You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by yo...@apache.org on 2004/09/19 20:34:43 UTC
cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/mod prefork.html.ja.euc-jp prefork.xml.ja prefork.xml.meta
yoshiki 2004/09/19 11:34:43
Modified: docs/manual/mod prefork.html.ja.euc-jp prefork.xml.ja
prefork.xml.meta
Log:
Update Japanese translation.
Revision Changes Path
1.3 +1 -3 httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.html.ja.euc-jp
Index: prefork.html.ja.euc-jp
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.html.ja.euc-jp,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- prefork.html.ja.euc-jp 10 Sep 2004 18:55:23 -0000 1.2
+++ prefork.html.ja.euc-jp 19 Sep 2004 18:34:43 -0000 1.3
@@ -25,8 +25,6 @@
<a href="../en/mod/prefork.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/prefork.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
- English version for recent changes.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">����:</a></th><td>����åɤ�Ȥ鷺����Ԥ��� fork ��Ԥʤ������֥����Ф����
</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">���ơ�����:</a></th><td>MPM</td></tr>
@@ -144,7 +142,7 @@
<p>���˺���Ǥ��륵���ȤǤΤߡ����Υѥ�������塼�˥���٤��Ǥ���
���Υѥ������礭������Ȥ������Ȥϡ�����ξ��ϰ���ȯ�ۤǤ���
<code class="directive"><a href="#minspareservers">MinSpareServers</a></code>
- ���⾮�����ͤ����ꤷ����硢<code class="directive">MinSpareServers</code>
+ �ʲ������ꤷ����硢<code class="directive">MinSpareServers</code>
<code>+1</code> �˼�ưĴ������ޤ���</p>
<h3>����</h3>
1.16 +2 -2 httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
Index: prefork.xml.ja
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.xml.ja,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16
--- prefork.xml.ja 10 Sep 2004 18:55:23 -0000 1.15
+++ prefork.xml.ja 19 Sep 2004 18:34:43 -0000 1.16
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.16 (outdated: 1.17) -->
+<!-- English Revision: 1.17 -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -144,7 +144,7 @@
<p>$BHs>o$K:.$s$G$$$k%5%$%H$G$N$_!"$3$N%Q%i%a!<%?$r%A%e!<%K%s%0$9$k$Y$-$G$9!#(B
$B$3$N%Q%i%a!<%?$rBg$-$/$9$k$H$$$&$3$H$O!"BgDq$N>l9g$O0-$$H/A[$G$9!#(B
<directive module="prefork">MinSpareServers</directive>
- $B$h$j$b>.$5$$CM$K@_Dj$7$?>l9g!"(B<directive>MinSpareServers</directive>
+ $B0J2<$K@_Dj$7$?>l9g!"(B<directive>MinSpareServers</directive>
<code>+1</code> $B$K<+F0D4@0$5$l$^$9!#(B</p>
</usage>
<seealso><directive module="prefork">MinSpareServers</directive></seealso>
1.7 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.xml.meta
Index: prefork.xml.meta
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.xml.meta,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- prefork.xml.meta 12 Sep 2004 13:03:13 -0000 1.6
+++ prefork.xml.meta 19 Sep 2004 18:34:43 -0000 1.7
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>de</variant>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">ja</variant>
+ <variant>ja</variant>
</variants>
</metafile>