Different behaviour of JSPC using ant/using tomcat itself

[jo...@fwd.at]

hi there,

I noticed an interesting difference between using ant jspc and having the 
jsp-file compiled by jasper during runtime.

*) during runtime the file is processed ok
*) using jspc it is encoded in UTF-8, which means that the german umlaute 
(ä,ö,ü) are displayed wrong, because the browser renders it as ISO-8859-1 
(which would be ok).

So it seems there is some character encoding conversion taking place using 
ant jspc.

==> 
*) why is this happening?
*) how can I get rid of this?

thx alot
Johannes