You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ro...@apache.org on 2013/03/08 23:48:59 UTC

svn commit: r1454614 - in /openoffice/ooo-site/trunk/content: ./ product/ why/

Author: robweir
Date: Fri Mar  8 22:48:58 2013
New Revision: 1454614

URL: http://svn.apache.org/r1454614
Log:
Various spelling corrections/normalizations.

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/index.html
    openoffice/ooo-site/trunk/content/product/calc.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/product/draw.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/product/index.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/product/suite.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/product/writer.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/index.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_compliance.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_edu.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_foss.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_free.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_gov.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_nfp.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_odf.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_oem.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_sme.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_volunteers.mdtext

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/index.html?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/index.html Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -7,7 +7,7 @@
     <meta name="google-site-verification" content="x1jl2cGum4kCvj0PgxjTy_pasCsLY_fBT7my88fpKD4" />
 	<meta name="p:domain_verify" content="bd1ba1fb9d25b0eb3d64891f89e9195e"/> 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <link href="https://plus.google.com/114598373874764163668" rel="publisher" />
+    <link href="https://plus.google.com/+openoffice" rel="publisher" />
     <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="/product/product.css" media="screen" />
     <title>Apache OpenOffice - The Free and Open Productivity Suite</title>
     <style type="text/css">
@@ -147,7 +147,7 @@
     <h2>Volunteers, not Amateurs</h2>
     <p><em>8 January 2013:</em>Apache OpenOffice is developed 100% by volunteers.  Apache does not pay for developers, for translators, for QA, for marketing, for UI, for support, etc.  
     Of course, we're happy to accept <a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">donations to the Apache Software Foundation</a>, to keep our servers runnings and for 
-    similar ovehead expenses.  But our products are developed entirely by volunteers.
+    similar overhead expenses.  But our products are developed entirely by volunteers.
 
     <p>Some users are initially worried by this statement.  <strong>How can software for free, developed by volunteers, be any good?</strong>   
     <a href="http://www.openoffice.org/why/why_volunteers.html">Read on for an answer...</a></p>

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/product/calc.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/product/calc.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/product/calc.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/product/calc.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -25,7 +25,7 @@ intuitive and easy to learn; professiona
 appreciate the comprehensive range of advanced functions.
 
 Advanced *DataPilot* technology makes it easy to pull in raw data from corporate
-databases; cross-tabulate, summarise, and convert it into meaningful information.
+databases; cross-tabulate, summarize, and convert it into meaningful information.
 
 *Natural language formulas* let you create formulas using words (e.g. "sales -
 costs").

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/product/draw.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/product/draw.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/product/draw.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/product/draw.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -36,7 +36,7 @@ spheres, rings, cubes, etc. at your disp
 Sophisticated *rendering* let you create photorealistic images with your own
 texture, lighting effects, transparency, perspective, and so on.
 
-*Smart connectors* make short work of flowcharts, organisation charts, network
+*Smart connectors* make short work of flowcharts, organization charts, network
 diagrams, etc. Define your own 'glue points' for connectors to 'stick' to.
 
 *Dimension lines* automatically calculate and display linear dimensions as you

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/product/index.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/product/index.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/product/index.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/product/index.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -26,7 +26,7 @@ download, use, and distribute. [Download
     anything from writing a quick letter to producing an entire book.
     # { .product-writer }
   - [Calc](calc.html "Spreadsheet") a powerful spreadsheet with all the tools
-    you need to calculate, analyse, and present your data in numerical reports
+    you need to calculate, analyze, and present your data in numerical reports
     or sizzling graphics. # { .product-calc }
   - [Impress](impress.html "Presentation program") the fastest, most powerful
     way to create effective multimedia presentations. # { .product-impress }
@@ -63,7 +63,7 @@ happy to provide assistance to newcomers
 
 Apache OpenOffice is **free software**:
 
-- You may download Apache OpenOffice completely free of any licence fees
+- You may download Apache OpenOffice completely free of any license fees
 - Install it on as many PCs as you like
 - Use it for any purpose - private, educational, government and public
   administration, commercial...

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/product/suite.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/product/suite.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/product/suite.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/product/suite.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -23,7 +23,7 @@ separate pieces of software. From the st
 office package.
 
 - All the packages have a similar "look and feel" making them very easy to use,
-  with common "learn once use everywhere" tools like the Stylesand Formatting.
+  with common "learn once use everywhere" tools like the Styles and Formatting.
   Apache OpenOffice takes its "look and feel" from your computer - if you change
   your desktop, Apache OpenOffice will change to match.
 

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/product/writer.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/product/writer.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/product/writer.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/product/writer.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -55,7 +55,7 @@ documents, or if you have a large monito
 
 The advanced notes feature displays notes on the side of the document. This
 makes notes a lot easier to read. In addition, notes from different users are
-displayed in different colours together with the editing date and time.
+displayed in different colors together with the editing date and time.
 
 Make your documents freely available with **Writer**'s HTML export to the web,
 or export in MediaWiki format for publishing to wikis. Publish in Portable

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/index.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/index.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/index.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/index.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -32,7 +32,7 @@ Apache OpenOffice is the leading **open-
 
   - [and it's free](why_free.html)
  
-    Best of all, Apache OpenOffice can be downloaded and used entirely free of any license fees. Apache OpenOffice is released under the Apache 2.0 Licence. This means you may use it for any purpose - domestic, commercial, educational, public administration. You may install it on as many computers as you like. You may make copies and give them away to family, friends, students, employees - anyone you like.
+    Best of all, Apache OpenOffice can be downloaded and used entirely free of any license fees. Apache OpenOffice is released under the Apache 2.0 License. This means you may use it for any purpose - domestic, commercial, educational, public administration. You may install it on as many computers as you like. You may make copies and give them away to family, friends, students, employees - anyone you like.
 
 ## Where is Apache OpenOffice currently used?
 

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_compliance.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_compliance.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_compliance.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_compliance.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -47,12 +47,12 @@ to make the source code for your entire 
 
 This is not just a theoretical concern.  As aggressively as the BSA protects the interests of its commercial members, the Software Freedom Law Center (SFLC) protects the GPL license 
 in [high-profile lawsuits against large corporations][2], including Westinghouse, Samsung and Best Buy.  The Free Software Foundation (FSF), in their [November 2012 Bulletin][4], 
-writes about their expansion of "active licence enforcement".
+writes about their expansion of "active license enforcement".
 
 So the cost of compliance with copyleft code can be even greater than the use of proprietary software, since an organization risks being forced to make the source code
 for their proprietary product public and available for anyone to use, free of charge.  To mitigate this risk requires more employee education, more approval cycles, more internal audits 
 and more worries.  This is the increased cost of compliance when copyleft software is brought into an organization.  This is not necessarily a bad thing.  It is just the reality of 
-using open source software under these licences, and must be weighed in considered as one cost-driver among many.
+using open source software under these licenses, and must be weighed in considered as one cost-driver among many.
 
 
 ##The Apache Advantage

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_edu.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_edu.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_edu.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_edu.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -20,15 +20,15 @@ Notice:    Licensed to the Apache Softwa
 
 Education establishments of all levels (primary, secondary, college, university...) find Apache OpenOffice meets the needs of both teachers and students. The **flexible word processor**, **powerful spreadsheet**, **dynamic graphics**, **database access** and more meet all requirements for an office software package.
 
-With an **open-source licence**, OpenOffice can be freely used and distributed with no licence worries.
+With an **open-source license**, OpenOffice can be freely used and distributed with no license worries.
 
   - **For pupils and students**
 
-    Apache OpenOffice forms an ideal teaching platform for core computer literacy skills, without tying students to commercial products. The free software licence means students can be given copies of software to use at home - perfectly legally - a useful 'added value'. For IT students, OpenOffice's component based software is also an ideal platform for developing IT skills and understanding real-life software engineering.
+    Apache OpenOffice forms an ideal teaching platform for core computer literacy skills, without tying students to commercial products. The free software license means students can be given copies of software to use at home - perfectly legally - a useful 'added value'. For IT students, OpenOffice's component based software is also an ideal platform for developing IT skills and understanding real-life software engineering.
 
   - **For teachers and academics**
 
-    Apache OpenOffice is also an ideal platform for creating teaching materials and managing administrative tasks. For example, the *Writer* word processor is easy to use for simple memos, but also powerful enough to cope with complex dissertations. For IT staff, the open-source software licence means an end to licence compliance worries and the threat of software audits. OpenOffice is developed, translated, and supported by an international community linked by the internet, opening exciting possibilities for school projects. 
+    Apache OpenOffice is also an ideal platform for creating teaching materials and managing administrative tasks. For example, the *Writer* word processor is easy to use for simple memos, but also powerful enough to cope with complex dissertations. For IT staff, the open-source software license means an end to license compliance worries and the threat of software audits. OpenOffice is developed, translated, and supported by an international community linked by the internet, opening exciting possibilities for school projects. 
 
   - **Open for all**
 

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_foss.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_foss.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_foss.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_foss.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -24,11 +24,11 @@ OpenOffice is released under the OSI app
 
   - **Software for all**
 
-    Apache OpenOffice is the must-have desktop application that tens of millions of people are using - an open-source tool that your family, friends, and neighbours will appreciate. With its free software licence and active international community, OpenOffice is a key player in the drive to eradicate digital exclusion and preserve minority languages threatened by being on the wrong side of the digital divide. For tens of thousands of community members, this makes the OpenOffice community their volunteering opportunity of choice.
+    Apache OpenOffice is the must-have desktop application that tens of millions of people are using - an open-source tool that your family, friends, and neighbors will appreciate. With its free software license and active international community, OpenOffice is a key player in the drive to eradicate digital exclusion and preserve minority languages threatened by being on the wrong side of the digital divide. For tens of thousands of community members, this makes the OpenOffice community their volunteering opportunity of choice.
 
   - **Open for development**
 
-    Apache OpenOffice is a mature software product, representing over twenty years' continuous development. It is available across multiple operating systems. Understanding and contributing to the core development requires serious commitment and software engineering skills - not for the faint hearted. However, like all successful open-source projects, OpenOffice has an active developer community, keen to help new arrivals. Alternatively, try writing extensions, or using OpenOffice's UNO based components in other applications.
+    Apache OpenOffice is a mature software product, representing over twenty years' continuous development. It is available across multiple operating systems. Understanding and contributing to the core development requires serious commitment and software engineering skills - not for the fainthearted. However, like all successful open-source projects, OpenOffice has an active developer community, keen to help new arrivals. Alternatively, try writing extensions, or using OpenOffice's UNO based components in other applications.
 
   - **Open world**
 

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_free.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_free.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_free.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_free.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -22,11 +22,11 @@ Apache OpenOffice is free software. That
 
   - **Free of charge**
 
-    It's hard to believe that high quality, easy to use software like Apache OpenOffice can really be free. But thanks to contributions of time and money, from individuals and companies (large and small), OpenOffice is free for you to use today. Furthermore, the open-source licence used by OpenOffice means this freedom can never be taken away. The OpenOffice community are delighted if you find our software of use. Please help us by telling people about Apache OpenOffice, and if you can, pass them on a copy. More people use OpenOffice as a result of personal recommendation than any other route.
+    It's hard to believe that high quality, easy to use software like Apache OpenOffice can really be free. But thanks to contributions of time and money, from individuals and companies (large and small), OpenOffice is free for you to use today. Furthermore, the open-source license used by OpenOffice means this freedom can never be taken away. The OpenOffice community are delighted if you find our software of use. Please help us by telling people about Apache OpenOffice, and if you can, pass them on a copy. More people use OpenOffice as a result of personal recommendation than any other route.
 
   - **Freedom from worry**
 
-    However, a free software licence means much more than a one-off cost saving. It means you never need worry again whether your software is legal, or whether it will expire some day. For people responsible for a number of computers - from just a few in a small business, hundreds in a school, thousands in a corporation - this is a huge weight off the mind. No need for software audits, for keeping invoices for years, no worry about ending up in court because you misread some small print in a licence agreement.
+    However, a free software license means much more than a one-off cost saving. It means you never need worry again whether your software is legal, or whether it will expire some day. For people responsible for a number of computers - from just a few in a small business, hundreds in a school, thousands in a corporation - this is a huge weight off the mind. No need for software audits, for keeping invoices for years, no worry about ending up in court because you misread some small print in a license agreement.
 
   - **We value your freedom**
 

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_gov.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_gov.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_gov.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_gov.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -1,4 +1,4 @@
-Title: Why OpenOffice.org: Public administrations
+Title: Why Apache OpenOffice: Public administrations
 Notice:    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
            or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
            distributed with this work for additional information
@@ -24,11 +24,11 @@ Already available in a **wide range of l
 
   - **Best value**
 
-    Using Apache OpenOffice demonstrates your commitment to deliver best value services. It is not owned by any commercial organisation. Its open source licence means there are no licence fees to pay, no expensive annual audits, and no worries about non-compliance with onerous and obscure licencing conditions. You may also distribute the software free to your employees, through the schools system, or any other channel of your choice.
+    Using Apache OpenOffice demonstrates your commitment to deliver best value services. It is not owned by any commercial organisation. Its open source license means there are no license fees to pay, no expensive annual audits, and no worries about non-compliance with onerous and obscure licensing conditions. You may also distribute the software free to your employees, through the schools system, or any other channel of your choice.
 
   - **Data is safe**
 
-    Freedom of Information Acts require that the documents you create today will be accessible years in the future. Apache OpenOffice is the first software in the world to use ISO approved file formats as its default. It also has the ability to create PDF files if you need to publish information in a standard 'read only' format. If you already have (possibly unlicenced) office software, Apache OpenOffice should be able to read your old files.
+    Freedom of Information Acts require that the documents you create today will be accessible years in the future. Apache OpenOffice is the first software in the world to use ISO approved file formats as its default. It also has the ability to create PDF files if you need to publish information in a standard 'read only' format. If you already have (possibly unlicensed) office software, Apache OpenOffice should be able to read your old files.
 
   - ** Open for all**
 

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_nfp.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_nfp.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_nfp.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_nfp.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -18,9 +18,9 @@ Notice:    Licensed to the Apache Softwa
 
 ![Why Apache OpenOffice: Not for Profit](/why/images/why_nfp.png) # {.rfloatimg}
 
-Not for Profit (NFP) organisations of all sizes are turning to Apache OpenOffice - software that meets their needs and shares their values. The **flexible word processor**, **powerful spreadsheet**, **dynamic graphics**, **database access** and more meet all the requirements for an office software package.
+Not for Profit (NFP) organizations of all sizes are turning to Apache OpenOffice - software that meets their needs and shares their values. The **flexible word processor**, **powerful spreadsheet**, **dynamic graphics**, **database access** and more meet all the requirements for an office software package.
 
-OpenOffice offers a high degree of compatibility with commercial office software, but with none of the costs or licence worries.
+OpenOffice offers a high degree of compatibility with commercial office software, but with none of the costs or license worries.
 
   - **Software for all**
 
@@ -28,8 +28,8 @@ OpenOffice offers a high degree of compa
 
   - **Better but compatible**
 
-    Apache OpenOffice prides itself on its compatibility with other office software. NFPs who rely on voluntary workers appreciate the fact that people who have any office software experience are immediately at home with OpenOffice. OpenOffice also understands that no organisation is an island, which is why it can exchange files with other office software. It also allows you to create PDF files for those all-important times when you want to retain control of documents after they leave your office. It is also the first software in the world to store your precious information in an ISO approved format - the best guarantee for the future.
+    Apache OpenOffice prides itself on its compatibility with other office software. NFPs who rely on voluntary workers appreciate the fact that people who have any office software experience are immediately at home with OpenOffice. OpenOffice also understands that no organization is an island, which is why it can exchange files with other office software. It also allows you to create PDF files for those all-important times when you want to retain control of documents after they leave your office. It is also the first software in the world to store your precious information in an ISO approved format - the best guarantee for the future.
 
   - **Open world**
 
-    Amazingly, Apache OpenOffice comes without any license fees, or any worrying small print. You can install it on as many computers as you like, use it for any purpose, and even give copies away for employees, supporters, etc. to use at home. Already available in a wide variety of languages, OpenOffice actively encourages local teams to provide more translations. For NFPs - charities, voluntary sector organisations, etc - OpenOffice is simply the easiest and cheapest way of providing the essential software tools needed for an effective operation.
+    Amazingly, Apache OpenOffice comes without any license fees, or any worrying small print. You can install it on as many computers as you like, use it for any purpose, and even give copies away for employees, supporters, etc. to use at home. Already available in a wide variety of languages, OpenOffice actively encourages local teams to provide more translations. For NFPs - charities, voluntary sector organizations, etc - OpenOffice is simply the easiest and cheapest way of providing the essential software tools needed for an effective operation.

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_odf.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_odf.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_odf.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_odf.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -29,13 +29,13 @@ If this happened to you, then we can hel
 
 ##What are ODF documents?
 
-ODF is an ISO Interational Standard format for office documents, created in 2006. ODF files have the following file extensions:
+ODF is an ISO International Standard format for office documents, created in 2006. ODF files have the following file extensions:
 
 - *.odt (word processor documents)
 - *.ods (spreadsheet documents)
 - *.odp (presentation documents)
 
-The advantage of ODF is that it is not tied to any one office applicatation suite.  It is an open standard that any company can implement in their software. 
+The advantage of ODF is that it is not tied to any one office application suite.  It is an open standard that any company can implement in their software. 
 OpenOffice uses ODF format as its default document format. Most other word processors, of recent vintage, also have the ability to import and export ODF.
 
 ##Apache OpenOffice

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_oem.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_oem.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_oem.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_oem.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -20,11 +20,11 @@ Notice:    Licensed to the Apache Softwa
 
 Build your business around Apache OpenOffice. If you're in the IT business, OpenOffice can mean good business for you. The **flexible word processor**, **powerful spreadsheet**, **dynamic graphics**, **database access** and more meet all the requirements for an office software package.
 
-Use OpenOffice to add value for your clients, free of licence costs and onerous licencing conditions.
+Use OpenOffice to add value for your clients, free of license costs and onerous licensing conditions.
 
   - **Unbeatable value add**
 
-    Although it's the big name software companies that capture the headlines, shipping the box is only a small part of the equation. For the majority of users, it's other people who provide the value add: the people running training courses, writing user guides, providing support, integrating systems, providing niche-market add-ons... For all of these businesses, Apache OpenOffice provides an unbeatable value proposition. No longer do you have to spend a large chunk of your client's budget on software licences. With OpenOffice, you can offer office software of the highest quality at no cost.
+    Although it's the big name software companies that capture the headlines, shipping the box is only a small part of the equation. For the majority of users, it's other people who provide the value add: the people running training courses, writing user guides, providing support, integrating systems, providing niche-market add-ons... For all of these businesses, Apache OpenOffice provides an unbeatable value proposition. No longer do you have to spend a large chunk of your client's budget on software licenses. With OpenOffice, you can offer office software of the highest quality at no cost.
 
   - **Open for adoption**
 

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_sme.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_sme.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_sme.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_sme.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -20,7 +20,7 @@ Notice:    Licensed to the Apache Softwa
 
 Enterprises from corner-shops to corporate giants are turning to Apache OpenOffice to power their businesses. The **flexible word processor**, **powerful spreadsheet**, **dynamic graphics**, **database access** and more meet all the requirements for an office software package.
 
-OpenOffice offers a high degree of compatibility with commercial office software, but with none of the costs or licence worries.
+OpenOffice offers a high degree of compatibility with commercial office software, but with none of the costs or license worries.
 
   - **The no-hassle answer**
 

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_volunteers.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_volunteers.mdtext?rev=1454614&r1=1454613&r2=1454614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_volunteers.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/why/why_volunteers.mdtext Fri Mar  8 22:48:58 2013
@@ -1,4 +1,4 @@
-Title:     Volunteers, not Amateurs
+foTitle:     Volunteers, not Amateurs
 Notice:    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
            or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
            distributed with this work for additional information
@@ -19,13 +19,13 @@ Notice:    Licensed to the Apache Softwa
 ##Complicated software, developed by volunteers?
 
 Apache OpenOffice is developed 100% by volunteers.  Apache does not pay for developers, for translators, for QA, for marketing, for UI, for support, etc.  Of course, we're
-happy to accept [donations to the Apache Software Foundation][1], to keep our servers runnings and for similar ovehead expenses.  But our products are developed entirely by volunteers.
+happy to accept [donations to the Apache Software Foundation][1], to keep our servers running and for similar overhead expenses.  But our products are developed entirely by volunteers.
 
-Some users are intially worried by this statement.  How can software for free, developed by volunteers, be any good?
+Some users are initially worried by this statement.  How can software for free, developed by volunteers, be any good?
 
 ##Talent as deep as any corporation
 
-OpenOffice, through its decade plus existance, has had, and continues to benefit from the contributions of many professionals.  Some are sponsored by their employers to volunteer
+OpenOffice, through its decade plus existence, has had, and continues to benefit from the contributions of many professionals.  Some are sponsored by their employers to volunteer
 with the project.  At one time or another Sun, Oracle, Novell, Redhat, IBM and others have sponsored their employees to work on OpenOffice.  Some professional are recently retired
 and work on the project to keep their skills sharp or to "give back" to the open source community.  Others have a business based on OpenOffice consulting, and volunteer with the 
 project to stay close to potential customers.   Others are students, studying software engineering or a related field, and participate in our project as a form of electronic