Problem with i18n:date tag

[Hans-Michael Rupp <ha...@danet.de>]

Hallo!

I have a curious problem with the i18n:date and i18n:date-time tag. When
I use one of these tags and access the page with a specific wap-Browser,
which I must support, the output terminates at the first occurence of
one of these tags.

>From the xsl source:
<b><xsl:value-of select="$name" /></b><br />
    <i18n:date-time src-pattern="EEEE, MMMM d, yyyy hh:mm:ss a z"
locale="{Weather/UserLocale}" pattern="E, dd.MM.; HH.mm"><xsl:value-of
select="Weather/Weather/WeatherSymbol/NeutralDate"
/></i18n:date-time><xsl:text> </xsl:text><i18n:text>Uhr</i18n:text><br
/>
..

Everything after the <br /> is missing in the output

I first thought that it is a problem of the i18n transformer so I
checked the SAX-Events from the Trax-Transformer and the
i18n-Transformer and it seems that already the Trax-Transformer
terminates the output after the i18n date tag.

>From the sitemap:

<map:resource name="viewpage">
   <map:generate type="serverpages"
src="resource://weather/commonchannels/commonportals/xsp/{nextxsp}.xsp"/>

   <map:transform src="xsl/{nextxsl}.xsl"/>
   <!-- for debugging only  remove for production -->
   <map:transform type="log">
        <map:parameter name="logfile" value="afterXSLT.log"/>
        <map:parameter name="append" value="yes"/>
     </map:transform>
     <!-- end for debugging only -->
   <map:transform type="i18n"/>
   <!-- for debugging only  remove for production -->
   <map:transform type="log">
        <map:parameter name="logfile" value="afterI18n.log"/>
        <map:parameter name="append" value="no"/>
     </map:transform>
     <!-- end for debugging only -->
   <map:transform type="browserAdapter"/>
   <map:serialize type="wml">
    <encoding>UTF-8</encoding>
   </map:serialize>
  </map:resource>

from afterXSLT.log:

[startElement]
uri=http://apache.org/cocoon/i18n/2.0,local=date-time,raw=i18n:date-time

[            ] 1. uri=,local=pattern,qname=pattern,type=CDATA,value=E,
dd.MM.; HH.mm
[            ] 2. uri=,local=locale,qname=locale,type=CDATA,value=de_DE
[            ] 3.
uri=,local=src-pattern,qname=src-pattern,type=CDATA,value=EEEE, MMMM d,
yyyy hh:mm:ss a z
[characters] Friday, May 2, 2003 10:00:52 AM CEST
[endElement]
uri=http://apache.org/cocoon/i18n/2.0,local=date-time,qname=i18n:date-time

[endElement] uri=,local=p,qname=p
[endElement] uri=,local=card,qname=card
[endElement] uri=,local=wml,qname=wml
[endDocument]

Since the site works well with all web-browser I have used except for
the one we really do have to support I have checked the differences
between the headers they send.
And it turns out the crucial difference is the Accept-Language:
Accept-Language: en
works
Accept-Language: de, en
does not work.

If I use the original request from the browser which does not work and
send it with netcat, I will get the abbreviated page, if I use the same
request having only the "de," removed everything works fine.

Now if this had been a problem of the i18n transformer it might at least
make some sense. But as I pointed out already the Trax-Transformer
terminates output at the i18n tag.

(From the sitemap:
<map:transformer label="transformer" logger="sitemap.transformer.xslt"
name="xslt" pool-grow="2" pool-max="32" pool-min="8"
src="org.apache.cocoon.transformation.TraxTransformer">
    <use-request-parameters>false</use-request-parameters>
    <use-browser-capabilities-db>false</use-browser-capabilities-db>
    <use-deli>false</use-deli>
   </map:transformer>
)

I would be very gratefull for any ideas how to fix this problem.


Many thanks,

Hans


--------------------------------------------
Dr. Hans M. Rupp
danet Internet Solutions GmbH
Waldburgstr. 17-19
70563 Stuttgart
Germany

Fon +49 711 133 53 50
Fax +49 711 133 53 53

------------------------------------------



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: cocoon-users-unsubscribe@xml.apache.org
For additional commands, e-mail: cocoon-users-help@xml.apache.org