You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@tapestry.apache.org by dr...@apache.org on 2011/07/27 23:21:44 UTC

svn commit: r1151633 - in /tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5: corelib/components/BeanEditForm_nl.properties corelib/components/DateField_nl.properties internal/ValidationMessages_nl.properties

Author: drobiazko
Date: Wed Jul 27 21:21:43 2011
New Revision: 1151633

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1151633&view=rev
Log:
TAP5-1590: Fixed translations for Dutch

Added:
    tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/DateField_nl.properties   (with props)
Modified:
    tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/BeanEditForm_nl.properties
    tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/internal/ValidationMessages_nl.properties

Modified: tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/BeanEditForm_nl.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/BeanEditForm_nl.properties?rev=1151633&r1=1151632&r2=1151633&view=diff
==============================================================================
--- tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/BeanEditForm_nl.properties (original)
+++ tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/BeanEditForm_nl.properties Wed Jul 27 21:21:43 2011
@@ -15,4 +15,4 @@
 #
 
 submit-label=Opslaan
-cancel-label=Afbreken
+cancel-label=Annuleren

Added: tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/DateField_nl.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/DateField_nl.properties?rev=1151633&view=auto
==============================================================================
--- tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/DateField_nl.properties (added)
+++ tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/DateField_nl.properties Wed Jul 27 21:21:43 2011
@@ -0,0 +1,17 @@
+#
+# // Copyright 2011 The Apache Software Foundation
+# //
+# // Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# // you may not use this file except in compliance with the License.
+# // You may obtain a copy of the License at
+# //
+# //     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# //
+# // Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# // distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# // WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# // See the License for the specific language governing permissions and
+# // limitations under the License.
+#
+
+date-value-not-parseable=De opgegeven datum '%s' is onbruikbaar.

Propchange: tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/corelib/components/DateField_nl.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/internal/ValidationMessages_nl.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/internal/ValidationMessages_nl.properties?rev=1151633&r1=1151632&r2=1151633&view=diff
==============================================================================
--- tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/internal/ValidationMessages_nl.properties (original)
+++ tapestry/tapestry5/trunk/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/internal/ValidationMessages_nl.properties Wed Jul 27 21:21:43 2011
@@ -30,6 +30,6 @@ invalid-email='%s' is geen juist e-maila
 
 # This is where the translator messages go.
 
-integer-format-exception=%s moet een heel getal zijn.
+integer-format-exception=%s moet een geheel getal zijn.
 number-format-exception=%s moet een getal zijn.