[Cassandra Wiki] Trivial Update of "StorageConfiguration_JP" by MakiWatanabe

[Apache Wiki <wi...@apache.org>]

Dear Wiki user,

You have subscribed to a wiki page or wiki category on "Cassandra Wiki" for change notification.

The "StorageConfiguration_JP" page has been changed by MakiWatanabe.
http://wiki.apache.org/cassandra/StorageConfiguration_JP?action=diff&rev1=59&rev2=60

--------------------------------------------------

  
  = 設定の読み込み =
  == config-converter ==
- bin/config-converterを使用すると、現在使用しているstorage-conf.xmlをyaml形式にベストエフォートで変換できます。このツールはあなたのxmlファイルがconf/storage-conf.xmlに配置されており、また出力先がconf/cassandra.yamlであることを想定しています。ただし、0.7において多くのプロパティのスコープが変更されたため（例えば、endpoint_snitchはKS単位ではなくグローバルスコープに、gc_grace_secondsはグローバルからKS単位に変わっています）、自動生成されたyamlファイルは使用前に必ず精査してください。
+ bin/config-converterはstorage-conf.xmlをyaml形式にできる限り忠実に変換します。このツールはあなたのxmlファイルがconf/storage-conf.xmlに配置されており、また出力先がconf/cassandra.yamlであることを想定しています。ただし、0.7において多くのプロパティのスコープが変更されたため（例えば、endpoint_snitchはKS単位ではなくグローバルスコープに、gc_grace_secondsはグローバルからKS単位に変わっています）、自動生成されたyamlファイルは使用前に必ず精査してください。
  
  
  == -Dcassandra.config ==