You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by di...@apache.org on 2013/08/04 18:44:48 UTC
svn commit: r1510245 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/faq.html
Author: digro
Date: Sun Aug 4 16:44:48 2013
New Revision: 1510245
URL: http://svn.apache.org/r1510245
Log:
Changed to current format
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/faq.html
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/faq.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/faq.html?rev=1510245&r1=1510244&r2=1510245&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/faq.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/faq.html Sun Aug 4 16:44:48 2013
@@ -1,144 +1,115 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
-<html><head>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"></head>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" />
+ <head>
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
+ <title>FAQ: Vaak gestelde vragen</title>
+</head>
+
<body>
+
<!-- auteur: Simon Brouwer -->
-<table width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td>
-<table border="0">
-<tbody>
-<tr>
-<td valign="top" width="84%">
-<h2>FAQ: Vaak Gestelde Vragen</h2>
-<p>FAQ is de afkorting van "Frequently Asked
-Questions", ofwel "Vaak Gestelde Vragen". Op het Internet zijn er op
-allerlei gebied dergelijke lijsten van vragen en antwoorden te vinden.</p>
-<p>
-Op deze pagina vind je FAQs in het Nederlands over OpenOffice.org. Ze
-zijn voornamelijk op gebruikers gericht. Voor een deel zijn ze vertaald
-uit de Engelstalige FAQs; voor een deel zijn ze afkomstig uit de
-Nederlandstalige <a href="about-mailinglist.html">gebruikers-
-en discussielijst</a>.
-Hulp bij het vertalen van FAQs en andere documentatie is overigens
-altijd welkom!<br>
-</p>
-<hr>
-<p><a href="faq-algemeen.html">Algemeen</a>
-</p>
-<p><a href="faq-writer.html">Tekstdocumenten
-(Writer)</a>
-</p>
-<p><a href="faq-calc.html">Werkbladen
-(Calc)</a>
-</p>
-<p><a href="faq-draw.html">Tekeningen
-(Draw)</a>
-</p>
-<p><a href="faq-impress.html">Presentaties
-(Impress)</a>
-</p>
-<hr>
-<p> Staat je vraag er niet bij? Stel hem dan in de
-Nederlandstalige <a href="about-mailinglist.html">gebruikerslijst</a>
-van nl.openoffice.org. De kans is groot dat je er een goed antwoord op
-krijgt! Als we merken dat
-een bepaalde vraag vaker voorkomt, kan die in een FAQ opgenomen worden.</p>
-<p> Voor meer OpenOffice.org FAQs (in het Engels) kun
-je op de button "FAQs" aan de linkerkant van je browservenster klikken.
-</p>
-<p>S.B.</p>
-<p> </p>
-<p> </p>
-</td>
-
-<!-- invoegen bestand navbar.inc -->
-<td valign="top" width="15%">
-<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>nl.OOo
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"><a href="index.html">Intro</a><br>
-<a href="nl-nieuws.html">Nieuws</a>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Software
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"> <a href="about-product.html">Beschrijving</a><br>
-<a href="nieuw-in-4.0.html">Nieuw in 4.0.0</a><br>
-<a href="downloaden.html">Downloaden</a><br>
-<a href="cdrom.html">CD-ROM</a><br>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OOo
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"> <a href="achtergronden.html">Achtergronden</a><br>
-<a href="faq.html">FAQ</a><br>
-<a href="begrippenlijst.html">Begrippenlijst</a>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Hulp
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2">
-<a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
-<a href="http://user.services.openoffice.org/nl/forum/">Gebruikersforum</a><br>
-<a href="about-documentation.html">Documentatie</a><br>
-<a href="tipsentrucs.html">Tips&trucs</a>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Meehelpen
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"> <a href="about-helping.html">Projecten</a><br>
-<a href="about-issuezilla.html">Bugs melden</a><br>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Contact
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"> <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
-<a href="credits.html">Wie zijn wij?</a><br>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Overig
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"> <a href="links.html">Links</a><br>
-<a href="about-legal.html">Licenties</a><br>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
-</b></font></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-</td>
-<!-- einde invoegen bestand navbar.inc -->
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-</body></html>
+
+<!-- table containing the content and the menu pane -->
+<table style="border-width: 0px;">
+ <tbody>
+ <tr style="border-width: 0px;">
+
+ <!-- here is the content pane -->
+ <td style="border-width: 0px;">
+
+ <h1>FAQ: Vaak gestelde vragen</h1>
+ <p>
+ FAQ is de afkorting van "Frequently Asked Questions", ofwel "Vaak Gestelde Vragen". Op het Internet zijn er op
+ allerlei gebied dergelijke lijsten van vragen en antwoorden te vinden.
+ </p>
+ <p>
+ Op deze pagina vind je FAQs in het Nederlands over OpenOffice.org. Ze zijn voornamelijk op gebruikers gericht.
+ Voor een deel zijn ze vertaald uit de Engelstalige FAQs; voor een deel zijn ze afkomstig uit de
+ Nederlandstalige <a href="about-mailinglist.html">gebruikers- en discussielijst</a>.<br>
+ Hulp bij het vertalen van FAQs en andere documentatie is overigens altijd welkom!
+ </p>
+ <hr>
+ <p><a href="faq-algemeen.html">Algemeen</a>
+ </p>
+ <p><a href="faq-writer.html">Tekstdocumenten<br>(Writer)</a></p>
+ <p><a href="faq-calc.html">Werkbladen<br>(Calc)</a></p>
+ <p><a href="faq-draw.html">Tekeningen<br>(Draw)</a></p>
+ <p><a href="faq-impress.html">Presentaties<br>(Impress)</a></p>
+ <hr>
+ <p>
+ Staat je vraag er niet bij? Stel hem dan in de Nederlandstalige <a href="about-mailinglist.html">gebruikerslijst</a>
+ van nl.openoffice.org. De kans is groot dat je er een goed antwoord op krijgt! Als we merken dat
+ een bepaalde vraag vaker voorkomt, kan die in een FAQ opgenomen worden.
+ </p>
+ <p>
+ Voor meer OpenOffice.org FAQs (in het Engels) kun je op de button "FAQs" aan de linkerkant van je browservenster klikken.
+ </p>
+ <p>
+ S.B.
+ </p>
+
+ </td> <!-- end of the content pane
+
+ <!-- start of the navbar pane -->
+ <td style="border-width: 0px;"; valign="top";>
+
+ <!-- table that contains the nav bar -->
+
+ <font size="2">
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>nl.OOo</b><br>
+ </font>
+ <a href="index.html">Intro</a><br>
+ <a href="nl-nieuws.html">Nieuws</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>Software</b><br>
+ </font>
+ <a href="about-product.html">Beschrijving</a><br>
+ <a href="nieuw-in-4.0.html">Nieuw in 4.0.0</a><br>
+ <a href="downloaden.html">Downloaden</a><br>
+ <a href="cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>OOo</b><br>
+ </font>
+ <a href="achtergronden.html">Achtergronden</a><br>
+ <a href="faq.html">FAQ</a><br>
+ <a href="begrippenlijst.html">Begrippenlijst</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>Hulp</b><br>
+ </font>
+ <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
+ <a href="http://user.services.openoffice.org/nl/forum/">Gebruikersforum</a><br>
+ <a href="about-documentation.html">Documentatie</a><br>
+ <a href="tipsentrucs.html">Tips&trucs</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>Meehelpen</b><br>
+ </font>
+ <a href="about-helping.html">Projecten</a><br>
+ <a href="about-issuezilla.html">Bugs melden</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>Contact</b><br>
+ </font>
+ <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
+ <a href="credits.html">Wie zijn wij?</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>Overig</b><br>
+ </font>
+ <a href="links.html">Links</a><br>
+ <a href="about-legal.html">Licenties</a><br>
+
+ </font>
+
+ <!-- end of the navbar table -->
+
+ </td>
+ <!-- end of the navbar pane -->
+
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+<!-- end of table containing the left and right pane -->
+
+
+
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file