You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by yo...@apache.org on 2003/07/14 08:23:36 UTC
cvs commit: httpd-2.0/docs/manual env.xml.ja filter.xml.ja handler.xml.ja install.xml.ja logs.xml.ja suexec.xml.ja
yoshiki 2003/07/13 23:23:36
Modified: docs/manual env.xml.ja filter.xml.ja handler.xml.ja
install.xml.ja logs.xml.ja suexec.xml.ja
Log:
Update Japanese translation.
Revision Changes Path
1.7 +48 -48 httpd-2.0/docs/manual/env.xml.ja
Index: env.xml.ja
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/env.xml.ja,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- env.xml.ja 20 May 2003 07:50:03 -0000 1.6
+++ env.xml.ja 14 Jul 2003 06:23:36 -0000 1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.13 -->
+<!-- English revision: 1.14 -->
<manualpage metafile="env.xml.meta">
@@ -55,11 +55,11 @@
<directive module="mod_env">PassEnv</directive>
$B%G%#%l%/%F%#%V$K$h$j!"(BApache $B$,5/F0$5$l$?%7%'%k$N(B
$B4D6-JQ?t$rEO$9$3$H$b$G$-$^$9!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="conditional">
<title>$B%j%/%(%9%HKh$K>r7o$K4p$E$$$F@_Dj$9$k(B</title>
-
+
<p>$B$h$j=@Fp@-$r9b$a$k$?$a$K!"(Bmod_setenvif
$B$GDs6!$5$l$F$$$k%G%#%l%/%F%#%V$r;HMQ$9$k$3$H$G!"%j%/%(%9%H$N(B
$BFC@-$K4p$E$$$F4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#Nc$($P!"FCDj$N%V%i%&%6(B
@@ -70,38 +70,38 @@
$B%G%#%l%/%F%#%V$K$*$$$F4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k(B <code>[E=...]</code>
$B%*%W%7%g%s$r;HMQ$9$k$3$H$G!"(B
$B$h$j=@Fp$J@_Dj$r9T$J$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="unique-identifiers">
<title>$B0l0U$J<1JL;R(B</title>
-
+
<p>mod_unique_id $B$O!"Hs>o$K8B$i$l$?>r7o$N2<$G(B
$B!V$9$Y$F!W$N%j%/%(%9%H$K$D$$$F!"0l0U$G$"$k$3$H$,J]>Z$5$l$F$$$kCM$r4D6-JQ?t(B
<code>UNIQUE_ID</code> $B$K@_Dj$7$^$9!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="standard-cgi">
<title>$BI8=`(B CGI $BJQ?t(B</title>
-
+
<p>Apache $B$N@_Dj%U%!%$%k$G@_Dj$5$l$?4D6-JQ?t$H%7%'%k$+$iEO$5$l$k(B
$B4D6-JQ?t$K2C$($F!"(BCGI $B%9%/%j%W%H$H(B SSI $B%Z!<%8$K$O(B <a
href="http://cgi-spec.golux.com">CGI $B$N;EMM(B</a>$B$GMW5a$5$l$F$$$k!"(B
$B%j%/%(%9%H$N%a%?>pJs$r;}$C$?4D6-JQ?t$NAH$,Ds6!$5$l$^$9!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="caveats">
<title>$B$$$/$D$+$NCm0U(B</title>
-
+
<ul>
<li>$B4D6-$rA`:n$9$k%G%#%l%/%F%#%V$r;H$C$FI8=`(B CGI
$BJQ?t$r>e=q$-$7$?$jJQ99$7$?$j$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B</li>
-
+
<li>CGI $B%9%/%j%W%H$r5/F0$9$k$?$a$K(B <a href="suexec.html">suexec</a>
$B$,;HMQ$5$l$F$$$k>l9g!"(BCGI $B%9%/%j%W%H$,5/F0$9$k$?$a$K!"4D6-JQ?t$O(B<em
>$B0BA4(B</em>$B$J4D6-JQ?t$NAH$K@0M}$5$l$^$9!#(B
$B$3$N0BA4$J4D6-JQ?t$N=89g$O!"%3%s%Q%$%k;~$K(B <code>suexec.c</code>
$B$GDj5A$5$l$^$9!#(B</li>
-
+
<li>$B0\?"@-$N$?$a$K!"4D6-JQ?t$NL>A0$O%"%k%U%!%Y%C%H!"(B
$B?t;z$H%"%s%@!<%9%3%"(B ($BLuCm(B: '_') $B$@$1$+$i@.$j$^$9!#(B
$B$5$i$K!":G=i$NJ8;z$O?t;z$G$"$C$F$O$$$1$^$;$s!#(B
@@ -112,7 +112,7 @@
</section>
<section id="using">
<title>$B4D6-JQ?t$N;HMQ(B</title>
-
+
<related>
<modulelist>
<module>mod_authz_host</module>
@@ -137,28 +137,28 @@
<section id="cgi-scripts">
<title>CGI $B%9%/%j%W%H(B</title>
-
+
<p>$B4D6-JQ?t$N<g$JMxMQK!$N0l$D$O!"(BCGI $B%9%/%j%W%H$K>pJs$rEA$($k$3$H$G$9!#(B
$B>e$G@bL@$5$l$F$$$k$h$&$K!"(BCGI $B%9%/%j%W%H$KEO$5$l$k4D6-JQ?t$O(B Apache
$B$N@_Dj$K$h$j@_Dj$5$l$kJQ?t$K2C$($F!"%j%/%(%9%H$NI8=`$N%a%?>pJs$r4^$s$G$$$^$9!#(B
$B>\:Y$O(B <a href="howto/cgi.html">CGI $B%A%e!<%H%j%"%k(B</a>
$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="ssi-pages">
<title>SSI $B%Z!<%8(B</title>
-
+
<p>mod_include $B$N(B <code>INCLUDES</code> $B%U%#%k%?$G=hM}$5$l$k(B
server-parsed (SSI) $B%I%-%e%a%s%H$G$O!"(B<code>echo</code>
$BMWAG$r;HMQ$9$k$H4D6-JQ?t$,=PNO$5$l$^$9!#(B
$B$^$?!"%Z!<%8$N$"$kItJ,$,%j%/%(%9%H$N@-<A$K1~$8$FJQ99$5$l$k$h$&$K!"(B
$B4D6-JQ?t$r%U%m!<@)8fMWAG$G;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#>\:Y$O(B
<a href="howto/ssi.html">SSI $B%A%e!<%H%j%"%k(B</a> $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="access-control">
<title>$B%"%/%;%9@)8f(B</title>
-
+
<p><code>allow from env=</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B <code>deny from env=</code>
$B%G%#%l%/%F%#%V$r;HMQ$7$F!"%5!<%P$X$N%"%/%;%9$r4D6-JQ?t$NCM$G@)8f$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
<directive module="mod_setenvif">SetEnvIf</directive>
@@ -166,11 +166,11 @@
$B%5!<%P$X$N%"%/%;%9@)8f$r=@Fp$K9T$J$&$3$H$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
$B$?$H$($P!"$3$l$i$N%G%#%l%/%F%#%V$r;HMQ$7$F!"FCDj$N%V%i%&%6(B (User-Agent)
$B$+$i$N%"%/%;%9$r5qH]$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="logging">
<title>$B>r7oIU$-%m%05-O?(B</title>
-
+
<p><directive module="mod_log_config">LogFormat</directive>
$B%G%#%l%/%F%#%V$N%*%W%7%g%s(B <code>%e</code>
$B$r;HMQ$9$k$3$H$G!"4D6-JQ?t$r%"%/%;%9%m%0$K5-O?$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$5$i$K!"(B
@@ -183,18 +183,18 @@
<code>gif</code> $B$G=*$o$k%U%!%$%kL>$X$N%j%/%(%9%H$O%m%0$K5-O?$7$J$$!"(B
$B0c$&%5%V%M%C%H$N%/%i%$%"%s%H$+$i$N%j%/%(%9%H$@$1$r%m%0$K5-O?$9$k!"(B
$B$H$$$&A*Br$,2DG=$G$9!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="response-headers">
<title>$B>r7oIU$-1~Ez%X%C%@(B</title>
-
+
<p><directive module="mod_headers">Header</directive>
$B%G%#%l%/%F%#%V$O4D6-JQ?t$NB8:_$dIT:_$K$h$C$F%/%i%$%"%s%H$X$N1~Ez$KFCDj$N(B
HTTP $B%X%C%@$rIU$1$k$+$I$&$+$r7h$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
$B$3$l$K$h$j!"$?$H$($P!"%/%i%$%"%s%H$+$i$N%j%/%(%9%H(B
$B$K$"$k%X%C%@$,$"$k>l9g$K$N$_FCDj$N1~Ez%X%C%@$rAw$k!"$H$$$&$h$&$J$3$H$,(B
$B$G$-$^$9!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="external-filter">
@@ -209,7 +209,7 @@
<section id="url-rewriting">
<title>URL $B$N=q$-49$((B</title>
-
+
<p><directive module="mod_rewrite">RewriteCond</directive>
$B%G%#%l%/%F%#%V$G(B<em>$BI>2AJ8;zNs(B</em>$B$H$7$F(B
<code>%{ENV:...}</code> $B<0$r;XDj$9$k$3$H$G!"(Bmod_rewrite
@@ -220,10 +220,10 @@
</p>
</section>
</section>
-
+
<section id="special">
<title>$BFCJL$JL\E*$N4D6-JQ?t(B</title>
-
+
<p>$B8_49@-$NLdBj$r2r7h$9$k$?$a$K!"FCDj$N%/%i%$%"%s%H$HDL?.$7$F$$$k$H$-$O(B
Apache $B$NF0:n$rJQ99$G$-$k5!9=$,F3F~$5$l$^$7$?!#$G$-$k$@$1=@Fp$K$9$k$?$a$K!"(B
$B$3$l$i$N5!9=$O4D6-JQ?t$rDj5A$9$k$3$H$G8F$S=P$5$l$^$9!#IaDL$O!"(B
@@ -231,17 +231,17 @@
$B%G%#%l%/%F%#%V$r;H$$$^$9$,!"$?$H$($P(B <directive module="mod_env"
>SetEnv</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$d(B <directive module="mod_env"
>PassEnv</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$b;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
-
+
<section id="downgrade">
<title>downgrade-1.0</title>
-
+
<p>$B$3$l$r;XDj$9$k$3$H$G!"%j%/%(%9%H$,(B HTTP/1.0
$B$h$j?7$7$$%W%m%H%3%k$N>l9g$G$b!"(BHTTP/1.0 $B$H$7$F07$o$l$^$9!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="force-no-vary">
<title>force-no-vary</title>
-
+
<p>$B1~Ez%X%C%@$,%/%i%$%"%s%H$KAw$i$l$kA0$K(B <code>Vary</code>
$B%U%#!<%k%I$r<h$j=|$-$^$9!#(B
$B%/%i%$%"%s%H$NCf$K$O$3$N%U%#!<%k%I$r@5$7$/2r<a$7$J$$$b$N$,$"$j$^$9!#(B
@@ -252,7 +252,7 @@
</section>
<section id="force-response">
<title>force-response-1.0</title>
-
+
<p>$B$3$l$,@_Dj$5$l$F$$$k$H!"(BHTTP/1.0 $B%j%/%(%9%H$rH/9T$9$k%/%i%$%"%s%H$KBP$7$F$O(B
$B>o$K(B HTTP/1.0 $B$G1~Ez$9$k$h$&$K$J$j$^$9!#$3$N5!G=$O!"(B
$B85!9$O(B AOL $B$N%W%m%-%7$NLdBj$N$?$a$K<BAu$5$l$^$7$?!#(BHTTP/1.0 $B%/%i%$%"%s%H$NCf$K$O!"(B
@@ -280,25 +280,25 @@
<section id="nokeepalive">
<title>nokeepalive</title>
-
+
<p>$B$3$l$,@_Dj$5$l$F$$$k>l9g$O!"(B<directive module="core"
>KeepAlive</directive> $B$r;HMQ$7$J$$$h$&$K$7$^$9!#(B</p>
<section id="prefer-language"><title>prefer-language</title>
-
+
<p><module>mod_negotiation</module> $B$N5sF0$K1F6A$rM?$($^$9!#(B
(<code>en</code>, <code>ja</code>, <code>x-klingon</code>$B$H$$$C$?(B)
$B8@8l%?%0$,3JG<$5$l$F$$$l$P!"$=$N8@8l$N(B variant $B$rAw?.$7$h$&$H$7$^$9!#(B
$B$=$N$h$&$J(B variant $B$,$J$$>l9g$O!"(B
$BDL>o$N(B<a href="content-negotiation.html">$B%M%4%7%(!<%7%g%s(B</a>$B=hM}$,(B
$BE,MQ$5$l$^$9!#(B</p>
-
+
</section>
</section>
<section id="redirect-carefully">
<title>redirect-carefully</title>
-
+
<p>$B$3$l$O%/%i%$%"%s%H$X$N%j%@%$%l%/%H$NAw?.$r%5!<%P$,$h$jCm0U?<$/(B
$B9T$J$&$h$&$K$7$^$9!#(B
$B$3$l$ODL>o!"%j%@%$%l%/%H$K:]$7$F%/%i%$%"%s%H$K(B
@@ -306,7 +306,7 @@
$B%^%$%/%m%=%U%H$N%&%'%V%U%)%k%@$N%=%U%H$,(B DAV
$B%a%=%C%I$K$h$k%G%#%l%/%H%j$N%j%=!<%9$X$N%j%@%$%l%/%H$N07$$$K(B
$BLdBj$,$j!"$=$l$r2sHr$9$k$?$a$K<BAu$5$l$^$7$?!#(B</p>
-
+
</section>
<section id="suppress-error-charset">
@@ -319,14 +319,14 @@
$B>l9g$KI=<($9$k%F%-%9%H$,4^$^$l$^$9!#(B
$BDL>o!"$3$N%F%-%9%H$K9gCW$7$?%-%c%i%/%?%;%C%H!"(BISO-8859-1
$B$G%i%Y%kIU$1$r$7$^$9!#(B</p>
- <p>$B$7$+$7$J$,$i!"%j%@%$%l%/%H@h$N%Z!<%8$,$=$l$H$O0[$J$k%-%c%i%/%?%;%C%H$r(B
- $B;HMQ$7$F$$$?:]!"$"$kLdBj$N$"$k%V%i%&%6$N%P!<%8%g%s$G$O!"<B:]$N(B
- ($BLuCm!'%j%@%$%l%/%H@h$N%Z!<%8$N(B) $B%-%c%i%/%?%;%C%H$G$O$J$/!"(B
- $B%j%@%$%l%/%H$N%F%-%9%H$N%-%c%i%/%?%;%C%H$r;HMQ$7$^$9!#(B
- $B$=$N7k2L!"Nc$($PJQ$JIA2h$,9T$J$o$l$?$j$7$F!"FI$a$J$/$J$j$^$9!#(B</p>
+ <p>$B$7$+$7!"%j%@%$%l%/%H@h$,JL$NJ8;z%;%C%H$r;H$C$F$$$k>l9g!"(B
+ $B$"$kLdBj$N$"$k%V%i%&%6$N%P!<%8%g%s$G$O!"(B
+ $B%j%@%$%l%/%H@h$N<B:]$NJ8;z%;%C%H$NBe$o$j$K!"(B
+ $B%j%@%$%l%/%H85$NJ8;z%;%C%H$r;H$C$F$7$^$&$3$H$,$"$j$^$9!#(B
+ $B$=$N7k2L!"Nc$($PJQ$JIA2h$,9T$J$o$l$?$j$7$F!"FI$a$J$/$J$C$?$j$7$^$9!#(B</p>
<p>$B$3$N4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k$3$H$G!"%j%@%$%l%/%7%g%s%F%-%9%H$KBP$9$k(B
- $B%-%c%i%/%?%;%C%H$N;XDj$r=|5n$7$F!"$=$l$iLdBj$N$"$k%V%i%&%6$G$b(B
- $BL\E*$N%Z!<%8$,$-$A$s$HI=<($5$l$k$h$&$K$G$-$^$9!#(B</p>
+ $B%-%c%i%/%?%;%C%H$N;XDj$r=|5n$7$^$9$N$G!"$=$l$iLdBj$N$"$k%V%i%&%6$G$b(B
+ $B%j%@%$%l%/%H@h$NJ8;z%;%C%H$r@5$7$/;H$&$h$&$K$G$-$^$9!#(B</p>
</section>
@@ -334,10 +334,10 @@
<section id="examples">
<title>$BNc(B</title>
-
+
<section id="misbehaving">
<title>$B$*$+$7$J5sF0$r$9$k%/%i%$%"%s%H$KBP$7$F%W%m%H%3%k$NF0:n$rJQ99$9$k(B</title>
-
+
<p>$B%/%i%$%"%s%H$K4X$9$k4{CN$NLdBj$KBP=h$9$k$?$a$K!"0J2<$N9T$r(B
httpd.conf $B$KF~$l$k$3$H$r?d>)$7$F$$$^$9!#(B</p>
<example><pre>
@@ -364,7 +364,7 @@
</section>
<section id="no-img-log">
<title>$B2hA|$X$N%j%/%(%9%H$r%"%/%;%9%m%0$K5-O?$7$J$$(B</title>
-
+
<p>$B$3$NNc$G$O!"2hA|$X$N%j%/%(%9%H$,%"%/%;%9%m%0$K8=$l$J$$$h$&$K$7$^$9!#(B
$B$3$l$rJQ99$9$k$3$H$G!"FCDj$N%G%#%l%/%H%j$N%m%0<}=8$r$d$a$?$j!"(B
$BFCDj$N%[%9%H$+$i$N%j%/%(%9%H$N%m%0<}=8$r$d$a$?$j$9$k$3$H$,4JC1$K$G$-$^$9!#(B
@@ -374,11 +374,11 @@
SetEnvIf Request_URI \.jpg image-request
SetEnvIf Request_URI \.png image-request
CustomLog logs/access_log common env=!image-request</pre></example>
-
+
</section>
<section id="image-theft">
<title>$B!V2hA|$NEpMQ!W$rKI$0(B</title>
-
+
<p>$B$3$NNc$O!"JL$N%5!<%P$K$$$k?M$,!"$"$J$?$N%5!<%P$K$"$k2hA|$r(B
inline $B2hA|$H$7$F;HMQ$9$k$3$H$rKI$.$^$9!#(B
$B$3$l$O?d>)$5$l$F$$$k@_Dj$G$O$"$j$^$;$s$,!"$"$k8BDj$5$l$?>u67$G$OM-8z$G$9!#(B
@@ -393,7 +393,7 @@
Deny from all
Allow from env=local_referal
</Directory></pre></example>
-
+
<p>$B$3$N<jK!$K4X$9$k>\$7$$>pJs$O(B ApacheToday $B$N%A%e!<%H%j%"%k!V(B<a
href="http://apachetoday.com/news_story.php3?ltsn=2000-06-14-002-01-ps"
>Keeping Your Images from Adorning Other Sites</a>
1.6 +2 -2 httpd-2.0/docs/manual/filter.xml.ja
Index: filter.xml.ja
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/filter.xml.ja,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- filter.xml.ja 20 May 2003 07:50:04 -0000 1.5
+++ filter.xml.ja 14 Jul 2003 06:23:36 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English revision: 1.7 -->
<manualpage metafile="filter.xml.meta">
@@ -30,7 +30,7 @@
<directive module="core">SetOutputFilter</directive>
</directivelist>
</related>
-
+
<p><em>$B%U%#%k%?(B</em> $B$H$O!"%5!<%P$,Aw<u?.$7$?%G!<%?$K(B
$BE,MQ$5$l$k=hM}%W%m%;%9$N$3$H$r$$$$$^$9!#%/%i%$%"%s%H$+$i%5!<%P$K(B
$BAw$i$l$?%G!<%?$O(B <em>$BF~NO%U%#%k%?(B</em> $B$K$h$C$F!"%5!<%P$+$i(B
1.6 +4 -4 httpd-2.0/docs/manual/handler.xml.ja
Index: handler.xml.ja
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/handler.xml.ja,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- handler.xml.ja 20 May 2003 08:06:56 -0000 1.5
+++ handler.xml.ja 14 Jul 2003 06:23:36 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5 -->
+<!-- English revision: 1.6 -->
<manualpage metafile="handler.xml.meta">
@@ -31,7 +31,7 @@
<directive module="core">SetHandler</directive>
</directivelist>
</related>
-
+
<p>$B!V%O%s%I%i!W$H$O!"%U%!%$%k$,8F$P$l$?$H$-$K<B9T$5$l$kF0:n$N(B
Apache $B$K$*$1$kFbItI=8=$G$9!#(B
@@ -92,7 +92,7 @@
<p>$B0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$K$h$C$F!"3HD%;R$,(B <code>html</code>
$B$G$"$k%U%!%$%k$O(B <code>footer.pl</code>
CGI $B%9%/%j%W%H$r5/F0$9$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B</p>
-
+
<example>
Action add-footer /cgi-bin/footer.pl<br/>
AddHandler add-footer .html
@@ -118,7 +118,7 @@
SetHandler send-as-is<br/>
</Directory>
</example>
-
+
</section>
</section>
<section id="programmer">
1.12 +3 -2 httpd-2.0/docs/manual/install.xml.ja
Index: install.xml.ja
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/install.xml.ja,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- install.xml.ja 20 May 2003 14:37:46 -0000 1.11
+++ install.xml.ja 14 Jul 2003 06:23:36 -0000 1.12
@@ -2,7 +2,7 @@
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
<manualpage metafile="install.xml.meta">
-<!-- English revision: 1.18 -->
+<!-- English revision: 1.20 -->
<title>$B%3%s%Q%$%k$H%$%s%9%H!<%k(B</title>
@@ -31,6 +31,7 @@
<section id="overview"><title>$B35MW(B ($B$;$C$+$A$J?M8~$1(B)</title>
<table>
+ <columnspec><column width=".13"/><column width=".80"/></columnspec>
<tr>
<td><a href="#download">$B%@%&%s%m!<%I(B</a></td>
@@ -140,7 +141,7 @@
<section id="download"><title>$B%@%&%s%m!<%I(B</title>
<p>Apache $B$O(B <a
- href="http://httpd.apache.org/download.cgi">Apache Software
+ href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
Foundation $B%@%&%s%m!<%I%5%$%H(B</a>$B$+$i%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9$7!"(B
$BF1$8>l=j$K4v$D$+$N%_%i!<%5%$%H$b%j%9%H$7$F$$$^$9!#(B
$B$3$3$+$i:G?7$N0BDjHG$,<j$KF~$j$^$9!#(B</p>
1.8 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/logs.xml.ja
Index: logs.xml.ja
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/logs.xml.ja,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.7 -r1.8
--- logs.xml.ja 20 May 2003 07:50:04 -0000 1.7
+++ logs.xml.ja 14 Jul 2003 06:23:36 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.10 -->
+<!-- English revision: 1.11 -->
<manualpage metafile="logs.xml.meta">
1.8 +2 -2 httpd-2.0/docs/manual/suexec.xml.ja
Index: suexec.xml.ja
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/suexec.xml.ja,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.7 -r1.8
--- suexec.xml.ja 20 May 2003 07:50:04 -0000 1.7
+++ suexec.xml.ja 14 Jul 2003 06:23:36 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English revision: 1.8 -->
<manualpage metafile="suexec.xml.meta">
@@ -533,7 +533,7 @@
<li>suEXEC $B$N(B PATH $B4D6-JQ?t(B
-
+
<p class="indent">
$B$3$l$rJQ99$9$k$N$O4m81$G$9!#$3$N;XDj$K4^$^$l$k3F%Q%9$,(B
<strong>$B?.Mj$G$-$k(B</strong>
Re: cvs commit: httpd-2.0/docs/manual env.xml.ja filter.xml.ja handler.xml.ja install.xml.ja logs.xml.ja suexec.xml.ja
Posted by Yoshiki Hayashi <yo...@xemacs.org>.
André Malo <nd...@perlig.de> writes:
> * yoshiki@apache.org wrote:
>
>> Index: install.xml.ja
>> ===================================================================
> ...
>> - href="http://httpd.apache.org/download.cgi">Apache Software
>> + href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
>> Foundation
>
> Hmm. I think this change is should be reversed. The official download site is
> download.cgi (which distributes the traffic to the mirrors).
Oops. Thanks for catching this. Too many commits in one
day, I guess. The original cause of the problem is that I
didn't review sync to 1.13 carefully enough. My quick
glance of cvs diff before commit didn't catch it either.
I'll fix it shortly.
--
Yoshiki Hayashi
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org
Re: cvs commit: httpd-2.0/docs/manual env.xml.ja filter.xml.ja
handler.xml.ja install.xml.ja logs.xml.ja suexec.xml.ja
Posted by Rich Bowen <rb...@rcbowen.com>.
On Mon, 14 Jul 2003, André Malo wrote:
> * yoshiki@apache.org wrote:
>
> > Index: install.xml.ja
> > ===================================================================
> ...
> > - href="http://httpd.apache.org/download.cgi">Apache Software
> > + href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
> > Foundation
>
> Hmm. I think this change is should be reversed. The official download site is
> download.cgi (which distributes the traffic to the mirrors).
Yes. Agreed. We want to drive traffic to the mirrors as much as
possible. This was discussed at great length.
--
Rich Bowen - rbowen@rcbowen.com
Author - Apache Server Unleashed - http://www.apacheunleashed.com/
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org
Re: cvs commit: httpd-2.0/docs/manual env.xml.ja filter.xml.ja handler.xml.ja install.xml.ja logs.xml.ja suexec.xml.ja
Posted by André Malo <nd...@perlig.de>.
* yoshiki@apache.org wrote:
> Index: install.xml.ja
> ===================================================================
...
> - href="http://httpd.apache.org/download.cgi">Apache Software
> + href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
> Foundation
Hmm. I think this change is should be reversed. The official download site is
download.cgi (which distributes the traffic to the mirrors).
nd
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org