You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ms...@apache.org on 2019/03/22 20:23:02 UTC
svn commit: r1856079 [15/50] - in /openoffice/trunk/extras/l10n/source: af/
ar/ ast/ bg/ ca/ cs/ da/ de/ el/ es/ et/ eu/ fa/ fi/ fr/ gd/ gl/ he/ hi/
hr/ hu/ hy/ id/ is/ it/ ja/ kk/ km/ kn/ ko/ lt/ nb/ nl/ pl/ ps/ pt/ ro/ ru/
sh/ si/ sk/ sl/ sr/ sv/ ta/...
Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/fi/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/fi/localize.sdf?rev=1856079&r1=1856078&r2=1856079&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/fi/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/fi/localize.sdf Fri Mar 22 20:22:43 2019
@@ -28,72854 +28,72858 @@
#
#**************************************************************
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Syntaksivirhe. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Return ilman Gosub-komentoa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen syöte: yritä uudelleen. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen proseduurikutsu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Ylivuoto. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Muisti ei riitä. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Taulukon ulottuvuudet on jo määritetty. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Järjestysnumero määritetyn alueen ulkopuolella. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Kaksinkertainen määrittely. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Jako nollalla. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Muuttujaa ei ole määritetty. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tietotyypit eivät täsmää. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen parametri. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Käyttäjä keskeytti toiminnon. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Jatka ilman virheitä. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Ei tarpeeksi pinomuistia. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Aliproseduuria tai funktiota ei ole määritetty. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virhe ladattaessa DLL-tiedostoa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Väärä DLL-kutsumuoto. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Sisäinen virhe $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen tiedoston nimi tai numero. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tiedostoa ei löydy. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen tiedostotila. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tiedosto on jo avoinna. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Laitteen I/O-virhe. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tiedosto on jo olemassa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen tietuepituus. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Levyke tai kiintolevy täynnä. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Lukumääritys ylittää tiedoston lopun EOF-merkinnän. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen tietuenumero. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Liian monta tiedostoa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Laite ei ole käytettävissä. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Käyttö kielletty. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Levy ei ole valmiina. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Ei käytössä. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Uudelleennimeäminen eri levyille ei onnistu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Polun/tiedoston käsittelyvirhe. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Polkua ei löydy. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Objektimuuttujaa ei ole määritetty. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen merkkijonolauseke. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Nollan käyttö ei ole sallittua. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 fi DDE-virhe. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Odotetaan vastausta DDE-yhteyteen. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK 0 fi DDE-kanavia ei ole käytettävissä. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Mikään sovellus ei vastannut DDE-yhteyden muodostuskutsuun. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Liian moni sovellus vastasi DDE-yhteyden muodostuskutsuun. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi DDE-kanava lukittu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Ulkoinen sovellus ei voi suorittaa DDE-toimintoa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Aikakatkaisu odotettaessa DDE-vastausta. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Käyttäjä painoi ESC-näppäintä DDE-toiminnon aikana. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Ulkoinen sovellus on varattu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK 0 fi DDE-toiminto ilman tietoja. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tiedot ovat väärässä muodossa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Ulkoinen sovellus on lopetettu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi DDE-yhteys on keskeytetty tai yhteyttä on muokattu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 fi DDE-metodia kutsuttu ilman avoimia kanavia. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen DDE-linkin muoto. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 fi DDE-sanoma on kadonnut. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Liitetty linkki jo suoritettu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Linkkitilaa ei voi asettaa virheellisen linkkiaiheen vuoksi. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 fi DDE vaatii tiedoston DDEML.DLL. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Moduulia ei voi ladata: virheellinen muoto. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen objektin järjestysnumero. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Objekti ei ole käytettävissä. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen ominaisuuden arvo. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tämä ominaisuus on vain lukua varten. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tämä ominaisuus on vain kirjoitusta varten. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen objektiviite. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Ominaisuutta tai metodia ei löytynyt: $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Objekti vaaditaan. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen objektin käyttö. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tämä objekti ei tue OLE-automaatiota. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Objekti ei tue tätä ominaisuutta tai menetelmää. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 fi OLE-automaatiovirhe. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Annettu objekti ei tue tätä toimintoa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Annettu objekti ei tue nimettyjä argumentteja. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Annettu objekti ei tue nykyistä maa-asetusta. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Nimettyä argumenttia ei löydy. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Argumentti ei ole valinnainen. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen määrä argumentteja. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Objekti ei ole luettelo. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen järjestysluku. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Määritettyä DLL-funktiota ei löytynyt. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen leikepöydän muoto. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Objektilla ei ole tätä ominaisuutta. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Objektilla ei ole tätä menetelmää. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Vaadittu argumentti puuttuu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen määrä argumentteja. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virhe suoritettaessa metodia. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Ominaisuuden asettaminen ei onnistu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Ominaisuuden määrittäminen ei onnistu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Odottamaton symboli: $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Odotettiin: $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Odotettiin symbolia. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Odotettiin muuttujaa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Odotettiin selitettä. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Arvoa ei voi käyttää. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Muuttuja $(ARG1) on jo määritetty. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Aliproseduuri tai funktio $(ARG1) on ennestään määritetty. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Selite $(ARG1) on ennestään määritetty. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Muuttujaa $(ARG1) ei löytynyt. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Taulukkoa tai proseduuria $(ARG1) ei löytynyt. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Proseduuria $(ARG1) ei löytynyt. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Selitettä $(ARG1) ei ole määritetty. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tuntematon tietotyyppi $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Odotettiin poistumista kohteesta $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Lausekelohko yhä avoinna: $(ARG1) puuttuu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Sulkeet eivät vastaa toisiaan. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Symboli $(ARG1) on jo määritetty toisella tavalla. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Parametrit eivät vastaa proseduuria. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virheellinen merkki luvussa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Taulukon on oltava dimensioitu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Else tai Endif ilman If-ehtoa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK 0 fi $(ARG1) ei ole sallittu proseduurissa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK 0 fi $(ARG1) ei ole sallittu proseduurin ulkopuolella. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Dimensiomääritykset eivät vastaa toisiaan. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tuntematon asetus: $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Vakio $(ARG1) määritetty uudelleen. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Ohjelma on liian suuri. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Merkkijonot tai taulukot eivät ole sallittuja. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Poikkeus havaittu $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tämä taulukko on kiinteäarvoinen tai hetkellisesti lukittu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Merkkijonoille varattu muistitila ei riitä. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Lauseke on liian monimutkainen. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Pyydettyä toimenpidettä ei voida suorittaa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Liian moni sovellus käyttää samaa DLL-kirjastoa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi For-silmukkaa ei ole alustettu. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK 0 fi $(ARG1) 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string IDS_SBERR_TERMINATED 0 fi Suoritettava makro on keskeytetty 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string IDS_SBERR_STOREREF 0 fi Viitettä ei tallenneta: 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virhe ladattaessa kirjastoa $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virhe tallennettaessa kirjastoa: '$(ARG1)'. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Tiedoston $(ARG1) BASIC-osuutta ei voitu alustaa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virhe tallennettaessa BASIC-tiedostoa: '$(ARG1)'. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Virhe poistettaessa kirjastoa. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK 0 fi Kirjastoa ei voitu poistaa muistista. 20181212 19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_ON 0 fi Käytössä 20181212 19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_OFF 0 fi Ei käytössä 20181212 19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE 0 fi Tosi 20181212 19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE 0 fi Epätosi 20181212 19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_YES 0 fi Kyllä 20181212 19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_NO 0 fi Ei 20181212 19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY 0 fi @0.00 $;@(0.00 $) 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu 0 value .Types.Types.StarBaseReport UIName 0 fi OpenDocument-tietokantaraportti 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu 0 value .Types.Types.StarBaseReportChart UIName 0 fi StarOffice XML (Base) -raporttikaavio 9 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu 0 value .Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report UIName 0 fi ODF-tietokantaraportti 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu 0 value .Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart UIName 0 fi %productname% %formatversion% -raporttikaavio 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder DisplayName 0 fi Apache OpenOffice -raportointityökalu 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader DisplayName 0 fi Raportin ylätunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter DisplayName 0 fi Raportin alatunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader DisplayName 0 fi Sivun ylätunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter DisplayName 0 fi Sivun alatunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader DisplayName 0 fi Ryhmän ylätunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter DisplayName 0 fi Ryhmän alatunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader DisplayName 0 fi Palstan ylätunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter DisplayName 0 fi Palstan alatunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail DisplayName 0 fi Tiedot 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl DisplayName 0 fi Päällekkäinen ohjausobjekti 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent DisplayName 0 fi Tekstikehykseen sidottu sisältö 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter Label 0 fi Palstan ylä/alatunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting Label 0 fi Ehdollinen muotoilu... 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping Label 0 fi Lajittelu ja ryhmittely 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution Label 0 fi Välien tasaus... 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport Label 0 fi Suorita raportti... 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight Label 0 fi Sovita suurimpaan korkeuteen 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth Label 0 fi Sovita suurimpaan leveyteen 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField Label 0 fi Päiväys ja aika... 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter Label 0 fi Sivun ylä/alatunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter Label 0 fi Raportin ylä/alatunniste 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator Label 0 fi Raporttiselain 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom Label 0 fi Tasaa alas osassa 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter Label 0 fi Keskitä vaakasuunnassa osassa 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft Label 0 fi Tasaa vasemmalle osassa 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle Label 0 fi Keskitä pystysuunnassa osassa 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight Label 0 fi Tasaa oikealle osassa 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop Label 0 fi Tasaa ylös osassa 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink Label 0 fi Kutista 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom Label 0 fi Kutista alhaalta 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop Label 0 fi Kutista ylhäältä 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits Label 0 fi Valitse kaikki muotoillut kentät 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection Label 0 fi Valitse osassa olevat objektit 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels Label 0 fi Valitse kaikki selitteet 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport Label 0 fi Valitse raportti 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight Label 0 fi Sovita pienimpään korkeuteen 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth Label 0 fi Sovita pienimpään leveyteen 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet Label 0 fi Laskentataulukko 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow Label 0 fi Aliraportti uudessa ikkunassa... 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument Label 0 fi Tekstiasiakirja 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignmentMenu Label 0 fi Tasaus 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrowShapesMenu Label 0 fi Nuolikuviot 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:BasicShapesMenu Label 0 fi Peruskuviot 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:CalloutShapesMenu Label 0 fi Puhekuplat 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditControlMenu Label 0 fi Ohjausobjekti 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeMenu Label 0 fi Kuvioiden järjestely 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo Label 0 fi Raportin tulostusmuoto 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:FlowChartShapesMenu Label 0 fi Vuokaaviokuviot 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize Label 0 fi Objektin koon muuttaminen 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ReportControlMenu Label 0 fi Raportin ohjausobjektit 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ResizeMenu Label 0 fi Muuta kokoa 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionAlignmentMenu Label 0 fi Osan tasaus 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionShrinkMenu Label 0 fi Osa 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ShapesMenu Label 0 fi Kuviot 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:StarShapesMenu Label 0 fi Tähtikuviot 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SymbolShapesMenu Label 0 fi Symbolikuviot 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName 0 fi Oletus 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting UIName 0 fi Muotoilu 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols UIName 0 fi Raportin ohjausobjektit 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName 0 fi Piirros-objektit 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName 0 fi Tasaus 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar UIName 0 fi Tasaa osaan 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar UIName 0 fi Kutista osassa 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar UIName 0 fi Objektin koon muuttaminen 20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 querybox RID_SVXQB_CONTINUE 1 fi Jatketaanko tarkistusta asiakirjan alusta? 20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 querybox RID_SVXQB_BW_CONTINUE 1 fi Jatketaanko tarkistusta asiakirjan lopusta? 20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS 1 fi Valitulle kielelle ei ole käytettävissä synonyymisanastoa. \nTarkista asennetut osat ja asenna kaivattu kieli\n 20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN 1 fi Sanan lisääminen sanastoon ei onnistu\ntuntemattoman virheen vuoksi. 20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL 1 fi Sanasto on jo täynnä. 20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY 1 fi Sanasto on kirjoitussuojattu. 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TRUE 0 fi Tosi 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FALSE 0 fi Epätosi 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_NONE 0 fi Ei rivinvaihtoa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE 0 fi Vaihto ennen uutta saraketta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER 0 fi Vaihto uuden sarakkeen jälkeen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH 0 fi Vaihto uutta saraketta ennen ja uuden sarakkeen jälkeen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE 0 fi Vaihto ennen uutta sivua 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER 0 fi Vaihto uuden sivun jälkeen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH 0 fi Vaihto uutta sivua ennen ja uuden sivun jälkeen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE 0 fi Ei varjoa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT 0 fi Varjostus ylävasemmalle 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT 0 fi Varjostus yläoikealle 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT 0 fi Varjostus alavasemmalle 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT 0 fi Varjostus alaoikealle 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR 0 fi Väri 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK 0 fi Musta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE 0 fi Sininen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN 0 fi Vihreä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN 0 fi Syaani 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_RED 0 fi Punainen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA 0 fi Purppura 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN 0 fi Ruskea 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY 0 fi Harmaa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY 0 fi Kirkas harmaa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE 0 fi Kirkas sininen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN 0 fi Kirkas vihreä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN 0 fi Kirkas syaani 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED 0 fi Kirkas punainen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA 0 fi Kirkas purppura 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW 0 fi Keltainen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE 0 fi Valkoinen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE 0 fi Ei kursivoitu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE 0 fi Kallistettu kursiivi 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL 0 fi Kursivointi 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN 0 fi ohut 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT 0 fi hyvin ohut 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT 0 fi vaalea 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT 0 fi puolivaalea 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL 0 fi tavallinen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM 0 fi normaali 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD 0 fi puolilihavoitu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD 0 fi Lihavointi 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD 0 fi hyvin paksu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK 0 fi Musta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_NONE 0 fi Ei alleviivausta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_SINGLE 0 fi Yksittäinen alleviivaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE 0 fi Kaksinkertainen alleviivaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DOTTED 0 fi Katkonainen alleviivaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW 0 fi Alleviivaa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DASH 0 fi Alleviivaus (katkoviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH 0 fi Alleviivaus (pitkät viivat) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT 0 fi Alleviivaus (pistekatkoviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT 0 fi Alleviivaus (piste piste viiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE 0 fi Alleviivaus (pieni aalto) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_WAVE 0 fi Alleviivaus (aalto) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE 0 fi Alleviivaus (kaksinkertainen aaltoviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLD 0 fi Alleviivaus (lihavoitu) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED 0 fi Katkonainen alleviivaus (lihavoitu) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH 0 fi Alleviivaus (lihavoitu katkoviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH 0 fi Alleviivaus (pitkät viivat, lihavoitu) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT 0 fi Alleviivaus (lihavoitu pistekatkoviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT 0 fi Alleviivaus (lihavoitu pistepisteviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE 0 fi Alleviivaus (aalto, lihavoitu) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_NONE 0 fi Ei ylleviivausta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_SINGLE 0 fi Yksittäinen ylleviivaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE 0 fi Kaksinkertainen ylleviivaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DOTTED 0 fi Katkonainen ylleviivaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW 0 fi Ylleviivaa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DASH 0 fi Ylleviivaus (katkoviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH 0 fi Ylleviivaus (pitkät viivat) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT 0 fi Ylleviivaus (pistekatkoviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT 0 fi Ylleviivaus (piste piste viiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE 0 fi Ylleviivaus (pieni aalto) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_WAVE 0 fi Ylleviivaus (aalto) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE 0 fi Ylleviivaus (kaksinkertainen aaltoviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLD 0 fi Ylleviivaus (lihavoitu) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED 0 fi Katkonainen ylleviivaus (lihavoitu) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH 0 fi Ylleviivaus (lihavoitu katkoviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH 0 fi Ylleviivaus (pitkät viivat, lihavoitu) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT 0 fi Ylleviivaus (lihavoitu pistekatkoviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT 0 fi Ylleviivaus (lihavoitu pistepisteviiva) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE 0 fi Ylleviivaus (aalto, lihavoitu) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE 0 fi Ei yliviivausta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE 0 fi Yksittäinen yliviivaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE 0 fi Kaksinkertainen yliviivaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD 0 fi Lihavoitu yliviivaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH 0 fi Yliviivaus kenoviivalla 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X 0 fi Yliviivaus X-merkeillä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE 0 fi Ei mitään 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN 0 fi Kirjaimet 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE 0 fi Pienet kirjaimet 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL 0 fi Otsikko 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN 0 fi Pienet kirjaimet 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF 0 fi Tavallinen sijainti 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER 0 fi Yläindeksi 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB 0 fi Alaindeksi 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO 0 fi automaattinen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT 0 fi Tasaa vasemmalle 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT 0 fi Tasaa oikealle 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK 0 fi Tasaa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER 0 fi Keskitetty 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE 0 fi Tasaa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR 0 fi Desimaalisymboli: 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR 0 fi Täytemerkki: 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT 0 fi Vasen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT 0 fi Oikea 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL 0 fi Desimaali 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER 0 fi Keskitetty 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT 0 fi Oletus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE0 0 fi Yksittäinen, ohuet viivat 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE1 0 fi Yksittäinen, ohut 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE2 0 fi Yksittäinen, paksu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE3 0 fi Yksittäinen, hyvin paksu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE4 0 fi Yksittäinen, leveä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE0 0 fi Kaksinkertainen, ohuet viivat, välit: pienet 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE1 0 fi Kaksinkertainen, ohut viiva, välit: suuret 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE2 0 fi Kaksinkertainen, ohut, välit: pienet 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE3 0 fi Kaksinkertainen, paksu, välit: suuret 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE4 0 fi Kaksinkertainen, sisällä: ohuet viivat, ulkopuolella: ohut, välit: suuret 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE5 0 fi Kaksinkertainen, sisällä: ohuet viivat, ulkopuolella: paksu, välit: suuret 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE6 0 fi Kaksinkertainen, sisällä: ohuet viivat, ulkopuolella: hyvin paksu, välit: suuret 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE7 0 fi Kaksinkertainen, sisällä: ohut, ulkopuolella: paksu, välit: suuret 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE8 0 fi Kaksinkertainen, sisällä: paksu, ulkopuolella: ohut, välit: pienet 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE9 0 fi Kaksinkertainen, sisällä: paksu, ulkopuolella: hyvin paksu, välit: suuret 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE10 0 fi Kaksinkertainen, sisällä: hyvin paksu, ulkopuolella: paksu, välit: suuret 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE 0 fi Varjostettu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE 0 fi Ei varjostettu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE 0 fi Vilkkuva 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE 0 fi Ei vilkkuva 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE 0 fi Parivälistys 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE 0 fi Ei parivälistystä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE 0 fi Yksittäiset sanat 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE 0 fi Ei vain sanoja 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE 0 fi Ãäriviiva 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE 0 fi Ei ääriviivaa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE 0 fi Tulosta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE 0 fi Ãlä tulosta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE 0 fi Läpinäkymätön 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE 0 fi Ei läpinäkymätön 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE 0 fi Sido seuraavaan kappaleeseen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE 0 fi Ãlä sido kappaleita toisiinsa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE 0 fi Jaa kappale 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE 0 fi Ãlä jaa kappaletta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE 0 fi Suojattu sisältö 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE 0 fi Suojaamaton sisältö 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE 0 fi Suojattu koko 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE 0 fi Suojaamaton koko 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE 0 fi Suojattu sijainti 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE 0 fi Suojaamaton sijainti 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE 0 fi Läpinäkyvä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE 0 fi Ei läpinäkyvä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE 0 fi Tavutus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE 0 fi Ei tavutusta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE 0 fi Sivun loppu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE 0 fi Ei sivun loppua 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH 0 fi Leveys: 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT 0 fi Korkeus: 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT 0 fi Sisennä vasemmalle 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE 0 fi Ensimmäinen rivi 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT 0 fi Sisennä oikealle 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE 0 fi Varjo: 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE 0 fi Reunat 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_NONE 0 fi Ei reunusta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_TOP 0 fi yläreuna 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM 0 fi alareuna 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT 0 fi vasemmalle 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT 0 fi oikealle 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE 0 fi Välit 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER 0 fi Ylhäältä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER 0 fi Alhaalta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_LINES 0 fi %1 riviä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE 0 fi Leskirivien ohjaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE 0 fi Orporivien esto 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD 0 fi Merkkejä rivin lopussa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL 0 fi Merkkejä rivin alussa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX 0 fi Tavuviivat 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE 0 fi Sivun tyyli: 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE 0 fi Välistys 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED 0 fi lukittu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED 0 fi Tiivistetty 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_GRAPHIC 0 fi Grafiikka 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE 0 fi ei mitään 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE 0 fi Pilkut 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE 0 fi Ympyrä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE 0 fi Täytetty ympyrä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE 0 fi Aksentti 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS 0 fi Ylhäällä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS 0 fi Alhaalla 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF 0 fi Kaksoisviiva poissa käytöstä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TWOLINES 0 fi Kaksoisviiva 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF 0 fi Ei automaattisia merkkivälejä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON 0 fi Ei automaattisia merkkivälejä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF 0 fi Ei riippuvia välimerkkejä rivin loppuun 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON 0 fi Riippuvat välimerkit rivin lopussa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF 0 fi Käytä rivien alussa ja lopussa kiellettyjen merkkien luetteloa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON 0 fi Ãlä käytä kiellettyjen merkkien luetteloa rivien alussa ja lopussa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF 0 fi Ei kierrettyjä merkkejä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARROTATE 0 fi Merkkiä kierretty $(ARG1)° 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE 0 fi Sovita riville 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARSCALE 0 fi Merkkejä skaalattu $(ARG1)% 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF 0 fi Ei skaalattuja merkkejä 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE 0 fi Ei korkokuvaa 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED 0 fi Korkokuva 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED 0 fi Kaiverrettu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO 0 fi Automaattinen tekstin tasaus 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE 0 fi Tekstin tasaus perusviivan mukaan 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP 0 fi Tekstin tasaus yläreunan mukaan 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER 0 fi Tekstin tasaus keskikohdan mukaan 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM 0 fi Tekstin tasaus alareunan mukaan 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP 0 fi Tekstin suunta vasemmalta oikealle (vaaka) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP 0 fi Tekstin suunta oikealta vasemmalle (vaaka) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT 0 fi Tekstin suunta oikealta vasemmalle (pysty) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT 0 fi Tekstin suunta vasemmalta oikealle (pysty) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT 0 fi Käytä ensisijaista objektin tekstin suunta-asetusta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON 0 fi Kappaleen kohdistus tekstiruudukkoon (jos käytössä) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF 0 fi Kappale ei kohdistu tekstiruudukkoon 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE 0 fi Ei piilotettu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE 0 fi Piilotettu 20181212 19:03:32
-editeng source\items\page.src 0 string RID_SVXSTR_PAPERBIN 0 fi Paperilokero 20181212 19:03:32
-editeng source\items\page.src 0 string RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS 0 fi [Tulostinasetuksien mukaan] 20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_HEIGHT 0 fi Siirrä 20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_DEPTH 0 fi Sisennä 20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_EXPAND 0 fi Näytä alakohdat 20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_COLLAPSE 0 fi Pienennä 20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_ATTR 0 fi Käytä määritteitä 20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_INSERT 0 fi Lisää 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_DEL 0 fi Poista 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_MOVE 0 fi Siirrä 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_INSERT 0 fi Lisää 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_REPLACE 0 fi Korvaa 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_SETATTRIBS 0 fi Käytä määritteitä 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS 0 fi Palauta määritteet 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_INDENT 0 fi Sisennä 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_SETSTYLE 0 fi Käytä tyylejä 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE 0 fi Muuta kirjainkoko 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem RID_MENU_SPELL MN_SPELLING HID_EDITENG_SPELLER_START 0 fi ~Oikoluku... 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem RID_MENU_SPELL MN_INSERT HID_EDITENG_SPELLER_ADDWORD 0 fi Lis~ää 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem RID_MENU_SPELL MN_IGNORE HID_EDITENG_SPELLER_IGNORE 0 fi Ohita kaikki 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem RID_MENU_SPELL MN_AUTOCORR HID_EDITENG_SPELLER_AUTOCORRECT 0 fi Automaattinen korjaus 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_STR_WORD 0 fi Sanan kieli on %x 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_STR_PARAGRAPH 0 fi Kappaleen kieli on %x 20181212 19:03:32
-editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION 0 fi Kuvallinen luettelomerkki kappaleessa 20181212 19:03:32
-editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME 0 fi Kuvallinen luettelomerkki 20181212 19:03:32
-editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION 0 fi Paragraph: $(ARG) 20181212 19:03:32
-editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_NAME 0 fi Paragraph $(ARG) 20181212 19:03:32
-uui source\nameclashdlg.src 0 pushbutton DLG_SIMPLE_NAME_CLASH BTN_OVERWRITE 0 fi Korvaa 20181212 19:03:32
-uui source\nameclashdlg.src 0 pushbutton DLG_SIMPLE_NAME_CLASH BTN_RENAME 0 fi Nimeä uudelleen 20181212 19:03:32
-uui source\nameclashdlg.src 0 modaldialog DLG_SIMPLE_NAME_CLASH HID_DLG_SIMPLE_NAME_CLASH 0 fi Tiedosto on olemassa 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN 50 fi Anna salasana avataksesi tiedoston: \n 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY 50 fi Anna salasana muokataksesi tiedostoa: \n 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD 50 fi Anna salasana: 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD 50 fi Vahvista salasana: 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_TITLE_CREATE_PASSWORD 50 fi Aseta salasana 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_TITLE_ENTER_PASSWORD 50 fi Anna salasana 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_PASSWORD_MISMATCH 50 fi Vahvistussalasana ei vastannut alkuperäistä. Aseta salasana uudestaan kirjoittamalla sama salasana molempiin tekstikenttiin. 20181212 19:03:32
-uui source\sslwarndlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_SSLWARN FT_LABEL_1 195 fi Ei tekstiä 20181212 19:03:32
-uui source\sslwarndlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_SSLWARN PB_VIEW__CERTIFICATE 0 fi Katso varmennetta 20181212 19:03:32
-uui source\sslwarndlg.src 0 cancelbutton DLG_UUI_SSLWARN PB_CANCEL 0 fi Peruuta yhteys 20181212 19:03:32
-uui source\sslwarndlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_SSLWARN PB_OK 0 fi Jatka 20181212 19:03:32
-uui source\sslwarndlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_SSLWARN HID_DLG_SSLWARN_UUI 0 fi Suojausvaroitus: 20181212 19:03:32
-uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG 0 fi Salasana oli väärä. Tiedostoa ei voitu avata. 20181212 19:03:32
-uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG 0 fi Salasana oli väärä. Tiedostoa ei voi muokata. 20181212 19:03:32
-uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG 0 fi Pääsalasana on väärä. 20181212 19:03:32
-uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG 0 fi Salasana on väärä. 20181212 19:03:32
-uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL 0 fi Annetut salasanat eivät olleet samat. 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 radiobutton DLG_COOKIES RB_INFUTURE_SEND 52 fi ~Lähetä 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 radiobutton DLG_COOKIES RB_INFUTURE_IGNORE 52 fi O~hita 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 radiobutton DLG_COOKIES RB_INFUTURE_INTERACTIVE 52 fi In~teraktiivinen 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 groupbox DLG_COOKIES GB_INFUTURE 174 fi Tuleva evästeiden käsittely 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 pushbutton DLG_COOKIES BTN_COOKIES_CANCEL 50 fi Oh~ita 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 pushbutton DLG_COOKIES BTN_COOKIES_OK 50 fi ~Lähetä 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_RECV_START 295 fi Palvelin ${HOST} haluaa käyttää evästeitä.\nEvästeet sisältävät tiettyihin URL-luokkiin viittaavia tietoja. Jos %PRODUCTNAME myöhemmin pyytää asiakirjaa, jonka URL-osoite vastaa evästeen luokkaa, %PRODUCTNAME lähettää nämä tiedot palvelimelle. Näin palvelin pystyy tunnistamaan Web-sovelluksen tilan esimerkiksi online-kaupassa.\n\nSeuraavat evästeet tulisi asettaa:\n\n 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_RECV_COOKIES 295 fi Verkkoalue: ${DOMAIN}, Polku: ${PATH}, Eväste: ${COOKIE}.\n 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_RECV_TITLE 295 fi Evästeen vastaanotto 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_SEND_START 295 fi %PRODUCTNAME on tallentanut palvelimen ${HOST} evästeet, jotka lähetetään palvelimelle asiakirjan ${PATH} pyytämisen yhteydessä.\nEvästeet sisältävät tiettyihin URL-luokkiin viittaavia tietoja. Jotkin palvelimet lähettävät evästeitä %PRODUCTNAME -ohjelmaan, joka tallentaa ne tiettyjen asiakirjojen käytön yhteydessä. Jos %PRODUCTNAME lataa asiakirjan, jonka URL-osoite vastaa aikaisemmin vastaanotettujen evästeiden määrityksiä, %PRODUCTNAME lähettää nämä tiedot palvelimelle. Näin palvelin pystyy seuraamaan Web-sovelluksen tilaa esimerkiksi online-kaupassa.\n\nSeuraavat evästeet tulisi asettaa:\n\n 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_SEND_COOKIES 295 fi Verkkoalue: ${DOMAIN}, Polku: ${PATH}, Eväste: ${COOKIE}.\n 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_SEND_TITLE 295 fi Lähetä evästeet 20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_MSG 0 fi Olet lukinnut asiakirjan '$(ARG1)' muokkausta varten toisella koneella $(ARG2)\n\nAvaa asiakirja kirjoitussuojattuna, tai ohita lukitus ja avaa se muokattavaksi.\n\n 20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN 0 fi Avaa kirjoitus~suojattuna 20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN 0 fi Avaa 20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG 0 fi Olet lukinnut asiakirjan '$(ARG1)' muokkausta varten toisella koneella $(ARG2)\n\nSulje asiakirja toisella koneella ja yritä tallennusta uudelleen, tai ohita lukitus ja tallenna tämä asiakirja.\n\n 20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN 0 fi Yritä tallennusta uudelleen 20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN 0 fi Tallenna 20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_VIEW__CERTIFICATE 70 fi Tutki varmennetta... 20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 helpbutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_HELP 0 fi Ohje 20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_OK 0 fi OK 20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 radiobutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH RB_ACCEPT_1 182 fi Hyväksy tämä varmenne tämän istunnon ajaksi 20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 radiobutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH RB_DONTACCEPT_2 182 fi Ãlä hyväksy tätä varmennetta äläkä yhdistä tähän WWW-sivustoon 20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_UNKNOWNAUTH FT_LABEL_1 190 fi Ei tekstiä 20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_UNKNOWNAUTH HID_DLG_UNKNOWNAUTH_UUI 0 fi Tuntemattoman varmentajan varmentama sivusto 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 fixedtext RID_XMLSECDLG_MACROWARN FI_DESCR1A 0 fi Asiakirja sisältää asiakirjamakroja, jotka on allekirjoittanut: 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 fixedtext RID_XMLSECDLG_MACROWARN FI_DESCR1B 0 fi Asiakirja sisältää asiakirjamakroja. 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 pushbutton RID_XMLSECDLG_MACROWARN PB_VIEWSIGNS 0 fi Katso allekirjoituksia... 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 fixedtext RID_XMLSECDLG_MACROWARN FI_DESCR2 0 fi Makrot voivat sisältää viruksia. Makrojen poistaminen käytöstä on aina turvallista, mutta se estää asiakirjamakrojen tarjoamien lisätoimintojen käytön. 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 checkbox RID_XMLSECDLG_MACROWARN CB_ALWAYSTRUST 0 fi Luota aina tästä lähteestä tuleviin makroihin 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 okbutton RID_XMLSECDLG_MACROWARN PB_ENABLE 0 fi Ota makrot käyttöön 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 cancelbutton RID_XMLSECDLG_MACROWARN PB_DISABLE 0 fi Poista makrot käytöstä 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 modaldialog RID_XMLSECDLG_MACROWARN HID_XMLSECDLG_MACROWARN 0 fi %PRODUCTNAME -suojausvaroitus 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_ERROR 165 fi Sanoma palvelimelta: 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_INFO_LOGIN_REQUEST 165 fi Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana palvelimelle \n%1 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 string DLG_UUI_LOGIN STR_LOGIN_REALM 165 fi Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana: \n"%2" palvelimella %1 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_PATH 112 fi ~Polku 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_USERNAME 165 fi K~äyttäjätunnus 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_PASSWORD 165 fi Sala~sana 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_ACCOUNT 165 fi T~ili 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 checkbox DLG_UUI_LOGIN CB_LOGIN_SAVEPASSWORD HID_LOGIN_DLG_REMEMBER_PASSWORD 165 fi ~Muista salasana 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 checkbox DLG_UUI_LOGIN CB_LOGIN_USESYSCREDS HID_LOGIN_DLG_USE_SYSTEM_CREDENTIALS 165 fi Käytä järjestelmän kirjautumistietoja 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_LOGIN HID_DLG_LOGIN 177 fi Tunnistautuminen vaaditaan 20181212 19:03:32
-uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_TITLE 0 fi Joku muu on muuttanut asiakirjaa 20181212 19:03:32
-uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_MSG 0 fi Tiedostoa on muutettu sen jälkeen kun se avattiin muokattavaksi %PRODUCTNAMEssa. Nykyisen version tallentaminen johtaa muiden tekemien muutosten menettämiseen.\n\nHaluatko silti tallentaa tiedoston?\n\n 20181212 19:03:32
-uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN 0 fi Tallenna 20181212 19:03:32
-uui source\fltdlg.src 0 modaldialog DLG_FILTER_SELECT HID_DLG_FILTER_SELECT 250 fi Suodattimen valinta 20181212 19:03:32
-uui source\lockfailed.src 0 string STR_LOCKFAILED_MSG 0 fi %PRODUCTNAME ei voinut lukita tiedostoa muiden tekemien muutosten estämiseksi, koska lukkotiedostoa ei voitu luoda tiedoston kanssa samaan kansioon oikeuksien puuttumisen takia. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_KEEP_PASSWORD 1 fi ~Muista salasana istunnon loppuun asti 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_SAVE_PASSWORD 1 fi ~Muista salasana 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE 1 fi Virheellinen asiakirjan allekirjoitus 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE 1 fi Salaamattomia asiakirjan osia 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohteelle $(ARG1) suoritettu toiminto keskeytettiin. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Pääsy kohteeseen $(ARG1) kiellettiin. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi $(ARG1) on jo olemassa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohde on jo olemassa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Olet tallentamassa tai viemässä salasanalla suojattua Basic-kirjastoa, jonka sisältämät moduulit \n$(ARG1)\novat liian suuria binäärimuotoon tallennettaviksi. Jos haluat käyttäjien, joilla ei ole tarvittavaa salasanaa pystyvän suorittamaan moduuleissa olevia makroja, täytyy moduulit jakaa pienempiin moduuleihin. Haluatko jatkaa tämän kirjaston tallentamista tai viemistä? 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohteen $(ARG1) tiedoilla on virheellinen tarkistussumma. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohdetta $(ARG1) ei voi luoda kansioon $(ARG2). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohteen $(ARG1) tietoja ei voi lukea. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Hakutoimintoa kohteelle $(ARG1) ei voitu suorittaa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Vastaustoimintoa kohteelle $(ARG1) ei voitu suorittaa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohteen $(ARG1) tietoja ei voitu kirjoittaa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Toiminto mahdoton: $(ARG1) on nykyinen kansio. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi $(ARG1) ei ole valmis. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Toiminto mahdoton: $(ARG1) ja $(ARG2) ovat eri laitteita (asemia). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Yleinen I/O-virhe käytettäessä kohdetta $(ARG1). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohdetta $(ARG1) yritettiin käyttää väärin. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi $(ARG1) sisältää virheellisiä merkkejä. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Laite (levyasema) $(ARG1) on virheellinen. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohteen $(ARG1) tiedot ovat väärän mittaiset. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Toiminto kohteelle $(ARG1) käynnistettiin virheellisellä parametrilla. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Toimintoa ei voi suorittaa, koska $(ARG1) sisältää yleismerkkejä. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Virhe jaetussa yhteydessä kohteelle $(ARG1). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi $(ARG1) sisältää väärin sijoitettuja merkkejä. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Nimessä $(ARG1) on liian monta merkkiä. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohdetta $(ARG1) ei ole olemassa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Polkua $(ARG1) ei ole olemassa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Tämä käyttöjärjestelmä ei tue toimintoa kohteelle $(ARG1). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi $(ARG1) ei ole kansio. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi $(ARG1) ei ole tiedosto. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Laitteella $(ARG1) ei ole enää tallennustilaa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Toimintoa kohteelle $(ARG1) ei voi suorittaa, koska liian monta tiedostoa on jo auki. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Toimintoa kohteelle $(ARG1) ei voi suorittaa, koska muistia ei ole enää käytettävissä. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Toiminto kohteelle $(ARG1) ei voi jatkua, koska lisää tietoja odottaa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohdetta $(ARG1) ei voi kopioida itseensä. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Tuntematon I/O-virhe käytettäessä kohdetta $(ARG1). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi $(ARG1) on kirjoitussuojattu. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi $(ARG1) ei ole oikeaa muotoa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohteen $(ARG1) versio on väärä. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Asemaa $(ARG1) ei ole olemassa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kansiota $(ARG1) ei ole olemassa. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Asennettua Java-versiota ei tueta. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Asennettua Java-versiota $(ARG1) ei tueta. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Asennettua Java-versiota ei tueta. Vähintään versio $(ARG1) vaaditaan. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Asennettua Java-versiota $(ARG1) ei tueta. Vähintään versio $(ARG2) vaaditaan. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kumppanuuteen liittyvät tiedot ovat vahingoittuneet. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kumppanuuteen $(ARG1) liittyvät tiedot ovat vahingoittuneet. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Asema $(ARG1) ei ole valmis. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi $(ARG1) ei ole valmis. Aseta tallennusväline. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Asema $(ARG1) ei ole valmis. Aseta tallennusväline asemaan. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Syötä tallennusväline $(ARG1). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Kohdetta ei voi luoda kansioon $(ARG1). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi %PRODUCTNAME ei voi estää tiedostojen ylikirjoittamista tätä siirtoprotokollaa käytettäessä. Haluatko silti jatkaa? 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Tiedosto '$(ARG1)' on vioittunut, eikä sitä siksi voi avata. %PRODUCTNAME voi yrittää korjata tiedoston.\n\nVioittuminen voi johtua asiakirjan muokkaamisesta tai tiedoston siirrossa tapahtuneesta virheestä.\n\nKorjatun asiakirjan sisältöön ei kannata luottaa.\nAsiakirjassa olevia makroja ei suoriteta.\n\nHaluatko, että %PRODUCTNAME yrittää korjata tiedoston?\n 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Tiedostoa '$(ARG1)' ei saatu korjattua, eikä sitä voi siksi avata. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fi Asetustiedot kohteessa '$(ARG1)' ovat vioittuneet. Puutteellisten tietojen vuoksi jotkin toiminnot eivät välttämättä toimi oikein.\nHaluatko jatkaa %PRODUCTNAMEn käynnistystä ilman vioittuneita asetustietoja? 20181212 19:03:32
[... 145117 lines stripped ...]