You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2015/01/11 10:59:34 UTC
svn commit: r1650880 [22/48] - in /ofbiz/trunk:
applications/accounting/config/
applications/accounting/webapp/accounting/finaccounttrans/
applications/commonext/config/ applications/content/config/
applications/humanres/config/ applications/manufactur...
Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductErrorUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductErrorUiLabels.xml?rev=1650880&r1=1650879&r2=1650880&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductErrorUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductErrorUiLabels.xml Sun Jan 11 09:59:32 2015
@@ -25,21 +25,21 @@
<value xml:lang="ja">製åã«ãã´ãªã®èªã¿è¾¼ã¿ä¸ã«ã¨ã©ã¼: ${errMessage}.</value>
<value xml:lang="nl">Probleem inzake productcategoriën: ${errMessage}.</value>
<value xml:lang="zh">读å产ååç±»æ¶åºéï¼${errMessage}ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">è®åç¢ååé¡æåºé¯:${errMessage}.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è®åç¢ååé¡æåºé¯:${errMessage}.</value>
</property>
<property key="categoryservices.error_find_next_products">
<value xml:lang="en">Error finding previous/next product info: ${errMessage}</value>
<value xml:lang="it">Errore nelle ricerca dei prodotti precedenti/successivi: ${errMessage}</value>
<value xml:lang="ja">å/次ã®è£½åæ
å ±æ¤ç´¢ä¸ã«ã¨ã©ã¼: ${errMessage}.</value>
<value xml:lang="zh">æ¥æ¾ä¸ä¸ä¸ª/ä¸ä¸ä¸ªäº§åä¿¡æ¯æ¶åºéï¼${errMessage}</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å°æ¾ä¸ä¸å/ä¸ä¸åç¢åè³è¨æåºé¯:${errMessage}</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å°æ¾ä¸ä¸å/ä¸ä¸åç¢åè³è¨æåºé¯:${errMessage}</value>
</property>
<property key="categoryservices.problems_getting_next_products">
<value xml:lang="en">Both Index and ProductID cannot be null.</value>
<value xml:lang="it">Entrambi indice e prodotto non possono essere vuoti.</value>
<value xml:lang="ja">ç´¢å¼ã¨è£½åIDã®ä¸¡æ¹ã¨ã空ã«ã§ãã¾ããã</value>
<value xml:lang="zh">ç´¢å¼å产åæ è¯é½ä¸è½æ¯ç©ºï¼nullï¼ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç´¢å¼åç¢åæ¨èé½ä¸è½æ¯ç©º(null).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç´¢å¼åç¢åæ¨èé½ä¸è½æ¯ç©º(null).</value>
</property>
<property key="categoryservices.product_not_found">
<value xml:lang="en">Product not found in the current category.</value>
@@ -47,171 +47,171 @@
<value xml:lang="ja">ç¾å¨ã®ã«ãã´ãªã«è£½åãè¦ã¤ããã¾ããã</value>
<value xml:lang="nl">Product niet gevonden</value>
<value xml:lang="zh">å¨å½ååç±»ä¸æ²¡ææ¾å°äº§åã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å¨ç¶ååé¡ä¸æ²ææ¾å°ç¢å.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å¨ç¶ååé¡ä¸æ²ææ¾å°ç¢å.</value>
</property>
<property key="ImageManagementErrorRmoveDefaultImage">
<value xml:lang="en">Unable to remove an image. It is the defualt image.</value>
<value xml:lang="ja">ç»åã®åé¤ã¯ã§ãã¾ãããããã©ã«ãã®ç»åã§ãã</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸</value>
<value xml:lang="zh">æ æ³å é¤å¾çãå®æ¯ç¼ºçå¾çã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç¡æ³åªé¤åç.å®æ¯é è¨åç.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç¡æ³åªé¤åç.å®æ¯é è¨åç.</value>
</property>
<property key="ScaleImage.error_occurs_during_writing">
<value xml:lang="en">An error occurs during writing</value>
<value xml:lang="fr">Une erreur est survenue lors de l'écriture</value>
<value xml:lang="ja">æ¸ãè¾¼ã¿ä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">åçè¿ç¨ä¸åçä¸ä¸ªé误</value>
- <value xml:lang="zh_TW">寫çéç¨ä¸ç¼çä¸åé¯èª¤</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">寫çéç¨ä¸ç¼çä¸åé¯èª¤</value>
</property>
<property key="ScaleImage.one_current_image_dimension_is_null">
<value xml:lang="en">One current image dimension is null</value>
<value xml:lang="fr">Une des dimensions de l'image courrante est nulle</value>
<value xml:lang="ja">ç¾å¨ã®ç»åã®å¯¸æ³ã空ã§ã</value>
<value xml:lang="zh">ä¸ä¸ªå½åå¾å尺寸æ¯null</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ä¸åç¶ååå尺寸æ¯null</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ä¸åç¶ååå尺寸æ¯null</value>
</property>
<property key="ScaleImage.one_parameter_is_null">
<value xml:lang="en">One parameter is null</value>
<value xml:lang="fr">Un des paramètres est nul</value>
<value xml:lang="ja">ãã©ã¡ã¼ã¿ã空ã§ã</value>
<value xml:lang="zh">ä¸ä¸ªåæ°æ¯null</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ä¸ååæ¸æ¯null</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ä¸ååæ¸æ¯null</value>
</property>
<property key="ScaleImage.transform_is_non_invertible">
<value xml:lang="en">Transform is non-invertible</value>
<value xml:lang="fr">La transformation n'est pas réversible</value>
<value xml:lang="ja">å¤æã¯éå¯éçã§ã</value>
<value xml:lang="zh">转æ¢æ¯ä¸å¯éç</value>
- <value xml:lang="zh_TW">è½ææ¯ä¸å¯éç</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è½ææ¯ä¸å¯éç</value>
</property>
<property key="ScaleImage.unable_to_create_target_directory">
<value xml:lang="en">Unable to create target directory</value>
<value xml:lang="fr">Impossible de créer le dossier cible</value>
<value xml:lang="ja">対象ã®ãã£ã¬ã¯ããªãä½æã§ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">æ æ³å建ç®æ ç®å½</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç¡æ³æ°å»ºç®æ¨ç®é</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç¡æ³æ°å»ºç®æ¨ç®é</value>
</property>
<property key="ScaleImage.unable_to_parse">
<value xml:lang="en">Unable to parse</value>
<value xml:lang="fr">Impossible d'analyser</value>
<value xml:lang="ja">解æã§ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">æ æ³è§£æ</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç¡æ³è§£æ</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç¡æ³è§£æ</value>
</property>
<property key="ScaleImage.unable_to_scale_original_image">
<value xml:lang="en">Unable to scale original image</value>
<value xml:lang="fr">Impossible de redimensionner l'image originale</value>
<value xml:lang="ja">å
ã®ç»åãã¹ã±ã¼ã«å¤æ´ã§ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">æ æ³ç¼©æ¾åå§å¾å</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç¡æ³ç¸®æ¾åå§åå</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç¡æ³ç¸®æ¾åå§åå</value>
</property>
<property key="ProductCreateCommunicationEventProductPermissionError">
<value xml:lang="en">Create Communication Event Product Permission Error</value>
<value xml:lang="it">Errore di permesso durante la creazione evento comunicazione prodotto</value>
<value xml:lang="ja">éä¿¡ã¤ãã³ã製åä½æ権éã¨ã©ã¼</value>
<value xml:lang="zh">å建æ²éäºä»¶äº§åæéæ¶åºé</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ°å»ºéè¨äºä»¶ç¢åæ¬éæåºé¯</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ°å»ºéè¨äºä»¶ç¢åæ¬éæåºé¯</value>
</property>
<property key="ProductErrorAllOrderItemsAreNotPacked">
<value xml:lang="en">ERROR: All order items are not packed</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: ãã¹ã¦ã®æ³¨æã¢ã¤ãã ã梱å
ããã¦ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="nl">Orderregels zijn niet verpakt</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼ææ订åæç»é½æ²¡æå
è£
</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:ææè¨å®ç´°é
é½æ²æå
è£</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:ææè¨å®ç´°é
é½æ²æå
è£</value>
</property>
<property key="ProductErrorAllOrderItemsAreNotVerified">
<value xml:lang="en">ERROR: All order items are not verified</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: ãã¹ã¦ã®æ³¨æã¢ã¤ãã ã確èªããã¦ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="nl">Orderregels zijn niet geverifieerd</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼ææ订åæç»é½æ²¡æéªè¯</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:ææè¨å®ç´°é
é½æ²æé©è</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:ææè¨å®ç´°é
é½æ²æé©è</value>
</property>
<property key="ProductErrorEnteredBothDimensionAndPackageInputBoxField">
<value xml:lang="en">ERROR: Entered Dimension and Package input box, both the fields cannot be processed together (should enter one of them)</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: 寸æ³ã¨æ¢±å
ç®±ã®ä¸¡æ¹ã¯åæã«æå®ã§ãã¾ãã (1ã¤ã®ã¿å
¥åãã¦ãã ãã)</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼è¾å
¥ç尺寸åå
è£
è¾å
¥æ¡ï¼ä¸è½åæ¶å¤çè¿ä¸¤ä¸ªæ°æ®é¡¹ï¼åºè¯¥è¾å
¥å
¶ä¸ä¹ä¸ï¼</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:輸å
¥ç尺寸åå
è£è¼¸å
¥æ¡,ä¸è½åæèçéå
©åæ¸æé
(æ該輸å
¥å
¶ä¸ä¹ä¸)</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:輸å
¥ç尺寸åå
è£è¼¸å
¥æ¡,ä¸è½åæèçéå
©åæ¸æé
(æ該輸å
¥å
¶ä¸ä¹ä¸)</value>
</property>
<property key="ProductErrorNoItemsCurrentlySetToBeShippedCannotComplete">
<value xml:lang="en">ERROR: No items currently set to be shipped cannot complete</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: çºéå®äºã§ããªãç¶æ
ã®ã¢ã¤ãã ã¯ããã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼å½å没ææç»è®¾ç½®ä¸ºè¦éè´§ï¼ä¸è½å®æ</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:ç¶åæ²æç´°é
è¨ç½®çºè¦é貨,ä¸è½å®æ</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:ç¶åæ²æç´°é
è¨ç½®çºè¦é貨,ä¸è½å®æ</value>
</property>
<property key="ProductErrorNotEnteredAllFieldsInDimension">
<value xml:lang="en">ERROR: Not entered all fields (length, width and height) in Dimension</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: 寸æ³ã®ãã¹ã¦ã®é
ç®ãå
¥åããã¦ãã¾ãã (é·ããå¹
ãããã³éé)</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼æ²¡æè¾å
¥å°ºå¯¸çå
¨é¨æ°æ®é¡¹ï¼é¿ã宽ãé«ï¼</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:æ²æ輸å
¥å°ºå¯¸çå
¨é¨è³æé
ç®(é·ã寬ãé«)</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:æ²æ輸å
¥å°ºå¯¸çå
¨é¨è³æé
ç®(é·ã寬ãé«)</value>
</property>
<property key="ProductErrorInventoryItemLabelIdNotFound">
<value xml:lang="en">Error Inventory Item Label Id Not Found</value>
<value xml:lang="it">Errore riga etichetta inventario non trovata</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: å¨åº«ã¢ã¤ãã ã©ãã«IDãè¦ã¤ããã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">åçåºåæç»æ ç¾æ è¯æ æ³æ¾å°çé误</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç¼ç庫åç´°é
æ¨ç°½èå¥ç¡æ³æ¾å°çé¯èª¤</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç¼ç庫åç´°é
æ¨ç°½èå¥ç¡æ³æ¾å°çé¯èª¤</value>
</property>
<property key="ProductErrorIssueItemDidNotReturnAValidShipmentItemSeqId">
<value xml:lang="en">ERROR: Issue item did not return a valid shipmentItemSeqId</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: çºè¡ããã¢ã¤ãã ãæå¹ãªçºéã¢ã¤ãã é£çªIDãæ»ãã¾ããã§ãã</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼å货没æè¿åä¸ä¸ªææçéè´§æç»åºå·æ è¯ï¼shipmentItemSeqIdï¼</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:ç¼è²¨æ²æè¿åä¸åææçåºè²¨ç´°é
åºèæ¨è(shipmentItemSeqId)</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:ç¼è²¨æ²æè¿åä¸åææçåºè²¨ç´°é
åºèæ¨è(shipmentItemSeqId)</value>
</property>
<property key="ProductErrorNoInventoryReservationsAvailableCannotVerifyThisItem">
<value xml:lang="en">ERROR: No inventory reservations available; cannot pick this item</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: æå¹ãªå¨åº«äºç´ãããã¾ããããã®ã¢ã¤ãã ããããã³ã°ã§ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="nl">Fout: geen voorraadreservering aanwezig: dit artikel kan niet gepickt worden</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼æ²¡æå¯ç¨çåºåé¢çï¼æ æ³åæ£è¿ä¸ªæç»</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:æ²æå¯ç¨ç庫åé ç;ç¡æ³æ貨éåç´°é
</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:æ²æå¯ç¨ç庫åé ç;ç¡æ³æ貨éåç´°é
</value>
</property>
<property key="ProductErrorNoShipGroupSequenceIdFoundCannotProcess">
<value xml:lang="en">ERROR: No ship group sequence Id found cannot process</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: çºéã°ã«ã¼ãé£çªIDãè¦ã¤ããã¾ãããå¦çã§ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼æ²¡ææ¾å°éè´§ç»åºå·æ è¯ï¼ä¸è½å¤ç</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:æ²ææ¾å°é貨群çµåºèæ¨è,ä¸è½èç</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:æ²ææ¾å°é貨群çµåºèæ¨è,ä¸è½èç</value>
</property>
<property key="ProductErrorNotEnoughInventoryReservationAvailableCannotVerifyTheItem">
<value xml:lang="en">ERROR: Not enough inventory reservation available; cannot verify the item</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: ååãªå¨åº«äºç´ãããã¾ãããã¢ã¤ãã ã確èªã§ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼æ²¡æå¯ç¨ç足å¤çåºåé¢çï¼æ æ³éªè¯è¿ä¸ªæç»</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:æ²æå¯ç¨çè¶³å¤ ç庫åé ç;ç¡æ³é©èéåç´°é
</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:æ²æå¯ç¨çè¶³å¤ ç庫åé ç;ç¡æ³é©èéåç´°é
</value>
</property>
<property key="ProductErrorNoValidOrderItemFoundForProductWithEnteredQuantity">
<value xml:lang="en">ERROR: No valid order item found for product [${productId}] with quantity [${quantity}]</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: 製å [${productId}] ã®æ°é [${quantity}] ã§æå¹ãªæ³¨æã¢ã¤ãã ãè¦ã¤ããã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼æ²¡ææ¾å°ææç订åæç»ï¼æ¥æ¾æ¡ä»¶ï¼äº§å [${productId}]ï¼æ°é [${quantity}]</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:æ²ææ¾å°ææçè¨å®ç´°é
,å°æ¾æ¢ä»¶:ç¢å [${productId}],æ¸é [${quantity}]</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:æ²ææ¾å°ææçè¨å®ç´°é
,å°æ¾æ¢ä»¶:ç¢å [${productId}],æ¸é [${quantity}]</value>
</property>
<property key="ProductErrorNumberOfPackageCannotBeGreaterThanTheNumberOfOrderedQuantity">
<value xml:lang="en">ERROR: Number of package cannot be greater than the number of ordered quantity</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: ããã±ã¼ã¸ã®æ°ã¯æ³¨ææ°éããã大ããã§ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼å
è£
æ°éä¸è½å¤§äºå·²ä¸è®¢åæ°é</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:å
è£æ¸éä¸è½å¤§æ¼å·²ä¸è¨å®æ¸é</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:å
è£æ¸éä¸è½å¤§æ¼å·²ä¸è¨å®æ¸é</value>
</property>
<property key="ProductErrorPackageWeightCannotBeNullOrZero">
<value xml:lang="en">ERROR: Package weight cannot be null/zero, it should be greater than zero</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: ããã±ã¼ã¸ã®ééã¯ç©º/ã¼ãã«ã§ãã¾ãããã¼ããã大ãããã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="nl">FOUT: Gewicht kan niet nul zijn</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼å
è£
ééä¸è½ä¸ºç©ºï¼nullï¼/0ï¼èåºè¯¥å¤§äº0</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:å
è£ééä¸è½çºç©º(null)/0,èæ該大æ¼0</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:å
è£ééä¸è½çºç©º(null)/0,èæ該大æ¼0</value>
</property>
<property key="ProductErrorShipmentItemCannotBeDeleted">
<value xml:lang="en">ERROR: Shipment Item cannot be deleted and require Shipment Package Content to be deleted first</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: çºéã¢ã¤ãã ãåé¤ã§ãã¾ãããçºéããã±ã¼ã¸å
容ãå
ã«åé¤ãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼ä¸è½å é¤éè´§æç»ï¼éè¦å
å é¤éè´§å
è£
å
容</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:ä¸è½åªé¤åºè²¨ç´°é
,éè¦å
åªé¤åºè²¨å
è£å
§å®¹</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:ä¸è½åªé¤åºè²¨ç´°é
,éè¦å
åªé¤åºè²¨å
è£å
§å®¹</value>
</property>
<property key="ProductErrorShipmentPackageCannotBeDeleted">
<value xml:lang="en">ERROR: Shipment Package cannot be deleted and require Shipment Package Content to be deleted first</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: çºéããã±ã¼ã¸ãåé¤ã§ãã¾ãããçºéããã±ã¼ã¸å
容ãå
ã«åé¤ãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼ä¸è½å é¤éè´§å
è£
ï¼éè¦å
å é¤éè´§å
è£
å
容</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:ä¸è½åªé¤åºè²¨å
è£,éè¦å
åªé¤åºè²¨å
è£å
§å®¹</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:ä¸è½åªé¤åºè²¨å
è£,éè¦å
åªé¤åºè²¨å
è£å
§å®¹</value>
</property>
<property key="ProductErrorVerifiedQtyDoesNotMatchTheReservedQtyForItem">
<value xml:lang="en">ERROR: Verified quantity does not match the reserved quantity for item #${productId} [verified qty = ${verifiedQty} / reserved qty = ${reservedQty}]</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: 確èªããæ°éãäºç´æ°éã¨ä¸è´ãã¾ãããã¢ã¤ãã #${productId} [確èªæ°é = ${verifiedQty} / äºç´æ°é = ${reservedQty}]</value>
<value xml:lang="zh">é误ï¼å·²éªè¯çæ°éä¸å·²é¢ççæ°éä¸ä¸è´ï¼æç» #${productId} [å·²éªè¯æ°é = ${verifiedQty} / å·²é¢çæ°é = ${reservedQty}]</value>
- <value xml:lang="zh_TW">é¯èª¤:å·²é©èçæ¸éèå·²é ççæ¸éä¸ä¸è´,ç´°é
#${productId} [å·²é©èæ¸é = ${verifiedQty} / å·²é çæ¸é = ${reservedQty}]</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤:å·²é©èçæ¸éèå·²é ççæ¸éä¸ä¸è´,ç´°é
#${productId} [å·²é©èæ¸é = ${verifiedQty} / å·²é çæ¸é = ${reservedQty}]</value>
</property>
<property key="ProductFeatureTypeIdMustContainsLettersAndDigits">
<value xml:lang="de">Die Produktmerkmal Typ ID darf nur Buchstaben, Zahlen und _ enthalten. Bitte erneut eingeben.</value>
@@ -220,40 +220,40 @@
<value xml:lang="it">Il tipo caratteristica prodotto deve contenere solamente lettere, underscore e numeri. Prego reinserire</value>
<value xml:lang="ja">製åæ©è½ç¨®é¡IDã¯æåãã¢ã³ãã¼ã¹ã³ã¢ãããã³æ°åã®ã¿ã§æå®ãã¦ãã ãããåå
¥åãã¦ãã ããã</value>
<value xml:lang="zh">产åç¹å¾ç±»åæ è¯å¿
é¡»åªå
å«å符ãä¸å线åæ°åã请éæ°è¾å
¥</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç¢åç¹è²é¡åèå¥å¿
é åªå
å«åå
ãä¸åç·åæ¸å.è«éæ°è¼¸å
¥</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç¢åç¹è²é¡åèå¥å¿
é åªå
å«åå
ãä¸åç·åæ¸å.è«éæ°è¼¸å
¥</value>
</property>
<property key="ProductNotInAnyLocation">
<value xml:lang="en">This Product is not in any Location</value>
<value xml:lang="fr">Ce produit ne se trouve en aucun emplacement</value>
<value xml:lang="ja">ãã®è£½åã¯ã©ã®å ´æã«ãåå¨ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="zh">è¿ä¸ªäº§åä¸å¨ä»»ä½å°æ¹</value>
- <value xml:lang="zh_TW">éåç¢åä¸å¨ä»»ä½å°æ¹</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">éåç¢åä¸å¨ä»»ä½å°æ¹</value>
</property>
<property key="ProductFieldEmpty">
<value xml:lang="en">Please, fill the product field before</value>
<value xml:lang="fr">Sélectionnez le produit d'abord</value>
<value xml:lang="ja">å
ã«è£½åãã£ã¼ã«ããå
¥åãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="zh">请å
å¡«å产åå</value>
- <value xml:lang="zh_TW">è«å
填寫ç¢åå</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è«å
填寫ç¢åå</value>
</property>
<property key="ProductNumberOfOrdersMustNotBeEmptyToPrintPickSheet">
<value xml:lang="en">The number of orders must not be empty. Please re-enter to print pick sheet.</value>
<value xml:lang="ja">注ææ°éã¯ç©ºã«ã§ãã¾ããããããã³ã°ã·ã¼ããå°å·ããããå度å
¥åãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="zh">订åæ°éå¿
é¡»ä¸æ¯ç©ºã请éæ°è¾å
¥æå°åæ£è¡¨åã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">è¨å®æ¸éå¿
é ä¸æ¯ç©º.è«éæ°è¼¸å
¥åå°æ貨表å®.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è¨å®æ¸éå¿
é ä¸æ¯ç©º.è«éæ°è¼¸å
¥åå°æ貨表å®.</value>
</property>
<property key="ProductNumberOfOrdersMustBeGreaterThenZeroToPrintPickSheet">
<value xml:lang="en">The number of orders must be greater then zero. Please re-enter to print pick sheet.</value>
<value xml:lang="ja">注ææ°éã¯ã¼ããã大ãããã¦ãã ããããããã³ã°ã·ã¼ããå°å·ããããå度å
¥åãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="zh">订åæ°éå¿
须大äº0ã请éæ°è¾å
¥æå°åæ£è¡¨åã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">è¨å®æ¸éå¿
é 大æ¼0.è«éæ°è¼¸å
¥åå°æ貨表å®.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è¨å®æ¸éå¿
é 大æ¼0.è«éæ°è¼¸å
¥åå°æ貨表å®.</value>
</property>
<property key="ProductRemoveCommunicationEventProductPermissionError">
<value xml:lang="en">Remove Communication Event Product Permission Error</value>
<value xml:lang="it">Errore permesso durante la rimozione dell'evento comunicazione prodotto</value>
<value xml:lang="ja">éä¿¡ã¤ãã³ã製ååé¤æ¨©éã¨ã©ã¼</value>
<value xml:lang="zh">å é¤æ²éäºä»¶æ¶åç产åæéåºé</value>
- <value xml:lang="zh_TW">åªé¤éè¨äºä»¶æç¼çç¢åæ¬éåºé¯</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">åªé¤éè¨äºä»¶æç¼çç¢åæ¬éåºé¯</value>
</property>
<property key="ProductReturnNotYetAcceptedOrAlreadyReceived">
<value xml:lang="de">Diese Retoure wurde noch nicht akzeptiert oder wurde schon erhalten.</value>
@@ -264,7 +264,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑÐ¾Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑÐ°Ñ ÐµÑе не подÑвеÑжден или Ñже полÑÑен.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢à¹à¸¥à¹à¸§</value>
<value xml:lang="zh">è¿æ²¡ææ¥åææ¥æ¶å°è¿ä¸ªéè´§ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">éæ²ææ¥åææ¥æ¶å°éåé貨.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">éæ²ææ¥åææ¥æ¶å°éåé貨.</value>
</property>
<property key="ProductReturnRequestedOK">
<value xml:lang="de">Die Retoure wurde verlangt.</value>
@@ -275,7 +275,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐапÑоÑен возвÑаÑ.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¸£à¹à¸à¸à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">已请æ±éè´§ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å·²è«æ±é貨.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å·²è«æ±é貨.</value>
</property>
<property key="ProductReviewErrorCouldNotChangeOrderStatusFromTo">
<value xml:lang="de">Status ist keine gültige Ãnderung: von ${productReview.statusId} nach ${parameters.statusId}</value>
@@ -284,7 +284,7 @@
<value xml:lang="it">Cambio di stato non è valido: da ${productReview.statusId} a ${parameters.statusId}</value>
<value xml:lang="ja">ã¹ãã¼ã¿ã¹ã®å¤æ´ãæå¹ã§ã¯ããã¾ãã: ${productReview.statusId} ãã ${parameters.statusId}</value>
<value xml:lang="zh">ç¶æååæ æï¼ä» ${productReview.statusId} å为 ${parameters.statusId}</value>
- <value xml:lang="zh_TW">çæ
è®åç¡æ:å¾ ${productReview.statusId} è®çº ${parameters.statusId}</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">çæ
è®åç¡æ:å¾ ${productReview.statusId} è®çº ${parameters.statusId}</value>
</property>
<property key="productSearchEvents.added_param_features">
<value xml:lang="de">${numAdded} Merkmale hinzugefügt mit ID ${productFeatureId}</value>
@@ -297,7 +297,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ${numAdded} оÑобенноÑÑей Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ ${productFeatureId}</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡ ${numAdded} ลัà¸à¸©à¸à¸°à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ª ${productFeatureId}</value>
<value xml:lang="zh">已添å ${numAdded} ç¹å¾ï¼æ è¯ ${productFeatureId}</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å·²å¢å ${numAdded} ç¹è²èå¥ ${productFeatureId}</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å·²å¢å ${numAdded} ç¹è²èå¥ ${productFeatureId}</value>
</property>
<property key="productSearchEvents.error_casting_types">
<value xml:lang="de">Fehler bei der Konvertierung von Datentypen</value>
@@ -310,7 +310,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑибка пÑиведение Ñипов даннÑÑ
</value>
<value xml:lang="th">Error: à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥</value>
<value xml:lang="zh">éæ¾æ°æ®ç±»åæ¶åçé误</value>
- <value xml:lang="zh_TW">éæ¾è³æé¡åæç¼çé¯èª¤</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">éæ¾è³æé¡åæç¼çé¯èª¤</value>
</property>
<property key="productSearchEvents.error_getting_results">
<value xml:lang="de">Fehler beim Holen der Suchresultate</value>
@@ -323,7 +323,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑибка полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑезÑлÑÑаÑов поиÑка</value>
<value xml:lang="th">Error: à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¸¥à¸±à¸à¸à¹à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸²</value>
<value xml:lang="zh">è·åæç´¢ç»ææ¶åçé误</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç²åæå°çµææç¼çé¯èª¤</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç²åæå°çµææç¼çé¯èª¤</value>
</property>
<property key="productSearchEvents.removed_param_features">
<value xml:lang="de">${numRemoved} Merkmale gelöscht mit ID ${productFeatureId}</value>
@@ -336,7 +336,7 @@
<value xml:lang="ru">Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ${numRemoved} оÑобенноÑÑей Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ ${productFeatureId}</value>
<value xml:lang="th">ลภ${numRemoved} ลัà¸à¸©à¸à¸°à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ª ${productFeatureId}</value>
<value xml:lang="zh">å·²å é¤ ${numRemoved} ç¹å¾ï¼æ è¯ ${productFeatureId}</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å·²åªé¤ ${numRemoved} ç¹è²èå¥ ${productFeatureId}</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å·²åªé¤ ${numRemoved} ç¹è²èå¥ ${productFeatureId}</value>
</property>
<property key="productevents.association_type_ID_missing">
<value xml:lang="de">Verknüpfungstyp ID fehlt.</value>
@@ -349,7 +349,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ ÐºÐ¾Ð´ Ñипа аÑÑоÑиаÑии.</value>
<value xml:lang="th">รหัสà¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸¶à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">缺å°å
³èç±»åæ è¯ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">缺å°çµåé¡åèå¥.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">缺å°çµåé¡åèå¥.</value>
</property>
<property key="productevents.attribute_name_missing">
<value xml:lang="de">Attributname fehlt.</value>
@@ -362,7 +362,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ñ Ð°ÑÑибÑÑа.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸£à¸´à¸à¸´à¸§à¸à¹à¸à¸¶à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">缺å°å±æ§å称ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">缺å°å±¬æ§å稱.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">缺å°å±¬æ§å稱.</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_create_attribute_write">
<value xml:lang="de">Attribute konnten nicht erstellen werden (Schreibfehler).</value>
@@ -375,7 +375,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑоздаÑÑ Ð°ÑÑибÑÑ (оÑибка запиÑи).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸£à¸´à¸à¸´à¸§à¸à¹ (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸).</value>
<value xml:lang="zh">没æå建å±æ§ (åé误)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ°å»ºå±¬æ§ (寫é¯èª¤).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ°å»ºå±¬æ§ (寫é¯èª¤).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_create_keywords_write">
<value xml:lang="de">Schlüsselwörter konnten nicht erstellt werden (Schreibfehler).</value>
@@ -388,7 +388,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑоздаÑÑ ÐºÐ»ÑÑевÑе Ñлова (оÑибка запиÑи).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸ (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸´à¸à¸¥à¸²à¸).</value>
<value xml:lang="zh">没æå建å
³é®å (åé误)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ°å»ºééµå (寫é¯èª¤).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ°å»ºééµå (寫é¯èª¤).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_create_product_association_exists">
<value xml:lang="de">Produktverknüpfung konnte nicht erstellt werden (existiert bereits).</value>
@@ -401,7 +401,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑоздаÑÑ Ð°ÑÑоÑиаÑии пÑодÑкÑа (Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÑÑ).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (ยัà¸à¸à¸à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹).</value>
<value xml:lang="zh">没æå建产åå
³è(å·²åå¨)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ°å»ºç¢åçµå(å·²åå¨).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ°å»ºç¢åçµå(å·²åå¨).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_create_product_association_write">
<value xml:lang="de">Produktverknüpfung konnte nicht erstellt werden (Schreibfehler).</value>
@@ -414,7 +414,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑоздаÑÑ Ð°ÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑа (оÑибка запиÑи).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸´à¸à¸¥à¸²à¸).</value>
<value xml:lang="zh">没æå建产åå
³è(åé误)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ°å»ºç¢åçµå(寫é¯èª¤).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ°å»ºç¢åçµå(寫é¯èª¤).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_create_productkeyword_entry_exists">
<value xml:lang="de">Produkt Schlüsselwort Eintrag konnte nicht erstellt werden (existiert bereits).</value>
@@ -427,7 +427,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑоздаÑÑ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ»ÑÑевого Ñлова (Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸à¸à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (ยัà¸à¸à¸à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹).</value>
<value xml:lang="zh">没æå建产å-å
³é®åè®°å½ (å·²åå¨)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ°å»ºç¢å-ééµåè¨é (å·²åå¨).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ°å»ºç¢å-ééµåè¨é (å·²åå¨).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_create_productkeyword_entry_write">
<value xml:lang="de">Produkt Schlüsselwort Eintrag konnte nicht erstellt werden (Schreibfehler).</value>
@@ -440,7 +440,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑоздаÑÑ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ»ÑÑевого Ñлова (оÑибка запиÑи).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸à¸à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸)</value>
<value xml:lang="zh">没æå建产å-å
³é®åè®°å½ (åé误)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ°å»ºç¢å-ééµåè¨é (寫é¯èª¤).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ°å»ºç¢å-ééµåè¨é (寫é¯èª¤).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_delete_attribute_write">
<value xml:lang="de">Attribut konnte nicht gelöscht werden (Schreibfehler).</value>
@@ -453,7 +453,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑдалиÑÑ Ð°ÑÑибÑÑ (оÑибка запиÑи).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸à¸£à¸´à¸à¸´à¸§à¸à¹ (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸).</value>
<value xml:lang="zh">没æå é¤å±æ§ (åé误)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²æåªé¤å±¬æ§ (寫é¯èª¤).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²æåªé¤å±¬æ§ (寫é¯èª¤).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_remove_keywords_write">
<value xml:lang="de">Produkt-Schlüsselwort konnte nicht gelöscht werden (Schreibfehler).</value>
@@ -466,7 +466,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑдалиÑÑ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ»ÑÑевого Ñлова (оÑибка запиÑи).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸).</value>
<value xml:lang="zh">没æå é¤äº§å-å
³é®å (åé误)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²æåªé¤ç¢å-ééµå (寫é¯èª¤).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²æåªé¤ç¢å-ééµå (寫é¯èª¤).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_remove_product_association_exist">
<value xml:lang="de">Produktverknüpfung konnte nicht gelöscht werden (nicht vorhanden).</value>
@@ -479,7 +479,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑдалиÑÑ Ð°ÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑа (не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹).</value>
<value xml:lang="zh">没æå é¤äº§åå
³è(ä¸åå¨)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²æåªé¤ç¢åçµå(ä¸åå¨).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²æåªé¤ç¢åçµå(ä¸åå¨).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_remove_product_association_write">
<value xml:lang="de">Produktverknüpfung konnte nicht gelöscht werden (Schreibfehler).</value>
@@ -492,7 +492,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑдалиÑÑ Ð°ÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑа (оÑибка запиÑи).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸).</value>
<value xml:lang="zh">没æå é¤äº§åå
³è(åé误)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²æåªé¤ç¢åçµå(寫é¯èª¤).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²æåªé¤ç¢åçµå(寫é¯èª¤).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_remove_productkeyword_entry_notexists">
<value xml:lang="de">Produkt Schlüsselwort konnte nicht gelöscht werden (nicht vorhanden).</value>
@@ -504,7 +504,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑдалиÑÑ ÐºÐ»ÑÑевое Ñлово (не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹);</value>
<value xml:lang="zh">没æå é¤äº§å-å
³é®å(ä¸åå¨)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²æåªé¤ç¢å-ééµå(ä¸åå¨).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²æåªé¤ç¢å-ééµå(ä¸åå¨).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_remove_productkeyword_entry_writeerror">
<value xml:lang="de">Produkt Schlüsselwort konnte nicht gelöscht werden (Schreibfehler).</value>
@@ -517,7 +517,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно ÑдалиÑÑ ÐºÐ»ÑÑевое Ñлово (оÑибка запиÑи);</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸)</value>
<value xml:lang="zh">没æå é¤äº§å-å
³é®å(åé误)ï¼</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²æåªé¤ç¢å-ééµå(寫é¯èª¤);</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²æåªé¤ç¢å-ééµå(寫é¯èª¤);</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_update_attribute_write">
<value xml:lang="de">Attribut konnte nicht aktualisiert werden (Schreibfehler).</value>
@@ -530,7 +530,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно обновиÑÑ Ð°ÑÑибÑÑ (оÑибка запиÑи).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸£à¸´à¸à¸´à¸§à¸à¹ (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸).</value>
<value xml:lang="zh">没ææ´æ°å±æ§ (åé误)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ´æ°å±¬æ§ (寫é¯èª¤).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ´æ°å±¬æ§ (寫é¯èª¤).</value>
</property>
<property key="productevents.could_not_update_product_association_write">
<value xml:lang="de">Produktverknüpfung konnte nicht aktualisiert werden (Schreibfehler).</value>
@@ -543,7 +543,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно обновиÑÑ Ð°ÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑа (оÑибка запиÑи).</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸).</value>
<value xml:lang="zh">没ææ´æ°äº§åå
³è(åé误)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ´æ°ç¢åçµå(寫é¯èª¤).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ´æ°ç¢åçµå(寫é¯èª¤).</value>
</property>
<property key="productevents.error_getting_product_list">
<value xml:lang="de">Fehler beim Holden der Produktliste für Index: ${gee}.</value>
@@ -556,7 +556,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑибка полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑка пÑодÑкÑов по индекÑÑ: ${gee}.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸²à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ: ${gee}.</value>
<value xml:lang="zh">è·å产åå表å°ç´¢å¼æ¶åºéï¼${gee}ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç²åç¢åæ¸
å®å°ç´¢å¼æåºé¯:${gee}.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç²åç¢åæ¸
å®å°ç´¢å¼æåºé¯:${gee}.</value>
</property>
<property key="productevents.following_errors_occurred">
<value xml:lang="de">Der folgende Fehler ist aufgetreten:</value>
@@ -569,7 +569,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑоизоÑли ÑледÑÑÑие оÑибки:</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¸´à¸à¸à¸¶à¹à¸:</value>
<value xml:lang="zh">åçä¸åé误ï¼</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç¼çä¸åé¯èª¤:</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç¼çä¸åé¯èª¤:</value>
</property>
<property key="productevents.from_date_missing">
<value xml:lang="de">Von Datum fehlt.</value>
@@ -582,7 +582,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð´Ð°Ñа наÑала.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¶à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">缺å°å¼å§æ¥æ</value>
- <value xml:lang="zh_TW">缺å°éå§æ¥æ</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">缺å°éå§æ¥æ</value>
</property>
<property key="productevents.keyword_creation_complete_for_products">
<value xml:lang="de">Erstellung Schlüsselwörter abgeschlossen für ${numProds} Produkte.</value>
@@ -595,7 +595,7 @@
<value xml:lang="ru">Создание клÑÑевÑÑ
Ñлов Ð´Ð»Ñ ${numProds} пÑодÑкÑов завеÑÑено.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸ ${numProds} สิà¸à¸à¹à¸².</value>
<value xml:lang="zh">å®æ为 ${numProds} 产åå建å
³é®åã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å®æçº ${numProds} ç¢åæ°å»ºééµå.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å®æçº ${numProds} ç¢åæ°å»ºééµå.</value>
</property>
<property key="productevents.keyword_creation_complete_for_products_with_errors">
<value xml:lang="de">Erstellung Schlüsselwörter abgeschlossen für ${numProds} Produkte, mit Fehlern bei ${errProds} Produkten (siehe Log für mehr Details).</value>
@@ -608,7 +608,7 @@
<value xml:lang="ru">Создание клÑÑевÑÑ
Ñлов завеÑÑено Ð´Ð»Ñ ${numProds} пÑодÑкÑов, Ñ Ð¾Ñибками в ${errProds} пÑодÑкÑаÑ
(подÑобноÑÑи в лог Ñайле).</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸${numProds} สิà¸à¸à¹à¸², à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸ ${errProds} สิà¸à¸à¹à¸² (à¸à¸¹à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸µà¹à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹à¸²).</value>
<value xml:lang="zh">å®æ为 ${numProds} 产åå建å
³é®åï¼${errProds} 产ååºé (æ¥çæ¥å¿äºè§£è¯¦ç»ä¿¡æ¯)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å®æçº ${numProds} ç¢åæ°å»ºééµå,${errProds} ç¢ååºé¯ (檢è¦æ¥èªç解詳細è³è¨).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å®æçº ${numProds} ç¢åæ°å»ºééµå,${errProds} ç¢ååºé¯ (檢è¦æ¥èªç解詳細è³è¨).</value>
</property>
<property key="productevents.keyword_missing">
<value xml:lang="de">Schlüsselwort fehlt.</value>
@@ -621,7 +621,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ ÐºÐ»ÑÑевое Ñлово.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸à¸à¸¶à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">缺å°å
³é®åã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">缺å°ééµå.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">缺å°ééµå.</value>
</property>
<property key="productevents.no_product_ID_specified_keywords">
<value xml:lang="de">Keine Produkt-ID angegeben, kann die Schlüsselwörter nicht aktualisieren.</value>
@@ -634,7 +634,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðевозможно обновиÑÑ ÐºÐ»ÑÑевÑе Ñлова поÑомÑ-ÑÑо не Ñказан код пÑодÑкÑа.</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸², à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸.</value>
<value xml:lang="zh">没ææå®äº§åæ è¯ï¼ æ æ³æ´æ°å
³é®åã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææå®ç¢åèå¥ç¡æ³æ´æ°ééµå.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææå®ç¢åèå¥ç¡æ³æ´æ°ééµå.</value>
</property>
<property key="productevents.not_sufficient_permissions">
<value xml:lang="de">Sie haben nicht genügend Berechtigungen um ${updateMode} CATALOG (CATALOG_${updateMode} oder CATALOG_ADMIN benötigt).</value>
@@ -647,7 +647,7 @@
<value xml:lang="ru">У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑнÑÑ
пÑав Ð´Ð»Ñ ${updateMode} CATALOG (необÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ñава CATALOG_${updateMode} или CATALOG_ADMIN).</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸à¸à¸¶à¸ ${updateMode} CATALOG (CATALOG_${updateMode} หรืภCATALOG_ADMIN à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£).</value>
<value xml:lang="zh">ä½ æ²¡æ足å¤çæé ${updateMode} ç®å½ (éè¦CATALOG_${updateMode} æ CATALOG_ADMIN)ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ä½ æ²æè¶³å¤ çæ¬é ${updateMode} åé (éè¦CATALOG_${updateMode} æ CATALOG_ADMIN).</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ä½ æ²æè¶³å¤ çæ¬é ${updateMode} åé (éè¦CATALOG_${updateMode} æ CATALOG_ADMIN).</value>
</property>
<property key="productevents.product_ID_To_missing">
<value xml:lang="de">Produkt ID Zu fehlt.</value>
@@ -660,7 +660,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð Ð¿ÑодÑкÑÑ.</value>
<value xml:lang="th">รหัสสิà¸à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">缺å°äº§åæ è¯å°ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">缺å°ç¢åèå¥å°.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">缺å°ç¢åèå¥å°.</value>
</property>
<property key="productevents.product_ID_missing">
<value xml:lang="de">Produkt ID fehlt.</value>
@@ -673,7 +673,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ ÐºÐ¾Ð´ пÑодÑкÑа.</value>
<value xml:lang="th">รหัสสิà¸à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">缺å°äº§åæ è¯ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">缺å°ç¢åèå¥.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">缺å°ç¢åèå¥.</value>
</property>
<property key="productevents.product_To_with_id_not_found">
<value xml:lang="de">Produkt Zu mit ID ${productIdTo} nicht gefunden.</value>
@@ -686,7 +686,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðе найден пÑодÑÐºÑ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ ${productIdTo}.</value>
<value xml:lang="th">สิà¸à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ª ${productIdTo} à¹à¸¡à¹à¸à¸.</value>
<value xml:lang="zh">没ææ¾å°æ è¯ä¸º ${productIdTo} 产åå°ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ¾å°èå¥çº ${productIdTo} ç¢åå°.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ¾å°èå¥çº ${productIdTo} ç¢åå°.</value>
</property>
<property key="productevents.product_with_id_not_found">
<value xml:lang="de">Produkt mit ID ${productId} nicht gefunden.</value>
@@ -699,7 +699,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑодÑÐºÑ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ ${productId} не найден.</value>
<value xml:lang="th">สิà¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ª${productId} à¹à¸¡à¹à¸à¸.</value>
<value xml:lang="zh">没ææ¾å°æ è¯ä¸º ${productId} ç产åã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ¾å°èå¥çº ${productId} çç¢å.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ¾å°èå¥çº ${productId} çç¢å.</value>
</property>
<property key="productevents.product_with_productId_not_found_keywords">
<value xml:lang="de">Product mit ID "${productId}", nicht gefunden; Schlüsselwörter können nicht aktualisiert werden.</value>
@@ -712,7 +712,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑодÑÐºÑ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ "${productId}" не найден; невозможно обновиÑÑ ÐºÐ»ÑÑевÑе Ñлова.</value>
<value xml:lang="th">สิà¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ª "${productId}", à¹à¸¡à¹à¸à¸; à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¸¢à¹à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸.</value>
<value xml:lang="zh">没ææ¾å°æ è¯ä¸º "${productId}" ç产åï¼ä¸è½æ´æ°å
³é®åã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ¾å°èå¥çº "${productId}" çç¢å;ä¸è½æ´æ°ééµå.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ¾å°èå¥çº "${productId}" çç¢å;ä¸è½æ´æ°ééµå.</value>
</property>
<property key="productevents.quantity_not_formatted_correctly">
<value xml:lang="de">Menge in falschem Format angegeben.</value>
@@ -725,7 +725,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐевеÑнÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑеÑÑва.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸³à¸à¸§à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">æ°éæ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ¸éæ ¼å¼ä¸æ£ç¢º.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ¸éæ ¼å¼ä¸æ£ç¢º.</value>
</property>
<property key="productevents.sequenceNum_not_formatted_correctly">
<value xml:lang="de">Sequenznummer im Falschen Format angegeben.</value>
@@ -738,7 +738,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐевеÑнÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑледоваÑелÑного номеÑа.</value>
<value xml:lang="th">หมายà¹à¸¥à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">åºå·æ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">åºèæ ¼å¼ä¸æ£ç¢º.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">åºèæ ¼å¼ä¸æ£ç¢º.</value>
</property>
<property key="productevents.specified_update_mode_not_supported">
<value xml:lang="de">Angegebenen Aktualisierungsmodus: "${updateMode}" wird nicht unterstützt.</value>
@@ -751,7 +751,7 @@
<value xml:lang="ru">УказаннÑй Ñежим обновлениÑ: "${updateMode}" не поддеÑживаеÑÑÑ.</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸§à¸´à¸à¸µà¸à¸²à¸£: "${updateMode}" à¹à¸¡à¹à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸.</value>
<value xml:lang="zh">ä¸æ¯ææå®çæ´æ°æ¨¡å¼ï¼"${updateMode}"ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ä¸æ¯æ´æå®çæ´æ°æ¨¡å¼:"${updateMode}".</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ä¸æ¯æ´æå®çæ´æ°æ¨¡å¼:"${updateMode}".</value>
</property>
<property key="productevents.thru_date_not_formatted_correctly">
<value xml:lang="de">Bis Datum im falschen Format</value>
@@ -764,7 +764,7 @@
<value xml:lang="ru">ФоÑÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑной даÑÑ Ð½ÐµÐ²ÐµÑнÑй.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¶à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">ç»ææ¥ææ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">çµææ¥ææ ¼å¼ä¸æ£ç¢º.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">çµææ¥ææ ¼å¼ä¸æ£ç¢º.</value>
</property>
<property key="productevents.updatemode_not_specified">
<value xml:lang="de">Aktualisierungmodus nicht angegeben, wird benötigt.</value>
@@ -777,7 +777,7 @@
<value xml:lang="ru">ТÑебÑеÑÑÑ Ñежим обновлениÑ, но он не Ñказан.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸§à¸´à¸à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸¡à¹à¸£à¸°à¸à¸¸ à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£</value>
<value xml:lang="zh">没ææå®å¿
é¡»çæ´æ°æ¨¡å¼ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææå®å¿
é çæ´æ°æ¨¡å¼.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææå®å¿
é çæ´æ°æ¨¡å¼.</value>
</property>
<property key="productsearchevents.added_x_product_category_members">
<value xml:lang="de">${numAdded} Produktkategorie Mitglieder hinzugefügt.</value>
@@ -790,7 +790,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ${numAdded} Ñленов каÑегоÑии пÑодÑкÑов.</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡ ${numAdded} สมาà¸à¸´à¸à¸«à¸¡à¸§à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸².</value>
<value xml:lang="zh">已添å ${numAdded} 产ååç±»æåã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å·²å¢å ${numAdded} ç¢ååé¡æå¡.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å·²å¢å ${numAdded} ç¢ååé¡æå¡.</value>
</property>
<property key="productsearchevents.error_getting_search_results">
<value xml:lang="de">Fehler beim Holen Suchresultate: ${errSearchResult}.</value>
@@ -803,7 +803,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑибка полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑезÑлÑÑаÑов поиÑка: ${errSearchResult}.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¸¥à¸±à¸à¸à¹à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸²: ${errSearchResult}.</value>
<value xml:lang="zh">è·å¾æç´¢ç»ææ¶åºéï¼${errSearchResult}ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç²å¾æå°çµææåºé¯:${errSearchResult}.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç²å¾æå°çµææåºé¯:${errSearchResult}.</value>
</property>
<property key="productsearchevents.expired_x_items">
<value xml:lang="de">${numExpired} Positionen abgelaufen.</value>
@@ -816,7 +816,7 @@
<value xml:lang="ru">УÑÑаÑели ${numExpired} позиÑий.</value>
<value xml:lang="th">หมà¸à¸à¸²à¸¢à¸¸ ${numExpired} รายà¸à¸²à¸£.</value>
<value xml:lang="zh">å·²è¿æ ${numExpired} æç»ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å·²éæ ${numExpired} ç´°é
.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å·²éæ ${numExpired} ç´°é
.</value>
</property>
<property key="productsearchevents.fromDate_not_formatted_properly">
<value xml:lang="de">Das Von Datum ist nicht im korrekten Format: ${errDateFormat}.</value>
@@ -829,7 +829,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐевеÑнÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ñала: ${errDateFormat}.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸ ${errDateFormat}.</value>
<value xml:lang="zh">å¼å§æ¥ææ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ï¼${errDateFormat}ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">éå§æ¥ææ ¼å¼ä¸æ£ç¢º:${errDateFormat}.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">éå§æ¥ææ ¼å¼ä¸æ£ç¢º:${errDateFormat}.</value>
</property>
<property key="productsearchevents.no_results_found_probably_error_constraints">
<value xml:lang="de">Keine Resultate gefunde, vermutlich ist ein Fehler aufgetreten oder es waren keine Bedingungen vorhanden</value>
@@ -842,7 +842,7 @@
<value xml:lang="ru">РезÑлÑÑаÑÑ Ð½Ðµ найденÑ, веÑоÑÑно по пÑиÑине оÑибке или по ÑÑловиÑм.</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸¥à¸±à¸à¸à¹, à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸³à¸à¸±à¸</value>
<value xml:lang="zh">没ææ¾å°ç»æï¼å¯è½æ¯å 为æé误æ没æ约æã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ²ææ¾å°çµæ,å¯è½æ¯å çºæé¯èª¤ææ²æç´æ.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ²ææ¾å°çµæ,å¯è½æ¯å çºæé¯èª¤ææ²æç´æ.</value>
</property>
<property key="productsearchevents.removed_x_items">
<value xml:lang="de">${numRemoved} Positionen entfernt.</value>
@@ -854,7 +854,7 @@
<value xml:lang="ru">Ñдалено ${numRemoved} позиÑий.</value>
<value xml:lang="th">ลภ${numRemoved} รายà¸à¸²à¸£.</value>
<value xml:lang="zh">å·²å é¤ ${numRemoved} æç»ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å·²åªé¤ ${numRemoved} ç´°é
.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å·²åªé¤ ${numRemoved} ç´°é
.</value>
</property>
<property key="productsearchevents.thruDate_not_formatted_properly">
<value xml:lang="de">Das Bis Datum ist nicht im korrekten Format: ${errDateFormat}.</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐевеÑнÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑной даÑÑ: ${errDateFormat}.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¶à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸: ${errDateFormat}.</value>
<value xml:lang="zh">ç»ææ¥ææ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ï¼${errDateFormat}ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">çµææ¥ææ ¼å¼ä¸æ£ç¢º:${errDateFormat}.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">çµææ¥ææ ¼å¼ä¸æ£ç¢º:${errDateFormat}.</value>
</property>
<property key="productservices.both_productId_and_productIdTo_cannot_be_defined">
<value xml:lang="de">Sowohl Produkt ID wie auch Produkt ID Zu können nicht definiert werden.</value>
@@ -880,7 +880,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐелÑÐ·Ñ Ð¾Ð¿ÑеделÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñеменно productId и productIdTo.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸¥à¸°à¸à¸¶à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸à¸¸</value>
<value xml:lang="zh">ä¸è½å®ä¹productIdå productIdToã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ä¸è½å®ç¾©productIdå productIdTo.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ä¸è½å®ç¾©productIdå productIdTo.</value>
</property>
<property key="productservices.both_productId_and_productIdTo_cannot_be_null">
<value xml:lang="de">Sowohl Produkt ID und Produkt ID Zu dürfen nicht leer sein.</value>
@@ -893,7 +893,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐнаÑÐµÐ½Ð¸Ñ productId и productIdTo не могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑми одновÑеменно.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸¥à¸°à¸à¸¶à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸§à¹à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">productIdå productIdTo ä¸è½ä¸ºnullã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">productIdå productIdTo ä¸è½çºnull.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">productIdå productIdTo ä¸è½çºnull.</value>
</property>
<property key="productservices.cannot_build_feature_tree_full">
<value xml:lang="de">Merkmals-Baum kann nicht aufgebaut werden, Merkmalliste ist leer.</value>
@@ -906,7 +906,7 @@
<value xml:lang="ru">Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑоиÑÑ Ð´ÐµÑево оÑобенноÑÑей: пÑÑÑое знаÑение featureList.</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¸à¹à¸à¹à¸¡à¹: รายà¸à¸²à¸£à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸§à¹à¸²à¸.</value>
<value xml:lang="zh">ä¸è½æ建ç¹å¾æ ï¼ç¹å¾å表为 nullã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ä¸è½æ§å»ºç¹è²æ¨¹:ç¹è²æ¸
å®çº null.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ä¸è½æ§å»ºç¹è²æ¨¹:ç¹è²æ¸
å®çº null.</value>
</property>
<property key="productservices.empty_list_of_products_returned">
<value xml:lang="de">Leere Produktliste erhalten.</value>
@@ -919,7 +919,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐозвÑаÑен пÑÑÑой ÑпиÑок пÑодÑкÑов.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¸§à¹à¸²à¸.</value>
<value xml:lang="zh">è¿åäºç©ºç产åå表ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">è¿åäºç©ºçç¢åæ¸
å®.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è¿åäºç©ºçç¢åæ¸
å®.</value>
</property>
<property key="productservices.empty_list_of_selectable_features_found">
<value xml:lang="de">Leere Liste mit wählbaren Merkmalen gefunden.</value>
@@ -932,14 +932,14 @@
<value xml:lang="ru">Ðайден пÑÑÑой ÑпиÑок вÑбиÑаемÑÑ
оÑобенноÑÑей.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸§à¹à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">æ¾å°äºç©ºçå¯éæ©ç¹å¾å表ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">æ¾å°äºç©ºçå¯é¸æç¹è²æ¸
å®.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ¾å°äºç©ºçå¯é¸æç¹è²æ¸
å®.</value>
</property>
<property key="productservices.entity_error_quick_add_variant_data">
<value xml:lang="en">Entity error quick add variant data</value>
<value xml:lang="it">Errore durante la lettura dei dati per l'aggiunta variante veloce.</value>
<value xml:lang="ja">å¥åãã¼ã¿ã®ã¯ã¤ãã¯è¿½å ã§ã¨ã³ãã£ãã£ã¨ã©ã¼</value>
<value xml:lang="zh">å¿«éæ·»å å¤æ ·å产åæ°æ®æ¶åçå®ä½é误</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å¿«éå¢å å¤æ¨£åç¢åè³ææç¼çè³æ實é«é¯èª¤</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å¿«éå¢å å¤æ¨£åç¢åè³ææç¼çè³æ實é«é¯èª¤</value>
</property>
<property key="productservices.error_finding_associated_variant_with_ID_error">
<value xml:lang="de">Fehler bei zugeordneter Variante mit ID ${productIdTo}, Fehler war: ${errMessage}.</value>
@@ -952,7 +952,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑибка поиÑка аÑÑоÑииÑованного ваÑианÑа Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ ${productIdTo}, оÑибка: ${errMessage}.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ª ${productIdTo}, à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸·à¸: ${errMessage}.</value>
<value xml:lang="zh">æ¥æ¾æ è¯ä¸º ${productIdTo} çå
³èååæ¶åºéï¼é误æ¯ï¼${errMessage}ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å°æ¾èå¥çº ${productIdTo} ççµåè®åæåºé¯,é¯èª¤æ¯:${errMessage}.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å°æ¾èå¥çº ${productIdTo} ççµåè®åæåºé¯,é¯èª¤æ¯:${errMessage}.</value>
</property>
<property key="productservices.feature_grouping_came_back_empty">
<value xml:lang="de">Merkmalgruppierung wurde leer zurückgegeben.</value>
@@ -965,7 +965,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑÑппиÑовка оÑобенноÑÑей веÑнÑлаÑÑ Ð¿ÑÑÑаÑ.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¸±à¸à¸¡à¸²à¸§à¹à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">ç¹å¾ç»è¿å空ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç¹è²ç¾¤çµè¿å空.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç¹è²ç¾¤çµè¿å空.</value>
</property>
<property key="productservices.feature_sample_came_back_empty">
<value xml:lang="de">Merkmal Beispiel wurde leer zurückgegeben.</value>
@@ -978,7 +978,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¾ÑобенноÑÑи веÑнÑлÑÑ Ð¿ÑÑÑой.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¸±à¸à¸¡à¸²à¸§à¹à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">ç¹å¾æ ·ä¾è¿å空ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">ç¹è²ç¯ä¾è¿å空.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ç¹è²ç¯ä¾è¿å空.</value>
</property>
<property key="productservices.invalid_productId_passed">
<value xml:lang="de">Ungültige Produkt ID erhalten.</value>
@@ -991,7 +991,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐеÑедано невеÑное знаÑение кода пÑодÑкÑа.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹</value>
<value xml:lang="zh">ä¼ éç产åæ è¯æ æã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">å³éçç¢åèå¥ç¡æ.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å³éçç¢åèå¥ç¡æ.</value>
</property>
<property key="productservices.problem_reading_product_feature_entity">
<value xml:lang="de">Problem bei der Produkt Merkmal Entität: ${errMessage}.</value>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑоблема пÑи ÑÑении обÑекÑа оÑобенноÑÑей пÑодÑкÑа: ${errMessage}.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸µà¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²: ${errMessage}.</value>
<value xml:lang="zh">读å产åç¹å¾å®ä½æ¶åçé®é¢ï¼${errMessage}ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">è®åç¢åç¹è²è³æ實é«æç¼çåé¡:${errMessage}.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è®åç¢åç¹è²è³æ實é«æç¼çåé¡:${errMessage}.</value>
</property>
<property key="productservices.problem_reading_product_features">
<value xml:lang="de">Problem beim Lesen der Produktmerkmale.</value>
@@ -1017,7 +1017,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑоблема пÑи ÑÑении оÑобенноÑÑей пÑодÑкÑа.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²</value>
<value xml:lang="zh">读å产åç¹å¾æ¶åçé®é¢ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">è®åç¢åç¹è²æç¼çåé¡.</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è®åç¢åç¹è²æç¼çåé¡.</value>
</property>
<property key="productservices.problem_reading_product_features_errors">
<value xml:lang="de">Problem beim Lesen Produktmerkmal: ${errProductFeatures}.</value>
@@ -1030,7 +1030,7 @@
<value xml:lang="ru">ÐÑоблема пÑи ÑÑении оÑобенноÑÑей пÑодÑкÑа: ${errProductFeatures}.</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²: ${errProductFeatures}.</value>
<value xml:lang="zh">读å产åç¹å¾æ¶åçé®é¢ï¼${errProductFeatures}ã</value>
- <value xml:lang="zh_TW">è®åç¢åç¹è²æç¼çåé¡:${errProductFeatures}.</value>
[... 233 lines stripped ...]