You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by yo...@apache.org on 2002/04/16 13:28:52 UTC
cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual bind.html.ja.jis
yoshiki 02/04/16 04:28:52
Added: htdocs/manual bind.html.ja.jis
Log:
Revision Changes Path
1.1 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/bind.html.ja.jis
Index: bind.html.ja.jis
===================================================================
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja">
<head>
<title>Apache $B$,;HMQ$9$k%"%I%l%9$H%]!<%H$N@_Dj(B</title>
</head>
<!-- English revision: 1.17 -->
<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF"
vlink="#000080" alink="#FF0000">
<!--#include virtual="header.html" -->
<h1 align="center">Apache $B$,;HMQ$9$k%"%I%l%9$H%]!<%H$N@_Dj(B</h1>
<hr />
Apache $B$O5/F0;~$K!"%m!<%+%k$J%^%7%s$N$"$k%]!<%H$*$h$S%"%I%l%9(B
$B$KBP$7$F@\B3$7!"%j%/%(%9%H$,Mh$k$N$rBT$A$^$9!#(B
$B%G%U%)%k%H$G$O!"%^%7%s>e$N$9$Y$F$N%"%I%l%9!"$*$h$S%5!<%P@_Dj%U%!%$%k$N(B
<tt>Port</tt> $B%G%#%l%/%F%#%V$G@_Dj$5$l$?%]!<%H$KBP$7$F(B listen $B$7$^$9!#(B
$B$7$+$7!"J#?t$N%]!<%H$r(B listen $B$9$k!";XDj$5$l$?%"%I%l%9$K8B$C$F(B
listen $B$9$k!"$"$k$$$O$=$l$i$rAH$_9g$o$;$F@_Dj$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#(B
$B$3$l$O!"0[$J$k(B IP $B%"%I%l%9!"%[%9%HL>!"%]!<%H$KBP$9$k(B Apache
$B$N1~EzJ}K!$r7hDj$9$k%P!<%A%c%k%[%9%H5!G=$HAH$_9g$o$;$F;H$o$l$^$9!#(B
<p>Apache $B$,(B listen $B$9$k%"%I%l%9$*$h$S%]!<%H$r8BDj$9$k$?$a$K;H$o$l$k(B
$B%G%#%l%/%F%#%V$,Fs$D$"$j$^$9!#(B</p>
<ul>
<li><a href="#bindaddress">BindAddress</a>
$B$O!"%5!<%P$,C10l$N%"%I%l%9$r(B listen $B$9$k$h$&$K8BDj$7$^$9!#(B
$B0[$J$k(B IP $B%"%I%l%9$r(B listen $B$5$;$?J#?t$N(B Apache
$B$rF10l%^%7%s>e$GF0:n$5$;$k$3$H$,$G$-$k$h$&$K$9$k$?$a$K;HMQ$G$-$^$9!#(B</li>
<li><a href="#listen">Listen</a> $B$OC10l$N(B Apache
$B%5!<%P$,J#?t$N%"%I%l%9(B/$B%]!<%H$r(B listen $B$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#(B
</li>
</ul>
<h3><a id="bindaddress" name="bindaddress">BindAddress</a></h3>
<a href="mod/directive-dict.html#Syntax"
rel="Help"><strong>$B9=J8(B:</strong></a> BindAddress <em>[ * |
IP $B%"%I%l%9(B | $B%[%9%HL>(B ]</em><br />
<a href="mod/directive-dict.html#Default"
rel="Help"><strong>$B%G%U%)%k%H(B:</strong></a><code>BindAddress
*</code><br />
<a href="mod/directive-dict.html#Context"
rel="Help"><strong>$B%3%s%F%-%9%H(B:</strong></a>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B<br />
<a href="mod/directive-dict.html#Status"
rel="Help"><strong>$B%9%F!<%?%9(B:</strong></a>$B%3%"(B
<p>$B%5!<%P$r!"FCDj$N%"%I%l%9$@$1$K%P%$%s%I$7$^$9!#(B
$B0z?t$,(B * ($B%"%9%?%j%9%/(B) $B$N>l9g$O!"8=:_%5!<%P>e$GM-8z$J$9$Y$F$N(B
$B%$%s%?%U%'!<%9$K%P%$%s%I$7$^$9!#%]!<%H$O(B <tt>Port</tt>
$B%G%#%l%/%F%#%V$G$N@_Dj$,;H$o$l$^$9!#(BBindAddress $B$O0l$D$@$1;H$($^$9!#(B
</p>
<h3><a id="listen" name="listen">Listen</a></h3>
<a href="mod/directive-dict.html#Syntax"
rel="Help"><strong>$B9=J8(B:</strong></a>Listen <em>[$B%]!<%H(B |
IP $B%"%I%l%9(B:$B%]!<%H(B ]</em><br />
<a href="mod/directive-dict.html#Default"
rel="Help"><strong>$B%G%U%)%k%H(B:</strong></a>
<code>none</code><br />
<a href="mod/directive-dict.html#Context"
rel="Help"><strong>$B%3%s%F%-%9%H(B:</strong></a>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B<br />
<a href="mod/directive-dict.html#Status"
rel="Help"><strong>$B%9%F!<%?%9(B:</strong></a>$B%3%"(B
<p><tt>Listen</tt> $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B <tt>BindAddress</tt> $B$*$h$S(B
<tt>Port</tt> $B%G%#%l%/%F%#%V$NBe$o$j$H$7$F;H$&$3$H$b$G$-$^$9!#(B
$B$3$l$K$h$jFCDj$N%]!<%H$^$?$O%"%I%l%9$H%]!<%H$NAH9g$o$;$KBP$7$F$N(B
$B%j%/%(%9%H$r%5!<%P$,<u$1IU$1$k(B (listen $B$9$k(B) $B$h$&$K$7$^$9!#(B
$B%]!<%HHV9f$@$1$N!":G=i$N=q<0$r;H$C$?>l9g!"(B<tt>Port</tt>
$B%G%#%l%/%F%#%V$G@_Dj$5$l$?%]!<%H$G$O$J$/%5!<%P>e$GM-8z$J$9$Y$F$N(B
$B%$%s%?%U%'!<%9$KBP$7$F!"$3$3$G@_Dj$5$l$?%]!<%H$r(B listen $B$7$^$9!#(B
$B%]!<%H$H6&$K(B IP $B%"%I%l%9$r;XDj$7$?>l9g$O!";XDj$5$l$?%]!<%H$H(B
$B%$%s%?%U%'!<%9$KBP$7$F(B listen $B$7$^$9!#(B</p>
<p>$BJ#?t$N(B Listen $B%G%#%l%/%F%#%V$K$h$j!"(Blisten $B$9$k%"%I%l%9$H%]!<%H$r(B
$B$$$/$D$b;XDj$9$k$3$H$b=PMh$^$9!#(B
$B%j%9%H$5$l$?%"%I%l%9$H%]!<%HA4$F$KBP$7$F1~Ez$7$^$9!#(B</p>
<p>$BNc$($P!"%]!<%H(B 80 $B$H(B 8000 $B$NN>J}$KBP$7$F$N@\B3$r<u$1IU$1$k$K$O(B</p>
<pre>
Listen 80
Listen 8000
</pre>
$B$H$7$^$9!#(B
2 $B$D$N;XDj$5$l$?%$%s%?%U%'!<%9$H%]!<%HHV9f$KBP$7$F$N@\B3$r<u$1IU$1$k$K$O(B
<pre>
Listen 192.170.2.1:80
Listen 192.170.2.5:8000
</pre>
$B$H$7$^$9!#(B
<h2>$B%P!<%A%c%k%[%9%H$KBP$7$F$I$&F/$/$N$+(B</h2>
<tt>BindAddress</tt> $B$H(B <tt>Listen</tt> $B$O%P!<%A%c%k%[%9%H$r9T$J$&(B
$B$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#$=$l$i$O%a%$%s$N(B Apache $B%G!<%b%s%W%m%;%9$,$I$N%"%I%l%9(B
$B$r%P%$%s%I$7!"$I$N%]!<%H$r(B listen $B$9$k$N$+$H$$$&$3$H$r;XDj$7$^$9!#(B
<VirtualHost>
$B%G%#%l%/%F%#%V$,A4$/;H$o$l$J$$>l9g$O!"<u$1IU$1$?%j%/%(%9%HA4$F$KBP$7$F(B
$BF1$8F0:n$r$7$^$9!#$7$+$7!"(B<VirtualHost> $B$r;H$C$F0l$D$"$k$$$OJ#?t$N(B
$B%"%I%l%9$*$h$S%]!<%H$KBP$7$F0[$J$kF0:n$r$5$;$k$3$H$b=PMh$^$9!#(B
$B%P!<%A%c%k%[%9%H$r9T$J$&$K$O!"%5!<%P$K$O<!$N$3$H$,I,MW$G$9!#(B
<ul>
<li>$BL\E*$N%"%I%l%9$H%]!<%H$r(B <tt>Listen</tt> $B$9$k$h$&$K;X<($5$l$F$$$k(B</li>
<li>$B;XDj$5$l$?%]!<%H$H%"%I%l%9$KBP$7$F!"(B
$B%P!<%A%c%k%[%9%H$N?6$kIq$$$r@_Dj$9$k$?$a$K(B
<VirtualHost> $B%;%/%7%g%s$,:n$i$l$F$$$k(B</li>
</ul>
$B%5!<%P$G(B listen $B$7$F$$$J$$%"%I%l%9$*$h$S%]!<%H$r(B <VirtualHost>
$B$G;XDj$7$?>l9g!"%"%/%;%9$G$-$J$$$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
<h2>$B4XO"9`L\(B</h2>
<a href="vhosts/">$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</a>$B!"(B<a
href="mod/core.html#bindaddress">BindAddress
$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a>$B!"(B<a href="mod/core.html#port">Port
$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a>$B!"(B<a href="dns-caveats.html">DNS
$B$NLdBj(B</a>$B!"$*$h$S(B<a href="mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost>
$B%;%/%7%g%s(B</a>$B$NJ8=q$b;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
<!--#include virtual="footer.html" -->
</body>
</html>
Re: cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual bind.html.ja.jis
Posted by Yoshiki Hayashi <yo...@xemacs.org>.
yoshiki@apache.org writes:
> yoshiki 02/04/16 04:28:52
>
> Added: htdocs/manual bind.html.ja.jis
> Log:
Oops. Somehow gnuclient failed to connect to XEmacs and CVS
commit succeeded without log message. It should be:
New Japanestranslation.
Submitted by: Nobuyuki Morita <ma...@plum.freemail.ne.jp>
Reviewed by: Yoshiki Hayashi
--
Yoshiki Hayashi
Re: cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual bind.html.ja.jis
Posted by Yoshiki Hayashi <yo...@xemacs.org>.
yoshiki@apache.org writes:
> yoshiki 02/04/16 04:28:52
>
> Added: htdocs/manual bind.html.ja.jis
> Log:
Oops. Somehow gnuclient failed to connect to XEmacs and CVS
commit succeeded without log message. It should be:
New Japanestranslation.
Submitted by: Nobuyuki Morita <ma...@plum.freemail.ne.jp>
Reviewed by: Yoshiki Hayashi
--
Yoshiki Hayashi
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org