You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by rb...@apache.org on 2012/04/26 15:35:06 UTC
svn commit: r1330844 [2/2] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ howto/
misc/ mod/ programs/ rewrite/
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr?rev=1330844&r1=1330843&r2=1330844&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr Thu Apr 26 13:35:04 2012
@@ -27,6 +27,8 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_lua.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit des points d'entrée Lua dans différentes parties du
traitement des requêtes httpd</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
@@ -124,7 +126,9 @@ gestionnaire.</p>
gestionnaire, plutôt que de simplement évaluer le corps d'un script dans
le style de CGI. Une fonction de gestionnaire se présente comme suit :</p>
-<div class="example"><h3>example.lua</h3><pre>
+
+<pre class="prettyprint lang-lua">
+<strong>example.lua</strong>
-- exemple de gestionnaire
require "string"
@@ -150,7 +154,8 @@ function handle(r)
r:puts("unknown HTTP method " .. r.method)
end
end
-</pre></div>
+</pre>
+
<p>
Ce gestionnaire se contente d'afficher les arguments codés d'un uri ou
@@ -182,7 +187,8 @@ code d'état HTTP ou des valeurs OK, DON
que vous pouvez écrire dans lua sous la forme <code>apache2.OK</code>,
<code>apache2.DONE</code>, ou <code>apache2.DECLINED</code>.</p>
-<div class="example"><h3>translate_name.lua</h3><pre>
+<pre class="prettyprint lang-lua">
+<strong>translate_name.lua</strong>
-- exemple d'accroche qui réécrit un URI en chemin du système de
fichiers.
@@ -196,9 +202,11 @@ function translate_name(r)
-- on ne gère pas cette URL et on donne sa chance à un autre module
return apache2.DECLINED
end
-</pre></div>
+</pre>
+
-<div class="example"><h3>translate_name2.lua</h3><pre>
+<pre class="prettyprint lang-lua">
+<strong>translate_name2.lua</strong>
--[[ exemple d'accroche qui réécrit un URI vers un autre URI. Il renvoie
un apache2.DECLINED pour permettre à un autre interpréteur d'URL de
travailler sur la substitution, y compris l'accroche translate_name
@@ -217,7 +225,8 @@ function translate_name(r)
end
return apache2.DECLINED
end
-</pre></div>
+</pre>
+
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="datastructures" id="datastructures">Structures de données</a></h2>
@@ -403,7 +412,7 @@ end
<div class="section">
<h2><a name="logging" id="logging">Fonctions de journalisation</a></h2>
-<div class="example"><p><code>
+<pre class="prettyprint lang-lua">
-- exemples de messages de journalisation
r:trace1("Ceci est un message de journalisation de niveau
trace") -- les niveaux valides vont de trace1 à trace8 <br />
@@ -415,7 +424,8 @@ end
r:alert("Ceci est un message de journalisation de niveau alert")<br />
r:crit("Ceci est un message de journalisation de niveau crit")<br />
r:emerg("Ceci est un message de journalisation de niveau emerg")<br />
-</code></p></div>
+</pre>
+
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
@@ -511,7 +521,7 @@ traitement de la requête. Cette directi
implémenter une vérification arbitraire de l'authentification et de
l'autorisation. Voici un exemple très simple :
</p>
-<div class="example"><pre>
+<pre class="prettyprint lang-lua">
require 'apache2'
-- fonction d'accroche authcheck fictive
@@ -544,7 +554,8 @@ function authcheck_hook(r)
end
return apache2.OK
end
-</pre></div>
+</pre>
+
<div class="note"><h3>Ordonnancement</h3><p>Les arguments optionnels
"early" ou "late" permettent de contrôler le moment auquel ce script
s'exécute par rapport aux autres modules.</p></div>
@@ -641,7 +652,9 @@ version 2.3.15 du serveur HTTP Apache.</
<div class="example"><pre>
# httpd.conf
LuaHookTranslateName /scripts/conf/hooks.lua silly_mapper
-
+</pre></div>
+
+<pre class="prettyprint lang-lua">
-- /scripts/conf/hooks.lua --
require "apache2"
function silly_mapper(r)
@@ -652,7 +665,8 @@ function silly_mapper(r)
return apache2.DECLINED
end
end
-</pre></div>
+</pre>
+
<div class="note"><h3>Contexte</h3><p>Cette directive ne peut être
utilisée ni à l'intérieur d'une section <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code> ou <code class="directive"><a href="../mod/core.html#files"><Files></a></code>, ni dans un fichier htaccess.</p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.en?rev=1330844&r1=1330843&r2=1330844&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.en Thu Apr 26 13:35:04 2012
@@ -1,71 +1,71 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><!--
- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
- This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
- -->
-<title>log_server_status - Log periodic status summaries - Apache HTTP Server</title>
-<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
-<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
-<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
-<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript">
-</script>
-
-<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
-<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
-<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p>
-<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.5</p>
-<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
-<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
-<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.5</a> > <a href="./">Programs</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>log_server_status - Log periodic status summaries</h1>
-<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/other.html" title="English"> en </a> |
-<a href="../ko/programs/other.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="../tr/programs/other.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
-</div>
-
- <p>This perl script is designed to be run at a frequent interval by
- something like cron. It connects to the server and downloads the status
- information. It reformats the information to a single line and logs it to
- a file. Adjust the variables at the top of the script to specify the
- location of the resulting logfile. <code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code> will
- need to be loaded and configured in order for this script to do its
- job.</p>
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="section">
-<h2><a name="configure" id="configure">Usage</a></h2>
-
-<p>The script contains the following section.</p>
-
-<pre class="prettyprint lang-perl">
-my $wherelog = "/usr/local/apache2/logs/"; # Logs will be like "/usr/local/apache2/logs/19960312"
-my $server = "localhost"; # Name of server, could be "www.foo.com"
-my $port = "80"; # Port on server
-my $request = "/server-status/?auto"; # Request to send
-</pre>
-
-
-<p>You'll need to ensure that these variables have the correct values,
-and you'll need to have the <code>/server-status</code> handler
-configured at the location specified, and the specified log location
-needs to be writable by the user which will run the script.</p>
-
-<p>Run the script periodically via cron to produce a daily log file,
-which can then be used for statistical analysis.</p>
-
-</div></div>
-<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/other.html" title="English"> en </a> |
-<a href="../ko/programs/other.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="../tr/programs/other.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
-</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
-<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript">
- if (typeof(prettyPrint) !== undefined) {
- prettyPrint();
- }
-</script>
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>log_server_status - Log periodic status summaries - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
+<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript">
+</script>
+
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.5</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.5</a> > <a href="./">Programs</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>log_server_status - Log periodic status summaries</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/other.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../ko/programs/other.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/other.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+</div>
+
+ <p>This perl script is designed to be run at a frequent interval by
+ something like cron. It connects to the server and downloads the status
+ information. It reformats the information to a single line and logs it to
+ a file. Adjust the variables at the top of the script to specify the
+ location of the resulting logfile. <code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code> will
+ need to be loaded and configured in order for this script to do its
+ job.</p>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="configure" id="configure">Usage</a></h2>
+
+<p>The script contains the following section.</p>
+
+<pre class="prettyprint lang-perl">
+my $wherelog = "/usr/local/apache2/logs/"; # Logs will be like "/usr/local/apache2/logs/19960312"
+my $server = "localhost"; # Name of server, could be "www.foo.com"
+my $port = "80"; # Port on server
+my $request = "/server-status/?auto"; # Request to send
+</pre>
+
+
+<p>You'll need to ensure that these variables have the correct values,
+and you'll need to have the <code>/server-status</code> handler
+configured at the location specified, and the specified log location
+needs to be writable by the user which will run the script.</p>
+
+<p>Run the script periodically via cron to produce a daily log file,
+which can then be used for statistical analysis.</p>
+
+</div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/other.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../ko/programs/other.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/other.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript">
+ if (typeof(prettyPrint) !== undefined) {
+ prettyPrint();
+ }
+</script>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.en?rev=1330844&r1=1330843&r2=1330844&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.en Thu Apr 26 13:35:04 2012
@@ -1,70 +1,70 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><!--
- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
- This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
- -->
-<title>split-logfile - Split up multi-vhost logfiles - Apache HTTP Server</title>
-<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
-<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
-<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
-<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript">
-</script>
-
-<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
-<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
-<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p>
-<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.5</p>
-<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
-<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
-<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.5</a> > <a href="./">Programs</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>split-logfile - Split up multi-vhost logfiles</h1>
-<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/other.html" title="English"> en </a> |
-<a href="../ko/programs/other.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="../tr/programs/other.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
-</div>
-
- <p>This perl script will take a combined Web server access log file and
- break its contents into separate files. It assumes that the first field of
- each line is the virtual host identity, put there using the "<code>%v</code>"
- variable in <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#logformat">LogFormat</a></code>.
- </p>
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="section">
-<h2><a name="split-logfile" id="split-logfile">Usage</a></h2>
-
- <p>Create a log file with virtual host information in it:</p>
-
- <div class="example"><p><code>
- LogFormat "%v %h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" \"%{User-agent}i\""
- combined_plus_vhost<br />
- CustomLog logs/access_log combined_plus_vhost
- </code></p></div>
-
- <p>Log files will be created, in the directory where you run the
- script, for each virtual host name that appears in the combined log file.
- These logfiles will named after the hostname, with a
- <code>.log</code> file extension.</p>
-
- <p>The combined log file is read from stdin. Records read will be appended
- to any existing log files.</p>
-
- <div class="example"><p><code>split-logfile < access_log</code></p></div>
-
-
-</div></div>
-<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/other.html" title="English"> en </a> |
-<a href="../ko/programs/other.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="../tr/programs/other.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
-</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
-<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript">
- if (typeof(prettyPrint) !== undefined) {
- prettyPrint();
- }
-</script>
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>split-logfile - Split up multi-vhost logfiles - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
+<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript">
+</script>
+
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.5</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.5</a> > <a href="./">Programs</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>split-logfile - Split up multi-vhost logfiles</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/other.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../ko/programs/other.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/other.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+</div>
+
+ <p>This perl script will take a combined Web server access log file and
+ break its contents into separate files. It assumes that the first field of
+ each line is the virtual host identity, put there using the "<code>%v</code>"
+ variable in <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#logformat">LogFormat</a></code>.
+ </p>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="split-logfile" id="split-logfile">Usage</a></h2>
+
+ <p>Create a log file with virtual host information in it:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ LogFormat "%v %h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" \"%{User-agent}i\""
+ combined_plus_vhost<br />
+ CustomLog logs/access_log combined_plus_vhost
+ </code></p></div>
+
+ <p>Log files will be created, in the directory where you run the
+ script, for each virtual host name that appears in the combined log file.
+ These logfiles will named after the hostname, with a
+ <code>.log</code> file extension.</p>
+
+ <p>The combined log file is read from stdin. Records read will be appended
+ to any existing log files.</p>
+
+ <div class="example"><p><code>split-logfile < access_log</code></p></div>
+
+
+</div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/other.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../ko/programs/other.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/other.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript">
+ if (typeof(prettyPrint) !== undefined) {
+ prettyPrint();
+ }
+</script>
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.fr?rev=1330844&r1=1330843&r2=1330844&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.fr Thu Apr 26 13:35:04 2012
@@ -24,6 +24,8 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/flags.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/rewrite/flags.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document décrit les drapeaux disponibles dans la directive
<code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>, en fournissant
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/intro.html.fr?rev=1330844&r1=1330843&r2=1330844&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/intro.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/intro.html.fr Thu Apr 26 13:35:04 2012
@@ -24,6 +24,8 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/intro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/rewrite/intro.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document est un complément à la <a href="../mod/mod_rewrite.html">documentation de référence</a> du module
<code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>. Il décrit les concepts de base dont la