This PR (correctly) states that we aren't tagging double quote as a tspecial/separator. Adding it in causes no regressions, but I'm surprised that we haven't had more issues about its absence, which makes me nervous about changing it now... Comments?