You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ja...@apache.org on 2013/03/13 21:07:29 UTC
svn commit: r1456114 [12/36] - /openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/

Added: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/help_schart.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/help_schart.po?rev=1456114&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/help_schart.po (added)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/help_schart.po Wed Mar 13 20:07:27 2013
@@ -0,0 +1,4596 @@
+#*************************************************************
+#*
+#* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#* or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#* distributed with this work for additional information
+#* regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#* to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#* "License"); you may not use this file except in compliance
+#* with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#*
+#*   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#*
+#* Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#* software distributed under the License is distributed on an
+#* "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#* KIND, either express or implied.  See the License for the
+#* specific language governing permissions and limitations
+#* under the License.
+#*
+#************************************************************
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: AOO-4-xx\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: genLang (build process)\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: genLang\n"
+
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#tit
+msgid  "To access this function..."
+msgstr "To access this function..."
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#hd_id3156023.1
+msgid  "\<variable id=\"wie\"\>To access this function...\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"wie\"\>To access this function...\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150791.9
+msgid  "Choose \<emph\>View - Chart Data Table\</emph\> (Charts)"
+msgstr "Choose \<emph\>View - Chart Data Table\</emph\> (Charts)"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3154686.55
+msgid  "On Formatting bar, click"
+msgstr "On Formatting bar, click"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153728
+msgid  "\<image id=\"img_id3147428\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147428\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+msgstr "\<image id=\"img_id3147428\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147428\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3154942.11
+msgid  "Chart Data"
+msgstr "Chart Data"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153160.12
+msgid  "\<variable id=\"efgttl\"\>Choose \<emph\>Insert - Title \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"efgttl\"\>Choose \<emph\>Insert - Title \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3149121.13
+msgid  "Choose \<emph\>Insert - Legend \</emph\>(Charts)"
+msgstr "Choose \<emph\>Insert - Legend \</emph\>(Charts)"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3155444.56
+msgid  "Choose \<emph\>Format - Legend - Position\</emph\> tab (Charts)"
+msgstr "Choose \<emph\>Format - Legend - Position\</emph\> tab (Charts)"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3156385.16
+msgid  "Choose \<emph\>Insert - Data Labels \</emph\>(Charts)"
+msgstr "Choose \<emph\>Insert - Data Labels \</emph\>(Charts)"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3147341.68
+msgid  "Choose \<emph\>Format - Format Selection - Data Point/Data Series - Data Labels\</emph\> tab (for data series and data point) (Charts)"
+msgstr "Choose \<emph\>Format - Format Selection - Data Point/Data Series - Data Labels\</emph\> tab (for data series and data point) (Charts)"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3149565.69
+msgid  "\<variable id=\"efgaug\"\>Choose \<emph\>Insert - Axes \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"efgaug\"\>Choose \<emph\>Insert - Axes \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150297.17
+msgid  "Choose \<emph\>Insert - Grids \</emph\>(Charts)"
+msgstr "Choose \<emph\>Insert - Grids \</emph\>(Charts)"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3145789.58
+msgid  "On Formatting bar, click"
+msgstr "On Formatting bar, click"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150307
+msgid  "\<image id=\"img_id3155111\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155111\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+msgstr "\<image id=\"img_id3155111\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155111\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3155378.19
+msgid  "Horizontal Grid On/Off"
+msgstr "Horizontal Grid On/Off"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3145384
+msgid  "\<image id=\"img_id3152989\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152989\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+msgstr "\<image id=\"img_id3152989\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152989\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153067.20
+msgid  "Vertical Grid On/Off"
+msgstr "Vertical Grid On/Off"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3148869.21
+msgid  "\<variable id=\"efgsta\"\>Choose \<emph\>Insert - Y Error Bars \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"efgsta\"\>Choose \<emph\>Insert - Y Error Bars \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id1061738
+msgid  "\<variable id=\"trendlines\"\>Choose Insert - Trend Lines (Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"trendlines\"\>Choose Insert - Trend Lines (Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3154532.67
+msgid  "\<variable id=\"sonderz\"\>Choose \<emph\>Insert - Special Character \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"sonderz\"\>Choose \<emph\>Insert - Special Character \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153246.22
+msgid  "\<variable id=\"frtoes\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtoes\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150214.23
+msgid  "\<variable id=\"frtodd\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection - Data Point\</emph\> dialog (Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtodd\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection - Data Point\</emph\> dialog (Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3154765.24
+msgid  "\<variable id=\"frtodr\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection - Data Series\</emph\> dialog (Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtodr\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection - Data Series\</emph\> dialog (Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153009.66
+msgid  "\<variable id=\"optionen\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection - Data Series - Options\</emph\> tab (Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"optionen\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection - Data Series - Options\</emph\> tab (Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3154707.25
+msgid  "\<variable id=\"frtttl\"\>Choose \<emph\>Format - Title \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtttl\"\>Choose \<emph\>Format - Title \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3155758.26
+msgid  "\<variable id=\"frtoe\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection - Title\</emph\> dialog (Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtoe\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection - Title\</emph\> dialog (Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153075.27
+msgid  "\<variable id=\"frtegt\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection - Title\</emph\> dialog (Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtegt\"\>Choose \<emph\>Format - Format Selection - Title\</emph\> dialog (Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3149048.28
+msgid  "\<variable id=\"frttya\"\>Choose \<emph\>Format - Title \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frttya\"\>Choose \<emph\>Format - Title \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3147402.70
+msgid  "\<variable id=\"frttyab\"\>Choose \<emph\>Format - Axis \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frttyab\"\>Choose \<emph\>Format - Axis \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3147297.29
+msgid  "\<variable id=\"frtlgd\"\>Choose \<emph\>Format - Legend, or Format - Format Selection\</emph\> - \<emph\>Legend \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtlgd\"\>Choose \<emph\>Format - Legend, or Format - Format Selection\</emph\> - \<emph\>Legend \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3157876.31
+msgid  "\<variable id=\"frtaa\"\>Choose \<emph\>Format - Axis - X Axis/Secondary X Axis/Z Axis/All Axes \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtaa\"\>Choose \<emph\>Format - Axis - X Axis/Secondary X Axis/Z Axis/All Axes \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3146883.32
+msgid  "\<variable id=\"frtyas\"\>Choose \<emph\>Format - Axis - Y Axis/Secondary Y Axis \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtyas\"\>Choose \<emph\>Format - Axis - Y Axis/Secondary Y Axis \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3149349.33
+msgid  "\<variable id=\"frtysk\"\>Choose \<emph\>Format - Axis - Y Axis - Scale\</emph\> tab (Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtysk\"\>Choose \<emph\>Format - Axis - Y Axis - Scale\</emph\> tab (Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id1006200812385491
+msgid  "\<variable id=\"positioning\"\>Choose \<emph\>Format - Axis - X Axis - Positioning\</emph\> tab (Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"positioning\"\>Choose \<emph\>Format - Axis - X Axis - Positioning\</emph\> tab (Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id31493459.33
+msgid  "\<variable id=\"positioningy\"\>Choose \<emph\>Format - Axis - Y Axis - Positioning\</emph\> tab (Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"positioningy\"\>Choose \<emph\>Format - Axis - Y Axis - Positioning\</emph\> tab (Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150477.34
+msgid  "\<variable id=\"frtgt\"\>Choose \<emph\>Format - Grid \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtgt\"\>Choose \<emph\>Format - Grid \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150746.35
+msgid  "\<variable id=\"frtgtr\"\>Choose \<emph\>Format - Grid - X, Y, Z Axis Major Grid/ X, Y, Z Minor Grid/ All Axis Grids \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtgtr\"\>Choose \<emph\>Format - Grid - X, Y, Z Axis Major Grid/ X, Y, Z Minor Grid/ All Axis Grids \</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3145828.36
+msgid  "\<variable id=\"frtdgw\"\>Choose \<emph\>Format - Chart Wall - Chart\</emph\> dialog (Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtdgw\"\>Choose \<emph\>Format - Chart Wall - Chart\</emph\> dialog (Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153039.37
+msgid  "\<variable id=\"frtdgb\"\>Choose \<emph\>Format - Chart Floor\</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtdgb\"\>Choose \<emph\>Format - Chart Floor\</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150141.38
+msgid  "\<variable id=\"frtdgf\"\>Choose \<emph\>Format - Chart Area\</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtdgf\"\>Choose \<emph\>Format - Chart Area\</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3155830.39
+msgid  "Choose \<emph\>Format - Chart Type \</emph\>(Charts)"
+msgstr "Choose \<emph\>Format - Chart Type \</emph\>(Charts)"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3145140.59
+msgid  "On Formatting bar, click"
+msgstr "On Formatting bar, click"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3148582
+msgid  "\<image id=\"img_id3153124\" src=\"res/commandimagelist/sc_diagramtype.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153124\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+msgstr "\<image id=\"img_id3153124\" src=\"res/commandimagelist/sc_diagramtype.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153124\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3155956.41
+msgid  "Edit Chart Type"
+msgstr "Edit Chart Type"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3155621.45
+msgid  "\<variable id=\"frtdda\"\>Choose \<emph\>Format - 3D View\</emph\>(Charts)\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"frtdda\"\>Choose \<emph\>Format - 3D View\</emph\>(Charts)\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150661.61
+msgid  "Choose \<emph\>Format - Arrangement \</emph\>(Charts)"
+msgstr "Choose \<emph\>Format - Arrangement \</emph\>(Charts)"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153046.65
+msgid  "Open context menu - choose \<emph\>Arrangement \</emph\>(Charts)"
+msgstr "Open context menu - choose \<emph\>Arrangement \</emph\>(Charts)"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3151020
+msgid  "\<image id=\"img_id3150936\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggletitle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150936\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+msgstr "\<image id=\"img_id3150936\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggletitle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150936\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150467.48
+msgid  "Title On/Off"
+msgstr "Title On/Off"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3149775
+msgid  "\<image id=\"img_id3149781\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleaxistitle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149781\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+msgstr "\<image id=\"img_id3149781\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleaxistitle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149781\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3147168.49
+msgid  "Axis Titles On/Off"
+msgstr "Axis Titles On/Off"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3163824
+msgid  "\<image id=\"img_id3149708\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149708\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+msgstr "\<image id=\"img_id3149708\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149708\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150962.50
+msgid  "Horizontal Grid On/Off"
+msgstr "Horizontal Grid On/Off"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3151183
+msgid  "\<image id=\"img_id3151189\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleaxisdescr.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151189\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+msgstr "\<image id=\"img_id3151189\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleaxisdescr.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151189\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153210.51
+msgid  "Show/Hide Axis Descriptions"
+msgstr "Show/Hide Axis Descriptions"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3156315
+msgid  "\<image id=\"img_id3156322\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156322\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+msgstr "\<image id=\"img_id3156322\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156322\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153153.52
+msgid  "Vertical Grid On/Off"
+msgstr "Vertical Grid On/Off"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id9631641
+msgid  "Choose Insert - \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Object -\</caseinline\>\</switchinline\> Chart "
+msgstr "Choose Insert - \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Object -\</caseinline\>\</switchinline\> Chart "
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id2985320
+msgid  "Choose Insert - \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Object -\</caseinline\>\</switchinline\> Chart "
+msgstr "Choose Insert - \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Object -\</caseinline\>\</switchinline\> Chart "
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id1096530
+msgid  "Double-click a chart, then choose Format - Data Ranges"
+msgstr "Double-click a chart, then choose Format - Data Ranges"
+
+#: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id733359
+msgid  "\<variable id=\"slp\"\>In a chart of Line type or XY type which displays lines, mark Smooth lines and click the Properties button\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"slp\"\>In a chart of Line type or XY type which displays lines, mark Smooth lines and click the Properties button\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#tit
+msgid  "Data Table"
+msgstr "Data Table"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#hd_id3150869.1
+msgid  "\<link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Data Table\"\>Data Table\</link\>"
+msgstr "\<link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Data Table\"\>Data Table\</link\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id3151115.2
+msgid  "\<ahelp hid=\".uno:DiagramData\"\>Opens the\<emph\> Data Table \</emph\>dialog where you can edit the chart data.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".uno:DiagramData\"\>Opens the\<emph\> Data Table \</emph\>dialog where you can edit the chart data.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id3149667.51
+msgid  "The\<emph\> Data Table \</emph\>dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table."
+msgstr "The\<emph\> Data Table \</emph\>dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id6746421
+msgid  "\<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"\>To update a chart manually when a Writer table got changed\</link\>"
+msgstr "\<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"\>To update a chart manually when a Writer table got changed\</link\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id2565996
+msgid  "Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog."
+msgstr "Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#hd_id6129947
+msgid  "To change chart data"
+msgstr "To change chart data"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id8141117
+msgid  "When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview."
+msgstr "When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id9487594
+msgid  "Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose \<emph\>Edit - Undo\</emph\> to cancel the changes."
+msgstr "Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose \<emph\>Edit - Undo\</emph\> to cancel the changes."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id4149906
+msgid  "Insert or select a chart that is not based on existing cell data."
+msgstr "Insert or select a chart that is not based on existing cell data."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id6064943
+msgid  "Choose \<emph\>View - Chart Data Table\</emph\> to open the Data Table dialog."
+msgstr "Choose \<emph\>View - Chart Data Table\</emph\> to open the Data Table dialog."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id3236182
+msgid  "The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels."
+msgstr "The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id9799798
+msgid  "Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview."
+msgstr "Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id1251258
+msgid  "Enter the name of the data series in the text box above the column."
+msgstr "Enter the name of the data series in the text box above the column."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id743430
+msgid  "Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted. "
+msgstr "Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted. "
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id8111819
+msgid  "The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the \<emph\>Move Series Right\</emph\> icon to switch the current column with its neighbor on the right."
+msgstr "The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the \<emph\>Move Series Right\</emph\> icon to switch the current column with its neighbor on the right."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id9116794
+msgid  "The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the \<emph\>Move Row Down\</emph\> icon to switch the current row with its neighbor below."
+msgstr "The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the \<emph\>Move Row Down\</emph\> icon to switch the current row with its neighbor below."
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id3150297.20
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserts a new row below the current row.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserts a new row below the current row.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id3145384.23
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserts a new data series after the current column.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserts a new data series after the current column.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id3152297
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id3159231.26
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id3153336.29
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id4089175
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Switches the current column with its neighbor at the right.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Switches the current column with its neighbor at the right.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id3949095
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Switches the current row with its neighbor below.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Switches the current row with its neighbor below.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id990949095
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>For a category axis that might be a date axis, you can change the formatting of the data from Date to Text.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>For a category axis that might be a date axis, you can change the formatting of the data from Date to Text.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/03010000.xhp#par_id6697286
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter names for the data series.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter names for the data series.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#tit
+msgid  "Titles"
+msgstr "Titles"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#hd_id3147345.1
+msgid  "Titles"
+msgstr "Titles"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#par_id3150298.2
+msgid  "\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"\>Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.\</ahelp\>\</variable\> You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed."
+msgstr "\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"\>Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.\</ahelp\>\</variable\> You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed."
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#hd_id3150207.3
+msgid  "Main Title"
+msgstr "Main Title"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#par_id3150371.4
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"\>Marking the \<emph\>Main Title\</emph\> option activates the main title. Enter the desired title in the corresponding text field.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"\>Marking the \<emph\>Main Title\</emph\> option activates the main title. Enter the desired title in the corresponding text field.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#hd_id3146980.5
+msgid  "Subtitle"
+msgstr "Subtitle"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#par_id3149404.6
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"\>Marking the \<emph\>Subtitle\</emph\> option activates the subtitle. Enter the desired title in the corresponding text field.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"\>Marking the \<emph\>Subtitle\</emph\> option activates the subtitle. Enter the desired title in the corresponding text field.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#par_id3152901.7
+msgid  "\<variable id=\"sytexttitel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"\>Click \<emph\>Title On/Off\</emph\> on the Formatting bar to show or hide the title and subtitle.\</ahelp\>\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"sytexttitel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"\>Click \<emph\>Title On/Off\</emph\> on the Formatting bar to show or hide the title and subtitle.\</ahelp\>\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#hd_id3156018.8
+msgid  "X axis"
+msgstr "X axis"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#par_id3152869.9
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"\>Marking the \<emph\>X axis\</emph\> option activates the X axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"\>Marking the \<emph\>X axis\</emph\> option activates the X axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#hd_id3159226.10
+msgid  "Y axis"
+msgstr "Y axis"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#par_id3154763.11
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"\>Marking the \<emph\>Y axis\</emph\> option activates the Y axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"\>Marking the \<emph\>Y axis\</emph\> option activates the Y axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#hd_id3153009.12
+msgid  "Z axis"
+msgstr "Z axis"
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#par_id3154710.13
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"\>Marking the \<emph\>Z axis\</emph\> option activates the Z axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.\</ahelp\> This option is only available for 3-D charts."
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"\>Marking the \<emph\>Z axis\</emph\> option activates the Z axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.\</ahelp\> This option is only available for 3-D charts."
+
+#: source/text/schart/01/04010000.xhp#par_id3153073.14
+msgid  "\<variable id=\"sytextachse\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"\>Click \<emph\>Axes Title On/Off\</emph\> on the Formatting bar to show or hide the axis labels.\</ahelp\>\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"sytextachse\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"\>Click \<emph\>Axes Title On/Off\</emph\> on the Formatting bar to show or hide the axis labels.\</ahelp\>\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#tit
+msgid  "Legend"
+msgstr "Legend"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#bm_id3156441
+msgid  "\<bookmark_value\>chart legends; hiding\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiding;chart legends\</bookmark_value\>"
+msgstr "\<bookmark_value\>chart legends; hiding\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiding;chart legends\</bookmark_value\>"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#hd_id3156441.1
+msgid  "Legend"
+msgstr "Legend"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id3155413.2
+msgid  "\<variable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"\>Opens the \<emph\>Legend \</emph\>dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.\</ahelp\>\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"\>Opens the \<emph\>Legend \</emph\>dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.\</ahelp\>\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id3149124.3
+msgid  "\<variable id=\"sytextlegende\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"\>To show or hide a legend, click \<emph\>Legend On/Off\</emph\> on the \<emph\>Formatting\</emph\> bar.\</ahelp\>\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"sytextlegende\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"\>To show or hide a legend, click \<emph\>Legend On/Off\</emph\> on the \<emph\>Formatting\</emph\> bar.\</ahelp\>\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id3145230
+msgid  "\<image id=\"img_id3147346\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147346\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+msgstr "\<image id=\"img_id3147346\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147346\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id3149207.16
+msgid  "Legend On/Off"
+msgstr "Legend On/Off"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#hd_id3155114.6
+msgid  "Display"
+msgstr "Display"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id3150206.7
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"\>Specifies whether to display a legend for the chart.\</ahelp\> This option is only visible if you call the dialog by choosing \<emph\>Insert - Legend\</emph\>."
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"\>Specifies whether to display a legend for the chart.\</ahelp\> This option is only visible if you call the dialog by choosing \<emph\>Insert - Legend\</emph\>."
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#hd_id3150201.4
+msgid  "Position"
+msgstr "Position"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id3155376.5
+msgid  "Select the position for the legend:"
+msgstr "Select the position for the legend:"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#hd_id3152988.8
+msgid  "Left"
+msgstr "Left"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id3155087.9
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>Positions the legend at the left of the chart.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>Positions the legend at the left of the chart.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#hd_id3153816.10
+msgid  "Top"
+msgstr "Top"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id3153912.11
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"\>Positions the legend at the top of the chart.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"\>Positions the legend at the top of the chart.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#hd_id3144773.12
+msgid  "Right"
+msgstr "Right"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id3155268.13
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"\>Positions the legend at the right of the chart.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"\>Positions the legend at the right of the chart.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#hd_id3152871.14
+msgid  "Bottom"
+msgstr "Bottom"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id3153249.15
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"\>Positions the legend at the bottom of the chart.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"\>Positions the legend at the bottom of the chart.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#hd_id1106200812072645
+msgid  "Text Orientation"
+msgstr "Text Orientation"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id1106200812072653
+msgid  "This feature is only available if complex text layout support is enabled in \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - Language settings - Languages\</item\>."
+msgstr "This feature is only available if complex text layout support is enabled in \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - Language settings - Languages\</item\>."
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#hd_id1106200812112444
+msgid  "Text Direction"
+msgstr "Text Direction"
+
+#: source/text/schart/01/04020000.xhp#par_id1106200812112530
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#tit
+msgid  "Data Labels "
+msgstr "Data Labels "
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#bm_id3150275
+msgid  "\<bookmark_value\>data labels in charts\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>labels; for charts\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>charts; data labels\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>data values in charts\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>chart legends; showing icons with labels\</bookmark_value\>"
+msgstr "\<bookmark_value\>data labels in charts\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>labels; for charts\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>charts; data labels\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>data values in charts\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>chart legends; showing icons with labels\</bookmark_value\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id3150275.1
+msgid  "\<variable id=\"datenbeschriftung\"\>\<link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Data labels\"\>Data Labels\</link\>\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"datenbeschriftung\"\>\<link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Data labels\"\>Data Labels\</link\>\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id3154684.2
+msgid  "\<variable id=\"besch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"\>Opens the\<emph\> Data Labels \</emph\>dialog, which enables you to set the data labels.\</ahelp\>\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"besch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"\>Opens the\<emph\> Data Labels \</emph\>dialog, which enables you to set the data labels.\</ahelp\>\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id0810200912120416
+msgid  "If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series."
+msgstr "If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series."
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id3149401.17
+msgid  "Show value as number"
+msgstr "Show value as number"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id3150751.18
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"\>Displays the absolute values of the data points.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"\>Displays the absolute values of the data points.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id5077059
+msgid  "Number format"
+msgstr "Number format"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id9794610
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Opens a dialog to select the number format.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Opens a dialog to select the number format.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id3145643.9
+msgid  "Show value as percentage"
+msgstr "Show value as percentage"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id3156382.10
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"\>Displays the percentage of the data points in each column.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"\>Displays the percentage of the data points in each column.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id1316873
+msgid  "Percentage format"
+msgstr "Percentage format"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id5476241
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Opens a dialog to select the percentage format.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Opens a dialog to select the percentage format.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id3145228.11
+msgid  "Show category"
+msgstr "Show category"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id3154702.12
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"\>Shows the data point text labels.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"\>Shows the data point text labels.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id3150298.15
+msgid  "Show legend key"
+msgstr "Show legend key"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id3150205.16
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"\>Displays the legend icons next to each data point label.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"\>Displays the legend icons next to each data point label.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id3836787
+msgid  "Separator"
+msgstr "Separator"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id6668904
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Selects the separator between multiple text strings for the same object.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Selects the separator between multiple text strings for the same object.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id4319284
+msgid  "Placement"
+msgstr "Placement"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id5159459
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Selects the placement of data labels relative to the objects.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Selects the placement of data labels relative to the objects.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id1106200812280727
+msgid  "Text Direction"
+msgstr "Text Direction"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id1106200812280719
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#hd_id1007200901590713
+msgid  "Rotate Text"
+msgstr "Rotate Text"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id1007200901590752
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Click in the dial to set the text orientation for the data labels.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Click in the dial to set the text orientation for the data labels.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04030000.xhp#par_id1007200901590757
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Enter the rotation angle for the data labels. A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Enter the rotation angle for the data labels. A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#tit
+msgid  "Axes"
+msgstr "Axes"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#bm_id3147428
+msgid  "\<bookmark_value\>axes; showing axes in charts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>charts; showing axes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X axes; showing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y axes; showing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Z axes; showing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>axes; better scaling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>secondary axes in charts\</bookmark_value\>"
+msgstr "\<bookmark_value\>axes; showing axes in charts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>charts; showing axes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X axes; showing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y axes; showing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Z axes; showing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>axes; better scaling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>secondary axes in charts\</bookmark_value\>"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#hd_id3147428.1
+msgid  "Axes"
+msgstr "Axes"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#par_id3150330.2
+msgid  "\<variable id=\"achsen\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuAxes\"\>Specifies the axes to be displayed in the chart.\</ahelp\>\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"achsen\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuAxes\"\>Specifies the axes to be displayed in the chart.\</ahelp\>\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#hd_id3156385.46
+msgid  "Major axis"
+msgstr "Major axis"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#hd_id3146316.5
+msgid  "X axis"
+msgstr "X axis"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#par_id3145230.6
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\"\>Displays the X axis as a line with subdivisions.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\"\>Displays the X axis as a line with subdivisions.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#hd_id3147003.17
+msgid  "Y axis"
+msgstr "Y axis"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#par_id3154020.18
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"\>Displays the Y axis as a line with subdivisions.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"\>Displays the Y axis as a line with subdivisions.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#hd_id3150345.28
+msgid  "Z axis"
+msgstr "Z axis"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#par_id3155113.29
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"\>Displays the Z axis as a line with subdivisions.\</ahelp\> This axis can only be displayed in 3D charts."
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"\>Displays the Z axis as a line with subdivisions.\</ahelp\> This axis can only be displayed in 3D charts."
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#hd_id3150206.36
+msgid  "Secondary axis"
+msgstr "Secondary axis"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#par_id3166428.37
+msgid  "Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis."
+msgstr "Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis."
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#hd_id3152988.44
+msgid  "X axis"
+msgstr "X axis"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#par_id3156445.45
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\"\>Displays a secondary X axis in the chart.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\"\>Displays a secondary X axis in the chart.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#hd_id3152896.38
+msgid  "Y axis"
+msgstr "Y axis"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#par_id3153818.39
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>Displays a secondary Y axis in the chart.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>Displays a secondary Y axis in the chart.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04040000.xhp#par_id3154762.41
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. \</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. \</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#tit
+msgid  "Y Error Bars"
+msgstr "Y Error Bars"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id3147428.1
+msgid  "\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y Error Bars\"\>Y Error Bars\</link\>"
+msgstr "\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y Error Bars\"\>Y Error Bars\</link\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3149666.2
+msgid  "\<variable id=\"statistik\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Use the \<emph\>Y Error Bars\</emph\> dialog to display error bars for 2D charts.\</ahelp\>\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"statistik\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Use the \<emph\>Y Error Bars\</emph\> dialog to display error bars for 2D charts.\</ahelp\>\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3401287
+msgid  "An error bar is an indicator line that spans over a range from y - NegativeErrorValue to y + PositiveErrorValue. In this term, y is the value of the data point. When "standard deviation" is selected, y is the mean value of the data series. NegativeErrorValue and PositiveErrorValue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly."
+msgstr "An error bar is an indicator line that spans over a range from y - NegativeErrorValue to y + PositiveErrorValue. In this term, y is the value of the data point. When "standard deviation" is selected, y is the mean value of the data series. NegativeErrorValue and PositiveErrorValue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly."
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3153965.23
+msgid  "The \<emph\>Insert - Y Error Bars\</emph\> menu command is only available for 2D charts."
+msgstr "The \<emph\>Insert - Y Error Bars\</emph\> menu command is only available for 2D charts."
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id3150344.5
+msgid  "Error category"
+msgstr "Error category"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3150202.6
+msgid  "In the \<emph\>Error category\</emph\> area, you can choose different ways to display the error category."
+msgstr "In the \<emph\>Error category\</emph\> area, you can choose different ways to display the error category."
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id3152989.7
+msgid  "None"
+msgstr "None"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3149409.8
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_STAT:RBT_NONE\"\>Does not show any error bars.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_STAT:RBT_NONE\"\>Does not show any error bars.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id3145117.17
+msgid  "Constant value"
+msgstr "Constant value"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3151390.18
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"\>Displays constant values that you specify in the Parameters area.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"\>Displays constant values that you specify in the Parameters area.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id3159204.13
+msgid  "Percentage"
+msgstr "Percentage"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3150048.14
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_PERCENT\"\>Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_PERCENT\"\>Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id8977629
+msgid  "Functions"
+msgstr "Functions"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id7109286
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Select a function to calculate the error bars.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Select a function to calculate the error bars.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id5154576
+msgid  "Standard Error: Displays the standard error."
+msgstr "Standard Error: Displays the standard error."
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3157979.10
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3153249.12
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance).\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance).\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3149870.16
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id350962
+msgid  "Cell Range"
+msgstr "Cell Range"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id6679586
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3872188
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id2633747
+msgid  "From Data Table"
+msgstr "From Data Table"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id6633503
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive Y-Error-Bars and Negative Y-Error-Bars.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive Y-Error-Bars and Negative Y-Error-Bars.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id0428200810573839
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id0428200810573862
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id0428200810573844
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id0428200810573970
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id0428200810573977
+msgid  "Same value for both"
+msgstr "Same value for both"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id0428200810573991
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the "Positve (+)" box. That value gets copied to the "Negative (-)" box automatically.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the "Positve (+)" box. That value gets copied to the "Negative (-)" box automatically.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id3156396.19
+msgid  "Error indicator"
+msgstr "Error indicator"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id3150539.20
+msgid  "\<ahelp hid=\"HID_SCH_CT_INDICATE2\"\>Specifies the error indicator.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"HID_SCH_CT_INDICATE2\"\>Specifies the error indicator.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id0428200810574027
+msgid  "Positive and Negative"
+msgstr "Positive and Negative"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id0428200810574039
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Shows positive and negative error bars.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Shows positive and negative error bars.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id0428200810574031
+msgid  "Positive"
+msgstr "Positive"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id042820081057411
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Shows only positive error bars.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Shows only positive error bars.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#hd_id0428200810574138
+msgid  "Negative"
+msgstr "Negative"
+
+#: source/text/schart/01/04050000.xhp#par_id0522200809110667
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Shows only negative error bars.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Shows only negative error bars.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#tit
+msgid  "Trend Lines "
+msgstr "Trend Lines "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#bm_id1744743
+msgid  "\<bookmark_value\>calculating;regression curves\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>regression curves in charts\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>trend lines in charts\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>mean value lines in charts\</bookmark_value\>"
+msgstr "\<bookmark_value\>calculating;regression curves\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>regression curves in charts\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>trend lines in charts\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>mean value lines in charts\</bookmark_value\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#hd_id5409405
+msgid  "\<variable id=\"regression\"\>\<link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\"\>Trend Lines\</link\>\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"regression\"\>\<link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\"\>Trend Lines\</link\>\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id7272255
+msgid  "\<variable id=\"trendlinestext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.\</ahelp\>\</variable\>"
+msgstr "\<variable id=\"trendlinestext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.\</ahelp\>\</variable\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id143436
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>No trend line is shown.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>No trend line is shown.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id5716727
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A linear trend line is shown.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A linear trend line is shown.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id5840021
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A logarithmic trend line is shown.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A logarithmic trend line is shown.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id9417096
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>An exponential trend line is shown.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>An exponential trend line is shown.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id8482924
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A power trend line is shown.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A power trend line is shown.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id8962370
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Shows the trend line equation next to the trend line.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Shows the trend line equation next to the trend line.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id6889858
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Shows the coefficient of determination next to the trend line.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Shows the coefficient of determination next to the trend line.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id8398998
+msgid  "If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like \<emph\>Line \</emph\>or \<emph\>Column, \</emph\>then the numbers 1, 2, 3, \<emph\>â¦\</emph\> are used as x-values to calculate the trend line."
+msgstr "If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like \<emph\>Line \</emph\>or \<emph\>Column, \</emph\>then the numbers 1, 2, 3, \<emph\>â¦\</emph\> are used as x-values to calculate the trend line."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id5676747
+msgid  "To insert trend lines for all data series, double-click the chart to enter edit mode. Choose \<item type=\"menuitem\"\>Insert - Trend Lines\</item\>, then select the type of trend line from None, Linear, Logarithmic, Exponential, or Power trend line."
+msgstr "To insert trend lines for all data series, double-click the chart to enter edit mode. Choose \<item type=\"menuitem\"\>Insert - Trend Lines\</item\>, then select the type of trend line from None, Linear, Logarithmic, Exponential, or Power trend line."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id4349192
+msgid  "To insert a trend line for a single data series, select the data series in the chart, right-click to open the context menu, and choose \<item type=\"menuitem\"\>Insert - Trend Line\</item\>."
+msgstr "To insert a trend line for a single data series, select the data series in the chart, right-click to open the context menu, and choose \<item type=\"menuitem\"\>Insert - Trend Line\</item\>."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id9337443
+msgid  "To delete a single trend line or mean value line, click the line, then press the Del key."
+msgstr "To delete a single trend line or mean value line, click the line, then press the Del key."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id4529251
+msgid  "To delete all trend lines, choose \<item type=\"menuitem\"\>Insert - Trend Lines\</item\>, then select \<emph\>None\</emph\>."
+msgstr "To delete all trend lines, choose \<item type=\"menuitem\"\>Insert - Trend Lines\</item\>, then select \<emph\>None\</emph\>."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id296334
+msgid  "A trend line is shown in the legend automatically."
+msgstr "A trend line is shown in the legend automatically."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id4072084
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use \<item type=\"menuitem\"\>Insert - Mean Value Lines\</item\> to insert mean value lines for data series.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use \<item type=\"menuitem\"\>Insert - Mean Value Lines\</item\> to insert mean value lines for data series.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id9569689
+msgid  "The trend line has the same color as the corresponding data series. To change the line properties, select the trend line and choose \<item type=\"menuitem\"\>Format - Format Selection - Line\</item\>."
+msgstr "The trend line has the same color as the corresponding data series. To change the line properties, select the trend line and choose \<item type=\"menuitem\"\>Format - Format Selection - Line\</item\>."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id846888
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose \<emph\>Insert Trend Line Equation\</emph\>.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose \<emph\>Insert Trend Line Equation\</emph\>.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id8962065
+msgid  "When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination RÂ². Click on the trend line to see the information in the status bar."
+msgstr "When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination RÂ². Click on the trend line to see the information in the status bar."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id1328470
+msgid  "For a category chart (for example a line chart), the trend line information is calculated using numbers 1, 2, 3, â¦ as x-values. This is also true if your data series uses other numbers as names for the x-values. For such charts the XY chart type might be more suitable."
+msgstr "For a category chart (for example a line chart), the trend line information is calculated using numbers 1, 2, 3, â¦ as x-values. This is also true if your data series uses other numbers as names for the x-values. For such charts the XY chart type might be more suitable."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id8092593
+msgid  "To show the equation and the coefficient of determination, select the trend line and choose \<item type=\"menuitem\"\>Format - Format Selection - Equation\</item\>."
+msgstr "To show the equation and the coefficient of determination, select the trend line and choose \<item type=\"menuitem\"\>Format - Format Selection - Equation\</item\>."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id7971434
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enable Show equation to see the equation of the trend line.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enable Show equation to see the equation of the trend line.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id558793
+msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enable Show Coefficient of Determination to see the determination coefficient of the trend line.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enable Show Coefficient of Determination to see the determination coefficient of the trend line.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id7735221
+msgid  "You can also calculate the parameters using Calc functions as follows."
+msgstr "You can also calculate the parameters using Calc functions as follows."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#hd_id5744193
+msgid  "The linear regression equation"
+msgstr "The linear regression equation"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id9251991
+msgid  "The \<emph\>linear regression\</emph\> follows the equation \<item type=\"literal\"\>y=m*x+b\</item\>."
+msgstr "The \<emph\>linear regression\</emph\> follows the equation \<item type=\"literal\"\>y=m*x+b\</item\>."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id7951902
+msgid  "m = SLOPE(Data_Y;Data_X) "
+msgstr "m = SLOPE(Data_Y;Data_X) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id6637165
+msgid  "b = INTERCEPT(Data_Y ;Data_X) "
+msgstr "b = INTERCEPT(Data_Y ;Data_X) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id7879268
+msgid  "Calculate the coefficient of determination by"
+msgstr "Calculate the coefficient of determination by"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id9244361
+msgid  "rÂ² = RSQ(Data_Y;Data_X) "
+msgstr "rÂ² = RSQ(Data_Y;Data_X) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id2083498
+msgid  "Besides m, b and rÂ² the array function \<emph\>LINEST\</emph\> provides additional statistics for a regression analysis."
+msgstr "Besides m, b and rÂ² the array function \<emph\>LINEST\</emph\> provides additional statistics for a regression analysis."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#hd_id2538834
+msgid  "The logarithm regression equation"
+msgstr "The logarithm regression equation"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id394299
+msgid  "The \<emph\>logarithm regression\</emph\> follows the equation \<item type=\"literal\"\>y=a*ln(x)+b\</item\>."
+msgstr "The \<emph\>logarithm regression\</emph\> follows the equation \<item type=\"literal\"\>y=a*ln(x)+b\</item\>."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id2134159
+msgid  "a = SLOPE(Data_Y;LN(Data_X)) "
+msgstr "a = SLOPE(Data_Y;LN(Data_X)) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id5946531
+msgid  "b = INTERCEPT(Data_Y ;LN(Data_X)) "
+msgstr "b = INTERCEPT(Data_Y ;LN(Data_X)) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id5649281
+msgid  "rÂ² = RSQ(Data_Y;LN(Data_X)) "
+msgstr "rÂ² = RSQ(Data_Y;LN(Data_X)) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#hd_id7874080
+msgid  "The exponential regression equation"
+msgstr "The exponential regression equation"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id4679097
+msgid  " For exponential trend lines a transformation to a linear model takes place. The optimal curve fitting is related to the linear model and the results are interpreted accordingly. "
+msgstr " For exponential trend lines a transformation to a linear model takes place. The optimal curve fitting is related to the linear model and the results are interpreted accordingly. "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id9112216
+msgid  "The exponential regression follows the equation \<item type=\"literal\"\>y=b*exp(a*x)\</item\> or \<item type=\"literal\"\>y=b*m^x\</item\>, which is transformed to \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+a*x\</item\> or \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+ln(m)*x\</item\> respectively."
+msgstr "The exponential regression follows the equation \<item type=\"literal\"\>y=b*exp(a*x)\</item\> or \<item type=\"literal\"\>y=b*m^x\</item\>, which is transformed to \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+a*x\</item\> or \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+ln(m)*x\</item\> respectively."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id4416638
+msgid  "a = SLOPE(LN(Data_Y);Data_X) "
+msgstr "a = SLOPE(LN(Data_Y);Data_X) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id1039155
+msgid  "The variables for the second variation are calculated as follows:"
+msgstr "The variables for the second variation are calculated as follows:"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id7184057
+msgid  "m = EXP(SLOPE(LN(Data_Y);Data_X)) "
+msgstr "m = EXP(SLOPE(LN(Data_Y);Data_X)) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id786767
+msgid  "b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);Data_X)) "
+msgstr "b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);Data_X)) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id7127292
+msgid  "Calculate the coefficient of determination by"
+msgstr "Calculate the coefficient of determination by"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id5437177
+msgid  "rÂ² = RSQ(LN(Data_Y);Data_X) "
+msgstr "rÂ² = RSQ(LN(Data_Y);Data_X) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id6946317
+msgid  "Besides m, b and rÂ² the array function LOGEST provides additional statistics for a regression analysis."
+msgstr "Besides m, b and rÂ² the array function LOGEST provides additional statistics for a regression analysis."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#hd_id6349375
+msgid  "The power regression equation"
+msgstr "The power regression equation"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id1857661
+msgid  " For \<emph\>power regression\</emph\> curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation \<item type=\"literal\"\>y=b*x^a\</item\> , which is transformed to \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+a*ln(x)\</item\>."
+msgstr " For \<emph\>power regression\</emph\> curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation \<item type=\"literal\"\>y=b*x^a\</item\> , which is transformed to \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+a*ln(x)\</item\>."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id8517105
+msgid  "a = SLOPE(LN(Data_Y);LN(Data_X)) "
+msgstr "a = SLOPE(LN(Data_Y);LN(Data_X)) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id9827265
+msgid  "b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);LN(Data_X)) "
+msgstr "b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);LN(Data_X)) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id2357249
+msgid  "rÂ² = RSQ(LN(Data_Y);LN(Data_X)) "
+msgstr "rÂ² = RSQ(LN(Data_Y);LN(Data_X)) "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#hd_id9204077
+msgid  "Constraints"
+msgstr "Constraints"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id7393719
+msgid  " The calculation of the trend line considers only data pairs with the following values:"
+msgstr " The calculation of the trend line considers only data pairs with the following values:"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id7212744
+msgid  "logarithm regression: only positive x-values are considered,"
+msgstr "logarithm regression: only positive x-values are considered,"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id1664479
+msgid  "exponential regression: only positive y-values are considered,"
+msgstr "exponential regression: only positive y-values are considered,"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id8734702
+msgid  "power regression: only positive x-values and positive y-values are considered."
+msgstr "power regression: only positive x-values and positive y-values are considered."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id181279
+msgid  "You should transform your data accordingly; it is best to work on a copy of the original data and transform the copied data."
+msgstr "You should transform your data accordingly; it is best to work on a copy of the original data and transform the copied data."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#hd_id7907040
+msgid  "The polynomial regression equation"
+msgstr "The polynomial regression equation"
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id8918729
+msgid  "A \<emph\>polynomial regression\</emph\> curve cannot be added automatically. You must calculate this curve manually. "
+msgstr "A \<emph\>polynomial regression\</emph\> curve cannot be added automatically. You must calculate this curve manually. "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id33875
+msgid  "Create a table with the columns x, xÂ², xÂ³, â¦ , xâ¿, y up to the desired degree n. "
+msgstr "Create a table with the columns x, xÂ², xÂ³, â¦ , xâ¿, y up to the desired degree n. "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id8720053
+msgid  "Use the formula \<item type=\"literal\"\>=LINEST(Data_Y,Data_X)\</item\> with the complete range x to xâ¿ (without headings) as Data_X. "
+msgstr "Use the formula \<item type=\"literal\"\>=LINEST(Data_Y,Data_X)\</item\> with the complete range x to xâ¿ (without headings) as Data_X. "
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id5068514
+msgid  "The first row of the LINEST output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of xâ¿ at the leftmost position."
+msgstr "The first row of the LINEST output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of xâ¿ at the leftmost position."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id8202154
+msgid  "The first element of the third row of the LINEST output is the value of rÂ². See the \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"\>LINEST\</link\> function for details on proper use and an explanation of the other output parameters."
+msgstr "The first element of the third row of the LINEST output is the value of rÂ². See the \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"\>LINEST\</link\> function for details on proper use and an explanation of the other output parameters."
+
+#: source/text/schart/01/04050100.xhp#par_id4562211
+msgid  "\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"\>Y Error Bars tab page\</link\>"
+msgstr "\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"\>Y Error Bars tab page\</link\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#tit
+msgid  "Options"
+msgstr "Options"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#bm_id3149400
+msgid  "\<bookmark_value\>aligning; 2D charts\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>charts; aligning\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>pie charts;options\</bookmark_value\>"
+msgstr "\<bookmark_value\>aligning; 2D charts\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>charts; aligning\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>pie charts;options\</bookmark_value\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id3149400.1
+msgid  "\<link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"\>Options\</link\>"
+msgstr "\<link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"\>Options\</link\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id3155067.2
+msgid  "Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type."
+msgstr "Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type."
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id3150043.9
+msgid  "Align data series to:"
+msgstr "Align data series to:"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id3145228.10
+msgid  "In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately."
+msgstr "In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately."
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id3147346.4
+msgid  "Primary Y axis"
+msgstr "Primary Y axis"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id3147005.15
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"\>This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"\>This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id3143221.5
+msgid  "Secondary Y axis"
+msgstr "Secondary Y axis"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id3154656.11
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"\>Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"\>Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id3166423.6
+msgid  "Settings"
+msgstr "Settings"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id3150365.12
+msgid  "Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only."
+msgstr "Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only."
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id3145584.7
+msgid  "Spacing"
+msgstr "Spacing"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id3155376.13
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"\>Defines the spacing between the columns in percent.\</ahelp\> The maximal spacing is 600%."
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"\>Defines the spacing between the columns in percent.\</ahelp\> The maximal spacing is 600%."
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id3145384.8
+msgid  "Overlap"
+msgstr "Overlap"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id3156447.14
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"\>Defines the necessary settings for overlapping data series.\</ahelp\> You can choose between -100 and +100%."
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"\>Defines the necessary settings for overlapping data series.\</ahelp\> You can choose between -100 and +100%."
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id3153305.16
+msgid  "Connection Lines"
+msgstr "Connection Lines"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id3148868.17
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"\>For "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"\>For "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id9842219
+msgid  "Show bars side by side"
+msgstr "Show bars side by side"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id9800103
+msgid  "If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other."
+msgstr "If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other."
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id2144535
+msgid  "As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. \<ahelp hid=\".\"\>The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.\</ahelp\>"
+msgstr "As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. \<ahelp hid=\".\"\>The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id24414
+msgid  "Clockwise direction"
+msgstr "Clockwise direction"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id2527237
+msgid  "Available for pie and donut charts. \<ahelp hid=\".\"\>The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the \<emph\>Clockwise direction\</emph\> checkbox to draw the pieces in opposite direction.\</ahelp\>"
+msgstr "Available for pie and donut charts. \<ahelp hid=\".\"\>The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the \<emph\>Clockwise direction\</emph\> checkbox to draw the pieces in opposite direction.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id401013
+msgid  "Starting angle"
+msgstr "Starting angle"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id761131
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id553910
+msgid  "In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees."
+msgstr "In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees."
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id1414838
+msgid  "When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts)."
+msgstr "When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts)."
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id3179723
+msgid  "Degrees"
+msgstr "Degrees"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id2164067
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id0305200910524613
+msgid  "Plot missing values"
+msgstr "Plot missing values"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id0305200910524650
+msgid  "Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only."
+msgstr "Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only."
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id0305200910524823
+msgid  "Leave gap"
+msgstr "Leave gap"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id0305200910524811
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id0305200910524811
+msgid  "Assume zero"
+msgstr "Assume zero"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id030520091052489
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id0305200910524837
+msgid  "Continue line"
+msgstr "Continue line"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id0305200910524938
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#hd_id0305200910524937
+msgid  "Include values from hidden cells"
+msgstr "Include values from hidden cells"
+
+#: source/text/schart/01/04060000.xhp#par_id030520091052494
+msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\".\"\>Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04070000.xhp#tit
+msgid  "Grids"
+msgstr "Grids"
+
+#: source/text/schart/01/04070000.xhp#bm_id3147434
+msgid  "\<bookmark_value\>axes; inserting grids\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grids; inserting in charts\</bookmark_value\>"
+msgstr "\<bookmark_value\>axes; inserting grids\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grids; inserting in charts\</bookmark_value\>"
+
+#: source/text/schart/01/04070000.xhp#hd_id3147434.1
+msgid  "Grids"
+msgstr "Grids"
+
+#: source/text/schart/01/04070000.xhp#par_id3146974.2
+msgid  "\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".\"\>You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.\</ahelp\>\</variable\> The Y axis major grid is activated by default."
+msgstr "\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".\"\>You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.\</ahelp\>\</variable\> The Y axis major grid is activated by default."
+
+#: source/text/schart/01/04070000.xhp#hd_id3156286.3
+msgid  "Major grids"
+msgstr "Major grids"
+
+#: source/text/schart/01/04070000.xhp#par_id3154511.4
+msgid  "Defines the axis to be set as the major grid."
+msgstr "Defines the axis to be set as the major grid."
+
+#: source/text/schart/01/04070000.xhp#hd_id3149400.5
+msgid  "X axis"
+msgstr "X axis"
+
+#: source/text/schart/01/04070000.xhp#par_id3150749.6
+msgid  "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"\>Adds gridlines to the X axis of the chart.\</ahelp\>"
+msgstr "\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"\>Adds gridlines to the X axis of the chart.\</ahelp\>"
+
+#: source/text/schart/01/04070000.xhp#par_id3154754.7

[... 3279 lines stripped ...]