svn commit: r1847757 - in /tomcat/trunk/java/org/apache: catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties

[ma...@apache.org]

Author: markt
Date: Thu Nov 29 20:27:17 2018
New Revision: 1847757

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1847757&view=rev
Log:
Update Simplified Chinese translations

Added:
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties   (with props)
Modified:
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847757&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties Thu Nov 29 20:27:17 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+clusterSingleSignOn.clusterLoad.fail=在集群加载时， 集群单点登录异常

Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847757&r1=1847756&r2=1847757&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties Thu Nov 29 20:27:17 2018
@@ -21,6 +21,7 @@ fileStore.deleteFailed=无法åˆ�
 managerBase.contextNull=使用 Manager 之前，必须将 Context 设置为非 null 值
 managerBase.createSession.ise=createSession：活跃session过多
 
+persistentManager.storeKeysException=不能从 session存储中获取session ID 的列表，假设存储为空
 persistentManager.storeSizeException=无法确定 session 存储区的会话数，假定存储区为空
 persistentManager.swapIn=在表单存储中,交换会话[{0}]
 persistentManager.swapMaxIdle=交换会话[{0}]以存储，空闲为[{1}]秒

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847757&r1=1847756&r2=1847757&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties Thu Nov 29 20:27:17 2018
@@ -27,6 +27,7 @@ hpackdecoder.tableSizeUpdateNotAtStart=�
 http2Parser.headers.wrongStream=连接[{0}], 头部信息对于流[{1}]正在进行但对于流[{2}]的一帧已经收到了。
 http2Parser.nonZeroPadding=连接[{0}]，流[{1}]，非零填充
 http2Parser.processFrameData.window=连接[{0}]，客户端发送的数据比流窗口允许的多
+http2Parser.processFrameHeaders.decodingDataLeft=数据在HPACK解码后依然保留 - 它本应该被消费掉
 http2Parser.processFramePriority.invalidPayloadSize=以[{0}]无效的有效负载大小接收的优先级帧（应该是5）
 http2Parser.processFramePushPromise=请求了新的远程流ID[{0}]，但所有远程流都必须使用奇数标识符\n\
 \n
@@ -40,6 +41,7 @@ upgradeHandler.pingFailed=对客æ
 upgradeHandler.socketCloseFailed=关闭 socket 错误
 upgradeHandler.stream.even=\ 请求了新的远程流ID[{0}]，但所有远程流都必须使用奇数标识符\n\
 \n
+upgradeHandler.upgrade=连接[{0}], HTTP/1.1 升级到流[1]
 upgradeHandler.writeBody=连接 [{0}],数据流[{1}], 数据长度[{2}]
 upgradeHandler.writeHeaders=连接 [{0}]，流 [{1}]
 

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847757&r1=1847756&r2=1847757&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties Thu Nov 29 20:27:17 2018
@@ -26,6 +26,7 @@ endpoint.apr.checkConf=检查é…�
 endpoint.apr.errApplyConf=不能对SSL上下文应用OpenSSLConf  配置
 endpoint.apr.errMakeConf=无法创建OpenSSLConf 上下文
 endpoint.apr.pollAddInvalid=无效企图向一个轮询器中添加一个套接字[{0}]
+endpoint.apr.tooManyCertFiles=证书文件配置超过了
 endpoint.debug.channelCloseFail=关闭频道失败
 endpoint.debug.destroySocket=将销毁socket [{0}]
 endpoint.debug.socket=socket [{0}]



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org