You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to jmeter-dev@jakarta.apache.org by Apache Wiki <wi...@apache.org> on 2006/10/10 13:07:27 UTC
[Jakarta-jmeter Wiki] Update of "FrontPage" by JMeterAdmin
Dear Wiki user,
You have subscribed to a wiki page or wiki category on "Jakarta-jmeter Wiki" for change notification.
The following page has been changed by JMeterAdmin:
http://wiki.apache.org/jakarta-jmeter/FrontPage
------------------------------------------------------------------------------
- ##language:zh-tw
+ ##language:en
#pragma section-numbers off
= Apache JMeter Wiki =
- || [http://jakarta.apache.org/jmeter/ http://jakarta.apache.org/jmeter/images/logo.jpg] || '''Apache JMeter''' 是完全以Java撰寫的桌上型應用程式(有GUI介面)，主要用於負載測試與檢測效能，雖然最初設計成測試Web應用程式，不過目前的功能已能測試其它種類的應用程式。 ||
+ || [http://jakarta.apache.org/jmeter/ http://jakarta.apache.org/jmeter/images/logo.jpg] || '''Apache JMeter''' is a 100% pure Java desktop application designed to load test functional behavior and measure performance. It was originally designed for testing Web Applications but has since expanded to other test functions. ||
- || '''現行的版本''' 2.2 || [http://jakarta.apache.org/site/downloads/downloads_jmeter.cgi Download] [http://issues.apache.org/bugzilla/ JMeter Bugzilla] [http://issues.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&product=JMeter Open JMeter Bugs] [http://jakarta.apache.org/site/mail2.html#JMeter Mailing Lists] [http://www.nabble.com/JMeter-f296.html Archive Search]||
+ || '''Current Version:''' 2.2 || [http://jakarta.apache.org/site/downloads/downloads_jmeter.cgi Download] [http://issues.apache.org/bugzilla/ JMeter Bugzilla] [http://issues.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&product=JMeter Open JMeter Bugs] [http://jakarta.apache.org/site/mail2.html#JMeter Mailing Lists] [http://www.nabble.com/JMeter-f296.html Archive Search]||
|||| To edit pages, visit UserPreferences at the top-right of any page to create a user profile and login. Everyone is encouraged to help us keep JMeter's Wiki up to date. ||
== User Pages ==
- * [:UserManual:使用者手冊]
+ * [:UserManual:User Manual]
- * [:JMeterAndHTTPS: JMeter與HTTPS]
+ * [:JMeterAndHTTPS: JMeter and HTTPS]
- * 自學手冊
+ * Tutorials
- * [http://jakarta.apache.org/jmeter/usermanual/jmeter_distributed_testing_step_by_step.pdf 分散式測試]
+ * [http://jakarta.apache.org/jmeter/usermanual/jmeter_distributed_testing_step_by_step.pdf Distributed Testing]
* [http://jakarta.apache.org/jmeter/usermanual/jmeter_proxy_step_by_step.pdf Recording Tests]
- * [http://jakarta.apache.org/jmeter/usermanual/junitsampler_tutorial.pdf JUnit Sampler] [http://www.bonoy.com/a/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=755 Chinese Version(連結失效)]
+ * [http://jakarta.apache.org/jmeter/usermanual/junitsampler_tutorial.pdf JUnit Sampler] [http://www.bonoy.com/a/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=755 Chinese Version]
- * [http://jakarta.apache.org/jmeter/usermanual/jmeter_accesslog_sampler_step_by_step.pdf Access Log Sampler] [http://www.bonoy.com/a/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=769 Chinese Version(連結失效)]
+ * [http://jakarta.apache.org/jmeter/usermanual/jmeter_accesslog_sampler_step_by_step.pdf Access Log Sampler] [http://www.bonoy.com/a/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=769 Chinese Version]
* [:FaultReporting:It does not work! Fault Reporting]
* [:JMeterFAQ:JMeter FAQ]
- * [http://www.bonoy.com/a/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=276 JMeter FAQ Chinese Version(連結失效)]
+ * [http://www.bonoy.com/a/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=276 JMeter FAQ Chinese Version]
- * [http://www.bonoy.com/jmeter/index.html Apache JMeter Chinese Translation Home Page((連結失效)]
+ * [http://www.bonoy.com/jmeter/index.html Apache JMeter Chinese Translation Home Page]
* RegularExpressions - examples etc
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org