[44/50] [abbrv] docs commit: Modify improper translation in plugin-development/ios/index.md

[an...@apache.org]

Modify improper translation in plugin-development/ios/index.md


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/commit/5ef26065
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/tree/5ef26065
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/diff/5ef26065

Branch: refs/heads/master
Commit: 5ef260650f953ee5ce0bc8eeddf5a23fe00e196f
Parents: e6e5a51
Author: Keiko Oda <ke...@gmail.com>
Authored: Thu Aug 2 01:42:33 2012 -0700
Committer: Anis Kadri <an...@gmail.com>
Committed: Fri Aug 24 16:59:37 2012 -0700

----------------------------------------------------------------------
 .../jp/2.0.0/guide/plugin-development/ios/index.md |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/5ef26065/docs/jp/2.0.0/guide/plugin-development/ios/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/2.0.0/guide/plugin-development/ios/index.md b/docs/jp/2.0.0/guide/plugin-development/ios/index.md
index 322e8b6..e655d2d 100644
--- a/docs/jp/2.0.0/guide/plugin-development/ios/index.md
+++ b/docs/jp/2.0.0/guide/plugin-development/ios/index.md
@@ -149,7 +149,7 @@ Objective-C 側でデバッグするには、 Xcode のビルトインのデバ
 
 * Cordova.plist にプラグインマッピングを追加することを忘れないでください - もし忘れている場合は、 Xcode のコンソールログにエラーが表示されます
 * 接続するすべてのホストを [ホワイトリスト](guide_whitelist_index.md.html#Domain%20Whitelist%20Guide) に追加することを忘れないで下さい - もし忘れている場合は、 Xcode のコンソールログにエラーが表示されます
-* もしアプリが復帰するときの onResume() イベント内で、アラートといったようなネイティブ関数を実行すると、アプリケーションが停止してしまいます。安全のため、 JavaScript 呼び出しをタイムアウト値0の setTimeout でラップしてください:
+* もしアプリが復帰する際にイベント処理をしていて、イベント復帰時にアラートといったようなネイティブ関数を実行すると、アプリケーションが停止してしまいます。安全のため、 JavaScript 呼び出しをタイムアウト値0の setTimeout でラップしてください:
 
         setTimeout(function() {
             // 任意のコード