You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by lg...@apache.org on 2022/01/22 13:46:01 UTC
svn commit: r1897342 - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual: developer/index.xml.zh-cn logs.html.fr.utf8 logs.xml.ja logs.xml.ko logs.xml.meta logs.xml.tr mod/mod_md.html.fr.utf8
Author: lgentis
Date: Sat Jan 22 13:46:01 2022
New Revision: 1897342
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1897342&view=rev
Log:
fr doc rebuild.
Modified:
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.xml.zh-cn
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.html.fr.utf8
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.ja
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.ko
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.meta
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.tr
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_md.html.fr.utf8
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.xml.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.xml.zh-cn?rev=1897342&r1=1897341&r2=1897342&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.xml.zh-cn [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.xml.zh-cn [utf-8] Sat Jan 22 13:46:01 2022
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.zh-cn.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1042988:1721974 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1042988:1897303 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.html.fr.utf8?rev=1897342&r1=1897341&r2=1897342&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 22 13:46:01 2022
@@ -204,14 +204,12 @@
décrit comment configurer le serveur pour l'enregistrement des informations
dans le journal des accès.</p>
- <p>Bien évidemment, le stockage d'informations dans le journal des accès
+ <p>Le stockage d'informations dans le journal des accès
n'est que le point de départ de la gestion de la journalisation. L'étape
suivante consiste à analyser ces informations de façon à pouvoir en
extraire des statistiques utiles. L'analyse de journaux en général est en
dehors du sujet de ce document et ne fait pas vraiment partie intégrante
- du travail du serveur web lui-même. Pour plus d'informations à propos de ce
- sujet et des applications dédiées à l'analyse de journaux, vous pouvez vous
- référer à <a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Internet/ Site_Management/Log_Analysis/">Open Directory</a>.</p>
+ du travail du serveur web lui-même.</p>
<p>Différentes versions du démon Apache httpd utilisaient d'autres modules
et directives pour contrôler la journalisation des accès, à l'instar de
@@ -508,7 +506,7 @@ LogFormat "%!200,304,302{Referer}i" refe
enregistré si le code d'état HTTP est 400 ou 501. Dans le cas
contraire, c'est un caractère "-" qui sera enregistré à la place.
Dans le second exemple, le <code>Referer</code> sera enregistré si
- le code d'état HTTP n'est <strong>pas</strong> 200, 204, ou 302
+ le code d'état HTTP n'est <strong>pas</strong> 200, 304, ou 302
(remarquez le caractère "!" avant les codes d'état).</p>
<p>Bien que nous venions de montrer que la journalisation conditionnelle
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.ja?rev=1897342&r1=1897341&r2=1897342&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.ja [utf-8] Sat Jan 22 13:46:01 2022
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1741841 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1897299 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.ko?rev=1897342&r1=1897341&r2=1897342&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.ko [euc-kr] Sat Jan 22 13:46:01 2022
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1741841 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1897299 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.meta?rev=1897342&r1=1897341&r2=1897342&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.meta Sat Jan 22 13:46:01 2022
@@ -11,6 +11,6 @@
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.tr?rev=1897342&r1=1897341&r2=1897342&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/logs.xml.tr [utf-8] Sat Jan 22 13:46:01 2022
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1741841 -->
+<!-- English Revision: 1741841:1897299 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_md.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_md.html.fr.utf8?rev=1897342&r1=1897341&r2=1897342&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_md.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_md.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 22 13:46:01 2022
@@ -696,6 +696,8 @@
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_md</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.4.42 du serveur HTTP
+ Apache</td></tr>
</table>
<p>
Lors de votre inscription, vous devez fournir une url de contact