You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by ag...@apache.org on 2014/05/26 16:21:38 UTC
[19/51] [partial] Add non-en docs for 3.5.0
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/guide/platforms/win8/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/guide/platforms/win8/tools.md b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/win8/tools.md
new file mode 100644
index 0000000..9f5c05d
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/win8/tools.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+
+
+ under the License.
+---
+
+# Herramientas de línea de comandos de Windows 8
+
+El `cordova` la utilidad de línea de comandos es una herramienta de alto nivel que le permite construir aplicaciones a través de varias plataformas a la vez. Una versión anterior del marco Cordova ofrece conjuntos de herramientas de línea de comandos específicos de cada plataforma. Para usarlos como una alternativa a la CLI, tienes que descargar esta versión de Córdoba desde [cordova.apache.org][1]. La descarga contiene los archivos separados para cada plataforma. Ampliar la plataforma de destino. Las herramientas aquí descritas están normalmente disponibles en el nivel superior `bin` Directorio de otra manera, consulte el archivo **Léame** para obtener direcciones más detallada.
+
+ [1]: http://cordova.apache.org
+
+Para obtener información sobre la interfaz de línea de comandos de bajo nivel que permite plugins, ver usando Plugman para gestionar Plugins. Consulte aplicación Plugins para tener una visión general.
+
+## Windows 8
+
+Las herramientas de línea de comandos de Windows 8 sólo admiten la creación de nuevos proyectos. Los comandos deben ejecutarse desde un símbolo del sistema cmd o powershell.
+
+## Crear un proyecto
+
+Ejecute el `create` comando con los siguientes parámetros:
+
+* Camino a su nuevo proyecto Cordova Windows 8
+
+* Nombre del paquete, siguiendo la Convención inversa-dominio estilo. Esto se convierte en el Namespace predeterminado.
+
+* Nombre del proyecto
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/guide/platforms/win8/upgrading.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/guide/platforms/win8/upgrading.md b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/win8/upgrading.md
new file mode 100644
index 0000000..0b9a545
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/win8/upgrading.md
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+
+
+ under the License.
+---
+
+# Actualización de Windows 8
+
+Esta guía le muestra cómo modificar los proyectos de Windows 8 para actualizar desde versiones anteriores de Córdoba. La mayoría de estas instrucciones se aplica a proyectos creados con un conjunto mayor de herramientas de línea de comandos que preceden a la `cordova` utilidad CLI. Vea la interfaz de línea de comandos para información de cómo actualizar la versión de la CLI.
+
+## Actualizar a 3.2.0 de 3.1.0
+
+Para los proyectos que se crearon con el cordova CLI:
+
+1. Actualización de la `cordova` versión CLI. Vea la interfaz de línea de comandos.
+
+2. Ejecutar`cordova platform update windows8`.
+
+Para proyectos no creados con el cordova CLI, ejecute:
+
+ bin\update <project_path>
+
+
+## Actualizar a 3.1.0
+
+Soporte Cordova CLI para Windows 8 fue introducido en Cordova 3.1.0. Para actualizar, le sugerimos crear una nueva Cordova CLI proyecto y mover sobre todos los bienes necesarios.
+
+## Actualizar a 2.9.0 magnetohidrodinámica de 2.8.0
+
+Los siguientes comandos deben realizarse desde dentro de Visual Studio para asegurarse que las referencias de cualquier proyecto son actualizados o borrados.
+
+1. Quitar `cordova-2.8.0.js` del proyecto de `www` Directorio.
+
+2. Añadir `cordova.js` archivo de la fuente para el proyecto `www` Directorio. (Observe que el archivo no contiene un número de versión en el nombre del fichero).
+
+3. Construir y probar!
+
+## Actualizar a 2.8.0 desde 2.7.0
+
+Los siguientes comandos deben realizarse desde dentro de Visual Studio para asegurarse que las referencias de cualquier proyecto son actualizados o borrados.
+
+1. Quitar `cordova-2.7.0.js` del proyecto de `www` Directorio.
+
+2. Añadir `cordova.js` archivo de la fuente para el proyecto `www` Directorio. (Observe que el archivo no contiene un número de versión en el nombre del fichero).
+
+3. Construir y probar!
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp7/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp7/index.md b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp7/index.md
new file mode 100644
index 0000000..c3d2c00
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp7/index.md
@@ -0,0 +1,104 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+
+
+ under the License.
+---
+
+# Guía de la plataforma de Windows Phone 7
+
+Esta guía le muestra cómo configurar el entorno de desarrollo SDK para desplegar aplicaciones Cordova para dispositivos Windows Phone 7. Aplicaciones también funcionan en Windows Phone 8 dispositivos utilizando los mismos APIs, pero versión 7 carece de algunas de las características avanzadas de IE10 disponibles en Windows Phone 8. Hacer Windows Phone 8 aplicaciones *no* funcionan en dispositivos Windows Phone 7.
+
+Vea el siguiente para obtener más información específica de la plataforma que se aplica para las dos versiones:
+
+* Actualización de Windows Phone
+* Windows Phone Plugins
+* Windows Phone herramientas de línea de comandos
+
+Las herramientas de línea de comandos anteriores se refieren a las versiones anteriores Cordova 3.0. Ver la interfaz de línea de comandos para obtener información sobre la interfaz actual.
+
+## Requisitos del sistema
+
+Utilice Windows 7 o Windows 8 (Pro) o Windows Vista con SP2. La versión de 64-bit (x 64) de Windows es necesaria para el SDK. La versión Pro se recomienda para correr un emulador de dispositivos.
+
+Registrarse y pagar por una cuenta de [Windows Phone Dev Center][1] si desea instalar una aplicación en un dispositivo real o enviarlo al mercado.
+
+ [1]: http://dev.windowsphone.com/en-us/publish
+
+**Nota**: ejecuta el SDK en máquina Virtual puede presentar desafíos. Lee [Windows Phone en un Mac][2] para penetraciones en el desarrollo de soluciones.
+
+ [2]: http://aka.ms/BuildaWP8apponaMac
+
+## Instalar SDK y Cordova
+
+Descargar e instalar el [SDK de Windows Phone][3].
+
+ [3]: http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=27570/
+
+Descargar y descomprimir la copia más reciente de [Córdoba][4]. Usted necesita trabajar la `lib\windows-phone-8\wp7` subdirectorio, `lib\windows-phone-8\wp8` contiene la versión de Windows Phone 8 de Córdoba.
+
+ [4]: http://phonegap.com/download
+
+Copia el `CordovaWP7_x_x_x.zip` archivo a la `\My Documents\Visual
+Studio 2012\Templates\ProjectTemplates\` Directorio.
+
+## La plantilla del edificio
+
+**Nota**: Omita este paso si el `lib\windows-phone` directorio ya contiene un `CordovaWP7_x_x_x.zip` archivo.
+
+Para simplificar el desarrollo, Cordova lía un script para crear plantillas de Visual Studio. Esto permite generar rápidamente aplicaciones Cordova, y se les pueden modificar si es necesario. Los siguientes pasos muestran cómo generarlo.
+
+### Ejecute el archivo por lotes para crear e instalar las plantillas
+
+La raíz de la repo contiene un `createTemplates.bat` archivo. Haga doble clic en este archivo genera dos `.zip` archivos: `CordovaWP7_x_x_x.zip` y `CordovaWP8_x_x_x.zip` , donde *x.x.x* es el número de versión actual. Para utilizar estos archivos fácilmente en Visual Studio, cópielos a la `My Documents\Visual Studio
+2012\Templates\ProjectTemplates\` subdirectorio. Entonces eres capaz de crear nuevas **aplicaciones Apache Cordova Windows Phone_ de Visual Studio __File → nuevo proyecto** menú.
+
+Si ejecuta el archivo por lotes desde la línea de comandos, puede también llamar con un parámetro para instalar de forma automática:
+
+ >createTemplates.bat -install
+
+
+## Configurar un nuevo proyecto
+
+* Abra Visual Studio Express para Windows Phone y seleccione **Nuevo proyecto**.
+
+* Seleccione **CordovaWP7**. La muestra número de versión en la descripción de la plantilla.
+
+* Dar al proyecto un nombre y seleccione **OK**.
+
+## Revisar la estructura del proyecto
+
+La `www` características directory `html` , `js` , y `css` los subdirectorios y todos los demás recursos su aplicación requiere. Cualquier contenido adicional debe ser una parte del proyecto de Visual Studio, y debe insertarse como contenido.
+
+La siguiente muestra estructura representa un 2.3.0 del proyecto, pero puede variar dependiendo de la versión instalada:
+
+![][5]
+
+ [5]: img/guide/platforms/wp8/projectStructure.png
+
+## Genere el proyecto para el dispositivo
+
+Antes de probar la aplicación en un dispositivo, el dispositivo debe estar registrado. Consulte la [documentación de Microsoft][6] para obtener más información sobre cómo implementar y probar en Windows Phone 7. Estos son los pasos básicos:
+
+ [6]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff402565(v=vs.105).aspx
+
+* Asegúrese de que su teléfono está conectado, y la pantalla se desbloquea.
+
+* En Visual Studio, seleccione el **dispositivo** en el menú desplegable en la parte superior.
+
+* Pulse el botón verde **jugar** junto al menú desplegable para iniciar depuración, o bien escriba **F5**.
+
+![][7]
+
+ [7]: img/guide/platforms/wp7/wpd.png
+
+En este punto, ya está.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/index.md
new file mode 100644
index 0000000..92c4490
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -0,0 +1,250 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+
+
+ under the License.
+---
+
+# Guía de la plataforma de Windows Phone
+
+Esta guía le muestra cómo configurar el entorno de desarrollo SDK para desplegar aplicaciones Cordova para dispositivos Windows Phone. Aunque se centra en Windows Phone 8, proporciona información adicional sobre cómo soporte Windows Phone 7.
+
+Muestra cómo utilizar herramientas shell Windows Phone específicas para generar y construir aplicaciones o plataformas Cordova CLI discuten en la interfaz de línea de comandos. (Véase la introducción para una comparación de estos flujos de trabajo de desarrollo). Esta sección también muestra cómo abrir Cordova aplicaciones para que se les pueden modificar dentro de Visual Studio. Independientemente de qué enfoque toma, necesitas instalar el SDK de Windows Phone, como se describe a continuación.
+
+Vea el siguiente para los detalles específicos a la plataforma de Windows Phone:
+
+* Windows Phone Plugins
+* Actualización de Windows Phone
+
+Para la plataforma Windows Phone 8, el Cordova WebView confía en Internet Explorer 10 como su motor de render, así como una cuestión práctica puede utilizar a potente depurador de IE10 para probar cualquier contenido web que no invoca Cordova APIs. El Blog de desarrolladores de Windows Phone proporciona una [guía útil][1] sobre cómo apoyar IE10 junto con navegadores WebKit comparables.
+
+ [1]: http://blogs.windows.com/windows_phone/b/wpdev/archive/2012/11/15/adapting-your-webkit-optimized-site-for-internet-explorer-10.aspx
+
+## Requerimientos y apoyo
+
+Se necesita lo siguiente:
+
+* Una versión de 64 bits de Windows 8 Pro, un disco de instalación o un archivo de imagen de disco *ISO* . Una versión de evaluación está disponible en la [Microsoft Developer Network][2]. La versión Pro es necesaria ejecutar el emulador de dispositivos,
+
+* El [Windows Phone SDK][3].
+
+ [2]: http://msdn.microsoft.com/en-US/evalcenter/jj554510
+ [3]: https://dev.windowsphone.com/en-us/downloadsdk
+
+Para desarrollar aplicaciones de Córdoba para dispositivos Windows Phone, usted puede utilizar un PC con Windows, pero también puede desarrollar en un Mac, ya sea mediante la ejecución de un entorno de máquina virtual o usando Boot Camp para arranque dual una partición de Windows. Consulte estos recursos para configurar el entorno de desarrollo requiere de Windows en un Mac:
+
+* **VMWare Fusion**: para configurar la máquina virtual de Windows 8, siga las instrucciones proporcionadas por el [Microsoft Developer Network][4]y, a continuación, ver configuración de VMWare Fusion para obtener información sobre cómo preparar el entorno virtual para ejecutar el emulador incluido con el SDK.
+
+* **Parallels Desktop**: para configurar la máquina virtual de Windows 8, siga las instrucciones proporcionadas por el [Microsoft Developer Network][5]y, a continuación, ver configuración de Parallels Desktop para obtener información sobre cómo preparar el entorno virtual para ejecutar el emulador incluido con el SDK.
+
+ [4]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945426
+ [5]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945424
+
+<!--
+- __VirtualBox__: To set up the Windows 8 virtual machine, follow the
+ installation instructions provided by the [Microsoft Developer
+ Network](http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945425).
+
+ 2DO: virtualBox doesn't work yet; any extra config info?
+-->
+
+* **Campamento**: para configurar la partición de Windows 8, siga las instrucciones de instalación proporcionadas por la [Microsoft Developer Network][6].
+
+ [6]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945423
+
+Si está desarrollando en un PC, debe apoyar su procesador de virtualización (*VT-x* en Intel) y [Segundo nivel de dirección de traducción (listón)][7]. Consultar [lista de Intel de procesadores][8]. Virtualización típicamente está desactivado por defecto, así que tienes que activarlo en la configuración del BIOS. El PC debe tener al menos 6,5 GB de espacio libre en disco duro y 4GB de RAM.
+
+ [7]: http://en.wikipedia.org/wiki/Second_Level_Address_Translation
+ [8]: http://ark.intel.com/Products/VirtualizationTechnology
+
+## Utilizando herramientas de Shell Cordova
+
+Si desea utilizar herramientas de shell de Windows Phone-centrado de Cordova en conjunción con el SDK, tienes dos opciones básicas:
+
+* Acceder a ellos localmente desde proyecto código generado por el CLI. Están disponibles en el `platforms/wp8/cordova` Directorio después de agregar la `wp8` plataforma como se describe a continuación.
+
+* Descárguelos desde una distribución independiente en [cordova.apache.org][9]. La distribución de Cordova contiene archivos separados para cada plataforma. Asegúrese de expandir el archivo apropiado, `cordova-wp8\wp8` en este caso, dentro de un directorio vacío. Las utilidades por lotes correspondientes están disponibles en el nivel superior `bin` Directorio. (Si es necesario para obtener instrucciones más detalladas, consulte el archivo **README** ).
+
+ [9]: http://cordova.apache.org
+
+Estas herramientas de shell le permiten crear, construir y ejecutar aplicaciones de Windows Phone. Para obtener información sobre la interfaz de línea de comandos adicional que permite plugin características en todas las plataformas, ver usando Plugman para gestionar Plugins. Consulte aplicación Plugins para orientación sobre cómo desarrollar plugins y Windows Phone Plugins para detalles específicos de la plataforma de Windows Phone.
+
+## Instalar el SDK
+
+Instalar la última versión del SDK de Windows Phone de la zona de **descargas** de [dev.windowsphone.com][3]. También puede instalar los paquetes de actualización más recientes del emulador.
+
+![][10]
+
+ [10]: img/guide/platforms/wp8/wp8_downloadSDK.png
+
+Después de instalar el SDK, tienes que modificar trazado del sistema para hacer disponible el SDK a Córdoba en la línea de comandos de Windows:
+
+* Primero tienes que conseguir la cadena de ruta de acceso. Abra el **Explorador de archivos**, desplácese hasta `C:\Windows\Microsoft.NET\Framework` , a continuación, abra el marco más reciente. Haga clic a la derecha de la ruta de desplazamiento para ver la cadena de ruta de acceso completa, luego teclee **CTRL-c** para copiarlo:
+
+ ![][11]
+
+* Entonces tienes que modificar la ruta. Abra el **Panel de Control** desde dentro del área de **aplicaciones** de la pantalla de inicio de Windows 8:
+
+ ![][12]
+
+* Abra el **sistema de** control el elemento del panel:
+
+ ![][13]
+
+* Elija la **Configuración avanzada del sistema** de la lista a la izquierda:
+
+ ![][14]
+
+* En la parte inferior del panel resultante, pulse el botón **Variables de entorno** :
+
+ ![][15]
+
+* Elija **trazado** en las **Variables de usuario**y pulse **Editar**:
+
+ ![][16]
+
+ De lo contrario si no hay **ruta** disponible, pulse **nuevo** para crearlo.
+
+* Si ya existe un valor PATH, anexar un punto y coma y pegar la cadena camino que copiaste antes. De lo contrario simplemente pegar la cadena:
+
+ ![][17]
+
+ Aquí le damos un valor de muestra la **ruta** que también especifica la `npm` utilidad que es necesaria para instalar la CLI Cordova:
+
+ C:\Users\me\AppData\Roaming\npm;C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319
+
+ [11]: img/guide/platforms/wp8/modpath_copy.png
+ [12]: img/guide/platforms/wp8/modpath_control_panel.png
+ [13]: img/guide/platforms/wp8/modpath_system.png
+ [14]: img/guide/platforms/wp8/modpath_advanced.png
+ [15]: img/guide/platforms/wp8/modpath_environment.png
+ [16]: img/guide/platforms/wp8/modpath_edit.png
+ [17]: img/guide/platforms/wp8/modpath_append.png
+
+## Crear un nuevo proyecto
+
+En este punto, para crear un nuevo proyecto puede elegir entre la herramienta CLI multiplataforma descrita en la interfaz de línea de comandos, o el conjunto de herramientas de shell de Windows Phone-específicas. Desde dentro de un directorio del código fuente, aquí es el enfoque CLI:
+
+ > cordova create hello com.example.hello HelloWorld
+ > cd hello
+ > cordova platform add wp8
+
+
+Este es el enfoque de shell-herramienta de nivel inferior correspondiente:
+
+ C:\path\to\cordova-wp8\bin\create.bat C:\path\to\new\hello com.example.hello HelloWorld
+
+
+## Construir el proyecto
+
+Si utilizas la CLI en el desarrollo, el directorio del proyecto es de alto nivel `www` directorio contiene los archivos de origen. Ejecutar cualquiera de éstos dentro del directorio del proyecto para la reconstrucción de la aplicación:
+
+ > cordova build
+ > cordova build wp8 # do not rebuild other platforms
+
+
+Si está utilizando las herramientas de shell de Windows Phone específicos en desarrollo, hay un enfoque diferente. Una vez que se genera el proyecto, fuente de la aplicación por defecto está disponible en el `projects\wp8\www` subdirectorio. Los comandos están disponibles en el `cordova` subdirectorio en el mismo nivel.
+
+El `build` comando limpia archivos de proyecto y reconstruye la aplicación. El primer ejemplo genera información de depuración, y la segunda firma las aplicaciones para el lanzamiento:
+
+ C:\path\to\project\cordova\build.bat --debug
+ C:\path\to\project\cordova\build.bat --release
+
+
+El `clean` comando ayuda a eliminar directorios en preparación para la siguiente `build` :
+
+ C:\path\to\project\cordova\clean.bat
+
+
+## Desplegar en emulador
+
+En este punto se puede utilizar la `cordova` utilidad CLI para desplegar la aplicación en el emulador desde la línea de comandos:
+
+ > cordova emulate wp8
+
+
+De lo contrario utilice la interfaz de shell alterno:
+
+ C:\path\to\project\cordova\run
+
+
+De forma predeterminada, el `run` script invoca la bandera del emulador y acepta banderas de construcción adicional, para que `--debug` proporciona el valor por defecto:
+
+ C:\path\to\project\cordova\run --emulator --debug
+ C:\path\to\project\cordova\run --emulator --release
+ C:\path\to\project\cordova\run --emulator --nobuild
+
+
+El emulador lanza una imagen del dispositivo con la aplicación instalada. Desde la pantalla principal, desplácese hasta el panel de aplicaciones para lanzar la aplicación **HelloWorld** . Esto demuestra el lanzamiento con su pantalla de bienvenida, seguido por su interfaz principal de la aplicación:
+
+![][18]
+
+ [18]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator.png
+
+Controles básicos del emulador en la parte superior derecha de la pantalla del dispositivo permiten alternar entre la orientación vertical y horizontal. El botón **>** abre más controles que permiten poner a prueba las orientaciones más complejas y gestos:
+
+![][19]
+
+ [19]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_orient.png
+
+Estos controles avanzados también permiten modificar la ubicación del dispositivo o para simular secuencias de movimientos:
+
+![][20]
+
+ [20]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_loc.png
+
+## Implementar al dispositivo
+
+Antes de probar la aplicación en un dispositivo, el dispositivo debe estar registrado. Consulte la [documentación de Microsoft][21] para obtener más información sobre cómo implementar y probar en Windows Phone 8. También, asegúrese de que el teléfono está conectado al ordenador y la pantalla está desbloqueada.
+
+ [21]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff402565(v=vs.105).aspx
+
+Luego ejecute el siguiente comando CLI para ejecutar la aplicación en el dispositivo:
+
+ > cordova run wp8
+
+
+Corresponde a este comando de shell de nivel inferior:
+
+ C:\path\to\project\cordova\run --device
+
+
+Alternativamente, si usted está trabajando en Visual Studio, seleccione **Windows Phone dispositivo** en el menú desplegable en la parte superior, luego oprima el verde **juega** botón cerca o bien escriba **F5**.
+
+## Modificar el proyecto en el SDK
+
+Una vez que construyes una aplicación Cordova como se describió anteriormente, puedes abrirlo con el SDK. El vario `build` comandos genera un archivo de Visual Studio solución (*.sln*). Abra el archivo para modificar el proyecto dentro de Visual Studio. El código fuente basada en web está disponible dentro del proyecto `www` Directorio. Junto con otras herramientas proporciona el SDK, el control debajo del menú le permite lanzar la aplicación en un emulador de Windows Phone:
+
+![][22]
+
+ [22]: img/guide/platforms/wp8/wp8_vs.png
+
+Consulte el Resumen de consejos sobre cómo usar herramientas de línea de comandos de Cordova o el SDK en su flujo de trabajo. Cordova CLI se basa en código multiplataforma que rutinariamente sobrescribe los archivos específicos a una plataforma utilizados por el SDK. Si quieres trabajar dentro del SDK, utilice las herramientas de shell de nivel inferior como una alternativa a la CLI.
+
+## Soporte para Windows Phone 7
+
+Es tan fácil generar una aplicación para Windows Phone 7 para Windows Phone 8, pero funciona tanto como la adición de una plataforma independiente. Si estás usando CLI, simplemente especifique `wp7` junto con o en lugar de `wp8` :
+
+ > cordova platform add wp7
+ > cordova build wp7
+ > cordova emulate wp7
+
+
+El `emulate` comando produce un emulador de dispositivos Windows Phone 7 que muestra una interfaz diferente:
+
+![][23]
+
+ [23]: img/guide/platforms/wp8/wp7_emulator.png
+
+Si usted está usando el flujo de shell-herramienta centrada en plataforma, siga todos los pasos en la sección *Instalar herramientas de Shell Cordova* , excepto extraer las herramientas de la `cordova-wp8\wp7` Directorio en su lugar. Todas estas herramientas funcionan de la misma como su `wp8` homólogos.
+
+**Nota**: el WebViews que aplicaciones Windows Phone 7 Cordova Cau *no* utilice Internet Explorer 10 como su motor de renderizado y así perder algunos características disponibles en Windows Phone 8 aplicaciones avanzadas. Aún así, ambos implementan el mismo conjunto de APIs. Puede ejecutar una aplicación Windows Phone 7 en un dispositivo Windows Phone 8, pero no al revés: hacer Windows Phone 8 aplicaciones *no* funcionan en dispositivos Windows Phone 7.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/parallels.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/parallels.md b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/parallels.md
new file mode 100644
index 0000000..a08b0f6
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/parallels.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+--licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licencia de uno o más colaborador. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+
+
+ under the License.
+---
+
+# Configuración de Parallels Desktop
+
+Esta sección le muestra cómo configurar Parallels Desktop en un Mac para que Córdoba puede utilizar para generar aplicaciones de Windows Phone.
+
+La [Microsoft Developer Network][1] proporciona instrucciones generales sobre cómo ejecutar Windows bajo Parallels Desktop. Después de instalar Windows, siga estos pasos:
+
+ [1]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945424
+
+1. Dentro de Parallels Desktop, seleccione la imagen de disco de Windows 8 que ha preparado y elija la **configuración**.
+
+2. Elija las opciones **→ General CPUs** . Especificar *dos* CPUs. Especificar al menos 2GB de memoria, incluso si cae fuera del rango recomendado:
+
+ ![][2]
+
+3. Para poder ejecutar el dispositivo emulador de imagen dentro de la máquina virtual de Windows 8, elija las opciones de **optimización** y permiten **Virtualización anidados**.
+
+ ![][3]
+
+ [2]: img/guide/platforms/wp8/parallel_cpu_opts.png
+ [3]: img/guide/platforms/wp8/parallel_optimize_opts.png
+
+Una vez que complete estos pasos, estás listo para instalar el SDK de Windows Phone. Consulte a la guía de plataforma de Windows Phone para más detalles.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/plugin.md b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/plugin.md
new file mode 100644
index 0000000..d8a424f
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/plugin.md
@@ -0,0 +1,194 @@
+--licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licencia de uno o más colaborador. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+
+
+ under the License.
+---
+
+# Windows Phone Plugins
+
+Esta sección proporciona información sobre cómo implementar código plugin nativo en la plataforma de Windows Phone. Antes de leer esto, vea aplicación Plugins para tener una visión general de la estructura del plugin y su interfaz común de JavaScript. Esta sección sigue demostrando el plugin *Eco* muestra que comunica desde la webview Cordova a la plataforma nativa y de regreso.
+
+Escribir un plugin para Cordova de Windows Phone requiere una comprensión básica de la arquitectura de Cordova. Cordova-WP7 consta de un `WebBrowser` que acoge el código JavaScript de la aplicación y administra las llamadas API nativas. Se puede extender un C# `BaseCommand` clase ( `WP7CordovaClassLib.Cordova.Commands.BaseCommand` ), que viene con la mayoría de la funcionalidad que usted necesita:
+
+1. Seleccione su proyecto y haga clic para seleccionar **Add → nuevo artículo...** Si lo desea, puede añadir a la `Plugins` carpeta.
+
+2. **SEL** y asígnele el nombre `Echo.cs` . Coincidir esta clase nombre debe *exactamente* con lo que se llama especificar que el servicio en el `cordova.exec()` llamar al lado de JavaScript.
+
+3. Incluyen la implementación de las clases base:
+
+ using WPCordovaClassLib.Cordova;
+ using WPCordovaClassLib.Cordova.Commands;
+ using WPCordovaClassLib.Cordova.JSON;
+
+
+4. Extender la clase de `BaseCommand` :
+
+ public class Echo : BaseCommand
+ {
+ // ...
+ }
+
+
+5. Añadir un `echo` método que es accesible desde JavaScript:
+
+ public class Echo : BaseCommand
+ {
+ public void echo(string options)
+ {
+ // all JS callable plugin methods MUST have this signature!
+ // public, returning void, 1 argument that is a string
+ }
+ }
+
+
+Vea la clase [BaseCommand.cs][1] para los métodos disponibles para el plugin anular. Por ejemplo, el plugin puede capturar eventos 'pausa' y 'volver'.
+
+ [1]: https://github.com/apache/cordova-wp7/blob/master/templates/standalone/cordovalib/Commands/BaseCommand.cs
+
+## Espacios de nombres
+
+Es el espacio de nombres predeterminado para los comandos no cualificados:
+
+ namespace Cordova.Extension.Commands
+ {
+ // ...
+ }
+
+
+Si desea especificar su propio espacio de nombres, necesitas hacer una llamada totalmente calificada para `cordova.exec` . Por ejemplo, si desea definir la clase de C# así:
+
+ namespace com.mydomain.cordovaExtensions
+ {
+ public class Echo : BaseCommand
+ {
+ // ...
+ }
+ }
+
+
+El JavaScript tendría que llamar a `exec` así:
+
+ cordova.exec(win, fail, "com.mydomain.cordovaExtensions.Echo", ...);
+
+
+## Interpretación de argumentos en C
+
+¿En el ejemplo explicado en Plugins de aplicación, los datos que recibe de su plugin están una cadena, pero lo que si desea pasar una matriz de cadenas? Supongamos que el JavaScript `cordova.exec` llamada se especifica así:
+
+ cordova.exec(win, fail, "Echo", "echo", ["input string"]);
+
+
+El valor de la `options` cadena pasada a la `Echo.echo` método es JSON:
+
+ "[\"input string\"]"
+
+
+Todos JavaScript `exec` argumentos son codificados en JSON antes de ser pasado en C# y así debemos ser decodificada:
+
+ string optVal = JsonHelper.Deserialize<string[]>(options)[0];
+ // optVal now has the value of "input string"
+
+
+## Resultados satisfactorios de C# para JavaScript
+
+El `BaseCommand` clase proporciona métodos para pasar datos a los controladores de devolución de llamada JavaScript. Si simplemente desea éxito sin ningún resultado acompaña la señal, se puede simplemente llamar:
+
+ DispatchCommandResult();
+ // calls back with an empty plugin result, considered a success callback
+
+
+Para recuperar datos, tienes que llamar `DispatchCommandResult` diferentemente:
+
+ DispatchCommandResult(new PluginResult(PluginResult.Status.OK, "Everything went as planned, this is a result that is passed to the success handler."));
+
+
+Utilice una cadena JSON codificada para pasar datos de objeto estructurado a JavaScript:
+
+ DispatchCommandResult(new PluginResult(PluginResult.Status.OK, "{result:\"super awesome!\"}"));
+
+
+Para señalar un error, llame a `DispatchCommandResult` con un `PluginResult` objeto cuyo estado es `ERROR` :
+
+ DispatchCommandResult(new PluginResult(PluginResult.Status.ERROR, "Echo signaled an error"));
+
+
+## Controlar errores de serialización
+
+Al interpretar sus argumentos, `try` / `catch` bloques ayudan a eliminar la mala entrada. Este patrón aparece en el código de Cordova C#:
+
+ string optVal = null;
+
+ try
+ {
+ optVal = JsonHelper.Deserialize<string[]>(options)[0];
+ }
+ catch(Exception)
+ {
+ // simply catch the exception, we handle null values and exceptions together
+ }
+
+ if (optVal == null)
+ {
+ DispatchCommandResult(new PluginResult(PluginResult.Status.JSON_EXCEPTION));
+ }
+ else
+ {
+ // ... continue on to do our work
+ }
+
+
+## Plugin XML
+
+Lo siguiente muestra cómo utilizar el `plugin.xml` archivo para especificar archivos de código fuente de un plugin en la plataforma de Windows Phone. Ver aplicación Plugins para tener una visión general y la especificación de Plugin para más detalles sobre las opciones disponibles.
+
+* El `<source-file>` elemento define todos los recursos de plugin, como *CS*, *XAML*, *. xaml.cs*y archivos *.dll* y activos de imágenes.
+
+* El `<config-file>` elemento define elementos para inyectar en un archivo de configuración. Este ejemplo agrega un plugin para la plataforma `config.xml` archivo:
+
+ <config-file target="config.xml" parent="/*">
+ <feature name="PluginName">
+ <param name="wp-package" value="PluginName"/>
+ </feature>
+ </config-file>
+
+
+ Este ejemplo agrega la capacidad de contactos de la `WMAppManifest.xml` archivo:
+
+ <config-file target="Properties/WMAppManifest.xml" parent="/Deployment/App/Capabilities">
+ <Capability Name="ID_CAP_CONTACTS" />
+ </config-file>
+
+
+## Depuración de Plugins
+
+Utilizar el depurador de Visual Studio para depurar componente de un plugin C#. Puede establecer un punto de interrupción en cualquiera de los métodos expuestos por la clase.
+
+JavaScript es más difícil de depurar en Windows Phone. Tienes que usar `console.log` estado del plugin de salida, o para informar de errores.
+
+## Errores comunes
+
+* Tenga cuidado de no pasar argumentos de JavaScript al lado nativo que son difíciles de deserializar como JSON. La mayoría de las plataformas de dispositivo esperan el argumento pasado al `cordova.exec()` a una matriz como la siguiente:
+
+ cordova.exec(win, fail, "ServiceName", "MethodName", ["this is a string", 54, {literal:'trouble'}]);
+
+
+ Esto puede resultar en un valor de cadena excesivamente complejo para C# decodificar:
+
+ "[\"this is a string\", 54, { literal:'trouble' }]"
+
+
+ Por el contrario, considerar convertir *todos* los parámetros en cadenas antes de llamar al `exec()` y el descifrar cada uno por separado:
+
+ cordova.exec(win, fail, "ServiceName", "MethodName", ["this is a string", "54", "{literal:'trouble'}"]);
+ string[] optValues = JsonHelper.Deserialize<string[]>(options);
+
+
+* Es generalmente mejor comprobar parámetros en JavaScript antes de llamar al `exec()` . Así le permite reutilizar código más y tire funcionalidad innecesaria desde del plugin varias implementaciones nativas.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/tools.md b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/tools.md
new file mode 100644
index 0000000..8a7112b
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/tools.md
@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+
+
+ under the License.
+---
+
+# Windows Phone herramientas de línea de comandos
+
+El `cordova` la utilidad de línea de comandos es una herramienta de alto nivel que le permite construir aplicaciones a través de varias plataformas a la vez. Una versión anterior del marco Cordova ofrece conjuntos de herramientas de línea de comandos específicos de cada plataforma. Para usarlos como una alternativa a la CLI, tienes que descargar esta versión de Córdoba desde [cordova.apache.org][1]. La descarga contiene los archivos separados para cada plataforma. Ampliar la plataforma de destino. Las herramientas aquí descritas están normalmente disponibles en el nivel superior `bin` Directorio de otra manera, consulte el archivo **Léame** para obtener direcciones más detallada.
+
+ [1]: http://cordova.apache.org
+
+Para obtener información sobre la interfaz de línea de comandos de bajo nivel que permite plugins, ver usando Plugman para gestionar Plugins. Consulte aplicación Plugins para tener una visión general.
+
+## Windows Phone
+
+Las herramientas de línea de comandos de Windows Phone apoyan crear, construir y ejecutar nuevos proyectos. Los comandos deben ejecutarse desde un símbolo del sistema cmd o powershell.
+
+El repo WP8 ahora incluye código para construir tanto WP7 + WP8 apps. El repositorio tiene subdirectorios para cada uno: `wp7/` y`wp8/`.
+
+## Crear un proyecto
+
+Hay 2 maneras de crear una nueva aplicación Cordova WP7 Apache o WP8.
+
+### Ejecute el archivo por lotes para crear e instalar las plantillas
+
+* La raíz de la repo contiene un `createTemplates.bat` archivo. Doble clic en él genera dos `.zip` archivos: `CordovaWP7_x_x_x.zip` y `CordovaWP8_x_x_x.zip` , donde *x.x.x* representa el número de versión actual. Para utilizar fácilmente estos archivos en Visual Studio, copiarlos a `My Documents\Visual Studio
+2012\Templates\ProjectTemplates\` . Entonces eres capaz de crear nuevas aplicaciones Apache Cordova Windows Phone desde Visual Studio **archivo → nuevo proyecto** menú.
+
+* Si ejecuta el archivo por lotes desde la línea de comandos, también se puede llamar con un parámetro para instalar automáticamente
+
+Ejecute el script:
+
+ >createTemplates.bat -install
+
+
+### Usar los Scripts de creación de la línea de comandos
+
+Ejecute el `create` comando, especificando la ruta existente para el proyecto, el identificador de paquete estilo inversa-dominio y nombre para mostrar de la aplicación. Aquí está la sintaxis para Windows Phone 7 y 8:
+
+ >.\wp7\bin\create PathToNewProject [ PackageName ] [ AppName ]
+ >.\wp8\bin\create PathToNewProject [ PackageName ] [ AppName ]
+
+ >PathToNewProject : The path to where you wish to create the project
+ >PackageName : The namespace for the project (default is Cordova.Example)
+ >AppName : The name of the application (default is CordovaWP8AppProj or CordovaWP7AppProj)
+
+ >examples:
+ >.\wp7\bin\create C:\path\to\my_new_project
+ >.\wp8\bin\create C:\path\to\my_new_project io.cordova.example CordovaWP8App
+
+
+Inicie Visual Studio y abra el archivo de solución (.sln) en (C:\path\to\my\_new\_project)
+
+Construir y ejecutar
+
+## El proyecto de edificio (limpiar y luego construir)
+
+* Depuración
+
+ $ C:\path\to\my\_new\_project\cordova\build --debug
+
+* Lanzamiento
+
+ $ C:\path\to\my\_new\_project\cordova\build --release
+
+## Ejecutando la aplicación
+
+Ejecutar el comando 'ejecutar' con los siguientes parámetros *opcionales*
+
+* Especificación del objetivo. Esto incluye `--emulator` , `--device` , o`--target=<targetID>`.
+
+* Construir especificación. Esto incluye `--debug` , `--release` , o`--nobuild`.
+
+ $ C:\path\to\my\_new\_project\cordova\run \[Target\] \[Build\]
+
+Por defecto el `run` comando se llama con `--emulator --debug` si no se proporcionan las banderas.
+
+## Limpieza
+
+ $ C:\path\to\my_new_project\cordova\clean
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/upgrading.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/upgrading.md b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/upgrading.md
new file mode 100644
index 0000000..f9ccbc5
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/upgrading.md
@@ -0,0 +1,418 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+
+
+ under the License.
+---
+
+# Actualización de Windows Phone
+
+Esta guía le muestra cómo modificar los proyectos de Windows Phone, ambas versiones 7 y 8 para actualizar desde versiones anteriores de Córdoba. La mayoría de estas instrucciones se aplica a proyectos creados con un mayor conjunto de herramientas de línea de comandos que preceden a la utilidad CLI `cordova`. Vea la interfaz de línea de comandos para información de cómo actualizar la versión de la CLI. La sección siguiente muestra cómo actualizar proyectos no-CLI.
+
+## Actualizar a 3.2.0 de 3.1.0
+
+Para los proyectos que se crearon con el cordova CLI:
+
+1. Actualización de la `cordova` versión CLI. Vea la interfaz de línea de comandos.
+
+2. Ejecute `cordova platform update wp8` (o `wp7` , por las plataformas que agregó a su proyecto).
+
+Para proyectos no creados con el cordova CLI, ejecute:
+
+ bin\update <project_path>
+
+
+## Actualizar a 3.1.0 desde 3.0.0
+
+Para los proyectos que se crearon con el cordova CLI:
+
+1. Actualización de la `cordova` versión CLI. Vea la interfaz de línea de comandos.
+
+2. Ejecute `cordova platform update wp8` (o `wp7` , por las plataformas que agregó a su proyecto).
+
+Para proyectos no creados con el cordova CLI, ejecute:
+
+ bin\update <project_path>
+
+
+## Actualícese a la CLI (3.0.0) de 2.9.0 magnetohidrodinámica
+
+1. Crear un nuevo proyecto de Apache Cordova 3.0.0 usando el cordova CLI, tal como se describe en la interfaz de línea de comandos.
+
+2. Agregue sus plataformas al proyecto cordova, por ejemplo:`cordova
+platform add wp7 wp8`.
+
+3. Copiar el contenido del proyecto `www` Directorio del `www` Directorio en la raíz del proyecto cordova que acaba de crear.
+
+4. Copiar o sobrescribir ningún activo nativo de su proyecto original ( `SplashScreen` , `ApplicationIcon` , etc.), lo que seguro para agregar los archivos nuevos a la `.csproj` archivo. Las ventanas teléfono construye proyecto dentro de la `platforms\wp7` o `platforms\wp8` Directorio.
+
+5. Utilice la herramienta CLI cordova instalar algún plugin que necesita. Tenga en cuenta que la CLI maneja todo núcleo APIs como plugins, así pueden necesitar ser agregado. Sólo 3.0.0 plugins son compatibles con la CLI.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 3.0.0 (non-CLI) desde 2.9.0 magnetohidrodinámica
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 3.0.0 del proyecto.
+
+2. Copiar el contenido de su directorio de `www` en el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+4. Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
+
+5. Construir y probar.
+
+**Nota**: todo núcleo APIs se extraen Cordova versión 3.0 y deben ser instaladas por separado como plugins. Para más información sobre cómo volver a habilitar estas funciones en un flujo de trabajo no-CLI, vea usando Plugman para gestionar Plugins.
+
+## Actualizar a 2.9.0 magnetohidrodinámica de 2.8.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.9.0 magnetohidrodinámica de proyecto.
+
+2. Copiar el contenido de su directorio de `www` en el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Actualizar el nombre de `cordova.js` en la etiqueta HTML si todavía está usando cordova-VERSION.js (debería ser sólo`cordova.js`).
+
+4. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+5. Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al archivo .csproj.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 2.8.0 desde 2.7.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.8.0 del proyecto.
+
+2. Copiar el contenido de tu `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova.js` archivo. (Nótese la falta de un número de versión en el nombre del fichero).
+
+4. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+5. Copiar cualquier plugins desde el directorio de `plugins` para el nuevo proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 2.7.0 desde 2.6.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.7.0 del proyecto.
+
+2. Copiar el contenido de tu `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.7.0.js` archivo.
+
+4. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+5. Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 2.6.0 desde 2.5.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.6.0 del proyecto.
+
+2. Copiar el contenido de tu `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.6.0.js` archivo.
+
+4. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+5. Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 2.5.0 desde 2.4.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.5.0 del proyecto.
+
+2. Copiar el contenido de tu `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.5.0.js` archivo.
+
+4. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+5. Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 2.4.0 desde 2.3.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.4.0 del proyecto.
+
+2. Copiar el contenido de tu `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.4.0.js` archivo.
+
+4. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+5. Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 2.3.0 desde 2.2.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo Apache Cordova WP7 2.3.0 del proyecto.
+
+2. Copiar el contenido de tu `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.3.0.js` archivo.
+
+4. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+5. Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 2.2.0 desde 2.1.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo Cordova WP7 de Apache 2.2.0 del proyecto.
+
+2. Copiar el contenido de tu `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.2.0.js` archivo.
+
+4. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+5. Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 2.1.0 desde 2.0.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo Apache Cordova WP7 2.1.0 del proyecto.
+
+2. Copiar el contenido de tu `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.1.0.js` archivo.
+
+4. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+5. Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 2.0.0 desde 1.9.0
+
+Han habido cambios considerables a la estructura del proyecto WP7 en Apache Cordova 2.0.0 esta actualización que hacen un poco más involucrados los demás. Esencialmente no es una actualización sino la creación de un nuevo proyecto y copia encima de archivos fuente.
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Crear un nuevo proyecto Apache Cordova WP7 2.0.
+
+2. Copiar el contenido de tu `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
+
+3. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.0.0.js` archivo.
+
+4. Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
+
+5. Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
+
+6. Construir y probar.
+
+## Actualizar a 1.9.0 desde 1.8.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
+
+2. Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias**.
+
+3. Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
+
+4. Desplácese hasta la nueva distribución y agregar el archivo `WP7CordovaClassLib.dll`.
+
+ **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
+
+5. Copie el nuevo `cordova-1.9.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
+
+6. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.9.0.js` archivo.
+
+## Actualizar a 1.8.0 de 1.7.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
+
+2. Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias**.
+
+3. Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
+
+4. Desplácese hasta la nueva distribución y agregar el archivo `WP7CordovaClassLib.dll`.
+
+ **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
+
+5. Copie el nuevo `cordova-1.8.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
+
+6. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.8.0.js` archivo.
+
+## Actualizar a 1.7.0 desde 1.6.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
+
+2. Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias**.
+
+3. Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
+
+4. Desplácese hasta la nueva distribución y agregar el archivo `WP7CordovaClassLib.dll`.
+
+ **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
+
+5. Copie el nuevo `cordova-1.7.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
+
+6. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.7.0.js` archivo.
+
+## Actualizar a 1.6.1 desde 1.6.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
+
+2. Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias**.
+
+3. Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
+
+4. Desplácese hasta la nueva distribución y agregar el archivo `WP7CordovaClassLib.dll`.
+
+ **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
+
+5. Copie el nuevo `cordova-1.6.1.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
+
+6. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.6.1.js` archivo.
+
+## Actualizar a 1.6.0 desde 1.5.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
+
+2. Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias**.
+
+3. Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
+
+4. Desplácese hasta la nueva distribución y agregar el archivo `WP7CordovaClassLib.dll`.
+
+ **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
+
+5. Copie el nuevo `cordova-1.6.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
+
+6. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.6.0.js` archivo.
+
+## Actualizar a 1.5.0 desde 1.4.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
+
+2. Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **References**.
+
+3. Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
+
+4. Desplácese hasta la nueva distribución y agregar el archivo `WP7CordovaClassLib.dll`.
+
+ **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
+
+5. Copie el nuevo `cordova-1.5.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
+
+6. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.5.0.js` archivo.
+
+## Actualizar a 1.4.0 de 1.3.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
+
+2. Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **References**.
+
+3. Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
+
+4. **NOTA:** Puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Properties**
+
+ **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
+
+5. Copie el nuevo `cordova-1.4.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
+
+6. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.4.0.js` archivo.
+
+## Actualizar a 1.3.0 desde 1.2.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
+
+2. Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **References**.
+
+3. Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
+
+4. Desplácese hasta la nueva distribución y agregar el archivo `WP7CordovaClassLib.dll`.
+
+ **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
+
+5. Copie el nuevo `cordova-1.3.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
+
+6. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.3.0.js` archivo.
+
+## Actualizar a 1.2.0 desde 1.1.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
+
+2. Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
+
+3. Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
+
+4. Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
+
+ **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
+
+5. Copie el nuevo `cordova-1.2.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
+
+6. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.2.0.js` archivo.
+
+## Actualizar a 1.1.0 desde 1.0.0
+
+En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
+
+1. Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
+
+2. Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
+
+3. Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
+
+4. Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
+
+ **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
+
+5. Copie el nuevo `cordova-1.1.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
+
+6. Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.1.0.js` archivo.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/vmware.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/vmware.md b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/vmware.md
new file mode 100644
index 0000000..6af183b
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/guide/platforms/wp8/vmware.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+--licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licencia de uno o más colaborador. Consulte el archivo aviso distribuido con este trabajo para información adicional sobre la propiedad de derechos de autor. El ASF licencias este archivo a usted bajo la licencia Apache, versión 2.0 (la "licencia"); Usted no puede usar este archivo excepto en cumplimiento de la licencia. Usted puede obtener una copia de la licencia en
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 a menos que requerido por la ley aplicable o por escrito, software distribuido bajo la licencia se distribuye en un "Tal cual" base, sin garantías o condiciones de ninguna clase, expresa o implícita. Ver la licencia para el lenguaje específico que regulan los permisos y limitaciones
+
+
+## bajo la licencia.
+
+# Configuración de VMWare Fusion
+
+Esta sección le muestra cómo configurar VMWare Fusion en un Mac para que Córdoba puede utilizar para generar aplicaciones de Windows Phone.
+
+La [Microsoft Developer Network][1] proporciona instrucciones generales sobre cómo ejecutar Windows bajo VMWare Fusion. Después de instalar Windows, siga estos pasos:
+
+ [1]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945426
+
+1. Dentro de VMWare Fusion, seleccione la imagen de disco de Windows 8 que ha preparado y elija **configuración**.
+
+2. Elija las opciones de configuración de **los procesadores y memoria** . Asegúrese de especificar *dos* núcleos de procesador y que **permiten a las aplicaciones de hipervisor en esta máquina Virtual**:
+
+ ![][2]
+
+ El emulador de Windows Phone solo utiliza medio megabyte de memoria, así que en general que se debe reservar por lo menos 2GB para VMWare.
+
+3. Elija la configuración **avanzada** . Activar el **motor de virtualización preferido: Intel VT-x con EPT** opción:
+
+ ![][3]
+
+4. Modificar el archivo *VMX* para agregar o modificar los siguientes parámetros:
+
+ hypervisor.CPUID.V0 = "FALSE" mce.enable = "TRUE" vhv.enable = "TRUE"
+
+
+ [2]: img/guide/platforms/wp8/vmware_memory_opts.png
+ [3]: img/guide/platforms/wp8/vmware_advanced_opts.png
+
+Una vez que complete estos pasos, entonces estás listo para instalar el SDK de Windows Phone. Consulte a la guía de plataforma de Windows Phone para más detalles.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/guide/support/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/guide/support/index.md b/docs/es/3.5.0/guide/support/index.md
new file mode 100644
index 0000000..88bd457
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/guide/support/index.md
@@ -0,0 +1,776 @@
+---
+
+licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licencia de uno o más colaborador. Consulte el archivo aviso distribuido con este trabajo para información adicional sobre la propiedad de derechos de autor. El ASF licencias este archivo a usted bajo la licencia Apache, versión 2.0 (la "licencia"); Usted no puede usar este archivo excepto en cumplimiento de la licencia. Usted puede obtener una copia de la licencia en
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 a menos que requerido por la ley aplicable o por escrito, software distribuido bajo la licencia se distribuye en un "Tal cual" base, sin garantías o condiciones de ninguna clase, expresa o implícita. Ver la licencia para el lenguaje específico que regulan los permisos y limitaciones bajo licencia.
+
+
+---
+
+# Soporte de plataformas
+
+A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo API disponibles para cada plataforma móvil. (Encabezados de columna Mostrar recibos de forma abreviada de la CLI).
+
+<!-- START HTML -->
+
+<table class="compat" width="100%">
+ <tr>
+ <th>
+ </td> <th>
+ <tt>Amazon-fireos</tt>
+ </th>
+
+ <th>
+ <tt>Android</tt>
+ </th>
+
+ <th>
+ <tt>blackberry10</tt>
+ </th>
+
+ <th>
+ <tt>Firefox OS</tt>
+ </th>
+
+ <th>
+ <tt>Ios</tt>
+ </th>
+
+ <th>
+ <tt>Ubuntu</tt>
+ </th>
+
+ <th>
+ <tt>WP7</tt> (Windows<br />Phone 7)
+ </th>
+
+ <th>
+ <tt>WP8</tt> (Windows<br />Teléfono 8)
+ </th>
+
+ <th>
+ <tt>win8</tt><br />(Windows 8)
+ </th>
+
+ <!-- <th><tt>firefoxos</tt></th> -->
+
+ <th>
+ <tt>Tizen</tt>
+ </th></tr> </thead>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="guide_cli_index.md.html">Cordova<br />CLI</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ Mac, Windows, Linux
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ Mac, Windows, Linux
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ Mac, Windows
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="y">
+ Mac, Windows, Linux
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ Mac
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ Ubuntu
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ Windows
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ Windows
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="n">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="guide_hybrid_webviews_index.md.html">Incrustado<br />WebView</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ <a href="guide_platforms_amazonfireos_webview.md.html">(ver detalles)</a>
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ <a href="guide_platforms_android_webview.md.html">(ver detalles)</a>
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ <a href="guide_platforms_ios_webview.md.html">(ver detalles)</a>
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="n">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="guide_hybrid_plugins_index.md.html">Plug-in<br />Interfaz</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ <a href="guide_guide_platforms_amazonfireos_plugin.md.html">(ver detalles)</a>
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ <a href="guide_guide_platforms_android_plugin.md.html">(ver detalles)</a>
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ <a href="guide_guide_platforms_blackberry10_plugin.md.html">(ver detalles)</a>
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ <a href="guide_guide_platforms_ios_plugin.md.html">(ver detalles)</a>
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ <a href="guide_guide_platforms_wp8_plugin.md.html">(ver detalles)</a>
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ <a href="guide_guide_platforms_wp8_plugin.md.html">(ver detalles)</a>
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="n">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ </th>
+
+ <th colspan="20">
+ Plataforma API
+ </th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_accelerometer_accelerometer.md.html">Acelerómetro</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="y">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_camera_camera.md.html">Cámara</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="y">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_media_capture_capture.md.html">Captura</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="n">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_compass_compass.md.html">Brújula</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ (3GS +)
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="y">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_connection_connection.md.html">Conexión</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="y">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_contacts_contacts.md.html">Contactos</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="n">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_device_device.md.html">Dispositivo</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="y">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_events_events.md.html">Eventos</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="y">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_file_file.md.html">Archivo</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="n">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_geolocation_geolocation.md.html">Geolocalización</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="y">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_globalization_globalization.md.html">Globalización</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="n">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_inappbrowser_inappbrowser.md.html">InAppBrowser</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="p">
+ utiliza el iframe
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="n">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_media_media.md.html">Los medios de comunicación</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="y">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_notification_notification.md.html">Notificación</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="y">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_splashscreen_splashscreen.md.html">SplashScreen</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="n">
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>
+ <a href="cordova_storage_storage.md.html">Almacenamiento de información</a>
+ </th>
+
+ <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="android" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="blackberry10" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="firefoxos" class="n">
+ </td>
+
+ <td data-col="ios" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="ubuntu" class="y">
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone7" class="y">
+ localStorage & indexedDB
+ </td>
+
+ <td data-col="winphone8" class="y">
+ localStorage & indexedDB
+ </td>
+
+ <td data-col="win8" class="y">
+ localStorage & indexedDB
+ </td>
+
+ <td data-col="tizen" class="y">
+ </td>
+ </tr></table>
+
+ <!-- END HTML -->
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/187a4fe9/docs/es/3.5.0/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/3.5.0/index.md b/docs/es/3.5.0/index.md
new file mode 100644
index 0000000..a80ba34
--- /dev/null
+++ b/docs/es/3.5.0/index.md
@@ -0,0 +1,136 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+
+
+ under the License.
+---
+
+<div id="home">
+ <h1>
+ Guías
+ </h1>
+
+ <ul>
+ <li>
+ <h2>
+ Perspectiva general
+ </h2>
+
+ <span>Comience aquí si eres nuevo en Cordova.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ Soporte de plataformas
+ </h2>
+
+ <span>Tabla de compatibilidad para todas las funciones principales.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ La interfaz de línea de comandos
+ </h2>
+
+ <span>Crear, construir y desplegar desde la línea de comandos.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ Guías de plataformas
+ </h2>
+
+ <span>Configurar cada SDK y actualización de proyectos</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ Utilizando Plugman para administrar Plugins
+ </h2>
+
+ <span>Utilizando Plugman para administrar Plugins sin el CLI</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ El archivo config.xml
+ </h2>
+
+ <span>Personaliza las prestaciones de tu aplicación.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ Iconos y pantallas de Splash
+ </h2>
+
+ <span>Personaliza las ímagenes que son mostradas por tu aplicación.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ WebViews embebidas
+ </h2>
+
+ <span>Implementa el Cordova WebView en tu proyecto.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ Guía de desarrollo de Plugins
+ </h2>
+
+ <span>Desarrolla tu primer Plugin.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ Guía de privacidad
+ </h2>
+
+ <span>Aprende acerca de las incidencias de privacidad más importantes del mundo mobile .</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ Guía Whitelist
+ </h2>
+
+ <span>Permite a la aplicaciones acceder a recursos externos.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ Almacenamiento
+ </h2>
+
+ <span>Una perspectiva de las opciones de almacenamiento nativas.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ <a href="_index.html">Índice de palabras clave</a>
+ </h2>
+
+ <span>Índice completo de la documentación.</span>
+ </li>
+ </ul>
+
+ <h1>
+ Referencia de la API
+ </h1>
+
+ <ul>
+ <li>
+ <h2>
+ Eventos
+ </h2>
+
+ <span>Hooks a eventos nativos a través de JavaScript.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <h2>
+ Plugin APIs
+ </h2>
+
+ <span>Descubre que plugins Cordova están disponibles para ser utilizados en tu proyecto.</span>
+ </li>
+ </ul>
+</div>
\ No newline at end of file