You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by ap...@apache.org on 2009/08/08 08:14:06 UTC
svn commit: r802303 [2/2] -
/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml?rev=802303&r1=802302&r2=802303&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml Sat Aug 8 06:14:06 2009
@@ -57,6 +57,7 @@
<value xml:lang="en">Account ID</value>
<value xml:lang="es">Id cuenta</value>
<value xml:lang="fr">Réf. du compte</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Codice Conto</value>
<value xml:lang="nl">Rekeningnr.</value>
<value xml:lang="pt_BR">ID da Conta</value>
@@ -72,6 +73,7 @@
<value xml:lang="en">Account Limit</value>
<value xml:lang="es">LÃmite de cuenta</value>
<value xml:lang="fr">Limite du compte</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾ सà¥à¤®à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Limite Conto</value>
<value xml:lang="nl">Rekeninglimiet</value>
<value xml:lang="pt_BR">Limite de Conta</value>
@@ -100,6 +102,7 @@
</property>
<property key="AccountingAccountTransactionId">
<value xml:lang="en">Account Transaction Id</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
</property>
<property key="AccountingAccountType">
<value xml:lang="ar">ÙÙع اÙØساب</value>
@@ -122,6 +125,7 @@
<value xml:lang="en">Accounting</value>
<value xml:lang="de">Buchhaltung</value>
<value xml:lang="fr">Comptabilité</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Contabilità </value>
<value xml:lang="nl">Boekhouding</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸µ</value>
@@ -133,6 +137,7 @@
<value xml:lang="en">Accounts</value>
<value xml:lang="es">cuentas</value>
<value xml:lang="fr">Comptes</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Conti</value>
<value xml:lang="nl">Rekeningen</value>
<value xml:lang="ro">Conturi</value>
@@ -144,6 +149,7 @@
<value xml:lang="de">Kontoabstimmung</value>
<value xml:lang="en">Account Reconciliation</value>
<value xml:lang="fr">Rapprochement de compte</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Riconciliazione</value>
<value xml:lang="nl">Afstemming rekening</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ</value>
@@ -153,6 +159,7 @@
<value xml:lang="de">Kontenabstimmungen</value>
<value xml:lang="en">Account Reconciliations</value>
<value xml:lang="fr">Rapprochements de compte</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Riconciliazioni</value>
<value xml:lang="nl">Afstemmingen</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ</value>
@@ -162,6 +169,7 @@
<value xml:lang="de">Kontenbewegungen</value>
<value xml:lang="en">Accounting Transactions</value>
<value xml:lang="fr">Transactions comptables</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿à¤¯à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Prime Note</value>
<value xml:lang="nl">Boekhoudtransacties</value>
<value xml:lang="th">รายà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸µ</value>
@@ -171,6 +179,7 @@
<value xml:lang="de">Kontenbewegungen</value>
<value xml:lang="en">Accounting Transactions Entries</value>
<value xml:lang="fr">Entrées de transactions comptables</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾ लà¥à¤¨à¤¦à¥à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Righe Prime Note</value>
<value xml:lang="nl">Ingaves Boekhoudtransacties</value>
<value xml:lang="th">รายà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸£à¸²à¸¢à¸£à¸±à¸</value>
@@ -178,14 +187,17 @@
</property>
<property key="AccountingAcctgTransEntriesFor">
<value xml:lang="en">Accounting Transaction Entries For</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ लिà¤</value>
</property>
<property key="AccountingAcctgTransFor">
<value xml:lang="en">Accounting Transactions For</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ लिà¤</value>
</property>
<property key="AccountingActualCurrencyAmount">
<value xml:lang="de">Ist-Währungsbetrag</value>
<value xml:lang="en">Actual Currency Amount</value>
<value xml:lang="fr">Valeur réelle en devise</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ राशि</value>
<value xml:lang="it">Attuale Importo in Valuta</value>
<value xml:lang="nl">Hoeveelheid werkelijke valuta</value>
<value xml:lang="ru">ÐейÑÑвиÑелÑÐ½Ð°Ñ ÑÑмма валÑÑÑ</value>
@@ -196,6 +208,7 @@
<value xml:lang="de">Ist-Währung</value>
<value xml:lang="en">Actual Currency Uom Id</value>
<value xml:lang="fr">réf. UOM de la devise réelle</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ माप à¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Attuale Udm Valuta</value>
<value xml:lang="nl">UoM ID werkelijke valuta</value>
<value xml:lang="ru">ÐейÑÑвиÑелÑнÑй код валÑÑÑ</value>
@@ -206,6 +219,7 @@
<value xml:lang="de">Vereinbarung-Arbeitseinsatz hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Agreement Work Effort Appl</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une application de tâche d'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤(AgreementWorkEffortAppl) बनाà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi Applicazione Termine Impegno di Lavoro</value>
<value xml:lang="nl">Voeg Werkinzettoepassing van overeenkomt toe</value>
<value xml:lang="zh">æ·»å å议人工æå¡ç¨é</value>
@@ -213,6 +227,7 @@
<property key="AccountingAddCategoryGlAccount">
<value xml:lang="de">Hauptkonten-Kategorie hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Category GL Account</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">शà¥à¤°à¥à¤£à¥ सामानà¥à¤¯ बहॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter la catégorie de compte au GL</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi una Categoria Conto GL</value>
<value xml:lang="nl">Voeg categorie van GB-rekening toe</value>
@@ -222,6 +237,7 @@
<property key="AccountingAddCustomTimePeriod">
<value xml:lang="en">Add Custom Time Period</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une période de temps</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ समय à¤
वधि à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi Periodi di Tempo Personalizzati</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸£à¸°à¸¢à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²</value>
<value xml:lang="zh">æ·»å å®å¶æ¶é´æ®µ</value>
@@ -230,6 +246,7 @@
<value xml:lang="de">Finanzkonten-Art Hauptkonto hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add FinAccount Type Gl Account</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter le type de compte financier au GL</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">वितà¥à¤¤à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¤¾ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi Tipo Conto Finanziario Gl</value>
<value xml:lang="nl">Voeg Fin. rekening type GB-rekening toe</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸</value>
@@ -240,6 +257,7 @@
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Identification</value>
<value xml:lang="es">Editar Indents de Activo Fijo</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une identification d'immobilisation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ पहà¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna Identità Cespite</value>
<value xml:lang="nl">Voeg vaste activa-identificatie toe</value>
<value xml:lang="ro">Actualizeaza Identitate Mijloc Fix</value>
@@ -251,6 +269,7 @@
<value xml:lang="de">Anlagen-Wartungs-Reihenfolge hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Maintenance Order</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une commande de maintenance d'immobilisation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ रà¤à¤°à¤à¤¾à¤µ à¤à¥ à¤à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna Manutenzione Cespite Ordine</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸£à¸¸à¸à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸à¸£à¸±à¸à¸¢à¹à¸ªà¸´à¸à¹à¸¡à¹à¸«à¸¡à¸¸à¸à¹à¸§à¸µà¸¢à¸</value>
<value xml:lang="zh">æ·»å åºå®èµäº§ç»´ä¿®ä¿å
»è®¢å</value>
@@ -260,6 +279,7 @@
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Maintenance</value>
<value xml:lang="es">Editar Mantenimiento de Activo Fijo</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une maintenance d'immobilisation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ रà¤à¤°à¤à¤¾à¤µ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna Manutenzione Cespite</value>
<value xml:lang="nl">Voeg onderhoud vaste activa toe</value>
<value xml:lang="ro">Actualizeaza Intretinere Mijloc Fix</value>
@@ -271,6 +291,7 @@
<value xml:lang="de">Ablesen des Anlage-Zählers hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Meter Reading</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une mesure de la maintenance d'immobilisation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ मापठरà¥à¤¡à¤¿à¤à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna Manutenzione Cespite Contatori</value>
<value xml:lang="nl">Voeg meterwaarde vaste activa toe</value>
<value xml:lang="th">Add Fixed Asset Maintenance Meter</value>
@@ -280,6 +301,7 @@
<value xml:lang="de">Akteurszuweisung zu Anlage hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Party Fixed Asset Assignment</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une tâche d'un acteur à une immobilisation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ मà¥à¤ नियत à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपारà¥à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna Assegnamenti Cespiti Soggetto</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸£à¸±à¸à¸¢à¹à¸ªà¸´à¸à¹à¸¡à¹à¸«à¸¡à¸¸à¸à¹à¸§à¸µà¸¢à¸</value>
<value xml:lang="zh">æ·»å ä¼ååºå®èµäº§åé
</value>
@@ -289,6 +311,7 @@
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Registration</value>
<value xml:lang="es">Editar Registros de Activo Fijo</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter l'enregistrement d'immobilisation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ लिठपà¤à¤à¥à¤¯à¤¨ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna Registrazioni Cespite</value>
<value xml:lang="ro">Actualizeaza Inregistrare Mijloc Fix</value>
<value xml:lang="ru">ÐзмениÑÑ ÑегиÑÑÑаÑий ÐС</value>
@@ -300,6 +323,7 @@
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Standard Cost</value>
<value xml:lang="es">Editar Costo Estandar de Activo Fijo</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter un coût standard d'immobilisation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ लिठमानठलाà¤à¤¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna Costi Standard Cespiti</value>
<value xml:lang="nl">Aanpassen vaste kosten vaste activa</value>
<value xml:lang="ro">Actualizeaza Costuri Standard Mijloace Fixe</value>
@@ -360,6 +384,7 @@
<value xml:lang="de">Personenkonto hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Party Gl Account</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter le compte de tiers au GL</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सामानà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बहॠà¤à¤¾à¤¤à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपारà¥à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi Conto Gl Soggetto</value>
<value xml:lang="nl">Voeg nieuwe GB-rekening van relatie toe</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸</value>
@@ -369,6 +394,7 @@
<value xml:lang="de">Steuerkonto hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add TaxAuthority GL Account</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter le compte de taxe au GL</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सामानà¥à¤¯ बहॠà¤à¤¾à¤¤à¥à¤ à¤à¤° à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥ à¤à¥ लिà¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi Conto Gl Autorità Tasse</value>
<value xml:lang="nl">Voeg nieuwe GB-rekening van belastinginstantie toe</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸</value>
@@ -378,6 +404,7 @@
<value xml:lang="de">Zusätzliche Versandkosten für Lieferung #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="en">Additional Shipping Charge For Shipment #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter des frais de transport à la livraison</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ माल à¤à¥ परिवहन à¤à¥ लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤</value>
<value xml:lang="it">Ricarico spedizione aggiuntivo per la spedizione #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="nl">Extra vrachtkosten voor zending #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="ru">ÐополниÑелÑнÑе заÑÑаÑÑ Ð½Ð° доÑÑавкÑ</value>
@@ -390,6 +417,7 @@
<value xml:lang="en">Admin</value>
<value xml:lang="es">Admin</value>
<value xml:lang="fr">Admin</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤</value>
<value xml:lang="it">Amministra</value>
<value xml:lang="nl">Beheerder</value>
<value xml:lang="ro">Administreaza</value>
@@ -403,6 +431,7 @@
<value xml:lang="en">Agreement</value>
<value xml:lang="es">Acuerdo</value>
<value xml:lang="fr">Accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§</value>
<value xml:lang="it">Contratto</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst</value>
<value xml:lang="ro">Contract</value>
@@ -416,6 +445,7 @@
<value xml:lang="en">List Available Agreements</value>
<value xml:lang="es">Lista de acuerdos disponibles</value>
<value xml:lang="fr">Liste des accords commerciaux disponibles</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¥ सà¥à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Lista Contratti Disponibili</value>
<value xml:lang="nl">Overzicht beschikbare overeenkomsten</value>
<value xml:lang="ro">Lista Contractelor Disponibile</value>
@@ -429,6 +459,7 @@
<value xml:lang="en">Agreement Date</value>
<value xml:lang="es">Fecha de acuerdo</value>
<value xml:lang="fr">Date de l'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ दिनाà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Data Contratto</value>
<value xml:lang="nl">Datum overeenkomst</value>
<value xml:lang="ro">Data Contract</value>
@@ -442,6 +473,7 @@
<value xml:lang="en">Agreement Id</value>
<value xml:lang="es">Id acuerdo</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de l'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Codice Contratto</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst Nr</value>
<value xml:lang="ro">Cod Contract</value>
@@ -453,6 +485,7 @@
<value xml:lang="de">Vereinbarungsinformation</value>
<value xml:lang="en">Agreement Information</value>
<value xml:lang="fr">Information sur l'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Informazioni Contratto</value>
<value xml:lang="nl">Informatie overeenkomst</value>
<value xml:lang="zh">ååä¿¡æ¯</value>
@@ -460,6 +493,7 @@
<property key="AccountingAgreementIsNotSetForSupplierProducts">
<value xml:lang="en">Please set a supplier in Agreement.partyIdTo and a currency in the AgreementItem before editing the price list</value>
<value xml:lang="fr">Veuillez placer un fournisseur dans Agreement.partyIdTo et une devise dans l'AgreementItem avant de modifier les tarifs</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ Agreement.partyIdTo मà¥à¤ à¤à¤ सपà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤° निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ सॠपहलॠAgreementItem मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ मà¥à¤²à¥à¤¯ सà¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¥à¥</value>
<value xml:lang="it">Per favore impostare un fornitore in Agreement.partyIdTo e una valuta in AgreementItem prima di aggiornare il prezzo di listino</value>
<value xml:lang="nl">Zet een leverancier in de overeenkomst, PartyIDTo en een valuta in het item van de overeenkomst voordat de prijslijst wordt aangepast</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸² à¸à¸¶à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸£à¸²à¸à¸²</value>
@@ -471,6 +505,7 @@
<value xml:lang="en">Agreement Item</value>
<value xml:lang="es">Elemento de acuerdo</value>
<value xml:lang="fr">Point de l'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¥ वसà¥à¤¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Riga Contratto</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst item</value>
<value xml:lang="ro">Linie Contract</value>
@@ -481,6 +516,7 @@
<property key="AccountingAgreementItemProductsForReport">
<value xml:lang="en">Agreement Item Products For Report</value>
<value xml:lang="fr">Point de l'accord commercial (articles) pour rapport</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ वसà¥à¤¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ à¤à¥ लिठविवरण</value>
<value xml:lang="it">Prodotti riga contratto per i report</value>
<value xml:lang="zh">ç¨äºæ¥è¡¨çååæ¡æ¬¾äº§å</value>
</property>
@@ -490,6 +526,7 @@
<value xml:lang="en">Agreement Item Seq Id</value>
<value xml:lang="es">Id elemento secuencia de acuerdo</value>
<value xml:lang="fr">No séq. du point d'accord</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ वसà¥à¤¤à¥ à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤® à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Numero Seq Riga Contratto</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst Item Nr</value>
<value xml:lang="ro">Nr.Com.Inrg.Contract</value>
@@ -500,6 +537,7 @@
<property key="AccountingAgreementItemSupplierProductsForReport">
<value xml:lang="en">Agreement Item Supplier Products For Report</value>
<value xml:lang="fr">Point de l'accord commercial (articles/fournisseur) pour rapport</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ वसà¥à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¤ à¤à¥ लिठविवरण</value>
<value xml:lang="it">Prodotti fornitore riga contratto per i report</value>
<value xml:lang="zh">ç¨äºæ¥è¡¨çååæ¡æ¬¾ä¾è´§å产å</value>
</property>
@@ -509,6 +547,7 @@
<value xml:lang="en">Terms</value>
<value xml:lang="es">Términos</value>
<value xml:lang="fr">Termes d'un point d'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">शरà¥à¤¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Termini</value>
<value xml:lang="nl">Condities</value>
<value xml:lang="ro">Termene</value>
@@ -522,6 +561,7 @@
<value xml:lang="en">Agreement Item Type Id</value>
<value xml:lang="es">Id tipo de elemento de acuerdo</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de type de point d'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ मद पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Tipo Contratto Riga</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst Item type Nr</value>
<value xml:lang="ro">Tip Contract Linie</value>
@@ -535,6 +575,7 @@
<value xml:lang="en">Agreement Items</value>
<value xml:lang="es">Elementos de acuerdo</value>
<value xml:lang="fr">Points d'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ मदà¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Righe Contratto</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst Items</value>
<value xml:lang="ro">Linii Contract</value>
@@ -548,6 +589,7 @@
<value xml:lang="en">Promotions</value>
<value xml:lang="es">Promociones</value>
<value xml:lang="fr">Promotions</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤µà¤°à¥à¤§à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Promozioni</value>
<value xml:lang="nl">Promoties</value>
<value xml:lang="ro">Promovari</value>
@@ -559,6 +601,7 @@
<value xml:lang="de">Vereinbarungs-Rollen</value>
<value xml:lang="en">Agreement Roles</value>
<value xml:lang="fr">Rôles d'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¥ à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Ruoli Contratto</value>
<value xml:lang="zh">ååè§è²</value>
</property>
@@ -568,6 +611,7 @@
<value xml:lang="en">Agreement Term Id</value>
<value xml:lang="es">Id término de acuerdo</value>
<value xml:lang="fr">Réf. du terme de l'accord commecial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ à¤
वधि à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Codice Termine Contratto</value>
<value xml:lang="nl">Conditie Nr</value>
<value xml:lang="ro">Cod Termen Contract</value>
@@ -581,6 +625,7 @@
<value xml:lang="en">Agreement Terms</value>
<value xml:lang="es">Términos de acuerdo</value>
<value xml:lang="fr">Termes de l'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¥ शरà¥à¤¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Termini Contratto</value>
<value xml:lang="nl">Condities overeenkomst</value>
<value xml:lang="ro">Termen Contract</value>
@@ -594,6 +639,7 @@
<value xml:lang="en">Agreement Type Id</value>
<value xml:lang="es">Id tipo de acuerdo</value>
<value xml:lang="fr">Réf de type d'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Tipo Contratto</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst Type Nr</value>
<value xml:lang="ro">Tip Contract</value>
@@ -604,6 +650,7 @@
<property key="AccountingAgreementWorkEffortApplAlreadyExists">
<value xml:lang="en">Agreement Work Effort Appl Already Exists</value>
<value xml:lang="fr">Cette tâche d'application d'accord commercial existe déjà </value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ - à¤à¤¾à¤® पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤ पहलॠसॠहॠमà¥à¤à¥à¤¦ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Applicazioni contratto impegno di labovo già esistente</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst Work Effort Appl bestaat al</value>
<value xml:lang="zh">åå人工æå¡ç¨éå·²åå¨</value>
@@ -611,6 +658,7 @@
<property key="AccountingAgreementWorkEffortAppls">
<value xml:lang="en">Agreement Work Effort Appls</value>
<value xml:lang="fr">Applications de tâche d'accord commercial</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§- à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Applicazioni Impegni di Lavoro</value>
<value xml:lang="nl">Applicaties overeenkomst Werkitem</value>
<value xml:lang="zh">åå人工æå¡ç¨æ·</value>
@@ -621,6 +669,7 @@
<value xml:lang="en">Agreements</value>
<value xml:lang="es">Acuerdos</value>
<value xml:lang="fr">Accords commerciaux</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§</value>
<value xml:lang="it">Contratti</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomsten</value>
<value xml:lang="ro">Contract</value>
@@ -652,6 +701,7 @@
<value xml:lang="en">Amount Applied </value>
<value xml:lang="es">Cantidad aplicada</value>
<value xml:lang="fr">Montant alloué</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">राशि लाà¤à¥ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Importo Applicato</value>
<value xml:lang="nl">Toe te wijzen bedrag</value>
<value xml:lang="ro">Valoare Aplicata</value>
@@ -665,6 +715,7 @@
<value xml:lang="en">Amount not yet applied</value>
<value xml:lang="es">Cantidad aún no aplicada</value>
<value xml:lang="fr">Montant non encore alloué</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">राशि à¤
ब तठलाà¤à¥ नहà¥à¤ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Importo non ancora applicato</value>
<value xml:lang="nl">Bedrag nog toe te wijzen</value>
<value xml:lang="ro">Valoare ne aplicata inca</value>
@@ -692,6 +743,7 @@
<value xml:lang="en">Any Invoice Status</value>
<value xml:lang="es">Cualquier status de factura</value>
<value xml:lang="fr">Tous statuts de facture</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¥ à¤
वसà¥à¤¥à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Qualsiasi Stato Fattura</value>
<value xml:lang="nl">Elke factuurstatus</value>
<value xml:lang="pt_BR">Estado das FaturasInformação sobre faturação</value>
@@ -707,6 +759,7 @@
<value xml:lang="en">Any Payment Method</value>
<value xml:lang="es">Cualquier método de pago</value>
<value xml:lang="fr">Toutes méthode de paiement</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤ à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¤¾ तरà¥à¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Qualsiasi Metodo Pagamento</value>
<value xml:lang="nl">Elke betaalmethode</value>
<value xml:lang="ro">Orice Metoda de Plata</value>
@@ -720,6 +773,7 @@
<value xml:lang="en">Any Payment Status</value>
<value xml:lang="es">Cualquier status de pago</value>
<value xml:lang="fr">Tous statuts de paiement</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥ à¤
वसà¥à¤¥à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Qualsiasi Stato Pagamento</value>
<value xml:lang="nl">Elke betaalstatus</value>
<value xml:lang="ro">Orice Stadiu de Plata</value>
@@ -731,6 +785,7 @@
<value xml:lang="de">Hauptseite Kreditorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">Main Page Account Payable</value>
<value xml:lang="fr">Compte fournisseur</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾ मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ </value>
<value xml:lang="it">Pagina principale conto debitori</value>
<value xml:lang="nl">Crediteuren</value>
<value xml:lang="zh">åºä»è´¦æ·é¦é¡µ</value>
@@ -739,6 +794,7 @@
<value xml:lang="de">OFBiz: Kreditorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">OFBiz: AP Manager</value>
<value xml:lang="fr">OFBiz : gestion des comptes fourn.</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">OFBiz: à¤à¤¾à¤¤à¤¾ दà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤</value>
<value xml:lang="it">OFBiz: Gestione conti debitori</value>
<value xml:lang="nl">OFBiz: Credit Manager</value>
<value xml:lang="zh">OFBiz: åºä»è´¦æ·ç®¡ç</value>
@@ -747,6 +803,7 @@
<value xml:lang="de">Kreditorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">Account Payable Manager Application</value>
<value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes fourn.</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Applicazione gestione conto debitori</value>
<value xml:lang="nl">Credit Manager applicatie</value>
<value xml:lang="zh">åºä»è´¦æ·ç®¡çåºç¨ç¨åº</value>
@@ -755,6 +812,7 @@
<value xml:lang="de">Lieferant bearbeiten</value>
<value xml:lang="en">Edit Vendor</value>
<value xml:lang="fr">Modifier le vendeur</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna fornitore</value>
<value xml:lang="zh">ç¼è¾ä¾åºå</value>
</property>
@@ -762,6 +820,7 @@
<value xml:lang="de">Ergebnis der Lieferantensuche</value>
<value xml:lang="en">Find Vendor Results</value>
<value xml:lang="fr">Chercher des résultats de vendeurs</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ परिणाम à¤à¥à¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Risultati ricerce fornitori</value>
<value xml:lang="nl">Vind resultaten verkopende relaties</value>
<value xml:lang="zh">æ¥æ¾ä¾åºåç»æ</value>
@@ -770,6 +829,7 @@
<value xml:lang="de">Lieferanten suchen</value>
<value xml:lang="en">Find Vendors</value>
<value xml:lang="fr">Chercher des vendeurs</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Ricerca fornitori</value>
<value xml:lang="nl">Vind verkopende relaties</value>
<value xml:lang="zh">æ¥æ¾ä¾åºå</value>
@@ -778,6 +838,7 @@
<value xml:lang="de">Lieferanten auflisten</value>
<value xml:lang="en">List Vendors</value>
<value xml:lang="fr">Liste des vendeurs</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Lista fornitori</value>
<value xml:lang="nl">Toon verkopende relaties</value>
<value xml:lang="zh">ä¾åºåå表</value>
@@ -787,6 +848,7 @@
<value xml:lang="en">Applying ${amountApplied?currency(${isoCode})} from payment [${paymentId}] to ${toMessage}</value>
<value xml:lang="es">Aplicando ${amountApplied?currency(${isoCode})} de pago [${paymentId}] a ${toMessage}</value>
<value xml:lang="fr">Allouer ${amountApplied?currency(${isoCode})} du paiement [${paymentId}] Ã ${toMessage}</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">${toMessage} à¤à¥ लिठà¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ सॠ[${paymentId}], ${amountApplied?currency(${isoCode})} à¤à¥ लà¤à¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Applicazione ${amountApplied?currency(${isoCode})} dal pagamento [${paymentId}] a ${toMessage}</value>
<value xml:lang="nl">${amountApplied?currency(${isoCode})} van betaling [${paymentId}] is toegewezen aan ${toMessage}</value>
<value xml:lang="ro">Aplica ${amountApplied?currency(${isoCode})} de Plata [${paymentId}] la ${toMessage}</value>
@@ -800,6 +862,7 @@
<value xml:lang="en">to billing account [${billingAccountId}]</value>
<value xml:lang="es">a cuenta de facturación [${billingAccountId}]</value>
<value xml:lang="fr">au compte de facturation [${billingAccountId}]</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¥ मà¥à¤ [${billingAccountId}]</value>
<value xml:lang="it">al conto fatturazione [${billingAccountId}]</value>
<value xml:lang="nl">aan factuurrekening [${billingAccountId}]</value>
<value xml:lang="ro">la Cont Facturare [${billingAccountId}]</value>
@@ -813,6 +876,7 @@
<value xml:lang="en">to invoice [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="es">a factura [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="fr">Ã la facture [${invoiceId}]</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¥ लिठ[${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="it">alla fattura [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="nl">aan factuur [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="ro">la Factura [${invoiceId}]</value>
@@ -825,6 +889,7 @@
<value xml:lang="en">to invoice [${paymentApplication.invoiceId}] Item [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="es">a factura [${paymentApplication.invoiceId}] Elemento [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="fr">Ã la ligne [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}] de la facture [${paymentApplication.invoiceId}]</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¥ लिठ[${paymentApplication.invoiceId}] मद [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="it">alla fattura [${paymentApplication.invoiceId}] Riga [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="nl">aan factuur [${paymentApplication.invoiceId}] met regelnummer [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="ro">la Factura [${paymentApplication.invoiceId}] Linie [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
@@ -838,6 +903,7 @@
<value xml:lang="en">to payment [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="es">a pago [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="fr">au paiement [${paymentId}]</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">[${paymentId}] à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिà¤</value>
<value xml:lang="it">al pagamento [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="nl">aan betaling [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="ro">la Plata [${paymentId}]</value>
@@ -851,6 +917,7 @@
<value xml:lang="en">to Tax Authority area [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="es">a área de Autoridad Fiscal [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="fr">Ã la zone de taxation [${taxAuthGeoId}]</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¥à¤¸à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤°à¤£ à¤à¥ लिठ[${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="it">all'area Autorità Tasse [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="nl">aan belastinginstantie [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="ro">la aria Autoritate Taxa [${taxAuthGeoId}]</value>
@@ -864,6 +931,7 @@
<value xml:lang="en">Applications</value>
<value xml:lang="es">Aplicaciones</value>
<value xml:lang="fr">Allocations</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Pagamenti Applicati</value>
<value xml:lang="nl">Toewijzingen</value>
<value xml:lang="ro">Plati Aplicate</value>
@@ -877,6 +945,7 @@
<value xml:lang="en">Applied Payments</value>
<value xml:lang="es">Pagos aplicados</value>
<value xml:lang="fr">Paiements alloués</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Pagamenti Applicati</value>
<value xml:lang="nl">Toegewezen betalingen</value>
<value xml:lang="ro">Plati Aplicate</value>
@@ -890,6 +959,7 @@
<value xml:lang="en">Apply this payment to</value>
<value xml:lang="es">Aplicar este pago a</value>
<value xml:lang="fr">Allouer ce paiement à </value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¸ à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥ लिठलाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Applica questo pagamento a</value>
<value xml:lang="nl">Wijs deze betaling toe</value>
<value xml:lang="ro">Aplica aceasta plata la </value>
@@ -901,6 +971,7 @@
<value xml:lang="de">Kreditkarte zuweisen</value>
<value xml:lang="en">Apply Service Credit</value>
<value xml:lang="fr">Alimenter le crédit</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¤¾ à¤à¤£ लाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Applica servizio credito</value>
<value xml:lang="nl">Wijs Service-krediet toe</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑимениÑÑ ÑеÑвиÑнÑй кÑедиÑ</value>
@@ -913,6 +984,7 @@
<value xml:lang="en">Apply to Invoice Items</value>
<value xml:lang="es">Aplicar para facturar elementos</value>
<value xml:lang="fr">Allouer à des lignes de facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लाà¤à¥ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठमद à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Applica alle Righe Fattura</value>
<value xml:lang="nl">Wijs aan factuuritems toe</value>
<value xml:lang="ro">Aplica la liniile Facturii</value>
@@ -922,11 +994,13 @@
</property>
<property key="AccountingApprovedGrandTotal">
<value xml:lang="en">Approved Grand Total</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤² यà¥à¤</value>
</property>
<property key="AccountingAr">
<value xml:lang="de">Hauptseite Debitorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">Main Page Account Receivable</value>
<value xml:lang="fr">Page d'accueil de la comptabilité client</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Pagina principale conto creditori</value>
<value xml:lang="zh">åºæ¶è´¦æ·é¦é¡µ</value>
</property>
@@ -934,6 +1008,7 @@
<value xml:lang="de">OFBiz: Debitorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">OFBiz: AR Manager</value>
<value xml:lang="fr">OFBiz : gestion des comptes clients</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">OFBiz: à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤</value>
<value xml:lang="it">OFBiz: Gestione conto creditori</value>
<value xml:lang="nl">OFBiz: Debiteuren Manager</value>
<value xml:lang="zh">OFBiz: åºæ¶è´¦æ·ç®¡ç</value>
@@ -942,6 +1017,7 @@
<value xml:lang="de">Debitorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">Account Receivable Manager Application</value>
<value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes clients</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Applicazione gestione conto creditore</value>
<value xml:lang="nl">Debiteuren Manager toepassing</value>
<value xml:lang="zh">åºæ¶è´¦æ·ç®¡çåºç¨ç¨åº</value>
@@ -950,6 +1026,7 @@
<value xml:lang="de">Berichte auflisten</value>
<value xml:lang="en">List Reports</value>
<value xml:lang="fr">Liste des rapports</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">विवरण à¤à¥ सà¥à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Lista reports</value>
<value xml:lang="nl">Toon rapporten</value>
<value xml:lang="zh">æ¥è¡¨å表</value>
@@ -960,6 +1037,7 @@
<value xml:lang="en">Arithmetic properties for Invoice services not configured properly. Cannot proceed.</value>
<value xml:lang="es">Propiedades aritméticas para factura de servicios no configurada apropiadamente. No es posible proceder.</value>
<value xml:lang="fr">Les propriétés arithmétiques des services de facturation ne sont pas configurées convenablement. Transaction abandonnée.</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ सà¥à¤µà¤¾à¤à¤ à¤à¥ लिठà¤
à¤à¤à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤ ठà¥à¤ सॠविनà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤ नहà¥à¤ हà¥! à¤à¤à¥ नहà¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥!</value>
<value xml:lang="it">Arithmetic properties per il servizio Fattura non configurato propriamente. Non è possibile procedere.</value>
<value xml:lang="nl">Berekeningseigenschappen voor de fakturatiediensten zijn niet juist geconfigureerd, processen zijn gestopt."</value>
<value xml:lang="ro">Proprietatile Aritmetice pentru serviciul de Facturare nu au fost configurate. Nu se poate continua.</value>
@@ -973,6 +1051,7 @@
<value xml:lang="en">Assets</value>
<value xml:lang="es">Activos</value>
<value xml:lang="fr">Actifs</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">परिसà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤/सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Cespiti</value>
<value xml:lang="nl">Activa</value>
<value xml:lang="ro">Bunuri(Mijloace)</value>
@@ -986,6 +1065,7 @@
<value xml:lang="en">Assign Payment to This Invoice</value>
<value xml:lang="es">Asignar pago a esta factura</value>
<value xml:lang="fr">Allouer le paiement à cette facture</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¸ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¥ निरà¥à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Assegna Pagamento a Questa Fattura</value>
<value xml:lang="nl">Wijs betaling aan deze factuur toe</value>
<value xml:lang="ro">Aloca Plata la Aceasta Factura</value>
@@ -997,6 +1077,7 @@
<value xml:lang="de">Einkaufsrechnungs-Art zu Ertragskonto zuweisen</value>
<value xml:lang="en">Assign Purchase Invoice type to Revenue GL Account Number</value>
<value xml:lang="fr">Assigner le type facture d'achat au n° du compte de produit</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">राà¤à¤¸à¥à¤µ सामानà¥à¤¯ बहॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤°à¥à¤¦ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Assegna Tipo Fattura Acquisto al Numero Conto Profitti Gl</value>
<value xml:lang="nl">wijs inkoopfactuurtype toe aan GB-rekeningnr</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¹à¸à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸</value>
@@ -1008,6 +1089,7 @@
<value xml:lang="en">Assign Sales Invoice type to Revenue GL Account Number</value>
<value xml:lang="es">Asignar tipo de factura de venta a ingresos número de cuenta de LM de ingresos</value>
<value xml:lang="fr">Allouer un type de facture de vente au compte comptable no.</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">राà¤à¤¸à¥à¤µ सामानà¥à¤¯ बहॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठबिà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Assegna Tipo Fattura Vendita al Numero Conto Profitti Gl</value>
<value xml:lang="nl">Wijs verkoopfactuur to aan GB-rekeningnr</value>
<value xml:lang="ro">Anexeaza Tipul Facturii de Vanzare la Nr.Cont Profituri Gl</value>
@@ -1021,6 +1103,7 @@
<value xml:lang="en">Authorize</value>
<value xml:lang="es">Autorizar</value>
<value xml:lang="fr">Autoriser</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
धिà¤à¥à¤¤</value>
<value xml:lang="it">Autorizza</value>
<value xml:lang="nl">Machtig</value>
<value xml:lang="ro">Autorizeaza</value>
@@ -1030,46 +1113,57 @@
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetApiVersion">
<value xml:lang="en">Authorize Dot Net API Version</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
धिà¤à¥à¤¤ Dot Net API सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¤</value>
<value xml:lang="it">Versione API Authorize Dot Net</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetDelimiterChar">
<value xml:lang="en">Delimited Char</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤®à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ वरà¥à¤£</value>
<value xml:lang="it">Carattere delimitatore</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetDelimitedData">
<value xml:lang="en">Delimited Data</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤®à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤à¥à¥</value>
<value xml:lang="it">Dati delimitati da un carattere</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetEmailCustomer">
<value xml:lang="en">Email to Customer</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤²</value>
<value xml:lang="it">Email al cliente</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetEmailMerchant">
<value xml:lang="en">Email to Merchant</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤²</value>
<value xml:lang="it">Email al negoziante</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetMethod">
<value xml:lang="en">Method (only CC supported)</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">विधि (à¤à¥à¤µà¤² à¤à¥à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡) à¤à¤¾ समरà¥à¤¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Metodo (solo Carta di credito supportata)</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetMethodCC">
<value xml:lang="en">CC</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤¸à¥ (à¤à¥à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡)</value>
<value xml:lang="it">Carta di credito</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetRelayResponse">
<value xml:lang="en">Relay Response</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤
à¤à¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Trasmettere risposta</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetTestMode">
<value xml:lang="en">Test Mode</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">विधि à¤à¤¾ नमà¥à¤¨à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Modalità di test</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetTransKey">
<value xml:lang="en">Transaction Key</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤¨-दà¥à¤¨ à¤à¥à¤à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Chiave Transazione</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetTransactionUrl">
<value xml:lang="en">Transaction URL</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤¨-दà¥à¤¨ URL</value>
<value xml:lang="it">URL Transazione</value>
</property>
<property key="AccountingAvailableInternalOrganizations">
@@ -1078,6 +1172,7 @@
<value xml:lang="en">Available Internal Organizations</value>
<value xml:lang="es">Organizaciones internas disponibles</value>
<value xml:lang="fr">Organisations internes disponibles</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ सà¤à¤à¤ न</value>
<value xml:lang="it">Organizzazioni Interne Disponibili</value>
<value xml:lang="nl">Beschikbare interne organisaties</value>
<value xml:lang="ro">Organizatii Interne Disponibile</value>
@@ -1088,6 +1183,7 @@
<property key="AccountingBackToAdmin">
<value xml:lang="en">Back to Admin</value>
<value xml:lang="fr">Retour à l'administration</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">वापस वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤ पर</value>
<value xml:lang="it">Torna indietro all'amministrazione</value>
<value xml:lang="zh">è¿å管ç</value>
</property>
@@ -1097,6 +1193,7 @@
<value xml:lang="en">Balance Due</value>
<value xml:lang="es">Balance de débito</value>
<value xml:lang="fr">Solde dû</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">शà¥à¤· दà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Bilancio Dovuto</value>
<value xml:lang="nl">Verschuldigd saldo</value>
<value xml:lang="ro">Bilanta Datorat </value>
@@ -1106,6 +1203,7 @@
</property>
<property key="AccountingBalanceOfTheAccount">
<value xml:lagn="en">Balance Of The Account</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">शà¥à¤· à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¥</value>
</property>
<property key="AccountingBalanceSheet">
<value xml:lang="ar">Ù
Ø°Ùرة اÙÙ
ÙزاÙÙØ©</value>
@@ -1113,6 +1211,7 @@
<value xml:lang="en">Balance Sheet</value>
<value xml:lang="es">Hoja de Balance</value>
<value xml:lang="fr">Bilan</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">पà¤à¥à¤à¤¾-à¤à¤¿à¤à¥à¤ ा/तà¥à¤²à¤¨-पतà¥à¤°</value>
<value xml:lang="it">Bilancio</value>
<value xml:lang="nl">Balans</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑ
галÑеÑÑкий баланÑ</value>
@@ -1137,6 +1236,7 @@
</property>
<property key="AccountingBankAccount">
<value xml:lang="en">Bank Account</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
</property>
<property key="AccountingBankName">
<value xml:lang="ar">إسÙ
اÙÙ
صرÙ</value>
@@ -1157,6 +1257,7 @@
</property>
<property key="AccountingBankReconciliation">
<value xml:lang="en">Bank Reconciliation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤¨à¥à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨</value>
</property>
<property key="AccountingBillToAddress1">
<value xml:lang="ar">Ùضع اÙÙ
ستØÙات عÙ٠اÙعÙÙا٠1</value>
@@ -1164,6 +1265,7 @@
<value xml:lang="en">Bill-To Address1</value>
<value xml:lang="es">Facturar a dirección 1</value>
<value xml:lang="fr">Adresse de facturation 1</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">बिल à¤à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपता 1</value>
<value xml:lang="it">Fattura-All'Indirizzo 1</value>
<value xml:lang="nl">factuur-adres1</value>
<value xml:lang="ro">Factura-La adresa 1</value>
@@ -1177,6 +1279,7 @@
<value xml:lang="en">Bill-To Address2</value>
<value xml:lang="es">Facturar a dirección 2</value>
<value xml:lang="fr">Adresse de facturation 2</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">बिल à¤à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपता 2</value>
<value xml:lang="it">Fattura-All'Indirizzo 2</value>
<value xml:lang="nl">factuur-adres2</value>
<value xml:lang="ro">Fatura-La adresa 2</value>
@@ -1190,6 +1293,7 @@
<value xml:lang="en">Bill Up To</value>
<value xml:lang="es">Facturar hasta</value>
<value xml:lang="fr">Facturer jusqu'Ã </value>
+ <value xml:lang="hi_IN">बिल à¤à¥ परà¥à¤¯à¤¤</value>
<value xml:lang="it">Fatturare A</value>
<value xml:lang="nl">factuurmaximum</value>
<value xml:lang="ro">Faturare -Up To</value>
@@ -1203,6 +1307,7 @@
<value xml:lang="en">Billing</value>
<value xml:lang="es">Facturación</value>
<value xml:lang="fr">Facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Fatturato</value>
<value xml:lang="nl">Fakturatie</value>
<value xml:lang="ro">Facturat</value>
@@ -1217,6 +1322,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Account</value>
<value xml:lang="es">Cta facturación</value>
<value xml:lang="fr">Compte de facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Conto Fatturazione</value>
<value xml:lang="ja">è«æ±å
ã¢ã«ã¦ã³ã</value>
<value xml:lang="nl">Faktuur rekening</value>
@@ -1232,6 +1338,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Account [${billingAccountId}] balance not found...(</value>
<value xml:lang="es">Cuenta de facturación [${billingAccountId}] balance no encontrado...(</value>
<value xml:lang="fr">Pas trouvé le solde du compte de facturation [${billingAccountId}]...</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ [${billingAccountId}] मà¥à¤ शà¥à¤· नहà¥à¤ मिला...</value>
<value xml:lang="it">Conto Fatturazione [${billingAccountId}] bilancio non trovato...(</value>
<value xml:lang="nl">Saldo van factuurrekening [${billingAccountId}] niet gevonden...(</value>
<value xml:lang="ro">Cont Facturare [${billingAccountId}] Nu Gaseste Bilantul...(</value>
@@ -1245,6 +1352,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Account [${billingAccountId}] doesn't have a positive balance: ${billingAccountAvailableBalance?currency(${isoCode})}</value>
<value xml:lang="es">Cuenta de facturación [${billingAccountId}] no tiene un balance positivo: ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})}</value>
<value xml:lang="fr">Le compte de facturation [${billingAccountId}] n'a pas un solde positif: ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})}</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ [${billingAccountId}] मà¥à¤ सà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ सà¤à¤¤à¥à¤²à¤¨ नहà¥à¤ हà¥: ${billingAccountAvailableBalance?currency(${isoCode})}</value>
<value xml:lang="it">Conto Fatturazione [${billingAccountId}] non ha un bilancio positivo: ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})}</value>
<value xml:lang="nl">factuurrekening [${billingAccountId}] heeft geen positief saldo: ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})}</value>
<value xml:lang="ro">Cont Facturare [${billingAccountId}] nu are un bilant pozitiv: ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})}</value>
@@ -1258,6 +1366,7 @@
<value xml:lang="en">Currencies are not the same, Billing Account [${billingAccountId}] has currency: ${accountCurrencyUomId} and Payment [${paymentId}] has currency: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="es">Monedas no son las mismas, Cuenta de facturación [${billingAccountId}] tiene moneda: ${accountCurrencyUomId} y pago [${paymentId}] tiene moneda: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="fr">Les monnaies ne sont pas identiques, le compte de facturation [${billingAccountId}] est en monnaie ${accountCurrencyUomId} et le paiement [${paymentId}] est en monnaie ${paymentCurrencyUomId}</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¨à¥à¤¯à¥ सामान नहà¥à¤ हà¥à¤, दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ [${billingAccountId}] à¤à¥ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ हॠ: ${accountCurrencyUomId} à¤à¤° à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ [${paymentId}] à¤à¥ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ हà¥: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="it">Valute non sono le stesse, Conto Fatturazione [${billingAccountId}] ha valuta: ${accountCurrencyUomId} e Pagamento [${paymentId}] ha valuta: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="nl">Valuta zijn niet hetzelfde, factuurrekening [${billingAccountId}] heeft de ${accountCurrencyUomId} valuta en de betaling [${paymentId}] heeft de ${paymentCurrencyUomId} valuta</value>
<value xml:lang="ro">Valutele nu sunt identice, Contul de Facturare [${billingAccountId}] are valuta: ${accountCurrencyUomId} iar Plata [${paymentId}] are valuta: ${paymentCurrencyUomId}</value>
@@ -1271,6 +1380,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Acct ID</value>
<value xml:lang="es">Id cta facturación</value>
<value xml:lang="fr">Compte de facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Numero Conto Fatturazione</value>
<value xml:lang="nl">Fact.Rek.Nr</value>
<value xml:lang="ro">Nr.Cont Facturare</value>
@@ -1284,6 +1394,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Account Invoices</value>
<value xml:lang="es">Facturas de cuenta de facturación</value>
<value xml:lang="fr">Factures du compte de facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Conto Fatturazione Fatture</value>
<value xml:lang="nl">facturen voor factuurrekening</value>
<value xml:lang="ro">Cont Facturare Facturi</value>
@@ -1297,6 +1408,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Account [${billingAccountId}] has ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} to apply but ${amountApplied?currency(${isoCode})} is requested</value>
<value xml:lang="es">Cuenta de facturación [${billingAccountId}] tiene ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} por aplicar pero ${amountApplied?currency(${isoCode})} es requerido</value>
<value xml:lang="fr">Le compte de facturation [${billingAccountId}] a un solde de ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})}; un montant de ${amountApplied?currency(${isoCode})} trop élevé ne peut être alloué</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ [${billingAccountId}] लाà¤à¥ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} रà¤à¤¤à¤¾ हॠपर ${amountApplied?currency(${isoCode})} à¤
पà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Conto Fatturazione [${billingAccountId}] ha ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} da applicare ma ${amountApplied?currency(${isoCode})} è richiesto</value>
<value xml:lang="nl">factuurrekening [${billingAccountId}] heeft een saldo van ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} echter ${amountApplied?currency(${isoCode})} is aangevraagd</value>
<value xml:lang="ro">Cont Facturare [${billingAccountId}] are ${billingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} de aplicat dar se cere ${amountApplied?currency(${isoCode})}</value>
@@ -1310,6 +1422,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Account [${billingAccountId}] has only ${newBillingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} available so ${amountApplied?currency(${isoCode})} is too much</value>
<value xml:lang="es">Cuenta de facturación [${billingAccountId}] tiene solo ${newBillingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} disponible asi que ${amountApplied?currency(${isoCode})} es demasiado</value>
<value xml:lang="fr">Le compte de facturation [${billingAccountId}] est limité à ${newBillingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} donc ${amountApplied?currency(${isoCode})} est trop élevé</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ [${billingAccountId}] मà¥à¤ ${newBillingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} à¤à¤¤à¤¨à¤¾ हॠà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हॠ,à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤ ${amountApplied?currency(${isoCode})} बहà¥à¤¤ à¤
धिठहà¥</value>
<value xml:lang="it">Conto Fatturazione [${billingAccountId}] ha solo ${newBillingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} disponibile così ${amountApplied?currency(${isoCode})} è troppo grande</value>
<value xml:lang="nl">factuurrekening [${billingAccountId}] heeft maar ${newBillingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} beschikbaar, dus ${amountApplied?currency(${isoCode})} is te veel</value>
<value xml:lang="ro">Contul de Facturare [${billingAccountId}] are numai ${newBillingAccountApplyAvailable?currency(${isoCode})} pozitii disponibile ${amountApplied?currency(${isoCode})} deci este prea mare</value>
@@ -1323,6 +1436,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Account [${billingAccountId}] not found...</value>
<value xml:lang="es">Cuenta de facturación [${billingAccountId}] no encontrada...</value>
<value xml:lang="fr">Compte de facturation [${billingAccountId}] pas trouvé...</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ [${billingAccountId}] à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नहà¥à¤ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Conto Fatturazione [${billingAccountId}] non trovato...</value>
<value xml:lang="nl">factuurrekening [${billingAccountId}] niet gevonden...</value>
<value xml:lang="ro">Cont Facturare [${billingAccountId}] non Gasit...</value>
@@ -1336,6 +1450,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Account Only</value>
<value xml:lang="es">Sólo pagar a la cuenta de facturación</value>
<value xml:lang="fr">Ne payer qu'avec le compte de facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">सिरà¥à¤« दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤) à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Solo Conto Fatturazione</value>
<value xml:lang="nl">Betaal alleen op rekening</value>
<value xml:lang="ro">Platit numai prin Contul de Facturare</value>
@@ -1349,6 +1464,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Account Payments</value>
<value xml:lang="es">Pago con cuenta de facturación</value>
<value xml:lang="fr">Paiements compte de facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥ लिठदà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤) à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Pagamenti Conto Fatturazione</value>
<value xml:lang="nl">Rekening betalingen</value>
<value xml:lang="pt_BR">Cobrança Através das Notas Fiscais</value>
@@ -1364,6 +1480,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Accounts</value>
<value xml:lang="es">Cuentas de facturación</value>
<value xml:lang="fr">Comptes de facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤) à¤à¤¾à¤¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Conti Fatturazione</value>
<value xml:lang="nl">factuur rekening</value>
<value xml:lang="pt_BR">Notas Fiscais</value>
@@ -1379,6 +1496,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Acct</value>
<value xml:lang="es">Cta Facturación</value>
<value xml:lang="fr">Cptes facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤) à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Conti Fatturazione</value>
<value xml:lang="nl">Fakt.Rek.</value>
<value xml:lang="ro">Cont Facturare</value>
@@ -1392,6 +1510,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Address</value>
<value xml:lang="es">Dirección de facturación</value>
<value xml:lang="fr">Adresse de facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤) à¤à¤¾ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Fatturazione</value>
<value xml:lang="nl">factuuradres</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Facturare.</value>
@@ -1405,6 +1524,7 @@
<value xml:lang="en">Available Balance</value>
<value xml:lang="es">Balance disponible</value>
<value xml:lang="fr">Solde disponible</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ शà¥à¤·</value>
<value xml:lang="it">Bilancio Disponibile</value>
<value xml:lang="nl">Beschikbaar saldo</value>
<value xml:lang="ro">Bilat Disponibil</value>
@@ -1418,6 +1538,7 @@
<value xml:lang="en">This is the amount which can be used for new orders.</value>
<value xml:lang="es">Esta es la cantidad la cual puede ser usada para nuevas ordenes.</value>
<value xml:lang="fr">Ce montant peut être utilisé pour de nouvelles commandes.</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">यह वह राशि हॠà¤à¥ नठà¤à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥ लिठà¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Questo è l'importo che può essere usato per nuovi ordini.</value>
<value xml:lang="nl">Dit bedrag is beschikbaar voor nieuwe orders.</value>
<value xml:lang="ro">Aceasta Valoare poate fi uzata pentru noi comenzi.</value>
@@ -1431,6 +1552,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Contact Mech</value>
<value xml:lang="es">Contacto mercantil de facturación</value>
<value xml:lang="fr">Coordonnées de contact</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤) सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ तà¤à¤¤à¥à¤°</value>
<value xml:lang="it">Contatto Fatturazione</value>
<value xml:lang="nl">Faktureermethode</value>
<value xml:lang="pt_BR">Mecanismo de Contato para Cobranças</value>
@@ -1446,6 +1568,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Address; Add Party/Role first, then select from drop-down</value>
<value xml:lang="es">Dirección de facturación; Agregar Grupo/Rol primero, despues seleccionar de la lista desplegable</value>
<value xml:lang="fr">Adresse de facturation; Ajouter un Acteur/Rôle, puis choisir dans le menu déroulant</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤) पता; पहलॠपारà¥à¤à¥/à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤ , फिर डà¥à¤°à¥à¤ª डाà¤à¤¨ सॠà¤à¥à¤¨à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Fatturazione; Aggiungi Soggetto/Ruolo per primo, allora seleziona dalla lista</value>
<value xml:lang="nl">factuuradres; Voeg eerst rol van relatie toe, selecteer dan van het dropdown menu.</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Facturare; Adauga Persoana/De Regula Primul, apoi selectioneaza din lista.</value>
@@ -1459,6 +1582,7 @@
<value xml:lang="en">AccountingBilling Information</value>
<value xml:lang="es">Información de cuenta de facturación</value>
<value xml:lang="fr">Informations comptables</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤)à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Informazioni Conto Fatturazione</value>
<value xml:lang="nl">factuurinformatie</value>
<value xml:lang="ro">Informatii Cont Facturare</value>
@@ -1472,6 +1596,7 @@
<value xml:lang="en">Billing Accounts</value>
<value xml:lang="es">Cuentas de facturación</value>
<value xml:lang="fr">Comptes de facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤) à¤à¤¾à¤¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Conti Fatturazione</value>
<value xml:lang="nl">factuurrekeningen</value>
<value xml:lang="ro">Conturi Facturare</value>
@@ -1485,6 +1610,7 @@
<value xml:lang="en">Net Balance</value>
<value xml:lang="es">Balance neto</value>
<value xml:lang="fr">Solde net</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">शà¥à¤¦à¥à¤§ शà¥à¤·</value>
<value xml:lang="it">Bilancio Netto</value>
<value xml:lang="nl">Saldo</value>
<value xml:lang="ro">Bilant Net</value>
@@ -1498,6 +1624,7 @@
<value xml:lang="en">This is the amount which is currently outstanding on the billing account.</value>
<value xml:lang="es">Esta es la cantidad la cual esta actualmente sobresaliendo en la cuenta de facturación.</value>
<value xml:lang="fr">Ceci est le solde actuel du compte de facturation</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">यह वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मà¥à¤ वह राशि हà¥, à¤à¥ दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤) à¤à¤¾à¤¤à¥ पर बà¤à¤¾à¤¯à¤¾ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Questo è l'importo che attualmente è in eccedenza sul conto fatturazione.</value>
<value xml:lang="nl">Dit is het openstaande bedrag van de factuurrekening.</value>
<value xml:lang="ro">Aceasta valoare in present este in excedenta in contul de facturare.</value>
@@ -1509,6 +1636,7 @@
<value xml:lang="de">Rechnungs-Nr. und Rechnungskonto-Nr. sind beide leer</value>
<value xml:lang="en">Both InvoiceId and BillingAccountId Empty</value>
<value xml:lang="fr">Les réf. de facture et de compte de facturation sont toutes les 2 vides</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¨à¥à¤, à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤(InvoiceId) à¤à¤° दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤) à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤ (BillingAccountId) à¤à¤¾à¤²à¥</value>
<value xml:lang="it">Entrambi InvoiceId e BillingAccountId sono vuoti</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸£à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¹à¸à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸¥à¸°à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸±à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸§à¹à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">å票ç¼å·ï¼InvoiceIdï¼åè´¦åè´¦æ·ç¼å·ï¼BillingAccountIdï¼é½æ¯ç©ºç</value>
@@ -1517,6 +1645,7 @@
<value xml:lang="de">Nach Konto</value>
<value xml:lang="en">By Account</value>
<value xml:lang="fr">Par compte</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Per conto</value>
<value xml:lang="nl">Per rekening</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µ</value>
@@ -1526,6 +1655,7 @@
<value xml:lang="de">Nach Datum</value>
<value xml:lang="en">By Date</value>
<value xml:lang="fr">Par date</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दिनाà¤à¤ तà¤</value>
<value xml:lang="it">Per data</value>
<value xml:lang="nl">Per datum</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸¢à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹</value>
@@ -1533,24 +1663,30 @@
</property>
<property key="AccountingCancelBatchPayments">
<value xml:lang="en">Cancel Batch Payments</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¤¾ बà¥à¤ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥</value>
</property>
<property key="AccountingCancelCheckRun">
<value xml:lang="en">Cancel Check Run</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤/हà¥à¤à¤¡à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥</value>
</property>
<property key="AccountingCancelTransactionStatus">
<value xml:lang="en">Cancel Transaction Status</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤¨-दà¥à¤¨ à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥</value>
</property>
<property key="AccountingCannotCreateIncomingPaymentError">
<value xml:lang="en">Cannot add incoming payment to paymentGroup type Check Run</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ समà¥à¤¹ à¤à¥à¤ रन पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° मà¥à¤ à¤à¤¨à¥ वालॠà¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤</value>
</property>
<property key="AccountingCannotCreateOutgoingPaymentError">
<value xml:lang="en">Cannot add outgoing payment to paymentGroup type Batch Of Payments</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ समà¥à¤¹ à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ बà¥à¤ मà¥à¤ बाहर à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠà¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤</value>
</property>
<property key="AccountingCannotGetPaymentForApplication">
<value xml:lang="ar">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙØصÙ٠عÙ٠اÙتسدÙد ÙÙتطبÙÙ [${payAppl}] Ù
٠أج٠${msg}</value>
<value xml:lang="en">Cannot get payment for application [${payAppl}] due to ${msg}</value>
<value xml:lang="es">No pudo obtener pago para aplicación [${payAppl}] debido a ${msg}</value>
<value xml:lang="fr">Pas trouvé de paiement relatif à [${payAppl}] à cause de ${msg}</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">${msg} à¤à¤¾à¤°à¤£ सॠà¤à¤µà¥à¤¦à¤¨ à¤à¥ लिठà¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ [${payAppl}]</value>
<value xml:lang="it">Non è possibile leggere pagamento per l'applicazione [${payAppl}] scadente il ${msg}</value>
<value xml:lang="nl">Kan betaling voor de toewijzing [${payAppl}] niet ophalen omdat ${msg}</value>
<value xml:lang="ro">Nu este posibila citerea Platii pentru aplicatia [${payAppl}] cu termen de expirare in ${msg}</value>
@@ -1560,6 +1696,7 @@
</property>
<property key="AccountingCannotIncludeApPaymentError">
<value xml:lang="en">Cannot include AP payment in a deposit batch</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥ दà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¥(AP) à¤à¥ à¤à¤®à¤¾ बà¥à¤ (deposit batch) à¤à¤¾à¤¤à¥ मà¥à¤ शामिल नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥</value>
</property>
<property key="AccountingCapture">
<value xml:lang="ar">خطÙØ©</value>
@@ -1567,6 +1704,7 @@
<value xml:lang="en">Capture</value>
<value xml:lang="es">Capturar</value>
<value xml:lang="fr">Prélèvement</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¹à¤£ /à¤
à¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¹à¤£</value>
<value xml:lang="it">Cattura</value>
<value xml:lang="nl">Opvangen</value>
<value xml:lang="ro">Capturare</value>
@@ -1642,6 +1780,7 @@
</property>
<property key="AccountingChartOfAcctsFor">
<value xml:lang="en">Chart of accounts for</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¤¾-à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° à¤à¥ लिà¤</value>
</property>
<property key="AccountingChartOfAcctsMenu">
<value xml:lang="ar">بÙا٠اÙØسابات</value>
@@ -1649,6 +1788,7 @@
<value xml:lang="en">Chart of Accounts</value>
<value xml:lang="es">Carta de cuentas</value>
<value xml:lang="fr">Plan comptable</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤¤à¥à¤ à¤à¤¾ लà¥à¤à¤¾-à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°</value>
<value xml:lang="it">Piano dei Conti</value>
<value xml:lang="nl">Rekeningschema</value>
<value xml:lang="ro">Plan de Conturi</value>
@@ -1662,6 +1802,7 @@
<value xml:lang="en">Check Amount</value>
<value xml:lang="es">Cantidad del cheque</value>
<value xml:lang="fr">Vérifier le montant</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤/हà¥à¤à¤¡à¥ राशि</value>
<value xml:lang="it">Importo Assegno</value>
<value xml:lang="nl">Bedrag cheque</value>
<value xml:lang="ro">Valoare CEC</value>
@@ -1671,6 +1812,7 @@
</property>
<property key="AccountingCheckNumber">
<value xml:lang="en">Check Number</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤/हà¥à¤à¤¡à¥ नमà¥à¤¬à¤°</value>
</property>
<property key="AccountingCheckGiftCard">
<value xml:lang="de">Prüfen Sie, ob Sie einen Geschenkgutschein für heute haben</value>
@@ -1692,6 +1834,7 @@
<value xml:lang="en">Checks</value>
<value xml:lang="es">Cheques</value>
<value xml:lang="fr">Chèques</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤/हà¥à¤à¤¡à¥</value>
<value xml:lang="it">Assegni</value>
<value xml:lang="nl">Cheques</value>
<value xml:lang="ro">CEC-uri</value>
@@ -1703,6 +1846,7 @@
<value xml:lang="de">Abgeschlossener Buchungszeitraum</value>
<value xml:lang="en">Closed Time Periods</value>
<value xml:lang="fr">Périodes de clôture fiscale</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">बà¤à¤¦ समयावधि</value>
<value xml:lang="it">Periodi Fiscali Chiusi</value>
<value xml:lang="nl">Afgesloten perioden</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸´à¸à¸à¹à¸§à¸à¹à¸§à¸¥à¸²</value>
@@ -1714,6 +1858,7 @@
<value xml:lang="en">Comments</value>
<value xml:lang="es">Comentarios</value>
<value xml:lang="fr">Commentaires</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Commenti</value>
<value xml:lang="nl">Opmerkingen</value>
<value xml:lang="ro">Comentarii</value>
@@ -1723,6 +1868,7 @@
</property>
<property key="AccountingCommissionRun">
<value xml:lang="en">Commission Run</value>
+ <value xml:lang="hi_IN">दलालॠà¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨</value>
</property>
<property key="AccountingCompanies">
<value xml:lang="ar">شرÙات</value>
@@ -1730,6 +1876,7 @@
[... 1791 lines stripped ...]