You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2019/07/01 20:19:53 UTC

[tomcat] 01/02: Align with 8.5.x. Add additional translations

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch 7.0.x
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git

commit 7adb47ae0c29034e0d3a8ec38655fa6aaef6e711
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Mon Jul 1 09:03:54 2019 +0100

    Align with 8.5.x. Add additional translations
---
 .../catalina/servlets/LocalStrings_es.properties   |  9 +++++++++
 .../catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties   | 22 ++++++++++++++++++++++
 .../catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties   | 20 ++++++++++++++++++++
 ...gs_fr.properties => LocalStrings_ru.properties} | 15 ++-------------
 4 files changed, 53 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties
index 02b3014..af9bceb 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties
@@ -13,6 +13,15 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+cgiServlet.expandFail=Fallo al expandir el script [{0}] en  [{1}]\n
+cgiServlet.expandOk=Expandiendo script en el path  [{0}] hacia [{1}]\n
+cgiServlet.find.location=Buscando archivo en  [{0}]\n
+cgiServlet.runHeaderReaderFail=Problemas de I/O  cerrando la cabecera del lector
+cgiServlet.runInvalidStatus=Estado inválido [{0}]
+cgiServlet.runOutputStreamFail=Errores I/O cerrando el flujo de salida
+cgiServlet.runReaderInterrupt=Detenido esperando por el hilo lector stderr
+cgiServlet.runStdErrFail=Problemas de I/O con stderr
+
 defaultServlet.missingResource=El recurso requerido {0} no se encuentra disponible
 
 defaultservlet.directorylistingfor=Listado de Directorio para:
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
index 8845a4f..fba2435 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
@@ -13,6 +13,28 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+cgiServlet.emptyEnvVarName=la nom de variable d'environnement est vide dans le paramètre d'initialisation [environment-variable-]
+cgiServlet.expandCloseFail=Impossible de fermer le flux d''entrée du script avec le chemin [{0}]
+cgiServlet.expandCreateDirFail=Echec de la création du répertoire de destination [{0}] pour la décompression du script
+cgiServlet.expandDeleteFail=Impossible d''effacer le fichier [{0}] suite à une IOException pendant la décompression
+cgiServlet.expandFail=Impossible de faire l''expansion du script au chemin [{0}] vers [{1}]
+cgiServlet.expandNotFound=Impossible de décompresser [{0}] car il n''a pas été trouvé
+cgiServlet.expandOk=Extrait le script du chemin [{0}] vers [{1}]
+cgiServlet.find.found=Trouvé le CGI: nom [{0}], chemin [{1}], nom de script [{2}] et nom du CGI [{3}]
+cgiServlet.find.location=Recherche d''un fichier en [{0}]
+cgiServlet.find.path=Script CGI demandé au chemin [{0}] relatif au CGI à [{1}]
+cgiServlet.invalidArgumentDecoded=Les paramètres de ligne de commande décodés [{0}] ne correspondent pas au modèle cmdLineArgumentsDecoded configuré [{1}]
+cgiServlet.invalidArgumentEncoded=Les paramètres de ligne de commande encodés [{0}] ne correspondent pas au modèle cmdLineArgumentsEncoded configuré [{1}]
+cgiServlet.runBadHeader=Mauvaise ligne d''en-tête [{0}]
+cgiServlet.runFail=Problèmes d'IO lors de l'exécution du CGI
+cgiServlet.runHeaderReaderFail=Problème d'E/S lors de la fermeture du lecteur de headers
+cgiServlet.runInvalidStatus=Statut invalide [{0}]
+cgiServlet.runOutputStreamFail=Problème d'E/S à la fermeture du flux de sortie
+cgiServlet.runReaderInterrupt=Interrompu pendant l'attente du thread de lecture de la sortie d'erreur (stderr reader thread)
+cgiServlet.runStdErr=ligne stderr: [{0}]
+cgiServlet.runStdErrCount=Reçues [{0}] lignes sur le stderr
+cgiServlet.runStdErrFail=Problème d'entrée sortie pour le stderr
+
 defaultservlet.directorylistingfor=Liste du répertoire pour :
 defaultservlet.files=Fichiers:
 defaultservlet.subdirectories=Sous-répertoires:
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties
index 45e7ae9..85ad7c0 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties
@@ -13,6 +13,26 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+cgiServlet.emptyEnvVarName=初期化パラメータの空の環境変数名[環境変数]
+cgiServlet.expandCloseFail=パス[{0}]のスクリプトの入力ストリームを閉じることができませんでした。
+cgiServlet.expandCreateDirFail=スクリプトの展開先ディレクトリ[{0}]の作成に失敗しました。
+cgiServlet.expandDeleteFail=拡張中にIOExceptionの後に[{0}]でファイルを削除できませんでした
+cgiServlet.expandFail=パス[{0}]のスクリプトを[{1}]に展開できませんでした
+cgiServlet.expandNotFound=見つけることが出来なかったので[{0}]を展開できませんでした。
+cgiServlet.expandOk=パス[{0}]の[{1}]に展開されたスクリプト
+cgiServlet.find.found=見つかったCGI:名前[{0}]、パス[{1}]、スクリプト名[{2}]、CGI名[{3}]
+cgiServlet.find.location=ファイル [{0}] を探しています。
+cgiServlet.find.path=パス[{0}]でCGIロケーション[{1}]に対して相対的に要求されたCGIスクリプト
+cgiServlet.runBadHeader=悪いヘッダライン [{0}]
+cgiServlet.runFail=CGI処理中のIO問題
+cgiServlet.runHeaderReaderFail=ヘッダーリーダーを閉じる時のI / O問題
+cgiServlet.runInvalidStatus=不正なステータス [{0}]
+cgiServlet.runOutputStreamFail=出力ストリームを切断するとき入出力エラーが発生しました。
+cgiServlet.runReaderInterrupt=標準エラー出力の読み取りスレッドは割り込みを待機しています。
+cgiServlet.runStdErr=標準エラー 行:[{0}]
+cgiServlet.runStdErrCount=stderrの[{0}]行を受信しました。
+cgiServlet.runStdErrFail=stderrでI/O問題
+
 defaultservlet.directorylistingfor=ディレクトリの一覧:
 defaultservlet.files=ファイル:
 defaultservlet.subdirectories=サブディレクトリ:
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ru.properties
similarity index 63%
copy from java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
copy to java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ru.properties
index 8845a4f..7e629da 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ru.properties
@@ -13,16 +13,5 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-defaultservlet.directorylistingfor=Liste du répertoire pour :
-defaultservlet.files=Fichiers:
-defaultservlet.subdirectories=Sous-répertoires:
-defaultservlet.upto=Jusqu''à:
-
-directory.filename=Nom de fichier
-directory.lastModified=Dernière modification
-directory.parent=Jusqu''à {0}
-directory.size=Taille
-directory.title=Liste du répertoire pour {0}
-directory.version=Tomcat Catalina version 4.0
-
-webdavservlet.jaxpfailed=Erreur d''initialisation de JAXP
+cgiServlet.expandFail=Невозможно развернуть скрипт [{0}] в [{1}]
+cgiServlet.runInvalidStatus=Неверный статус [{0}]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org