You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by hu...@apache.org on 2013/03/20 13:40:13 UTC
svn commit: r1458796 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual:
mod/mod_proxy_balancer.html.en mod/mod_proxy_balancer.xml.ja
rewrite/flags.html.en rewrite/flags.xml.fr rewrite/flags.xml.meta
Author: humbedooh
Date: Wed Mar 20 12:40:13 2013
New Revision: 1458796
URL: http://svn.apache.org/r1458796
Log:
xforms
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.en?rev=1458796&r1=1458795&r2=1458796&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.en Wed Mar 20 12:40:13 2013
@@ -282,7 +282,7 @@ ProxyPass /test balancer://mycluster sti
<div class="section">
<h2><a name="stickyness_troubleshooting" id="stickyness_troubleshooting">Troubleshooting load balancer stickyness</a></h2>
- <p>If you experience stickyness errors, e.g. users loose their
+ <p>If you experience stickyness errors, e.g. users lose their
application sessions and need to login again, you first want to
check whether this is because the back-ends are sometimes unavailable
or whether your configuration is wrong. To find out about possible
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja?rev=1458796&r1=1458795&r2=1458796&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja [utf-8] Wed Mar 20 12:40:13 2013
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 395228:1421851 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 395228:1458793 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.en?rev=1458796&r1=1458795&r2=1458796&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.en Wed Mar 20 12:40:13 2013
@@ -84,7 +84,7 @@ characters before applying the transform
</p>
<p><code>mod_rewrite</code> has to unescape URLs before mapping them,
-so backreferences will be unescaped at the time they are applied.
+so backreferences are unescaped at the time they are applied.
Using the B flag, non-alphanumeric characters in backreferences
will be escaped. For example, consider the rule:</p>
@@ -114,7 +114,7 @@ when the backend may break if presented
<p>The [C] or [chain] flag indicates that the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> is chained to the next
rule. That is, if the rule matches, then it is processed as usual and
control moves on to the next rule. However, if it does not match, then
-the next rule, and any other rules that are chained together, will be
+the next rule, and any other rules that are chained together, are
skipped.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
@@ -167,11 +167,11 @@ connections.</dd>
<dt>httponly</dt>
<dd>If set to <code>HttpOnly</code>, <code>true</code>, or
<code>1</code>, the cookie will have the <code>HttpOnly</code> flag set,
-which means that the cookie will be inaccessible to JavaScript code on
+which means that the cookie is inaccessible to JavaScript code on
browsers that support this feature.</dd>
</dl>
-<p>Several examples are offered here:</p>
+<p>Consider this example:</p>
<pre class="prettyprint lang-config">
RewriteEngine On
@@ -183,8 +183,8 @@ RewriteRule ^/index\.html - [CO=frontdoo
The "-" rewrite target tells mod_rewrite to pass the request
through unchanged. Instead, it sets a cookie
called 'frontdoor' to a value of 'yes'. The cookie is valid for any host
-in the <code>.example.com</code> domain. It will be set to expire in 1440
-minutes (24 hours) and will be returned for all URIs.</p>
+in the <code>.example.com</code> domain. It is set to expire in 1440
+minutes (24 hours) and is returned for all URIs.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
@@ -233,7 +233,7 @@ variables work.</p>
</code></p></div>
<p><code>VAL</code> may contain backreferences (<code>$N</code> or
-<code>%N</code>) which will be expanded.</p>
+<code>%N</code>) which are expanded.</p>
<p>Using the short form</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.fr?rev=1458796&r1=1458795&r2=1458796&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.fr Wed Mar 20 12:40:13 2013
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1446006 -->
+<!-- English Revision: 1446006:1458088 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta?rev=1458796&r1=1458795&r2=1458796&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta Wed Mar 20 12:40:13 2013
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>