You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to l10n@openoffice.apache.org by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> on 2013/06/21 11:01:04 UTC
es, ja, nl, ko, fi already merged back to trunk
short update
es, ja, nl, ko, fi are already merged back to trunk
Further or next candidates where UI is complete but help is not complete
are "it, hu, sk, pt".
Criteria is UI 100%
Juergen
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
Re: es, ja, nl, ko, fi already merged back to trunk
Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
Hi,
Hungarian will be merged asap.
@Mechthilde, I have synchronized the de translation with the latest
templates to get the same word count again. Everything looks fine so
far. I see that work on the help is ongoing. Nevertheless will I
prepare a de version for QA purposes.
Juergen
On 6/22/13 12:34 PM, Mechtilde wrote:
> Hello,
>
> finished de too
>
> Kind regards
>
> Mechtilde
>
>
> Am 21.06.2013 16:06, schrieb Reizinger Zoltán:
>> 2013.06.21. 11:01 keltezéssel, Jürgen Schmidt írta:
>>> short update
>>>
>>> es, ja, nl, ko, fi are already merged back to trunk
>>>
>>> Further or next candidates where UI is complete but help is not
>>> complete are "it, hu, sk, pt".
>>>
>>> Criteria is UI 100%
>> Just I finished 4.0 Hungarian help translation in pootle. Zoltan
>>>
>>> Juergen
>>>
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
Re: es, ja, nl, ko, fi already merged back to trunk
Posted by Mechtilde <oo...@mechtilde.de>.
Hello,
finished de too
Kind regards
Mechtilde
Am 21.06.2013 16:06, schrieb Reizinger Zoltán:
> 2013.06.21. 11:01 keltezéssel, Jürgen Schmidt írta:
>> short update
>>
>> es, ja, nl, ko, fi are already merged back to trunk
>>
>> Further or next candidates where UI is complete but help is not complete
>> are "it, hu, sk, pt".
>>
>> Criteria is UI 100%
> Just I finished 4.0 Hungarian help translation in pootle.
> Zoltan
>>
>> Juergen
>>
Re: es, ja, nl, ko, fi already merged back to trunk
Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 6/21/13 4:06 PM, Reizinger Zoltán wrote:
> 2013.06.21. 11:01 keltezéssel, Jürgen Schmidt írta:
>> short update
>>
>> es, ja, nl, ko, fi are already merged back to trunk
>>
>> Further or next candidates where UI is complete but help is not complete
>> are "it, hu, sk, pt".
>>
>> Criteria is UI 100%
> Just I finished 4.0 Hungarian help translation in pootle.
> Zoltan
Hi Zoltan,
gsicheck showed some warnings and errors that we have to solve before
integration.
I will try to help and will mark them for review
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32291, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3149727///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOSH\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32295, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3149729///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSCH\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32297, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3149730///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMTAN\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32349, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3152590///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSEC\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32353, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3152592///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSECH\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32355, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3152593///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSINH\"\> at Position 0 ""
Error: Translation, Line 40203, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp/help/par_id0720201001344431///:
Expected Symbol: Close tag for \<item type=\"menuitem\"\> at Position 63 ""
Error: Translation, Line 40207, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp/help/par_id0720201001344484///:
Expected Symbol: Close tag for \<item type=\"menuitem\"\> at Position 76 ""
Error: Translation, Line 40215, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp/help/par_id0720201001344584///:
Expected Symbol: Close tag for \<emph\> at Position 12 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 45097, UniqueID
helpcontent2/source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp/help/par_id3146878/39//:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\"\> at
Position 0 ""
Error: Translation, Line 50633, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\02100000.xhp/help/par_id31454242785///:
Missing quotes ( \" ) in Tag: \<ahelp hid=\".* visibility=\"hidden\"\>
at Position 0 ""
Error: Translation, Line 50633, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\02100000.xhp/help/par_id31454242785///:
Parsing error in Tag : \<ahelp hid=\".* visibility=\"hidden\"\> at
Position 0 ""
Error: Translation, Line 75343, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp/help/par_id2004///:
Expected Symbol: Close tag for \<caseinline\> near : \</switchinline\>
at Position 682 "ink href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\"
name=\"styles\"\>Stílusok és formázás\</link\>\</caseinline\>
\<defaultinline\>\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\"
name=\"styles\"\>Stílusok és formázás\</link\>\</defaultinline\>
\</switchinline\> ablak. 20130618 17:22:18"
Error: Translation, Line 75343, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp/help/par_id2004///:
Expected Symbol: Close tag for \<caseinline select=\"DRAW\"\> at
Position 255 "em\"\>Stílusok és formázás\</item\> kártya
tartalma\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline
select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\"
name=\"styles\"\>Stílusok és formázás\</link\>\</caseinline\>
\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/"
Error: Translation, Line 75343, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp/help/par_id2004///:
Expected Symbol: Close tag for \<switchinline select=\"appl\"\> at
Position 73 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 75343, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp/help/par_id2004///:
Missing Tag in Translation: \</caseinline\> at Position 534
"href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"styles\"\>Stílusok és
formázás\</link\> \<caseinline\> \<caseinline
select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\"
name=\"styles\"\>Stílusok és formázás\</link\>\</caseinline\>
\<defaultinline\>\<link href=\"text/"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 75343, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp/help/par_id2004///:
Extra Tag in Translation: \<caseinline\> at Position 378 ""\>\<link
href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"styles\"\>Stílusok és
formázás\</link\>\</caseinline\> \<caseinline
select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\"
name=\"styles\"\>Stílusok és formázás\</link\> \<caseinline\>
\<caseinline select=\"IMPRESS\"\"
Error: Translation, Line 75347, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp/help/par_id2006///:
Expected Symbol: Close tag for \<item type=\"menuitem\"\> at Position 2 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 81693, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\01\05090000m.xhp/help/par_id3154643/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 31 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 83149, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\02\10020000.xhp/help/par_id3153734/13//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 86435, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\minimizer\shared.xhp/help/par_id111111///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"step1\"\> at Position 0 ""
Error: Translation, Line 86443, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\minimizer\shared.xhp/help/par_id111115///:
Expected Symbol: Close tag for \<variable id=\"step5\"\> near :
\</emph\> at Position 72 ""
Error: Translation, Line 86443, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\minimizer\shared.xhp/help/par_id111115///:
unexpected Tag: \</variable\> at Position 96 ""
Error: Translation, Line 100313, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp/help/par_id3150520/24//:
Expected Symbol: Close tag for \<emph\> at Position 150
"helpcontent2 source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp 0 help
par_id3150520 24 0 hu Az élőfej vagy az élőláb és az oldal tartalom
közé elválasztó vonalat adhatunk, ha a négyzet alsó oldalára kattintunk
az \<emph\>Szegélyek elrendezése\<emph\> területen. Kattintson a vonal stí"
Error: Translation, Line 100313, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp/help/par_id3150520/24//:
Expected Symbol: Close tag for \<emph\> at Position 121 ""
Error: Translation, Line 102369, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp/help/par_id3155891///:
Expected Symbol: Close tag for \<emph\> near : \</defaultinline\> at
Position 210 "lp par_id3155891 0 hu A nyílbillentyűk viselkedését
megadhatja az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline
select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME -
Beállítások\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Eszközök -
Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Wr"
Error: Translation, Line 102369, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp/help/par_id3155891///:
Expected Symbol: Close tag for \<defaultinline\> near :
\</switchinline\> at Position 228 " 0 hu A nyílbillentyűk viselkedését
megadhatja az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline
select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME -
Beállítások\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Eszközök -
Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer -
Táblázat\"
Error: Translation, Line 102369, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp/help/par_id3155891///:
Expected Symbol: Close tag for \<switchinline select=\"sys\"\> near :
\</emph\> at Position 278 "a az \<switchinline
select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME -
Beállítások\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Eszközök -
Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer -
Táblázat\</emph\> lehetőség választásával, és a kív�"
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 103279, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\main0110.xhp/help/par_idN10626///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 103397, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\main0204.xhp/help/hd_id943333820///:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat\"\> at Position
0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 103399, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\main0204.xhp/help/hd_id947820///:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Table Properties\"\> at
Position 0 ""
>>
>> Juergen
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
>> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>>
>>
>>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
Re: es, ja, nl, ko, fi already merged back to trunk
Posted by Reizinger Zoltán <zr...@hdsnet.hu>.
2013.06.21. 11:01 keltezéssel, Jürgen Schmidt írta:
> short update
>
> es, ja, nl, ko, fi are already merged back to trunk
>
> Further or next candidates where UI is complete but help is not complete
> are "it, hu, sk, pt".
>
> Criteria is UI 100%
Just I finished 4.0 Hungarian help translation in pootle.
Zoltan
>
> Juergen
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>
>
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org