You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by mw...@apache.org on 2012/07/25 00:50:37 UTC

[13/29] docs commit: Translate and update files related to file

Translate and update files related to file


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/commit/47b41431
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/tree/47b41431
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/diff/47b41431

Branch: refs/heads/master
Commit: 47b4143132a52a5d81d2348e15d956d09b2f1ea6
Parents: a712bf0
Author: Keiko Oda <ke...@gmail.com>
Authored: Tue Jul 17 03:41:30 2012 -0700
Committer: Keiko Oda <ke...@gmail.com>
Committed: Tue Jul 24 12:20:43 2012 -0700

----------------------------------------------------------------------
 .../jp/1.9.0/cordova/file/filereader/filereader.md |    2 +-
 .../jp/1.9.0/cordova/file/filesystem/filesystem.md |    2 +-
 .../cordova/file/filetransfer/filetransfer.md      |   36 ++++++++++++++-
 .../file/filetransfererror/filetransfererror.md    |   10 ++--
 .../jp/1.9.0/cordova/file/filewriter/filewriter.md |    2 +-
 .../file/localfilesystem/localfilesystem.md        |    2 +-
 6 files changed, 44 insertions(+), 10 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/47b41431/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filereader/filereader.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filereader/filereader.md b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filereader/filereader.md
index 850b892..9452759 100644
--- a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filereader/filereader.md
+++ b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filereader/filereader.md
@@ -133,7 +133,7 @@ Abort の例
       <head>
         <title>FileReader の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.9.0.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/47b41431/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filesystem/filesystem.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filesystem/filesystem.md b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filesystem/filesystem.md
index 4ac7812..e8477df 100644
--- a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filesystem/filesystem.md
+++ b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filesystem/filesystem.md
@@ -60,7 +60,7 @@ File System の使用例
       <head>
         <title>File System の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.9.0.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/47b41431/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filetransfer/filetransfer.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filetransfer/filetransfer.md b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filetransfer/filetransfer.md
index 2eb8d9d..a13a16e 100644
--- a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filetransfer/filetransfer.md
+++ b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filetransfer/filetransfer.md
@@ -95,7 +95,7 @@ __詳細な使用例__
       <head>
         <title>File Transfer の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.9.0.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
             // Cordova の読み込み完了まで待機
@@ -152,6 +152,40 @@ __詳細な使用例__
        </body>
     </html>
 
+iOS に関する注意点
+----------
+
+FileTransfer アップロードのためのヘッダーを設定:
+
+__使用例__
+
+    function win(r) {
+        console.log("コード = " + r.responseCode);
+        console.log("結果 = " + r.response);
+        console.log("送信バイト数 = " + r.bytesSent);
+    }
+
+    function fail(error) {
+        alert("エラーが発生しました: Code = " + error.code);
+        console.log("upload error source " + error.source);
+        console.log("upload error target " + error.target);
+    }
+
+    var uri = "http://some.server.com/upload.php";
+
+    var options = new FileUploadOptions();
+    options.fileKey="file";
+    options.fileName=fileURI.substr(fileURI.lastIndexOf('/')+1);
+    options.mimeType="text/plain";
+
+    var params = new Object();
+    params.headers={'headerParam':'headerValue'};
+
+    options.params = params;
+
+    var ft = new FileTransfer();
+    ft.upload(fileURI, uri, win, fail, options);
+
 download
 --------------
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/47b41431/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filetransfererror/filetransfererror.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filetransfererror/filetransfererror.md b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filetransfererror/filetransfererror.md
index d16f2ed..f7b1cee 100644
--- a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filetransfererror/filetransfererror.md
+++ b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filetransfererror/filetransfererror.md
@@ -25,10 +25,10 @@ FileTransferError
 プロパティー
 ----------
 
-- __code__ 事前に定義された以下のエラーコードのうちの1つを表します (int)
-- __source__ ソースの URI を表します (string)
-- __target__ ターゲットの URI を表します (string)
-- __http_status__ HTTP のステータスコードを表します。この属性は、レスポンスコードが HTTP コネクションから返されたときのみ有効です (int)
+- __code__ 事前に定義された以下のエラーコードのうちの1つを表します (Number)
+- __source__ ソースの URI を表します (String)
+- __target__ ターゲットの URI を表します (String)
+- __http_status__ HTTP のステータスコードを表します。この属性は、レスポンスコードが HTTP コネクションから返されたときのみ有効です (Number)
 
 定数
 ---------
@@ -40,4 +40,4 @@ FileTransferError
 概要
 -----------
 
-`FileTransferError` オブジェクトは、ファイルアップロード時にエラーが発生したときエラーコールバック関数に渡されます。
+`FileTransferError` オブジェクトは、ファイルアップロードまたはダウンロード時にエラーが発生したときエラーコールバック関数に渡されます。

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/47b41431/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filewriter/filewriter.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filewriter/filewriter.md b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filewriter/filewriter.md
index 2673fc0..5e517c3 100644
--- a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filewriter/filewriter.md
+++ b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/filewriter/filewriter.md
@@ -144,7 +144,7 @@ Abort の例
       <head>
         <title>FileWriter の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.9.0.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/47b41431/docs/jp/1.9.0/cordova/file/localfilesystem/localfilesystem.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/localfilesystem/localfilesystem.md b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/localfilesystem/localfilesystem.md
index 26b1897..33425fa 100644
--- a/docs/jp/1.9.0/cordova/file/localfilesystem/localfilesystem.md
+++ b/docs/jp/1.9.0/cordova/file/localfilesystem/localfilesystem.md
@@ -75,7 +75,7 @@ Resolve Local File System URIの使用例
       <head>
         <title>Local File System の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.9.0.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機