You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by ji...@apache.org on 2010/06/17 14:34:19 UTC

svn commit: r955572 [3/4] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ developer/ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_log_config.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_log_config.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Sunucuya yapılan isteklerin günlük kayıtlarının tutulması
 </td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_logio.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_logio.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>リクエスト毎に入力バイト数と出力バイト数とをロギング</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>logio_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_logio.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_logio.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_logio.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_logio.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_logio.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_logio.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>요청당 입출력 바이트수를 기록</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>logio_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -25,6 +25,8 @@
 <p><span>言語: </span><a href="../en/mod/mod_mime.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_mime.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>リクエストされたファイルの拡張子とファイルの振る舞い
     (ハンドラとフィルタ)、内容 (MIME タイプ、言語、文字セット、エンコーディング)
     とを関連付ける</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../fr/mod/mod_negotiation.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_negotiation.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td><a href="../content-negotiation.html">コンテントネゴシエーション</a>
   機能を提供する</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../fr/mod/mod_proxy.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_proxy.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>HTTP/1.1 プロキシ/ゲートウェイサーバ</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>proxy_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -25,6 +25,8 @@
 <p><span>言語: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_balancer.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_proxy_balancer.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>負荷分散のための <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> 拡張</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>proxy_balancer_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -25,6 +25,8 @@
 <p><span>言語: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_connect.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_proxy_connect.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td><code>CONNECT</code> リクエストを扱う
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> 用の拡張</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_setenvif.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_setenvif.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>リクエストの特徴に基づいた環境変数の設定を可能にする</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>setenvif_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_setenvif.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_setenvif.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>요청의 성격에 따라 환경변수 설정을 변경한다</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>setenvif_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_setenvif.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_setenvif.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Ortam değişkenlerinin isteğin özelliklerine uygun olarak atanmasını sağlar</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>setenvif_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_so.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_so.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>起動時や再起動時に実行コードとモジュールをサーバにロードする
 </td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_so.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_so.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>시작할때 혹은 재시작할때 실행가능한 코드와 모듈을
 서버로 읽어들인다</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_so.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_so.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Modüllerin ve çalıştırılabilir kodun sunucunun başlatılması veya
 yeniden başlatılması sırasında yüklenmesini sağlar.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_speling.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_speling.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>ユーザが入力したであろう間違った URL を、
 大文字小文字の区別を無視することと一つ以下の綴り間違いを許容することで
 修正を試みる</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_speling.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_speling.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>사용자가 대소문자를 잘못 사용하거나 맞춤법이 틀리는
 것을 한번까지 허용하여 잘못된 URL을 고치려고 시도한다</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_status.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_status.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>サーバの活動状況と性能に関する情報を提供する</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>status_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_status.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_status.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>서버 활동과 성능에 대한 정보를 제공한다</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>status_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_status.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_status.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Sunucu etkinliği ve başarımı hakkında bilgi sağlar.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>status_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_suexec.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>指定されたユーザとグループで CGI スクリプトを実行する</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>suexec_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_suexec.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_suexec.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>CGI 스크립트를 특정 사용자와 그룹 권한으로 실행한다</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>suexec_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_suexec.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>CGI betiklerinin belli bir kullanıcı ve grubun aidiyetinde
 çalışmasını mümkün kılar.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_unique_id.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_unique_id.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>각 요청마다 유일한 식별자를 가지는 환경변수를
 제공한다</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_userdir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>ユーザ専用のディレクトリを提供
   </td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_userdir.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_userdir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>사용자별 디렉토리</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>userdir_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_userdir.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Kullanıcılara özel dizinler</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>userdir_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_version.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_version.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>버전별 설정</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>version_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -24,6 +24,7 @@
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_vhost_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_vhost_alias.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Kitlesel sanal konakların devingen olarak yapılandırılmasını sağlar</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>vhost_alias_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.de?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.de Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,9 @@
 <a href="../ja/mod/mpm_common.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mpm_common.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Eine Sammlung von Direktiven, die in mehr als einem
   Multi-Processing-Modul (MPM) implementiert sind.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr></table>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ja/mod/mpm_common.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mpm_common.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>二つ以上のマルチプロセッシングモジュール (MPM)
 で実装されているディレクティブのコレクション</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>MPM</td></tr></table>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="../ja/mod/mpm_common.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mpm_common.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Birden fazla Çok Süreçlilik Modülü (MPM) tarafından gerçeklenmiş
   yönergeler bütünü.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr></table>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -25,6 +25,9 @@
 <a href="../en/mod/mpm_winnt.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mpm_winnt.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td> Das Multi-Processing-Modul ist optimiert für
   Windows NT.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../en/mod/mpm_winnt.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mpm_winnt.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Windows NT
 向けに最適化されたマルチプロセッシングモジュール</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>MPM</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.de?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.de Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,9 @@
 <a href="../ja/mod/prefork.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/prefork.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Implementiert einen im Voraus forkenden Webserver ohne
   Thread-Unterstützung</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ja/mod/prefork.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/prefork.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>スレッドを使わず、先行して fork を行なうウェブサーバを実装
 </td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>MPM</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="../ja/mod/prefork.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/prefork.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Evresiz ön çatallamalı HTTP sunucusu oluşturur</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>mpm_prefork_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.de?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.de Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,9 @@
 <a href="../ko/mod/quickreference.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/quickreference.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 
     <p>Die Kurzreferenz der Direktiven zeigt die Verwendung,
     Voreinstellung, den Status und den Kontext aller

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.es?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.es Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,10 @@
 <a href="../ko/mod/quickreference.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/quickreference.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
     <p>La Guía Rápida de Referencia de Directivas muestra el uso, las
     opciones por defecto, el estado y el contexto de cada directiva de

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/mod/quickreference.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/quickreference.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p>이 문서는 아파치 설정지시어 각각의 용도, 기본값, 상태,
     사용장소를 보여준다. 이들은 <a href="directive-dict.html">지시어 사전</a>에서 설명한다.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.de?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.de Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,9 @@
 <a href="../ja/mod/worker.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/worker.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Multi-Processing-Modul, das einen Hybrid-Webserver mit
   Multi-Thread und Multi-Prozess-Unterstützung implementiert</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ja/mod/worker.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/worker.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>マルチスレッドとマルチプロセスのハイブリッド型
 ウェブサーバを実装したマルチプロセッシングモジュール</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>MPM</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="../ja/mod/worker.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/worker.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Çok evreli ve çok süreçli melez bir HTTP sunucusu oluşturan çok
 süreçlilik modülü.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.de?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.de Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,9 @@
 <a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/mpm.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 
   <p>Das Dokument beschreibt, was ein Multi-Processing-Modul ist und wie solche
     Module beim Apache HTTP Server verwendet werden.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.es?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.es Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,10 @@
 <a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/mpm.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
 <p>Este documento describe que es un Módulo de Multiprocesamiento y
 como los usa Apache.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/mpm.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 <p>Ce document décrit ce qu'est un Module Multi-Processus, ainsi
 que la manière dont ces modules sont utilisés par le serveur HTTP Apache.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/mpm.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
 <p>この文書ではマルチプロセッシングモジュールがどのようなもので、
 Apache HTTP サーバでどのように使用されるかについて解説しています。</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="./ko/mpm.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/mpm.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
 <p>이 문서는 다중처리 모듈 (Multi-Processing Module)이 무엇이며,
 아파치 웹서버가 이를 어떻게 사용하는지 설명한다.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/mpm.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
   <p>Bu belgede Çok Süreçlilik Modülü denince ne anlaşıldığı ve bunların
     Apache HTTP Sunucusu tarafından nasıl kullanıldıkları açıklanmıştır.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.de?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.de Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,9 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 
   <p>Dieses Dokument beschreibt einige der wichtigsten Änderungen
      des Apache HTTP Servers 2.0 gegenüber der Version 1.3.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
   <p>この文書では、Apache HTTP サーババージョン 1.3 と 2.0
      の主な違いについて記述しています。</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
   <p>이 문서는 아파치 웹서버 1.3 버전과 2.0 버전간의 주된 차이점을
      설명한다.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta tradução pode estar desatualizada. 
+        Confira a versão em Inglês para mudanças recentes.</div>
 
   <p>Esse documento descreve algumas das mudanças principais
      entre as versões 1.3 e 2.0 do Servidor HTTP Apache.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r [koi8-r] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r [koi8-r] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+            English version for recent changes.</div>
 
   <p>Этот документ описывает основные различия между версиями 1.3 и 2.0 HTTP сервера Apache</p>
 </div>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_0.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
   <p>Bu belgede Apache HTTP Sunucusunun 1.3 ve 2.0 sürümleri arasındaki
     başlıca değişikliklerin bazılarına değinilmiştir.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./pt-br/new_features_2_2.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Portugu&#234;s (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_2.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
   <p>이 문서는 아파치 웹서버 2.0 버전과 2.2 버전간의 주된 차이점을
      설명한다. 1.3 버전 이후의 새로운 기능은 <a href="new_features_2_0.html">2.0 새로운 기능</a> 문서를

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./pt-br/new_features_2_2.html" title="Português (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_2.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta tradução pode estar desatualizada. 
+        Confira a versão em Inglês para mudanças recentes.</div>
 
   <p>Esse documento descreve algumas das principais mudanças
      entre as versões 2.0 e 2.2 do Servidor HTTP Apache.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="./pt-br/new_features_2_2.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_2.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
   <p>Bu belgede Apache HTTP Sunucusunun 2.0 ve 2.2 sürümleri arasındaki
     başlıca farklara değinilmiştir. 1.3 sürümüne göre yeni özellikler için <a href="new_features_2_0.html">Apache 2.0’da Yeni olan Özellikler</a>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/platform/ebcdic.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/ebcdic.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
 
     <div class="warning">이 문서는 아파치 웹서버 2.0 버전에서

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/platform/netware.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/netware.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
 
     <p>이 문서는 Novell NetWare 6.0 이상에서 아파치 2.0을 설치,

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/platform/perf-hp.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/perf-hp.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
 
 <pre>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/platform/win_compiling.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/win_compiling.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
 
     <p>아파치를 컴파일하기 전에 주의할 점이 많다. 미리 <a href="windows.html">Microsoft Windows에서 아파치 사용법</a>을

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/platform/windows.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/windows.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
 
     <p>이 문서는 Microsoft Windows에서 아파치 2.0을 설치, 설정,

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/ab.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/ab.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p><code>ab</code>는 아파치 하이퍼텍스트 전송 프로토콜 (HTTP)
     서버의 성능을 검사하는(benchmarking) 도구이다. 현재 아파치가

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/apachectl.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/apachectl.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
      <p><code>apachectl</code>은 아파치 하이퍼텍스트 전송
      프로토콜 (HTTP) 서버의 앞단이다. 이 프로그램은 관리자가

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/apxs.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/apxs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p><code>apxs</code>는 아파치 하이퍼텍스트 전송 프로토콜
     (HTTP) 서버의 확장모듈을 컴파일하고 설치하는 도구이다. 이

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/configure.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/configure.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p><code>configure</code> 스크립트는 특정 플래폼에서 아파치
     웹서버를 컴파일하고 설치하기위해 소스 트리를 구성한다. 여러

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="../ko/programs/configure.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/configure.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p><code>configure</code> betiği, Apache HTTP Sunucusunun kaynak kodlarını
       belli bir platform için yapılandırmakta ve derlemekte kullanılır.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/dbmmanage.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/dbmmanage.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p><code>dbmmanage</code>는 HTTP basic authentication에
     사용할 사용자명과 암호를 저장하는 DBM형식의 파일을 만들고

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/htcacheclean.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/htcacheclean.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p><code>htcacheclean</code>은 <code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code>가
     사용하는 저장소 용량을 일정 한도로 유지한다. 이 도구는 직접

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="../ko/programs/htcacheclean.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/htcacheclean.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p><code><strong>htcacheclean</strong></code>,
     <code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code> deposunun boyutlarını belli sınırlar

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="../ko/programs/htdigest.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/htdigest.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p><code>htdigest</code>는 HTTP 사용자의 digest authentication에
     사용할 사용자명, 영역, 암호를 저장하는 일반파일을 만들고

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="../ko/programs/htpasswd.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/htpasswd.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p><code>htpasswd</code>는 HTTP basic authentication에 사용할
     사용자명과 암호를 저장하는 일반파일을 생성하고 수정한다.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/httpd.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/httpd.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
      <p><code>httpd</code>는 아파치 하이퍼텍스트 전송 프로토콜
      (HTTP) 서버 프로그램이다. 자체(standalone) 데몬 프로세스로

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="../ko/programs/httpd.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/httpd.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
      <p><strong><code>httpd</code></strong>, Apache Hiper Metin Aktarım
       Protokolü (HTTP) sunucusu programıdır. Tek başına çalışan bir artalan

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -23,6 +23,10 @@
 <a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
     <p>Esta página contiene toda la documentación sobre los programas
     ejecutables incluidos en el servidor Apache.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -23,6 +23,8 @@
 <a href="../ko/programs/" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p>아파치 웹서버에 포함된 프로그램들이다.</p>
 </div>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/other.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/other.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p>다음은 간단하여 manpage가 없는, 아파치 웹서버에 포함된
     지원 프로그램들이다. 자동으로 이들을 설치하지 않는다.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="../ko/programs/rotatelogs.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/rotatelogs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
      <p><code>rotatelogs</code>는 아파치의 파이프 로그파일 기능을
      위한 간단한 프로그램이다. 예를 들어:</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="../ko/programs/rotatelogs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/rotatelogs.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
      <p><code><strong>rotatelogs</strong></code>, Apache'nin borulu günlük
      dosyaları özelliği ile birlikte kullanmak için tasarlanmış basit bir

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/suexec.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/suexec.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
      <p>아파치 웹서버는 CGI 프로그램을 실행하기 전에 다른 사용자로
      전환하기위해 <code>suexec</code>를 사용한다. 이를 사용하려면

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="../fr/rewrite/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/rewrite/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <blockquote>
         <p>``mod_rewrite’ı harika yapan şey, Sendmail’ın tüm yapılandırma

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./ko/sections.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/sections.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
  <p>Les directives des <a href="configuring.html">fichiers de configuration</a> peuvent s'appliquer
 au serveur dans son ensemble, ou seulement à des répertoires, fichiers, hôtes,
 ou URLs particuliers.  Ce document décrit comment utiliser les conteneurs de

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="./ko/sections.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/sections.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
  <p><a href="configuring.html">設定ファイル</a>中のディレクティブは
 サーバ全体に適用されたり、特定のディレクトリやファイル、ホスト、URL にのみ
 適用されるように制限したりすることができます。この文書は設定用のセクションの

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./ko/sections.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/sections.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
  <p><a href="configuring.html">설정파일</a>에 있는
 지시어는 서버 전체에 적용되거나, 특정 디렉토리, 파일, 호스트,
 URL에만 적용될 수 있다. 이 문서는 다른 지시어의 적용범위를