You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by ia...@apache.org on 2014/10/06 21:00:09 UTC
[1/2] git commit: CB-7700 cordova-plugin-globalization documentation
translation: cordova-plugin-globalization
Repository: cordova-plugin-globalization
Updated Branches:
refs/heads/master 8541c5bb0 -> 8bc44ac14
CB-7700 cordova-plugin-globalization documentation translation: cordova-plugin-globalization
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/commit/73be9905
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/tree/73be9905
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/diff/73be9905
Branch: refs/heads/master
Commit: 73be99052fb7df1ea4bff533567ee41b86c19d4c
Parents: d497d35
Author: Victor Sosa <vi...@mx1.ibm.com>
Authored: Thu Oct 2 18:12:25 2014 -0500
Committer: Victor Sosa <vi...@mx1.ibm.com>
Committed: Thu Oct 2 18:12:25 2014 -0500
----------------------------------------------------------------------
doc/de/index.md | 4 +-
doc/es/index.md | 194 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
doc/pl/index.md | 58 +++++++--------
doc/ru/index.md | 56 +++++++--------
4 files changed, 155 insertions(+), 157 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/73be9905/doc/de/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/de/index.md b/doc/de/index.md
index 6ce34f8..be5e643 100644
--- a/doc/de/index.md
+++ b/doc/de/index.md
@@ -77,7 +77,7 @@ Wenn der Browser auf festgelegt ist die `en-US` Sprache, dies sollte einen Popup
);
-### Android Macken
+### Android Eigenarten
* Gibt zurück, der ISO 639-1 zwei Buchstaben bestehenden Sprachcode, Großbuchstaben ISO 3166-1-Ländercode und Variante, die durch Bindestriche getrennt sind. Beispiele: "de", "En-US", "US"
@@ -118,7 +118,7 @@ Wenn der Browser auf festgelegt ist die `en-US` Gebietsschema, das zeigt einen P
);
-### Android Macken
+### Android Eigenarten
* Java unterscheidet nicht zwischen einem Set "Sprache" und Set "Locale", so dass diese Methode im Wesentlichen identisch ist`navigator.globalizatin.getPreferredLanguage()`.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/73be9905/doc/es/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/es/index.md b/doc/es/index.md
index 9f32a21..f983d87 100644
--- a/doc/es/index.md
+++ b/doc/es/index.md
@@ -54,13 +54,13 @@ Busque la etiqueta de idioma BCP 47 el idioma actual del cliente.
### Descripción
-Devuelve la etiqueta de identificador de idioma compatible con BCP-47 a la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto debe tener un `value` propiedad con un `String` valor.
+Devuelve la etiqueta de identificador de idioma compatible con BCP-47 a la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto debe tener una `value` de propiedad con un valor de `String`.
-Si hay un error al obtener el idioma, entonces el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+Si hay un error al obtener el idioma, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -95,13 +95,13 @@ Devuelve la etiqueta compatible con BCP 47 para la configuración regional actua
### Descripción
-Devuelve el identificador BCP 47 local conforme a la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto debe tener un `value` propiedad con un `String` valor. La etiqueta de configuración regional consistirá en un código de idioma de dos letras minúsculas, código de país de dos letras mayúsculas y códigos de la variante (no especificados), separados por un guión.
+Devuelve el identificador BCP 47 local conforme a la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto debe tener una `value` de propiedad con un valor de `String`. La etiqueta de configuración regional consistirá en un código de idioma de dos letras minúsculas, código de país de dos letras mayúsculas y códigos de la variante (no especificados), separados por un guión.
-Si hay un error al obtener la configuración regional, entonces el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+Si hay un error al obtener la configuración regional, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -135,24 +135,24 @@ Devuelve una fecha con formato como una cadena según la configuración regional
### Descripción
-Devuelve la fecha con formato `String` vía un `value` propiedad accesible desde el objeto pasado como parámetro para el`successCallback`.
+Devuelve la fecha con formato `String` mediante una propiedad de `value` accesible desde el objeto pasado como parámetro a la `successCallback`.
-Los entrantes `date` parámetro debe ser del tipo`Date`.
+El parámetro entrantes `date` debe ser de tipo `Date`.
-Si hay un error de formato de la fecha, entonces el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
+Si hay un error de formato de la fecha, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
-El `options` parámetro es opcional, y sus valores por defecto son:
+El parámetro `options` es opcional, y sus valores por defecto son:
- {formatLength: selector de 'corto',: 'fecha y hora'}
+ {formatLength:'short', selector:'date and time'}
-El `options.formatLength` puede ser `short` , `medium` , `long` , o`full`.
+El `options.formatLength` puede ser de `short`, `medium`, `long` o `full`.
-El `options.selector` puede ser `date` , `time` o`date and time`.
+El `options.selector` puede ser la `date`, la `time` o la `date and time`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -173,7 +173,7 @@ Si el navegador está configurado la `en_US` local, muestra un cuadro de diálog
### Windows Phone 8 rarezas
-* El `formatLength` los soportes de la opción `short` y `full` los valores.
+* La opción `formatLength` admite valores sólo `short` y `full`.
### Firefox OS rarezas
@@ -182,36 +182,36 @@ Si el navegador está configurado la `en_US` local, muestra un cuadro de diálog
## navigator.globalization.getCurrencyPattern
-Devuelve una cadena de patrón para analizar valores de divisas según las preferencias del usuario y código de moneda ISO 4217 del cliente y el formato.
+Devuelve una cadena de patrón para analizar los valores de divisas según las preferencias del usuario y código de moneda ISO 4217 del cliente y el formato.
navigator.globalization.getCurrencyPattern(currencyCode, successCallback, errorCallback);
### Descripción
-Devuelve el patrón a la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto debe contener las siguientes propiedades:
+Devuelve el patrón a la `successCallback` con un objeto de `properties` como un parámetro. Ese objeto debe contener las siguientes propiedades:
-* **patrón**: el patrón de la moneda para analizar los valores de la moneda y el formato. Los patrones siguen [Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
+* **pattern**: el patrón de la moneda para analizar los valores de la moneda y el formato. Los patrones siguen [Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
-* **código**: código de divisa de la ISO 4217 para el patrón. *(String)*
+* **code**: código de divisa de la ISO 4217 para el patrón. *(String)*
-* **fracción**: el número de dígitos fraccionarios a utilizar al análisis sintáctico y el formato de moneda. *(Número)*
+* **fraction**: el número de dígitos fraccionarios a utilizar al análisis y el formato de números. *(Número)*
-* **redondeo**: el redondeo incremento para utilizar al análisis sintáctico y formato. *(Número)*
+* **rounding**: el redondeo incrementar para usar cuando el análisis sintáctico y formato. *(Número)*
-* **decimal**: el símbolo decimal para analizar y dar formato. *(String)*
+* **decimal**: el símbolo decimal a usar para parsear y formato. *(String)*
-* **agrupación**: el símbolo de la agrupación para analizar y dar formato. *(String)*
+* **grouping**: el símbolo de la agrupación para analizar y dar formato. *(String)*
[1]: http://unicode.org/reports/tr35/tr35-4.html
-Los entrantes `currencyCode` parámetro debe ser un `String` de uno de los códigos de moneda ISO 4217, por ejemplo 'USD'.
+El parámetro entrantes `currencyCode` debe ser una `String` de uno de los códigos de moneda ISO 4217, por ejemplo 'USD'.
-Si hay un error obteniendo el patrón, entonces el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
+Si hay un error obteniendo el patrón, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -246,29 +246,29 @@ Resultado esperado:
## navigator.globalization.getDateNames
-Devuelve una matriz de los nombres de los meses o días de la semana, dependiendo de las preferencias del usuario y el calendario del cliente.
+Devuelve una matriz de los nombres de los meses o días de la semana, dependiendo de las preferencias del usuario y calendario del cliente.
navigator.globalization.getDateNames(successCallback, errorCallback, options);
### Descripción
-Devuelve la matriz de nombres de la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto contiene un `value` propiedad con un `Array` de `String` valores. Los nombres de funciones de matriz a partir desde el primer mes en el año o el primer día de la semana, dependiendo de la opción seleccionada.
+Devuelve la matriz de nombres a la `successCallback` con un objeto de `properties` como un parámetro. Ese objeto contiene una propiedad de `value` con una `Array` de valores de `String`. Los nombres de funciones de matriz a partir de ya sea el primer mes en el año o el primer día de la semana, dependiendo de la opción seleccionada.
-Si hay un error obteniendo los nombres, entonces el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+Si hay un error en la obtención de los nombres, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
-El `options` parámetro es opcional, y sus valores por defecto son:
+El parámetro `options` es opcional, y sus valores por defecto son:
{type:'wide', item:'months'}
-El valor de `options.type` puede ser `narrow` o`wide`.
+El valor de `options.type` puede ser `narrow` o `wide`.
-El valor de `options.item` puede ser `months` o`days`.
+El valor de `options.item` puede ser `months` o `days`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -296,36 +296,35 @@ Cuando el navegador se establece en el `en_US` local, este ejemplo muestra una s
## navigator.globalization.getDatePattern
-Devuelve una cadena de patrón para analizar las fechas según las preferencias del cliente usuario y el formato.
+Devuelve una cadena de patrón para analizar las fechas según las preferencias del usuario del cliente y el formato.
navigator.globalization.getDatePattern(successCallback, errorCallback, options);
### Descripción
-Devuelve el patrón a la `successCallback` . El objeto se pasa como parámetro contiene las siguientes propiedades:
+Devuelve el patrón a la `successCallback`. El objeto se pasa como parámetro contiene las siguientes propiedades:
-* **patrón**: el patrón para analizar las fechas y el formato de fecha y hora. Los patrones siguen [Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
+* **pattern**: el patrón para analizar las fechas y el formato de fecha y hora. Los patrones siguen [Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
-* **zona horaria**: el nombre abreviado de la zona horaria en el cliente. *(String)*
+* **timezone**: el nombre abreviado de la zona horaria en el cliente. *(String)*
* **utc_offset**: la actual diferencia de segundos entre la zona horaria del cliente y el tiempo universal coordinado. *(Número)*
* **dst_offset**: el desplazamiento horario actual en segundos entre no-horario del cliente de huso horario y día del cliente ahorro de zona horaria. *(Número)*
-Si hay un error obteniendo el patrón, el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
+Si hay un error obteniendo el patrón, el `errorCallback` se ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
-El `options` parámetro es opcional y por defecto los siguientes valores:
+El parámetro `options` es opcional y por defecto para los siguientes valores:
- {formatLength: selector de 'corto',: 'fecha y hora'}
+ {formatLength:'short', selector:'date and time'}
-El `options.formatLength` puede ser `short` , `medium` , `long` , o `full` . El `options.selector` puede ser `date` , `time` o`date and
-time`.
+El `options.formatLength` puede ser de `short`, `medium`, `long` o `full`. El `options.selector` puede ser la `date`, la `time` o la `date and time`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -346,30 +345,30 @@ Cuando el navegador se establece en el `en_US` local, este ejemplo muestra un cu
### Windows Phone 8 rarezas
-* El `formatLength` sólo es compatible con `short` y `full` los valores.
+* El `formatLength` apoya valores sólo `short` y `full`.
-* El `pattern` para `date and time` patrón devuelve sólo formato datetime completo.
+* El `pattern` para el patrón de `date and time` devuelve sólo datetime completo formato.
-* El `timezone` devuelve el nombre de zona de tiempo completo.
+* La `timezone` devuelve el nombre de la zona de tiempo completo.
-* El `dst_offset` no se admite la propiedad, y siempre devuelve cero.
+* La propiedad `dst_offset` no es compatible y siempre devuelve cero.
## navigator.globalization.getFirstDayOfWeek
-Devuelve el primer día de la semana según las preferencias del usuario y el calendario del cliente.
+Devuelve el primer día de la semana según las preferencias del usuario y calendario del cliente.
navigator.globalization.getFirstDayOfWeek(successCallback, errorCallback);
### Descripción
-Los días de la semana están contados a partir de la 1, donde 1 se supone que es el domingo. Devuelve el día de la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto debe tener un `value` propiedad con un `Number` valor.
+Los días de la semana están contados a partir de la 1, donde 1 se supone que es el domingo. Devuelve el día de la `successCallback` con un objeto de `properties` como un parámetro. Ese objeto debe tener una `value` de propiedad con un valor de `Number`.
-Si hay un error obteniendo el patrón, entonces el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+Si hay un error obteniendo el patrón, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -388,43 +387,43 @@ Cuando el navegador se establece en el `en_US` local, muestra un cuadro de diál
## navigator.globalization.getNumberPattern
-Devuelve una cadena de patrón para analizar números según las preferencias del cliente usuario y el formato.
+Devuelve una cadena de patrón para analizar números según las preferencias del usuario del cliente y el formato.
navigator.globalization.getNumberPattern(successCallback, errorCallback, options);
### Descripción
-Devuelve el patrón a la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto contiene las siguientes propiedades:
+Devuelve el patrón a la `successCallback` con un objeto de `properties` como un parámetro. Ese objeto contiene las siguientes propiedades:
-* **patrón**: el patrón del número a analizar números y el formato. Los patrones siguen [Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
+* **pattern**: el patrón del número a analizar números y el formato. Los patrones siguen [Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
-* **símbolo**: el símbolo a usar cuando formateo y análisis, como un símbolo por ciento o moneda. *(String)*
+* **symbol**: el símbolo a utilizar cuando formateo y análisis, como un símbolo por ciento o moneda. *(String)*
-* **fracción**: el número de dígitos fraccionarios a utilizar al análisis sintáctico y el formato de números. *(Número)*
+* **fraction**: el número de dígitos fraccionarios a utilizar al análisis y el formato de números. *(Número)*
-* **redondeo**: el redondeo incremento para utilizar al análisis sintáctico y formato. *(Número)*
+* **rounding**: el redondeo incrementar para usar cuando el análisis sintáctico y formato. *(Número)*
-* **positivo**: el símbolo para números positivos al análisis sintáctico y formato. *(String)*
+* **positive**: el símbolo para números positivos cuando parseo y formato. *(String)*
-* **negativo**: el símbolo para números negativos al análisis sintáctico y formato. *(String)*
+* **negative**: el símbolo para números negativos al análisis sintáctico y formato. *(String)*
-* **decimal**: el símbolo decimal para analizar y dar formato. *(String)*
+* **decimal**: el símbolo decimal a usar para parsear y formato. *(String)*
-* **agrupación**: el símbolo de la agrupación para analizar y dar formato. *(String)*
+* **grouping**: el símbolo de la agrupación para analizar y dar formato. *(String)*
-Si hay un error obteniendo el patrón, entonces el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
+Si hay un error obteniendo el patrón, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
-El `options` parámetro es opcional, y los valores por defecto son:
+El parámetro `options` es opcional, y los valores por defecto son:
- {tipo: 'decimal'}
+ {type:'decimal'}
-El `options.type` puede ser `decimal` , `percent` , o`currency`.
+El `options.type` puede ser `decimal`, `percent` o `currency`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -462,9 +461,9 @@ Resultados:
### Windows Phone 8 rarezas
-* El `pattern` no se admite la propiedad y retuens una cadena vacía.
+* No se admite la propiedad del `pattern` y retuens una cadena vacía.
-* El `fraction` no se admite la propiedad, y devuelve cero.
+* La `fraction` de propiedad no es compatible y devuelve cero.
## navigator.globalization.isDayLightSavingsTime
@@ -475,15 +474,15 @@ Indica si el horario de verano es en efecto para una fecha determinada usando la
### Descripción
-Indica si es o no horario de verano en efecto a la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto debe tener un `dst` propiedad con un `Boolean` valor. A `true` valor indica que el horario de verano es en efecto para la fecha determinada, y `false` indica que no es.
+Indica o no horario de verano es en efecto el `successCallback` con un objeto de `properties` como un parámetro. Ese objeto debe tener una propiedad con un valor `Boolean` de `dst`. Un valor `true` indica que el horario de verano está en efecto para la fecha dada, y `false` indica que no es.
-El parámetro entrantes `date` debe ser de tipo`Date`.
+El parámetro entrantes `date` debe ser de tipo `Date`.
Si hay un error de lectura de la fecha, entonces el `errorCallback` se ejecuta. Código esperado del error es`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -492,7 +491,7 @@ Si hay un error de lectura de la fecha, entonces el `errorCallback` se ejecuta.
### Ejemplo
-Durante el verano, y si el navegador está configurado para una zona horaria DST habilitado, esto debería mostrar un cuadro de diálogo emergente con texto similar a `dst: true` :
+Durante el verano, y si el navegador está configurado para una zona horaria DST habilitado, esto debe mostrar un cuadro de diálogo emergente con texto similar a `dst: true`:
navigator.globalization.isDayLightSavingsTime(
new Date(),
@@ -503,27 +502,27 @@ Durante el verano, y si el navegador está configurado para una zona horaria DST
## navigator.globalization.numberToString
-Devuelve un número con formato como una cadena según las preferencias del cliente usuario.
+Devuelve un número con formato como una cadena según las preferencias del usuario del cliente.
navigator.globalization.numberToString(number, successCallback, errorCallback, options);
### Descripción
-Devuelve la cadena con formato de número a la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto debe tener un `value` propiedad con un `String` valor.
+Devuelve la cadena con formato de número a la `successCallback` con un objeto de `properties` como un parámetro. Ese objeto debe tener una `value` de propiedad con un valor de `String`.
-Si hay un error de formato del número, entonces el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
+Si hay un error de formato del número, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
-El `options` parámetro es opcional, y sus valores por defecto son:
+El parámetro `options` es opcional, y sus valores por defecto son:
- {tipo: 'decimal'}
+ {type:'decimal'}
-El `options.type` puede ser 'decimal', '%' o 'moneda'.
+El `options.type` puede ser 'decimal', 'percent' o 'currency'.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -550,9 +549,9 @@ Analiza una fecha con formato como una cadena, según las preferencias del usuar
### Descripción
-Devuelve la fecha para la devolución de llamada con éxito un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto debe tener las siguientes propiedades:
+Devuelve la fecha para la devolución de llamada de éxito con un objeto de `properties` como un parámetro. Ese objeto debe tener las siguientes propiedades:
-* **año**: el año de cuatro dígitos. *(Número)*
+* **year**: el año de cuatro dígitos. *(Número)*
* **mes**: mes de (0-11). *(Número)*
@@ -566,21 +565,20 @@ Devuelve la fecha para la devolución de llamada con éxito un `properties` obje
* **milisegundo**: los milisegundos (de 0-999), no está disponibles en todas las plataformas. *(Número)*
-Los entrantes `dateString` parámetro debe ser del tipo`String`.
+El parámetro entrantes `dateString` debe ser de tipo `String`.
-El `options` parámetro es opcional y por defecto los siguientes valores:
+El parámetro `options` es opcional y por defecto para los siguientes valores:
- {formatLength: selector de 'corto',: 'fecha y hora'}
+ {formatLength:'short', selector:'date and time'}
-El `options.formatLength` puede ser `short` , `medium` , `long` , o `full` . El `options.selector` puede ser `date` , `time` o`date and
-time`.
+El `options.formatLength` puede ser de `short`, `medium`, `long` o `full`. El `options.selector` puede ser la `date`, la `time` o la `date and time`.
-Si hay un error al analizar la cadena de fecha, entonces el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
+Si hay un error al analizar la cadena de fecha, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -603,31 +601,31 @@ Cuando el navegador se establece en el `en_US` local, muestra un cuadro de diál
### Windows Phone 8 rarezas
-* El `formatLength` los soportes de la opción `short` y `full` los valores.
+* La opción `formatLength` admite valores sólo `short` y `full`.
## navigator.globalization.stringToNumber
-Analiza un número con formato como una cadena según las preferencias del cliente usuario y devuelve el número correspondiente.
+Analiza un número con formato como una cadena según las preferencias del usuario del cliente y devuelve el número correspondiente.
navigator.globalization.stringToNumber(string, successCallback, errorCallback, options);
### Descripción
-Devuelve el número de la `successCallback` con un `properties` objeto como parámetro. Ese objeto debe tener un `value` propiedad con un `Number` valor.
+Devuelve el número de la `successCallback` con un objeto de `properties` como un parámetro. Ese objeto debe tener una `value` de propiedad con un valor de `Number`.
-Si hay un error al analizar la cadena de número, entonces el `errorCallback` se ejecuta con un `GlobalizationError` objeto como parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
+Si hay un error al analizar la cadena número, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto `GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
-El `options` parámetro es opcional y por defecto los siguientes valores:
+El parámetro `options` es opcional y por defecto para los siguientes valores:
- {tipo: 'decimal'}
+ {type:'decimal'}
-El `options.type` puede ser `decimal` , `percent` , o`currency`.
+El `options.type` puede ser `decimal`, `percent` o `currency`.
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -651,7 +649,7 @@ Un objeto que representa un error de la API de la globalización.
### Propiedades
-* **Código**: Uno de los siguientes códigos que representa el tipo de error *(Número)*
+* **code**: Uno de los siguientes códigos que representa el tipo de error *(Número)*
* GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
* GlobalizationError.FORMATTING_ERROR: 1
* GlobalizationError.PARSING_ERROR: 2
@@ -664,7 +662,7 @@ Este objeto es creado y poblada por Córdoba y regresó a una devolución de lla
### Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/73be9905/doc/pl/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/pl/index.md b/doc/pl/index.md
index 82c7b5a..db35b89 100644
--- a/doc/pl/index.md
+++ b/doc/pl/index.md
@@ -21,7 +21,7 @@
Ten plugin uzyskuje informacje i wykonuje operacje specyficzne dla użytkownika ustawienia regionalne, język i strefa czasowa. Zwróć uwagę na różnicę między ustawień regionalnych i językowych: regionalny kontroli jak liczby, daty i godziny są wyświetlane dla regionu, podczas gdy język określa, jaki tekst w języku pojawia się jako, niezależnie od ustawień regionalnych. Często Deweloperzy używają regionalny do zarówno ustawienia, ale nie ma żadnego powodu, które użytkownik nie mógł ustawić jej język "Polski" regionalny "Francuski", tak, że tekst jest wyświetlany w angielski, ale daty, godziny, itp., są wyświetlane są one we Francji. Niestety najbardziej mobilnych platform obecnie nie wprowadzają rozróżnienia tych ustawień.
-## Instalacji
+## Instalacja
cordova plugin add org.apache.cordova.globalization
@@ -60,9 +60,9 @@ Jeśli tu jest błąd w języku, a następnie `errorCallback` wykonuje z `Global
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -77,7 +77,7 @@ Kiedy przeglądarka jest ustawiona na `en-US` języka, to należy wyświetlić w
);
-### Android dziwactwa
+### Dziwactwa Androida
* Zwraca ISO 639-1 języka dwuliterowy kod, wielkie litery ISO 3166-1 kraj kod i wariant oddzielonych myślnikami. Przykłady: "pl", "pl", "US"
@@ -101,9 +101,9 @@ Jeśli tu jest błąd ustawienia regionalne, a następnie `errorCallback` wykonu
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -118,7 +118,7 @@ Kiedy przeglądarka jest ustawiona na `en-US` Ustawienia regionalne, to wyświet
);
-### Android dziwactwa
+### Dziwactwa Androida
* Java nie rozróżnia się między zestaw "języka" i ustaw "regionalny", więc ta metoda jest zasadniczo taka sama, jak`navigator.globalizatin.getPreferredLanguage()`.
@@ -152,9 +152,9 @@ Jeśli występuje błąd formatowania daty, a następnie `errorCallback` wykonuj
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -211,9 +211,9 @@ Jeśli występuje błąd uzyskania wzorzec, a następnie `errorCallback` wykonuj
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* iOS
### Przykład
@@ -268,9 +268,9 @@ Wartość `options.item` może być `months` lub`days`.
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -325,9 +325,9 @@ time`.
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -369,9 +369,9 @@ Jeśli występuje błąd uzyskania wzorzec, a następnie `errorCallback` wykonuj
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -424,9 +424,9 @@ Jeśli występuje błąd uzyskania wzorzec, a następnie `errorCallback` wykonuj
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -483,9 +483,9 @@ Jeśli występuje błąd odczytu daty, a następnie `errorCallback` wykonuje. Oc
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -523,9 +523,9 @@ Jeśli występuje błąd formatowanie numeru, a następnie `errorCallback` wykon
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -580,9 +580,9 @@ Jeśli występuje błąd podczas analizowania ciągu daty, a następnie `errorCa
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -627,9 +627,9 @@ Jeśli występuje błąd podczas analizowania ciągu liczb, a następnie `errorC
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* iOS
* Windows Phone 8
@@ -664,9 +664,9 @@ Ten obiekt jest tworzona i wypełniane przez Cordova i wrócił do wywołania zw
### Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* Firefox OS
* iOS
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/73be9905/doc/ru/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ru/index.md b/doc/ru/index.md
index 6ed9ae7..70692ea 100644
--- a/doc/ru/index.md
+++ b/doc/ru/index.md
@@ -60,7 +60,7 @@
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -77,11 +77,11 @@
);
-### Android причуды
+### Особенности Android
* Возвращает ISO 639-двухбуквенный код языка 1, верхний регистр ISO 3166-1 код и вариант, разделенных дефисами. Примеры: «en», «en US», «США»
-### Windows Phone 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 8
* Код языка возвращает двухбуквенный ISO 639-1 и ISO 3166-1 код региональный вариант, соответствующий «Язык» установка, разделенных дефисом.
* Обратите внимание, что региональный вариант является свойством параметра «Язык» и не определяется параметром отношения "Страна/регион" на Windows Phone.
@@ -101,7 +101,7 @@
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -118,11 +118,11 @@
);
-### Android причуды
+### Особенности Android
* Java не различает набор «langauge» и установить «локаль», поэтому этот метод является по существу таким же, как`navigator.globalizatin.getPreferredLanguage()`.
-### Windows Phone 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 8
* Возвращает ISO 639-1 двухбуквенный код языка и код ISO 3166-1 страны региональный вариант соответствующего параметра «Региональный формат», разделенных дефисом.
@@ -152,7 +152,7 @@
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -171,11 +171,11 @@
);
-### Windows Phone 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 8
* `formatLength`Вариант поддерживает только `short` и `full` значения.
-### Firefox OS причуды
+### Особенности Firefox OS
* `formatLength`не различать `long` и`full`
* только один метод отображения даты (не `long` или `full` версия)
@@ -211,7 +211,7 @@
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -268,7 +268,7 @@
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -290,7 +290,7 @@
);
-### Firefox OS причуды
+### Особенности Firefox OS
* `options.type`поддерживает `genitive` значения, важные для некоторых языков
@@ -320,12 +320,12 @@
{formatLength: «короткая», селектор: «Дата и время»}
-`options.formatLength`Может быть `short` , `medium` , `long` , или `full` . `options.selector`Может быть `date` , `time` или`date and
+`options.formatLength` может быть `short`, `medium`, `long` или `full`. `options.selector`Может быть `date` , `time` или`date and
time`.
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -344,7 +344,7 @@ time`.
}
-### Windows Phone 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 8
* `formatLength`Поддерживает только `short` и `full` значения.
@@ -369,7 +369,7 @@ time`.
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -420,11 +420,11 @@ time`.
{Тип: «десятичных»}
-`options.type`Может быть `decimal` , `percent` , или`currency`.
+`options.type` может быть `decimal`, `percent` или `currency`.
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -460,7 +460,7 @@ time`.
grouping: ,
-### Windows Phone 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 8
* `pattern`Свойство не поддерживается и retuens является пустой строкой.
@@ -483,7 +483,7 @@ time`.
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -523,7 +523,7 @@ time`.
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -573,14 +573,14 @@ time`.
{formatLength: «короткая», селектор: «Дата и время»}
-`options.formatLength`Может быть `short` , `medium` , `long` , или `full` . `options.selector`Может быть `date` , `time` или`date and
+`options.formatLength` может быть `short`, `medium`, `long` или `full`. `options.selector`Может быть `date` , `time` или`date and
time`.
Если есть ошибка при разборе строки даты, то `errorCallback` выполняет с `GlobalizationError` объект в качестве параметра. Ожидаемый код ошибки`GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
@@ -601,7 +601,7 @@ time`.
);
-### Windows Phone 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 8
* `formatLength`Вариант поддерживает только `short` и `full` значения.
@@ -623,11 +623,11 @@ time`.
{Тип: «десятичных»}
-`options.type`Может быть `decimal` , `percent` , или`currency`.
+`options.type` может быть `decimal`, `percent` или `currency`.
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -649,7 +649,7 @@ time`.
Объект, представляющий ошибку от глобализации API.
-### Свойства
+### Параметры
* **код**: Один из следующих кодов, представляющих тип ошибки *(Число)*
* GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
@@ -664,7 +664,7 @@ time`.
### Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Firefox OS
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org
[2/2] git commit: Merge branch 'master' of
https://github.com/sosahvictor/cordova-plugin-globalization
Posted by ia...@apache.org.
Merge branch 'master' of https://github.com/sosahvictor/cordova-plugin-globalization
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/commit/8bc44ac1
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/tree/8bc44ac1
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/diff/8bc44ac1
Branch: refs/heads/master
Commit: 8bc44ac140b6ca37b833f5b17d205319dbc50a3d
Parents: 8541c5b 73be990
Author: Ian Clelland <ic...@chromium.org>
Authored: Mon Oct 6 14:59:39 2014 -0400
Committer: Ian Clelland <ic...@chromium.org>
Committed: Mon Oct 6 14:59:39 2014 -0400
----------------------------------------------------------------------
doc/de/index.md | 4 +-
doc/es/index.md | 194 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
doc/pl/index.md | 58 +++++++--------
doc/ru/index.md | 56 +++++++--------
4 files changed, 155 insertions(+), 157 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org