, supply assurance, and cloud facilities. The two parts divided vertically are: observation and analysis and platform. Integrating these functions is a perfect cloud platform service product, the panorama is as follows:
+The CNCF divides the cloud-native ecosystem horizontally into five layers, and vertically maps out two parts for them which are common to the five horizontal layers. The five horizontally divisions layer are: Application Definition and Development, Orchestration and Governance, Runtime, Supply Assurance, and Cloud Facilities. The two vertically divided parts are: observation and analysis and platform. The integrating of these functions result in a complete cloud platform service product  [...]
 
 -- The above content is taken from the book "Future Architecture: From Service to Cloud Native"
 
@@ -22,11 +22,11 @@ The CNCF divides the cloud-native ecosystem into five layers horizontally, and p
 
 ### ShardingSphere
 
-On June 28, 2019, Beijing time, Apache ShardingSphere entered CNCF Landscape. It has a place in the panorama App Definition Development-Database field, as shown below.
+On June 28, 2019, UTC+8, Apache ShardingSphere entered CNCF Landscape. It has a place in the following panorama App Definition Development-Database field.
 
-Apache ShardingSphere will continue to expand and improve in the open source and cloud native areas, and build an organic open source ecosystem!
+Apache ShardingSphere will keep going to expand and improve in the open source and cloud native fields, and builds an organic open source ecosystem!
 
-We also hope that more enthusiasts of the open source and cloud native communities can join us and move forward together to promote the common growth of the Apache ShardingSphere community and contributors!
+We are hoping that more supporters of open source and cloud-native communities can join us to move forward together and promote the common growth of the Apache ShardingSphere community and its contributors!
 
 ![](https://shardingsphere.apache.org/blog/img/CNCF2.jpg)