You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2019/10/01 11:07:52 UTC
[tomcat] 01/02: Expand the coverage of the Simplified Chinese
translations
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
markt pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git
commit 8545d38cfdf26575b90c881e9df1e96c4a997657
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Tue Oct 1 10:00:51 2019 +0100
Expand the coverage of the Simplified Chinese translations
---
java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties | 1 +
java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties | 1 +
4 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties
index 06fd955..c9cccbc 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -65,7 +65,7 @@ htmlHostManagerServlet.helpHtmlManagerFile=../docs/html-host-manager-howto.html
htmlHostManagerServlet.helpManager=主机管理器帮助
htmlHostManagerServlet.helpManagerFile=../docs/host-manager-howto.html
htmlHostManagerServlet.hostAliases=主机别名
-htmlHostManagerServlet.hostName=主机名
+htmlHostManagerServlet.hostName=主机名称
htmlHostManagerServlet.hostTasks=命令
htmlHostManagerServlet.hostThis=主机管理器已安装 - 命令不可用
htmlHostManagerServlet.hostsRemove=移除
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties
index f9c465b..ae5eeb4 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -13,5 +13,5 @@
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
-digester.encodingInvalid=JRE无法识别编码 [{0}]，将被忽略
+digester.encodingInvalid=Java运行时环境无法识别 [{0}]编码，将被忽略
digester.failedToUpdateAttributes=属性[{0}]更新失败，旧数据为[{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties
index 92e1245..3204e25 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -23,6 +23,7 @@ engine.writeToSSLFailed=写入SSL失败，返回：[{0}]
openssl.X509FactoryError=获取X509工厂实例时出错
openssl.addedClientCaCert=添加了客户端 CA 证书：[{0}]
openssl.errMakeConf=无法创建OpenSSLConf上下文
+openssl.keyManagerMissing=key管理器未找到
openssl.trustManagerMissing=没有找到.信任管理者
opensslconf.checkFailed=检查OpenSSLConf时失败。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties
index 2514775..71e80e2 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,6 +14,7 @@
# limitations under the License.
serverContainer.configuratorFail=无法为[{1}]类型的POJO创建类型[{0}]的配置程序
+serverContainer.encoderFail=无法创建[{0}]类型的编码器
serverContainer.failedDeployment=由于以前的部署失败，不允许将WebSocket终结点部署到主机[{1}]中路径为[{0}]的Web应用程序
serverContainer.servletContextMissing=没有指定ServletContext
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org