You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.

Posted to cvs@httpd.apache.org by rb...@apache.org on 2010/12/07 15:13:36 UTC

svn commit: r1043056 - /httpd/httpd/trunk/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var

Author: rbowen
Date: Tue Dec  7 14:13:35 2010
New Revision: 1043056

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1043056&view=rev
Log:
tid43258 - Improvements to Spanish translation of HTTP Length Required
document, from Alejandro Jay

Modified:
    httpd/httpd/trunk/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var?rev=1043056&r1=1043055&r2=1043056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var Tue Dec  7 14:13:35 2010
@@ -38,15 +38,18 @@ Body:----------en--
 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 ----------en--
 
+HTTP_LENGTH_REQUIRED:
+
 Content-language: es
-Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Content-type: text/html
 Body:----------es--
-<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
---><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Content-Length err&oacute;neo!"
---><!--#include virtual="include/top.html" -->
+<!--#set var="TITLE" value="Error en la longitud del contenido!" -->
+<!--#include virtual="include/top.html" -->
 
-    Una solicitud con el m&eacute;todo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> 
-    necesita una cabecera <code>Content-Length</code> v&aacute;lida.
+    Una solicitud con el m&eacute;todo <!--#echo encoding="none"
+var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
+    requiere que el contenido de la variable de los encabezados
+    <code>Content-Length</code> sea v&aacute;lida.
 
 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 ----------es--