You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to l10n@openoffice.apache.org by Matthias Seidel <ma...@hamburg.de> on 2017/09/17 16:21:04 UTC
Re: [Translation] Website
Sorry, I have been busy with preparing Windows builds for our
forthcoming version...
If you have any translations for me, I will be pleased to put them online!
Matthias
Am 22.07.2017 um 00:15 schrieb Matthias Seidel:
> Hi at all!
>
> Any news on Polish/Spanish/Korean translations for the website? ;-)
>
> Kind regards, Matthias
>
>
Re: [Translation] Website
Posted by Robert Won Kang <ch...@gmail.com>.
On this page
무료 공개 생산성 스위트 should be changed to
무료 오피스 소프트웨어
공개 means "Reveal" in Korean and 생산성 is more appropriate for factory
production environment.
I am also willing to help out with the website of the Open Office.
In Christ
Robert
On Sun, Sep 17, 2017 at 1:09 PM, Choi Gook Hyun <bl...@gmail.com> wrote:
> Hi Seidel,
>
> I don't have any translation of context and pages. But, If you need
> something from me, please let me know. I will do for you. :)
>
> Tang,
>
> 2017년 9월 18일 (월) 오전 1:21, Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>님이
> 작성:
>
> > Sorry, I have been busy with preparing Windows builds for our
> > forthcoming version...
> >
> > If you have any translations for me, I will be pleased to put them
> online!
> >
> > Matthias
> >
> >
> > Am 22.07.2017 um 00:15 schrieb Matthias Seidel:
> > > Hi at all!
> > >
> > > Any news on Polish/Spanish/Korean translations for the website? ;-)
> > >
> > > Kind regards, Matthias
> > >
> > >
> >
> >
> > --
> GOOK HYUN, CHOI
>
Re: [Translation] Website
Posted by Choi Gook Hyun <bl...@gmail.com>.
Hi Seidel,
I don't have any translation of context and pages. But, If you need
something from me, please let me know. I will do for you. :)
Tang,
2017년 9월 18일 (월) 오전 1:21, Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>님이 작성:
> Sorry, I have been busy with preparing Windows builds for our
> forthcoming version...
>
> If you have any translations for me, I will be pleased to put them online!
>
> Matthias
>
>
> Am 22.07.2017 um 00:15 schrieb Matthias Seidel:
> > Hi at all!
> >
> > Any news on Polish/Spanish/Korean translations for the website? ;-)
> >
> > Kind regards, Matthias
> >
> >
>
>
> --
GOOK HYUN, CHOI