You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by vi...@apache.org on 2015/02/06 17:54:06 UTC

[5/5] docs commit: CB-8243 cordova-docs documentation translation: cordova-docs

CB-8243 cordova-docs documentation translation: cordova-docs


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/commit/8474943a
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/tree/8474943a
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/diff/8474943a

Branch: refs/heads/master
Commit: 8474943acbbfc390b9a8b15d4dad785e4aad98eb
Parents: 6e53653
Author: Victor Sosa <so...@gmail.com>
Authored: Fri Jan 23 10:30:13 2015 -0600
Committer: Victor Sosa <so...@gmail.com>
Committed: Fri Feb 6 10:42:24 2015 -0600

----------------------------------------------------------------------
 docs/ru/edge/index.md | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/8474943a/docs/ru/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ru/edge/index.md b/docs/ru/edge/index.md
index f246dbd..582c464 100644
--- a/docs/ru/edge/index.md
+++ b/docs/ru/edge/index.md
@@ -19,7 +19,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
 
 <div id="home">
   <h1>
-    Справочники
+    Инструкции
   </h1>
   
   <ul>
@@ -46,10 +46,10 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
     </li>
     <li>
       <h2>
-        Платформа гиды
+        Руководство по платформам
       </h2>
       
-      <span>Настройка каждой платформы SDK и обновление проектов.</span>
+      <span>Настройка SDK каждой платформы и обновление проектов.</span>
     </li>
     <li>
       <h2>
@@ -74,17 +74,17 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
     </li>
     <li>
       <h2>
-        Встраивание WebViews
+        Интеграция WebViews
       </h2>
       
-      <span>Реализуйте собственный проект Cordova WebView.</span>
+      <span>Добавление Cordova WebView в ваш проект.</span>
     </li>
     <li>
       <h2>
-        Руководство по разработке плагинов
+        Руководство по разработке расширений
       </h2>
       
-      <span>Разработать свой собственный плагин.</span>
+      <span>Создайте свой первый плагин.</span>
     </li>
     <li>
       <h2>
@@ -119,7 +119,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
         Последующие шаги
       </h2>
       
-      <span>Посмотрите на темы, которые встретите новых разработчиков Кордова.</span>
+      <span>Посмотрите на темы, которые интересуют новых разработчиков Cordova.</span>
     </li>
     <li>
       <h2>
@@ -144,10 +144,10 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
     </li>
     <li>
       <h2>
-        Плагин API-интерфейсы
+        API плагинов
       </h2>
       
-      <span>Узнайте, какие Cordova плагины доступны для использования в проекте.</span>
+      <span>Узнайте, какие плагины Cordova доступны для использования в вашем проекте.</span>
     </li>
   </ul>
 </div>
\ No newline at end of file


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org