You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2014/04/06 12:03:13 UTC
svn commit: r905130 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/
content/pt/product/impress.html
Author: buildbot
Date: Sun Apr 6 10:03:12 2014
New Revision: 905130
Log:
Staging update by buildbot for ooo-site
Modified:
websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/impress.html
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sun Apr 6 10:03:12 2014
@@ -1 +1 @@
-1585269
+1585270
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sun Apr 6 10:03:12 2014
@@ -1 +1 @@
-1585269
+1585270
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/impress.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/impress.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/impress.html Sun Apr 6 10:03:12 2014
@@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
-<title>Apache OpenOffice Impress
</title>
+<title>Apache OpenOffice Impress</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
@@ -21,20 +21,20 @@
<div id="content">
- <h1 class="title">Apache OpenOffice Impress
</h1>
+ <h1 class="title">Apache OpenOffice Impress</h1>
<p class="rfloatimg"><a href="/product/pix/impress-big.png" title="Clique para ampliar"><img alt="Ecrã do Apache OpenOffice Impress" src="/product/pix/impress.png" /></a></p>
<p><em>Mais poder nas suas apresentações</em></p>
<p>O <strong>Impress</strong> é verdadeiramente uma ferramenta fantástica para criar apresentações
multimédia. As suas apresentações vão sobressair com arte 2D e 3D, efeitos
especiais, animação e ferramentas de desenho de grande impacto.</p>
<p>O separador lateral <em>Páginas principais</em> simplifica a tarefa de preparação dos
-seus materiais. Poupe ainda mais tempo <a href="http://templates.openoffice.org" title="Descarregar modelos do Apache OpenOffice">descarregando modelos</a> do nosso
+seus materiais. Poupe ainda mais tempo <a href="http://templates.openoffice.org" title="Descarregar modelos do Apache OpenOffice">transferindo modelos</a> do nosso
repositório.</p>
<p>Ã suportado um <em>completo conjunto de Vistas</em>: Desenho / Realce / Diapositivos / Notas /
Folhetos para preencher todas as necessidades de apresentadores e audiências, mais uma
vista multi-painel opcional para pôr todas as ferramentas na ponta dos dedos.</p>
<p>O <strong>Impress</strong> suporta múltiplos monitores, para que os apresentadores possam ver outra
-coisa diferente enquanto mostram os diapositivos num projector. Tire o máximo partido
+coisa diferente enquanto mostram os diapositivos num projetor. Tire o máximo partido
disto com a extensão gratuita <a href="http://extensions.openoffice.org/project/presenter-screen" title="Descarregar a extensão Consola do apresentador">Consola do apresentador</a>, que lhe permite ver o seu
próximo diapositivo, assim como o tempo e as notas de apresentação.</p>
<p>O <strong>Impress</strong> tem um conjunto completo de <em>ferramentas de desenho e diagrama fáceis de usar</em>
@@ -43,7 +43,7 @@ para apimentar a sua apresentação.
prontas para serem acedidas com um simples clique.</p>
<p><em>Animação e efeitos na Apresentação de diapositivos</em> dá vida à sua apresentação. O Fontwork
fornece imagens 2D e 3D estonteantes para o texto. Crie imagens 3D quase reais com uma
-velocidade e resposta excepcionais.</p>
+velocidade e resposta excecionais.</p>
<p>Grave os seus documentos em formato OpenDocument, o novo padrão internacional para
documentos de escritório. Este formato, baseado em XML, significa que não está preso ao
<strong>Impress</strong>. Pode aceder aos seus documentos usando qualquer programa que utilize o mesmo