[jira] [Commented] (PDFBOX-6105) German umlauts are not rendered

["Jens Meyborn (Jira)" <ji...@apache.org>]

    [ https://issues.apache.org/jira/browse/PDFBOX-6105?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=18040637#comment-18040637 ] 

Jens Meyborn commented on PDFBOX-6105:
--------------------------------------

I deleted and add again some attachments. So test-1.pdf is test.pdf and PdfToPngPDFBox-2.java is PdfToPngPDFBox.java

> German umlauts are not rendered
> -------------------------------
>
>                 Key: PDFBOX-6105
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/PDFBOX-6105
>             Project: PDFBox
>          Issue Type: Bug
>          Components: Rendering
>    Affects Versions: 2.0.32, 2.0.33, 2.0.34, 2.0.35, 3.0.3 PDFBox, 3.0.4 PDFBox, 3.0.5 PDFBox, 3.0.6 PDFBox
>            Reporter: Jens Meyborn
>            Priority: Major
>         Attachments: PdfToPngPDFBox-2.java, test-1.pdf, test_2.0.31.png, test_2.0.32.png, test_3.0.2.png, test_3.0.3.png
>
>
> We use  pdfbox to create a png preview from a pdf. 
> With the attached test.pdf we have a special issue.
> With older pdfbox versions (<=2.0.31 or <= 3.0.2) the umlauts are rendered correctly into the png. (see test_2.0.31.png or test_3.0.2.png )
> Whereas with newer versions (2.0.32 - 2.0.35 or 3.0.3 - 3.0.6) the umlauts are missing (see test_2.0.32.png or test_3.0.3.png )
> and errors are logged:
> {{Nov 25, 2025 4:10:55 PM org.apache.fontbox.ttf.GlyfCompositeDescript initDescriptions}}
> {{SEVERE: java.io.IOException: composite glyph maximum level reached.}}
> The test.pdf has no issues in Acrobat, Chrome or ghostview.



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.20.10#820010)

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@pdfbox.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@pdfbox.apache.org