You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by dr...@apache.org on 2018/10/10 19:11:30 UTC
svn commit: r1843491 - in /httpd/httpd/branches/2.4.x: docs/man/
docs/manual/programs/ include/
Author: druggeri
Date: Wed Oct 10 19:11:30 2018
New Revision: 1843491
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1843491&view=rev
Log:
Get ready to tag httpd 2.4.36
Modified:
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/man/ab.1
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.en
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.fr
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.tr.utf8
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.fr
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.ko
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.meta
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.tr
httpd/httpd/branches/2.4.x/include/ap_release.h
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/man/ab.1
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/man/ab.1?rev=1843491&r1=1843490&r2=1843491&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/man/ab.1 (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/man/ab.1 Wed Oct 10 19:11:30 2018
@@ -19,7 +19,7 @@
.el .ne 3
.IP "\\$1" \\$2
..
-.TH "AB" 1 "2018-07-06" "Apache HTTP Server" "ab"
+.TH "AB" 1 "2018-10-10" "Apache HTTP Server" "ab"
.SH NAME
ab \- Apache HTTP server benchmarking tool
@@ -27,7 +27,7 @@ ab \- Apache HTTP server benchmarking to
.SH "SYNOPSIS"
.PP
-\fB\fBab\fR [ -\fBA\fR \fIauth-username\fR:\fIpassword\fR ] [ -\fBb\fR \fIwindowsize\fR ] [ -\fBB\fR \fIlocal-address\fR ] [ -\fBc\fR \fIconcurrency\fR ] [ -\fBC\fR \fIcookie-name\fR=\fIvalue\fR ] [ -\fBd\fR ] [ -\fBe\fR \fIcsv-file\fR ] [ -\fBf\fR \fIprotocol\fR ] [ -\fBg\fR \fIgnuplot-file\fR ] [ -\fBh\fR ] [ -\fBH\fR \fIcustom-header\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBk\fR ] [ -\fBl\fR ] [ -\fBm\fR \fIHTTP-method\fR ] [ -\fBn\fR \fIrequests\fR ] [ -\fBp\fR \fIPOST-file\fR ] [ -\fBP\fR \fIproxy-auth-username\fR:\fIpassword\fR ] [ -\fBq\fR ] [ -\fBr\fR ] [ -\fBs\fR \fItimeout\fR ] [ -\fBS\fR ] [ -\fBt\fR \fItimelimit\fR ] [ -\fBT\fR \fIcontent-type\fR ] [ -\fBu\fR \fIPUT-file\fR ] [ -\fBv\fR \fIverbosity\fR] [ -\fBV\fR ] [ -\fBw\fR ] [ -\fBx\fR \fI<table>-attributes\fR ] [ -\fBX\fR \fIproxy\fR[:\fIport\fR] ] [ -\fBy\fR \fI<tr>-attributes\fR ] [ -\fBz\fR \fI<td>-attributes\fR ] [ -\fBZ\fR \fIciphersuite\fR ] [http[s]://]\fIhostname\fR[:\fIport\fR]/\fIpath\fR\fR
+\fB\fBab\fR [ -\fBA\fR \fIauth-username\fR:\fIpassword\fR ] [ -\fBb\fR \fIwindowsize\fR ] [ -\fBB\fR \fIlocal-address\fR ] [ -\fBc\fR \fIconcurrency\fR ] [ -\fBC\fR \fIcookie-name\fR=\fIvalue\fR ] [ -\fBd\fR ] [ -\fBe\fR \fIcsv-file\fR ] [ -\fBE\fR \fIclient-certificate file\fR ] [ -\fBf\fR \fIprotocol\fR ] [ -\fBg\fR \fIgnuplot-file\fR ] [ -\fBh\fR ] [ -\fBH\fR \fIcustom-header\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBk\fR ] [ -\fBl\fR ] [ -\fBm\fR \fIHTTP-method\fR ] [ -\fBn\fR \fIrequests\fR ] [ -\fBp\fR \fIPOST-file\fR ] [ -\fBP\fR \fIproxy-auth-username\fR:\fIpassword\fR ] [ -\fBq\fR ] [ -\fBr\fR ] [ -\fBs\fR \fItimeout\fR ] [ -\fBS\fR ] [ -\fBt\fR \fItimelimit\fR ] [ -\fBT\fR \fIcontent-type\fR ] [ -\fBu\fR \fIPUT-file\fR ] [ -\fBv\fR \fIverbosity\fR] [ -\fBV\fR ] [ -\fBw\fR ] [ -\fBx\fR \fI<table>-attributes\fR ] [ -\fBX\fR \fIproxy\fR[:\fIport\fR] ] [ -\fBy\fR \fI<tr>-attributes\fR ] [ -\fBz\fR \fI<td>-attributes\fR ] [ -\fBZ\fR \fIciphersuite\fR ] [http[s]://]\fIhostname\fR[:\fIport\fR]/\fI
path\fR\fR
.SH "SUMMARY"
@@ -61,6 +61,9 @@ Do not display the "percentage served wi
\fB-e \fIcsv-file\fR\fR
Write a Comma separated value (CSV) file which contains for each percentage (from 1% to 100%) the time (in milliseconds) it took to serve that percentage of the requests\&. This is usually more useful than the 'gnuplot' file; as the results are already 'binned'\&.
.TP
+\fB-E \fIclient-certificate-file\fR\fR
+When connecting to an SSL website, use the provided client certificate in PEM format to authenticate with the server\&. The file is expected to contain the client certificate, followed by intermediate certificates, followed by the private key\&. Available in 2\&.4\&.36 and later\&.
+.TP
\fB-f \fIprotocol\fR\fR
Specify SSL/TLS protocol (SSL2, SSL3, TLS1, TLS1\&.1, TLS1\&.2, or ALL)\&. TLS1\&.1 and TLS1\&.2 support available in 2\&.4\&.4 and later\&.
.TP
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.en?rev=1843491&r1=1843490&r2=1843491&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.en Wed Oct 10 19:11:30 2018
@@ -51,6 +51,7 @@
[ -<strong>C</strong> <var>cookie-name</var>=<var>value</var> ]
[ -<strong>d</strong> ]
[ -<strong>e</strong> <var>csv-file</var> ]
+ [ -<strong>E</strong> <var>client-certificate file</var> ]
[ -<strong>f</strong> <var>protocol</var> ]
[ -<strong>g</strong> <var>gnuplot-file</var> ]
[ -<strong>h</strong> ]
@@ -113,6 +114,12 @@
that percentage of the requests. This is usually more useful than the
'gnuplot' file; as the results are already 'binned'.</dd>
+ <dt><code>-E <var>client-certificate-file</var></code></dt>
+ <dd>When connecting to an SSL website, use the provided client certificate
+ in PEM format to authenticate with the server. The file is expected to
+ contain the client certificate, followed by intermediate certificates,
+ followed by the private key. Available in 2.4.36 and later.</dd>
+
<dt><code>-f <var>protocol</var></code></dt>
<dd>Specify SSL/TLS protocol (SSL2, SSL3, TLS1, TLS1.1, TLS1.2, or ALL).
TLS1.1 and TLS1.2 support available in 2.4.4 and later.</dd>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.fr?rev=1843491&r1=1843490&r2=1843491&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.fr Wed Oct 10 19:11:30 2018
@@ -30,6 +30,8 @@ Apache</h1>
<a href="../ko/programs/ab.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/ab.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p><code>ab</code> est un utilitaire qui vous permet de tester les
performances de votre serveur HTTP Apache. Il a été conçu pour vous
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.tr.utf8?rev=1843491&r1=1843490&r2=1843491&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Oct 10 19:11:30 2018
@@ -28,6 +28,7 @@
<a href="../ko/programs/ab.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/ab.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p><code><strong>ab</strong></code> Apache Hiper Metin Aktarım Protokolü
(HTTP) sunucunuzun başarımını ölçmek amacıyla kullanabileceğiniz bir
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.fr?rev=1843491&r1=1843490&r2=1843491&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.fr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.fr [utf-8] Wed Oct 10 19:11:30 2018
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1676925 -->
+<!-- English Revision: 1676925:1843412 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.ko?rev=1843491&r1=1843490&r2=1843491&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.ko [euc-kr] Wed Oct 10 19:11:30 2018
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1676925 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1843412 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.meta?rev=1843491&r1=1843490&r2=1843491&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.meta Wed Oct 10 19:11:30 2018
@@ -8,8 +8,8 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.tr?rev=1843491&r1=1843490&r2=1843491&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.tr [utf-8] Wed Oct 10 19:11:30 2018
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1676925 -->
+<!-- English Revision: 1676925:1843412 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/include/ap_release.h
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/include/ap_release.h?rev=1843491&r1=1843490&r2=1843491&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/include/ap_release.h (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/include/ap_release.h Wed Oct 10 19:11:30 2018
@@ -44,7 +44,7 @@
#define AP_SERVER_MAJORVERSION_NUMBER 2
#define AP_SERVER_MINORVERSION_NUMBER 4
#define AP_SERVER_PATCHLEVEL_NUMBER 36
-#define AP_SERVER_DEVBUILD_BOOLEAN 1
+#define AP_SERVER_DEVBUILD_BOOLEAN 0
/* Synchronize the above with docs/manual/style/version.ent */