You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@tomcat.apache.org by Antony Stace <s4...@yahoo.com> on 2002/02/05 08:57:16 UTC
Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
Hi
I have a very simply jsp page. It has
こんにちは
in shift-jis format in it. However when I display this page I get garbage where
こんいちは is. Is there any configuration that I need to do to enable Japanese
characters to be displayed. At the top of the file I have
contentType="text/html; charset=Shift_JIS"
--
Cheers
Tony。
---------------------------------------------------------------------
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
--
To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
Re: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
Posted by Antony Stace <s4...@yahoo.com>.
Hi Joel
On Tue, 5 Feb 2002 18:34:56 +0900
"Joel Rees" <jo...@alpsgiken.gr.jp> wrote:
> We're using Tomcat 3.2 and 3.3 with no problems. (Java SDK
> 1.3/MSW2k.pfleugh) I don't recall doing anything special in the setup, but
> I'll check it.
>
> Are you sure it's not your browser? Some older browsers did not recognize
> Shift_JIS, but did sort of recognize x-sjis.
I have tried IE 5.5/6.0 and a Mozilla build from yeasterday. So I guess its not the
browser. Which coding scheme do you use? EUC, JIS, SHIFT_JIS.... ??
>
> Other issues --
>
> The old 8th bit problem should not occur if you are using localhost, I
> think. If you are ftp-ing to a remote host, do you have ftp set to force
> binary so your files arrive intact? What about your text editor? Is it
> saving your files in something else, say, UNICODE?
I have checked the file type of the files using nkf and kcc, and I am quite sure they
are in Shift_JIS format.
Ummm....not sure where to go from here.
Cheers
Tony
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
--
To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
Re: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
Posted by Antony Stace <s4...@yahoo.com>.
On Wed, 6 Feb 2002 09:37:30 +0800
"Galbayar" <ga...@mobicom.mn> wrote:
> <%@ page language="java" contentType="text/html" %>
> <html>
> <head>
> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift-JIS">
> </head>
> <body>
> </body>
> </html>
>
I have
<%@ page contentType="text/html; charset=Shift_JIS" %> (I am using Struts)
in all my jsp files. When I change the compiler for the jsp files
in the tomcat configuration file from
/usr/java/j2sdk1.4.0/bin/javac
to
/usr/bin/jikes
the problem occurs. Which leads me to think it is jikes causing the problem.
Cheers
Tony
>
> ----- Original Message -----
> From: "Joel Rees" <jo...@alpsgiken.gr.jp>
> To: "Tomcat Users List" <to...@jakarta.apache.org>
> Cc: <s4...@yahoo.com>
> Sent: Tuesday, February 05, 2002 17:34
> Subject: Re: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
>
>
> > We're using Tomcat 3.2 and 3.3 with no problems. (Java SDK
> > 1.3/MSW2k.pfleugh) I don't recall doing anything special in the setup, but
> > I'll check it.
> >
> > Are you sure it's not your browser? Some older browsers did not recognize
> > Shift_JIS, but did sort of recognize x-sjis.
> >
> > Other issues --
> >
> > The old 8th bit problem should not occur if you are using localhost, I
> > think. If you are ftp-ing to a remote host, do you have ftp set to force
> > binary so your files arrive intact? What about your text editor? Is it
> > saving your files in something else, say, UNICODE?
> >
> > HTH
> >
> > Joel Rees
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Antony Stace" <s4...@yahoo.com>
> > To: <to...@jakarta.apache.org>
> > Sent: Tuesday, February 05, 2002 4:57 PM
> > Subject: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
> >
> >
> > > Hi
> > >
> > > I have a very simply jsp page. It has
> > >
> > > こんにちは
> > >
> > > in shift-jis format in it. However when I display this page I get
> garbage
> > where
> > > こんいちは is. Is there any configuration that I need to do to enable
> > Japanese
> > > characters to be displayed. At the top of the file I have
> > >
> > > contentType="text/html; charset=Shift_JIS"
> > >
> > >
> > > --
> > >
> > >
> > > Cheers
> > >
> > > Tony。
> > > ---------------------------------------------------------------------
> > >
> > >
> > > _________________________________________________________
> > > Do You Yahoo!?
> > > Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
> > >
> > >
> > > --
> > > To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
> > > For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
> > > Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
> > >
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
> > For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
> > Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
> >
> >
> >
>
>
>
> --
> To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
> For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
> Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
--
Cheers
Tony。
---------------------------------------------------------------------
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
--
To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
Re: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
Posted by Galbayar <ga...@mobicom.mn>.
<%@ page language="java" contentType="text/html" %>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift-JIS">
</head>
<body>
</body>
</html>
----- Original Message -----
From: "Joel Rees" <jo...@alpsgiken.gr.jp>
To: "Tomcat Users List" <to...@jakarta.apache.org>
Cc: <s4...@yahoo.com>
Sent: Tuesday, February 05, 2002 17:34
Subject: Re: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
> We're using Tomcat 3.2 and 3.3 with no problems. (Java SDK
> 1.3/MSW2k.pfleugh) I don't recall doing anything special in the setup, but
> I'll check it.
>
> Are you sure it's not your browser? Some older browsers did not recognize
> Shift_JIS, but did sort of recognize x-sjis.
>
> Other issues --
>
> The old 8th bit problem should not occur if you are using localhost, I
> think. If you are ftp-ing to a remote host, do you have ftp set to force
> binary so your files arrive intact? What about your text editor? Is it
> saving your files in something else, say, UNICODE?
>
> HTH
>
> Joel Rees
>
> ----- Original Message -----
> From: "Antony Stace" <s4...@yahoo.com>
> To: <to...@jakarta.apache.org>
> Sent: Tuesday, February 05, 2002 4:57 PM
> Subject: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
>
>
> > Hi
> >
> > I have a very simply jsp page. It has
> >
> > こんにちは
> >
> > in shift-jis format in it. However when I display this page I get
garbage
> where
> > こんいちは is. Is there any configuration that I need to do to enable
> Japanese
> > characters to be displayed. At the top of the file I have
> >
> > contentType="text/html; charset=Shift_JIS"
> >
> >
> > --
> >
> >
> > Cheers
> >
> > Tony。
> > ---------------------------------------------------------------------
> >
> >
> > _________________________________________________________
> > Do You Yahoo!?
> > Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
> >
> >
> > --
> > To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
> > For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
> > Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
> >
> >
>
>
>
> --
> To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
> For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
> Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
>
>
>
--
To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
Re: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
Posted by Joel Rees <jo...@alpsgiken.gr.jp>.
> I worked out the problem. I was using jikes to compile the jsp files in
Tomcat. It
> seems that jikes does not support Japanese Characters.
That's useful to know.
Oh, since you asked, we do most of our work in shift-jis. I expect to see
Unicode gradually become more popular in the next several (five-ten?) years,
but the prevaling attitude in Japan seems to be to let others do the heavy
lifting concerning Unicode.
Joel
--
To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
Re: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
Posted by Antony Stace <s4...@yahoo.com>.
On Tue, 5 Feb 2002 18:34:56 +0900
"Joel Rees" <jo...@alpsgiken.gr.jp> wrote:
> We're using Tomcat 3.2 and 3.3 with no problems. (Java SDK
> 1.3/MSW2k.pfleugh) I don't recall doing anything special in the setup, but
> I'll check it.
>
> Are you sure it's not your browser? Some older browsers did not recognize
> Shift_JIS, but did sort of recognize x-sjis.
>
> Other issues --
>
> The old 8th bit problem should not occur if you are using localhost, I
> think. If you are ftp-ing to a remote host, do you have ftp set to force
> binary so your files arrive intact? What about your text editor? Is it
> saving your files in something else, say, UNICODE?
>
> HTH
>
I worked out the problem. I was using jikes to compile the jsp files in Tomcat. It
seems that jikes does not support Japanese Characters.
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
--
To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
Re: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
Posted by Joel Rees <jo...@alpsgiken.gr.jp>.
We're using Tomcat 3.2 and 3.3 with no problems. (Java SDK
1.3/MSW2k.pfleugh) I don't recall doing anything special in the setup, but
I'll check it.
Are you sure it's not your browser? Some older browsers did not recognize
Shift_JIS, but did sort of recognize x-sjis.
Other issues --
The old 8th bit problem should not occur if you are using localhost, I
think. If you are ftp-ing to a remote host, do you have ftp set to force
binary so your files arrive intact? What about your text editor? Is it
saving your files in something else, say, UNICODE?
HTH
Joel Rees
----- Original Message -----
From: "Antony Stace" <s4...@yahoo.com>
To: <to...@jakarta.apache.org>
Sent: Tuesday, February 05, 2002 4:57 PM
Subject: Problem displaying Shift-JIS Japanese in Tomcat 4
> Hi
>
> I have a very simply jsp page. It has
>
> こんにちは
>
> in shift-jis format in it. However when I display this page I get garbage
where
> こんいちは is. Is there any configuration that I need to do to enable
Japanese
> characters to be displayed. At the top of the file I have
>
> contentType="text/html; charset=Shift_JIS"
>
>
> --
>
>
> Cheers
>
> Tony。
> ---------------------------------------------------------------------
>
>
> _________________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
>
>
> --
> To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
> For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
> Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>
>
>
--
To unsubscribe: <ma...@jakarta.apache.org>
For additional commands: <ma...@jakarta.apache.org>
Troubles with the list: <ma...@jakarta.apache.org>