You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@couchdb.apache.org by ns...@apache.org on 2010/08/17 15:22:48 UTC

svn commit: r986300 - in /couchdb/site/htdocs: community/committers.html community/lists.html downloads.html downloads.txt

Author: nslater
Date: Tue Aug 17 13:22:47 2010
New Revision: 986300

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=986300&view=rev
Log:
fixed typo

Modified:
    couchdb/site/htdocs/community/committers.html
    couchdb/site/htdocs/community/lists.html
    couchdb/site/htdocs/downloads.html
    couchdb/site/htdocs/downloads.txt

Modified: couchdb/site/htdocs/community/committers.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/couchdb/site/htdocs/community/committers.html?rev=986300&r1=986299&r2=986300&view=diff
==============================================================================
--- couchdb/site/htdocs/community/committers.html (original)
+++ couchdb/site/htdocs/community/committers.html Tue Aug 17 13:22:47 2010
@@ -78,66 +78,66 @@ limitations under the License.
 </div>
       <div id="content"><h1>Committers</h1>
 
-<p><a href="http://damienkatz.net/">Damien Katz</a>, <a href="&#109;&#97;i&#x6C;&#x74;&#x6F;:&#100;&#97;&#x6D;i&#x65;&#x6E;&#64;&#97;&#x70;&#97;&#99;&#x68;&#101;&#46;&#x6F;&#x72;g">&#100;&#97;&#x6D;i&#x65;&#x6E;&#64;&#97;&#x70;&#97;&#99;&#x68;&#101;&#46;&#x6F;&#x72;g</a></p>
+<p><a href="http://damienkatz.net/">Damien Katz</a>, <a href="&#109;&#x61;&#105;&#108;&#116;&#x6F;:&#100;&#x61;&#109;&#x69;&#x65;&#110;&#64;&#x61;&#112;&#x61;&#x63;&#104;&#101;&#46;&#x6F;&#x72;&#x67;">&#100;&#x61;&#109;&#x69;&#x65;&#110;&#64;&#x61;&#112;&#x61;&#x63;&#104;&#101;&#46;&#x6F;&#x72;&#x67;</a></p>
 
 <p>Original developer and Apache CouchDB PMC Chair.</p>
 
-<p><a href="http://jan.prima.de/">Jan Lehnardt</a>, <a href="&#109;&#97;&#105;&#x6C;&#116;&#x6F;:&#106;&#x61;&#110;&#64;&#97;&#x70;&#x61;c&#104;&#101;.o&#114;&#x67;">&#106;&#x61;&#110;&#64;&#97;&#x70;&#x61;c&#104;&#101;.o&#114;&#x67;</a></p>
+<p><a href="http://jan.prima.de/">Jan Lehnardt</a>, <a href="&#x6D;a&#x69;&#x6C;&#116;&#111;:j&#x61;&#110;&#64;a&#112;&#97;&#x63;&#x68;e&#46;or&#x67;">j&#x61;&#110;&#64;a&#112;&#97;&#x63;&#x68;e&#46;or&#x67;</a></p>
 
 <p>Worked on the original UNIX port and now works on all ends in CouchDB.
    He is a freelancing CouchDB consultant and gives presentations around the
    world.</p>
 
-<p><a href="http://tumbolia.org/nslater">Noah Slater</a>, <a href="&#109;&#97;&#105;&#x6C;&#116;&#111;:&#110;&#x73;&#x6C;&#97;&#116;&#x65;&#x72;&#64;&#x61;&#112;&#97;&#99;&#104;&#x65;&#46;&#111;&#x72;&#103;">&#110;&#x73;&#x6C;&#97;&#116;&#x65;&#x72;&#64;&#x61;&#112;&#97;&#99;&#104;&#x65;&#46;&#111;&#x72;&#103;</a></p>
+<p><a href="http://tumbolia.org/nslater">Noah Slater</a>, <a href="&#109;&#x61;&#x69;&#x6C;&#116;o:n&#115;&#x6C;&#x61;&#116;&#101;&#114;&#64;&#97;&#x70;&#97;&#99;&#x68;e&#46;&#x6F;&#x72;&#x67;">n&#115;&#x6C;&#x61;&#116;&#101;&#114;&#64;&#97;&#x70;&#97;&#99;&#x68;e&#46;&#x6F;&#x72;&#x67;</a></p>
 
 <p>Developed and maintains the Autotools build system and application
    infrastructure. He is CouchDB&#8217;s release manager and maintains a number of
    related packages for Debian GNU/Linux.</p>
 
-<p><a href="http://www.cmlenz.net/">Christopher Lenz</a>, <a href="&#x6D;&#97;&#x69;&#108;&#116;&#x6F;:&#x63;&#109;&#108;&#101;&#x6E;&#x7A;&#64;&#97;&#x70;a&#x63;&#104;&#101;&#46;&#x6F;r&#x67;">&#x63;&#109;&#108;&#101;&#x6E;&#x7A;&#64;&#97;&#x70;a&#x63;&#104;&#101;&#46;&#x6F;r&#x67;</a></p>
+<p><a href="http://www.cmlenz.net/">Christopher Lenz</a>, <a href="&#109;&#97;&#x69;&#x6C;&#116;&#111;:&#x63;&#x6D;&#108;&#x65;&#x6E;&#x7A;&#64;&#x61;&#x70;&#x61;&#99;&#x68;e&#x2E;&#x6F;&#114;&#103;">&#x63;&#x6D;&#108;&#x65;&#x6E;&#x7A;&#64;&#x61;&#x70;&#x61;&#99;&#x68;e&#x2E;&#x6F;&#114;&#103;</a></p>
 
 <p>Developed and maintains Futon, the Web administration console. He works on
    the JavaScript view engine, SpiderMonkey and MochiWeb integration in
    addition to an external Python client.</p>
 
-<p><a href="http://jchris.mfdz.com">J. Chris Anderson</a>, <a href="&#109;&#97;&#x69;&#108;&#x74;&#x6F;:&#x6A;c&#104;&#x72;&#x69;&#x73;&#64;&#x61;&#x70;&#97;c&#104;&#x65;&#46;&#111;&#x72;&#103;">&#x6A;c&#104;&#x72;&#x69;&#x73;&#64;&#x61;&#x70;&#97;c&#104;&#x65;&#46;&#111;&#x72;&#103;</a></p>
+<p><a href="http://jchris.mfdz.com">J. Chris Anderson</a>, <a href="&#x6D;&#97;&#x69;&#108;&#x74;&#x6F;:&#106;c&#x68;&#x72;&#x69;&#115;&#64;&#97;&#x70;&#x61;c&#x68;&#x65;&#46;&#111;&#x72;&#x67;">&#106;c&#x68;&#x72;&#x69;&#115;&#64;&#97;&#x70;&#x61;c&#x68;&#x65;&#46;&#111;&#x72;&#x67;</a></p>
 
 <p>Upgraded the Erlang JSON term format. Integrates community patches,
   particularly related to the HTTP API and the MapReduce system. Gives talks and
   presentations about CouchDB, with an eye toward recruiting more developers.</p>
 
-<p><a href="http://www.davispj.com/">Paul J. Davis</a>, <a href="&#109;&#x61;&#105;&#108;&#116;&#111;:d&#97;&#x76;&#x69;&#115;p&#64;&#97;&#x70;&#97;&#x63;&#x68;&#101;&#x2E;&#111;&#114;&#x67;">d&#97;&#x76;&#x69;&#115;p&#64;&#97;&#x70;&#97;&#x63;&#x68;&#101;&#x2E;&#111;&#114;&#x67;</a></p>
+<p><a href="http://www.davispj.com/">Paul J. Davis</a>, <a href="&#x6D;&#x61;&#x69;&#x6C;&#116;&#111;:&#x64;&#x61;&#118;&#x69;&#115;p&#64;a&#112;&#x61;&#x63;&#x68;&#101;&#46;&#x6F;&#114;&#x67;">&#x64;&#x61;&#118;&#x69;&#115;p&#64;a&#112;&#x61;&#x63;&#x68;&#101;&#46;&#x6F;&#114;&#x67;</a></p>
 
 <p>Developed features for the HTTP API as well as helped with recent upgrades
   to the MapReduce system. Spends time tracking down various bugs reported in
   JIRA.</p>
 
-<p>Adam Kocoloski, <a href="&#x6D;&#x61;&#105;&#x6C;&#x74;&#x6F;:&#x6B;oc&#111;&#x6C;&#x6F;&#115;k&#64;&#97;&#x70;a&#x63;&#x68;&#x65;&#46;&#x6F;&#114;&#x67;">&#x6B;oc&#111;&#x6C;&#x6F;&#115;k&#64;&#97;&#x70;a&#x63;&#x68;&#x65;&#46;&#x6F;&#114;&#x67;</a></p>
+<p>Adam Kocoloski, <a href="&#109;a&#105;&#x6C;&#116;&#111;:&#x6B;&#x6F;&#x63;&#111;&#x6C;&#x6F;&#115;&#x6B;&#64;&#97;&#x70;a&#x63;&#104;e&#46;&#111;&#x72;&#x67;">&#x6B;&#x6F;&#x63;&#111;&#x6C;&#x6F;&#115;&#x6B;&#64;&#97;&#x70;a&#x63;&#104;e&#46;&#111;&#x72;&#x67;</a></p>
 
 <p>Maintains and extends the replicator. Hacks on various other parts of the
   core database.</p>
 
-<p>Mark Hammond, <a href="&#109;&#97;i&#108;&#x74;&#x6F;:&#x6D;&#x68;&#x61;&#109;&#x6D;&#x6F;&#x6E;&#x64;&#64;&#97;&#112;&#97;&#99;&#104;&#x65;&#x2E;&#111;rg">&#x6D;&#x68;&#x61;&#109;&#x6D;&#x6F;&#x6E;&#x64;&#64;&#97;&#112;&#97;&#99;&#104;&#x65;&#x2E;&#111;rg</a></p>
+<p>Mark Hammond, <a href="&#x6D;&#97;&#x69;&#x6C;&#x74;&#111;:&#109;&#104;&#x61;&#x6D;&#109;&#111;&#x6E;&#100;&#64;&#x61;&#112;&#97;c&#104;&#x65;&#46;or&#103;">&#109;&#104;&#x61;&#x6D;&#109;&#111;&#x6E;&#100;&#64;&#x61;&#112;&#97;c&#104;&#x65;&#46;or&#103;</a></p>
 
 <p>Windows support.</p>
 
-<p><a href="http://www.jasondavies.com/">Jason Davies</a>, <a href="&#109;&#x61;&#x69;l&#x74;&#x6F;:&#x6A;&#97;&#x73;&#111;&#110;&#100;&#97;&#118;i&#101;s&#64;&#x61;&#x70;&#97;&#x63;&#104;&#101;&#46;&#111;&#x72;&#x67;">&#x6A;&#97;&#x73;&#111;&#110;&#100;&#97;&#118;i&#101;s&#64;&#x61;&#x70;&#97;&#x63;&#104;&#101;&#46;&#111;&#x72;&#x67;</a></p>
+<p><a href="http://www.jasondavies.com/">Jason Davies</a>, <a href="m&#97;&#x69;&#x6C;&#x74;&#111;:&#x6A;&#97;&#x73;&#x6F;&#x6E;&#100;&#x61;&#x76;&#x69;&#x65;&#x73;&#64;&#97;&#x70;&#x61;&#99;&#104;&#101;&#x2E;&#111;&#114;&#103;">&#x6A;&#97;&#x73;&#x6F;&#x6E;&#100;&#x61;&#x76;&#x69;&#x65;&#x73;&#64;&#97;&#x70;&#x61;&#99;&#104;&#101;&#x2E;&#111;&#114;&#103;</a></p>
 
 <p>Developed various authentication features including cookie-based
   authentication and OAuth support.</p>
 
-<p><a href="http://benoitc.im">Benoît Chesneau</a>, <a href="&#109;&#97;&#105;&#x6C;&#116;&#x6F;:&#98;&#x65;&#x6E;&#x6F;i&#116;&#x63;&#64;&#97;&#112;&#x61;&#x63;&#104;&#101;&#46;&#111;&#x72;&#103;">&#98;&#x65;&#x6E;&#x6F;i&#116;&#x63;&#64;&#97;&#112;&#x61;&#x63;&#104;&#101;&#46;&#111;&#x72;&#103;</a></p>
+<p><a href="http://benoitc.im">Benoît Chesneau</a>, <a href="&#x6D;&#97;&#x69;&#x6C;&#116;&#111;:&#98;&#x65;&#110;&#x6F;&#x69;&#x74;&#99;&#64;&#97;&#x70;&#97;&#99;&#104;&#101;&#x2E;&#x6F;&#114;&#103;">&#98;&#x65;&#110;&#x6F;&#x69;&#x74;&#99;&#64;&#97;&#x70;&#97;&#99;&#104;&#101;&#x2E;&#x6F;&#114;&#103;</a></p>
 
 <p>Developed the URL rewriter and proxy authentication handlers and provides some
   patches. He also maintains the couchapp script and some other tools and
   libraries related to CouchDB.</p>
 
-<p><a href="http://fdmanana.wordpress.com">Filipe Manana</a>, <a href="m&#97;&#x69;&#x6C;&#116;&#111;:&#102;&#100;&#x6D;&#97;&#x6E;&#x61;&#x6E;&#x61;&#64;a&#x70;&#97;&#x63;h&#x65;&#46;&#111;r&#103;">&#102;&#100;&#x6D;&#97;&#x6E;&#x61;&#x6E;&#x61;&#64;a&#x70;&#97;&#x63;h&#x65;&#46;&#111;r&#103;</a></p>
+<p><a href="http://fdmanana.wordpress.com">Filipe Manana</a>, <a href="&#x6D;&#97;&#105;lt&#x6F;:&#102;&#x64;&#x6D;&#97;n&#97;&#x6E;&#x61;&#64;&#97;&#112;&#97;&#x63;&#x68;&#x65;&#46;o&#114;&#x67;">&#102;&#x64;&#x6D;&#97;n&#97;&#x6E;&#x61;&#64;&#97;&#112;&#97;&#x63;&#x68;&#x65;&#46;o&#114;&#x67;</a></p>
 
 <p>Contributes mostly to the replicator, some parts of the core database and
   the security features.</p>
 
-<p>Robert Newson, <a href="&#109;&#97;&#105;l&#x74;&#x6F;:&#x72;&#110;&#101;&#x77;&#115;&#x6F;&#110;&#64;&#97;p&#x61;&#x63;&#x68;&#x65;&#46;&#111;&#x72;&#103;">&#x72;&#110;&#101;&#x77;&#115;&#x6F;&#110;&#64;&#97;p&#x61;&#x63;&#x68;&#x65;&#46;&#111;&#x72;&#103;</a></p>
+<p>Robert Newson, <a href="&#x6D;&#x61;&#105;&#x6C;&#116;&#x6F;:&#114;n&#x65;&#x77;&#x73;&#111;&#x6E;&#64;&#x61;&#112;&#97;&#x63;&#x68;&#101;&#46;&#111;&#x72;&#x67;">&#114;n&#x65;&#x77;&#x73;&#111;&#x6E;&#64;&#x61;&#112;&#97;&#x63;&#x68;&#101;&#46;&#111;&#x72;&#x67;</a></p>
 
 <p>Contributes bug fixes and small features.</p>
 <div id="clear"></div></div>

Modified: couchdb/site/htdocs/community/lists.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/couchdb/site/htdocs/community/lists.html?rev=986300&r1=986299&r2=986300&view=diff
==============================================================================
--- couchdb/site/htdocs/community/lists.html (original)
+++ couchdb/site/htdocs/community/lists.html Tue Aug 17 13:22:47 2010
@@ -94,11 +94,11 @@ discussion of topics related to CouchDB.
 
 <ul>
 <li>To <strong>subscribe</strong>, send an email to
-<a href="&#109;&#x61;&#105;l&#x74;&#x6F;:&#x75;&#x73;e&#114;-&#x73;u&#98;&#115;cr&#105;&#98;&#x65;&#64;&#99;&#111;&#x75;&#x63;&#x68;&#x64;&#x62;&#46;&#97;&#112;&#x61;&#x63;&#x68;&#101;&#46;&#111;&#x72;&#x67;">&#x75;&#x73;e&#114;-&#x73;u&#98;&#115;cr&#105;&#98;&#x65;&#64;&#99;&#111;&#x75;&#x63;&#x68;&#x64;&#x62;&#46;&#97;&#112;&#x61;&#x63;&#x68;&#101;&#46;&#111;&#x72;&#x67;</a>.</li>
+<a href="m&#97;&#105;&#x6C;&#116;&#x6F;:&#117;&#x73;&#101;r&#45;&#x73;&#x75;b&#115;&#x63;r&#x69;&#x62;e&#64;&#x63;&#x6F;&#117;&#x63;&#104;&#x64;&#98;&#x2E;&#97;&#x70;&#x61;&#99;&#x68;&#x65;&#46;&#111;&#x72;&#103;">&#117;&#x73;&#101;r&#45;&#x73;&#x75;b&#115;&#x63;r&#x69;&#x62;e&#64;&#x63;&#x6F;&#117;&#x63;&#104;&#x64;&#98;&#x2E;&#97;&#x70;&#x61;&#99;&#x68;&#x65;&#46;&#111;&#x72;&#103;</a>.</li>
 <li>To <strong>unsubscribe</strong> send empty email to
-<a href="&#109;&#x61;i&#x6C;&#x74;o:&#117;&#x73;&#x65;&#114;&#x2D;&#117;&#110;&#115;&#x75;&#98;&#115;&#99;&#x72;&#x69;&#98;&#101;&#64;&#x63;&#x6F;&#x75;&#x63;&#x68;&#x64;&#98;&#46;&#x61;&#112;&#97;&#99;&#104;&#x65;&#x2E;&#111;rg">&#117;&#x73;&#x65;&#114;&#x2D;&#117;&#110;&#115;&#x75;&#98;&#115;&#99;&#x72;&#x69;&#98;&#101;&#64;&#x63;&#x6F;&#x75;&#x63;&#x68;&#x64;&#98;&#46;&#x61;&#112;&#97;&#99;&#104;&#x65;&#x2E;&#111;rg</a></li>
+<a href="m&#x61;&#x69;&#x6C;&#116;&#111;:&#117;&#115;&#101;r&#x2D;&#117;&#x6E;&#115;&#x75;&#x62;&#115;&#x63;&#114;i&#98;&#101;&#64;&#99;&#111;u&#x63;&#104;&#x64;&#x62;&#46;&#x61;&#112;&#97;&#x63;&#104;&#101;&#x2E;&#x6F;&#x72;&#x67;">&#117;&#115;&#101;r&#x2D;&#117;&#x6E;&#115;&#x75;&#x62;&#115;&#x63;&#114;i&#98;&#101;&#64;&#99;&#111;u&#x63;&#104;&#x64;&#x62;&#46;&#x61;&#112;&#97;&#x63;&#104;&#101;&#x2E;&#x6F;&#x72;&#x67;</a></li>
 <li>Finally, to post a message to the list use the address
-<a href="&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6F;:&#117;s&#101;&#114;&#64;&#99;&#111;&#117;c&#104;&#100;&#98;&#x2E;&#97;&#x70;&#97;&#99;&#x68;&#x65;&#x2E;&#111;&#114;&#103;">&#117;s&#101;&#114;&#64;&#99;&#111;&#117;c&#104;&#100;&#98;&#x2E;&#97;&#x70;&#97;&#99;&#x68;&#x65;&#x2E;&#111;&#114;&#103;</a></li>
+<a href="&#x6D;&#x61;&#105;&#x6C;&#x74;&#111;:&#x75;se&#114;&#64;&#x63;&#111;&#117;&#99;&#x68;&#100;&#98;&#x2E;&#x61;&#x70;&#x61;&#99;h&#101;&#x2E;&#111;&#114;&#103;">&#x75;se&#114;&#64;&#x63;&#111;&#117;&#99;&#x68;&#100;&#98;&#x2E;&#x61;&#x70;&#x61;&#99;h&#101;&#x2E;&#111;&#114;&#103;</a></li>
 </ul>
 
 <p>The archives for this list can also be <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/couchdb-user/">browsed online</a>.</p>
@@ -113,11 +113,11 @@ participate if they are interested follo
 
 <ul>
 <li>To <strong>subscribe</strong>, send an email to
-<a href="&#x6D;&#97;&#x69;&#108;&#116;&#x6F;:&#x64;&#101;&#118;&#45;s&#117;&#98;&#x73;&#99;r&#x69;b&#x65;&#64;&#99;&#111;&#117;&#99;&#104;&#100;&#98;&#x2E;&#x61;&#x70;&#97;&#x63;&#x68;&#x65;&#x2E;&#x6F;&#114;&#103;">&#x64;&#101;&#118;&#45;s&#117;&#98;&#x73;&#99;r&#x69;b&#x65;&#64;&#99;&#111;&#117;&#99;&#104;&#100;&#98;&#x2E;&#x61;&#x70;&#97;&#x63;&#x68;&#x65;&#x2E;&#x6F;&#114;&#103;</a>.</li>
+<a href="&#109;&#97;il&#x74;&#111;:d&#101;&#x76;&#x2D;&#x73;&#117;&#98;s&#99;ri&#98;e&#64;&#x63;&#111;&#x75;&#99;&#x68;&#100;&#x62;&#x2E;&#x61;&#x70;&#97;&#99;&#104;&#x65;&#46;&#111;&#114;&#103;">d&#101;&#x76;&#x2D;&#x73;&#117;&#98;s&#99;ri&#98;e&#64;&#x63;&#111;&#x75;&#99;&#x68;&#100;&#x62;&#x2E;&#x61;&#x70;&#97;&#99;&#104;&#x65;&#46;&#111;&#114;&#103;</a>.</li>
 <li>To <strong>unsubscribe</strong> send empty email to
-<a href="&#109;a&#105;l&#x74;&#x6F;:&#100;&#101;&#x76;&#45;&#x75;&#x6E;&#x73;&#x75;&#x62;&#115;&#99;&#x72;&#x69;&#x62;&#101;&#64;&#99;&#111;&#x75;&#x63;&#x68;&#100;&#x62;&#46;&#x61;&#112;&#97;&#99;h&#x65;&#x2E;&#x6F;&#x72;&#x67;">&#100;&#101;&#x76;&#45;&#x75;&#x6E;&#x73;&#x75;&#x62;&#115;&#99;&#x72;&#x69;&#x62;&#101;&#64;&#99;&#111;&#x75;&#x63;&#x68;&#100;&#x62;&#46;&#x61;&#112;&#97;&#99;h&#x65;&#x2E;&#x6F;&#x72;&#x67;</a></li>
+<a href="&#109;&#x61;&#105;&#108;&#x74;&#111;:&#x64;&#x65;&#x76;&#x2D;&#117;&#110;s&#117;&#x62;&#115;&#x63;&#114;&#x69;&#98;&#x65;&#64;c&#111;&#117;&#99;&#104;d&#98;&#x2E;&#97;&#x70;&#97;&#x63;&#x68;&#x65;&#x2E;&#x6F;&#114;&#x67;">&#x64;&#x65;&#x76;&#x2D;&#117;&#110;s&#117;&#x62;&#115;&#x63;&#114;&#x69;&#98;&#x65;&#64;c&#111;&#117;&#99;&#104;d&#98;&#x2E;&#97;&#x70;&#97;&#x63;&#x68;&#x65;&#x2E;&#x6F;&#114;&#x67;</a></li>
 <li>Finally, to post a message to the list use the address
-<a href="ma&#105;&#108;&#116;&#x6F;:&#x64;&#x65;&#118;&#64;c&#x6F;&#x75;&#99;&#x68;&#x64;&#98;&#46;&#x61;&#x70;a&#99;h&#101;&#x2E;&#111;&#114;&#x67;">&#x64;&#x65;&#118;&#64;c&#x6F;&#x75;&#99;&#x68;&#x64;&#98;&#46;&#x61;&#x70;a&#99;h&#101;&#x2E;&#111;&#114;&#x67;</a></li>
+<a href="&#x6D;a&#105;&#108;&#x74;&#111;:&#x64;&#101;&#118;&#64;c&#111;&#x75;&#x63;&#x68;d&#x62;&#x2E;&#97;&#112;&#x61;&#99;&#104;&#x65;&#x2E;&#x6F;&#x72;&#x67;">&#x64;&#101;&#118;&#64;c&#111;&#x75;&#x63;&#x68;d&#x62;&#x2E;&#97;&#112;&#x61;&#99;&#104;&#x65;&#x2E;&#x6F;&#x72;&#x67;</a></li>
 </ul>
 
 <p>The archives for this list can also be <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/couchdb-dev/">browsed online</a>.</p>
@@ -130,9 +130,9 @@ to see and review changes made by others
 
 <ul>
 <li>To <strong>subscribe</strong>, send an email to
-<a href="&#109;&#97;&#105;&#108;&#x74;&#111;:&#x63;&#111;&#109;&#109;i&#116;&#115;&#x2D;&#115;&#x75;b&#x73;&#x63;&#x72;&#x69;&#x62;&#x65;&#64;&#99;&#x6F;&#x75;&#x63;&#x68;&#100;b&#x2E;&#x61;&#x70;a&#99;h&#101;&#x2E;o&#x72;g">&#x63;&#111;&#109;&#109;i&#116;&#115;&#x2D;&#115;&#x75;b&#x73;&#x63;&#x72;&#x69;&#x62;&#x65;&#64;&#99;&#x6F;&#x75;&#x63;&#x68;&#100;b&#x2E;&#x61;&#x70;a&#99;h&#101;&#x2E;o&#x72;g</a>.</li>
+<a href="&#109;a&#x69;l&#116;&#111;:&#99;o&#x6D;&#x6D;i&#x74;&#x73;&#45;&#115;&#x75;b&#x73;&#99;&#x72;&#x69;&#x62;&#101;&#64;&#99;&#111;&#x75;&#99;&#104;&#100;&#x62;&#x2E;&#x61;&#x70;a&#x63;&#104;&#x65;&#46;&#x6F;r&#x67;">&#99;o&#x6D;&#x6D;i&#x74;&#x73;&#45;&#115;&#x75;b&#x73;&#99;&#x72;&#x69;&#x62;&#101;&#64;&#99;&#111;&#x75;&#99;&#104;&#100;&#x62;&#x2E;&#x61;&#x70;a&#x63;&#104;&#x65;&#46;&#x6F;r&#x67;</a>.</li>
 <li>To <strong>unsubscribe</strong> send empty email to
-<a href="&#x6D;&#97;&#x69;&#x6C;&#116;&#x6F;:&#99;&#111;&#x6D;&#109;&#105;&#x74;&#115;&#45;&#x75;&#x6E;&#115;&#x75;&#98;&#x73;&#x63;&#x72;&#x69;&#98;&#x65;&#64;&#x63;&#x6F;&#x75;&#99;&#104;&#100;&#98;&#46;&#x61;p&#97;c&#104;&#x65;&#x2E;&#111;&#114;&#103;">&#99;&#111;&#x6D;&#109;&#105;&#x74;&#115;&#45;&#x75;&#x6E;&#115;&#x75;&#98;&#x73;&#x63;&#x72;&#x69;&#98;&#x65;&#64;&#x63;&#x6F;&#x75;&#99;&#104;&#100;&#98;&#46;&#x61;p&#97;c&#104;&#x65;&#x2E;&#111;&#114;&#103;</a></li>
+<a href="&#109;&#97;&#x69;&#x6C;&#116;&#111;:&#x63;&#x6F;&#109;&#x6D;&#x69;&#116;&#115;&#45;u&#110;&#115;&#x75;b&#115;&#99;&#x72;&#x69;&#x62;&#101;&#64;&#99;&#111;&#x75;&#x63;&#x68;&#x64;&#x62;&#x2E;&#x61;&#x70;&#97;&#99;&#x68;&#x65;&#46;&#x6F;r&#103;">&#x63;&#x6F;&#109;&#x6D;&#x69;&#116;&#115;&#45;u&#110;&#115;&#x75;b&#115;&#99;&#x72;&#x69;&#x62;&#101;&#64;&#99;&#111;&#x75;&#x63;&#x68;&#x64;&#x62;&#x2E;&#x61;&#x70;&#97;&#99;&#x68;&#x65;&#46;&#x6F;r&#103;</a></li>
 </ul>
 
 <p>The archives for this list can also be <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/couchdb-commits/">browsed online</a>.</p>

Modified: couchdb/site/htdocs/downloads.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/couchdb/site/htdocs/downloads.html?rev=986300&r1=986299&r2=986300&view=diff
==============================================================================
--- couchdb/site/htdocs/downloads.html (original)
+++ couchdb/site/htdocs/downloads.html Tue Aug 17 13:22:47 2010
@@ -330,7 +330,7 @@ preparation).</li>
 <li><a href="http://archive.apache.org/dist/incubator/couchdb/">Apache Incubator archive of CouchDB</a></li>
 </ul>
 
-<p>These are provided for references purposes only. It is recommended you use a current release of CouchDB.</p>
+<p>These are provided for reference purposes only. It is recommended you use a current release of CouchDB.</p>
 
 <h2>Verifying Releases</h2>
 

Modified: couchdb/site/htdocs/downloads.txt
URL: http://svn.apache.org/viewvc/couchdb/site/htdocs/downloads.txt?rev=986300&r1=986299&r2=986300&view=diff
==============================================================================
--- couchdb/site/htdocs/downloads.txt (original)
+++ couchdb/site/htdocs/downloads.txt Tue Aug 17 13:22:47 2010
@@ -229,7 +229,7 @@ Even older Apache Incubator releases of 
 
   * [Apache Incubator archive of CouchDB](http://archive.apache.org/dist/incubator/couchdb/)
 
-These are provided for references purposes only. It is recommended you use a current release of CouchDB.
+These are provided for reference purposes only. It is recommended you use a current release of CouchDB.
 
 Verifying Releases
 ------------------