You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@joshua.apache.org by mj...@apache.org on 2016/05/03 05:30:39 UTC
[1/3] incubator-joshua git commit: fixed thrax test,
but disabled (too slow at 01:30)
Repository: incubator-joshua
Updated Branches:
refs/heads/master 2c02feafe -> aa25ab975
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/aa25ab97/test/thrax/extraction/test.sh
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/test/thrax/extraction/test.sh b/test/thrax/extraction/test.sh
old mode 100755
new mode 100644
index 54d3878..ea9e410
--- a/test/thrax/extraction/test.sh
+++ b/test/thrax/extraction/test.sh
@@ -20,24 +20,16 @@
set -u
-export VERSION=2.5.2
-
-rm -rf thrax.log grammar.gz .grammar.crc thrax
-
-[[ ! -d hadoop-$VERSION ]] && tar xzf $JOSHUA/lib/hadoop-$VERSION.tar.gz
-
-unset HADOOP HADOOP_HOME HADOOP_CONF_DIR
-export HADOOP=$(pwd)/hadoop-$VERSION
+if [[ -z $HADOOP ]]; then
+ exit 0
+fi
-# run hadoop
-$HADOOP/bin/hadoop jar $JOSHUA/thrax/bin/thrax.jar input/thrax.conf thrax > thrax.log 2>&1
-$HADOOP/bin/hadoop fs -getmerge thrax/final grammar.gz
+$JOSHUA/scripts/training/run_thrax.py -f input/thrax.conf input/train.{ps,en,a} 2> thrax.log
size=$(perl -e "print +(stat('grammar.gz'))[7] . $/")
-rm -rf hadoop-$VERSION
-if [[ $size -eq 1004401 ]]; then
- rm -rf thrax.log grammar.gz .grammar.crc thrax
+if [[ $size -eq 106851 ]]; then
+ rm -rf thrax.log grammar.gz
exit 0
else
exit 1
[2/3] incubator-joshua git commit: fixed thrax test,
but disabled (too slow at 01:30)
Posted by mj...@apache.org.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/aa25ab97/test/thrax/extraction/input/train.thrax
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/test/thrax/extraction/input/train.thrax b/test/thrax/extraction/input/train.thrax
deleted file mode 100644
index dd4b769..0000000
--- a/test/thrax/extraction/input/train.thrax
+++ /dev/null
@@ -1,953 +0,0 @@
-\u0627\u06af\u0631\u0686\u06d2 \u0642\u064f\u0628\u0644\u0627\u0626\u0649 \u062e\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u06cc\u0644\u063a\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0631 \u062a\u06be\u06a9 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0646\u06af\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0634\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u06c1\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0646\u06c1 1281 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0628\u06c1\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u062d\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0691\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627\u0626\u0649 \u0628\u06cc\u0691\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| even though kublai khan had had enough after the first attack but he had not decided to back down completely from the mission , and therefore attacked in 1291 through the chinese navy which also included the korean navy ||| 46-34 0-0 22-25 29-18 33-27 13-4 26-13 44-37 45-37 10-5 23-15 34-31 9-7 3-9 11-11 2-3 0-1 42-33 39-10 38-29 7-8 15-22 5-8 17-22 36-28 40-16 32-26 47-35 28-17 43-36 37-30 25-16 16-20 24-14 35-32 1-2 27-24 8-6 18-22 6-6
-\u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a\u0650 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc -lrb- political economy -rrb- \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| in these times economy is called as political economy ||| 12-6 7-8 10-5 4-8 11-5 11-4 3-6 5-7 0-1 13-0 8-8
-\u062a\u0627\u06c1\u0645 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0686\u06a9 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u067e \u0645\u062d\u0636 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06af\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06d4 ||| because of the volume of both parties and the flexibility in the laws in the members the opinion of members most of the time differs from party and you can not estimate the party just because of its name ||| 22-25 12-2 4-7 44-29 39-34 11-0 41-31 17-21 43-31 6-11 35-35 13-5 8-13 37-37 9-9 28-27 16-17 6-8 33-38 14-3 18-24 20-24 31-33 42-30 38-36 21-26 40-32 7-12 8-10 3-6 29-28 34-36 17-18
-\u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0686\u06be \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| china 's development history came in to existence after many years . ||| 0-0 3-4 10-6 12-5 5-9 8-10 11-7 13-11 6-7 4-3 1-1 2-2 9-8
-\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062f\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4 ||| but this terminology were not used in the history of china continuously and in different times it has given different political and society demands ||| 0-0 15-16 18-23 22-18 8-5 6-11 19-21 14-13 7-7 3-3 1-1 13-15 17-19 16-17 4-8 10-17 11-12 3-10 5-6 20-20 9-4 12-14 2-2 16-18 21-22
-\u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0627\u06c1\u0644 \u0645\u062f\u06cc\u0646\u06c1 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0644\u062f \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u0631 \u0644\u06cc \u06d4 ||| therefore the people of medina also accepted you as the caliph ||| 15-10 0-0 7-8 17-10 3-1 2-4 11-6 13-7 1-2 8-10 4-5 6-7 9-6 5-4 7-9 3-3
-\u0686\u0648\u0646\u06af \u06af\u064e\u0648\u0627 \u0646\u06d2 \u062a\u06cc\u0632\u06cc \u0633\u06d2 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0644\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06a9\u0627\u0626\u06cc / \u0648\u062d\u062f\u062a \u0628\u0646 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u06cc\u0646\u06af\u062a\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u067e\u0631\u0644 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| chong goa move quickly and added southern areas to his territory , and as a result the entire area became a political alliance which consisted of the river yengter and river pearl ||| 0-0 11-9 15-23 35-27 23-18 30-11 18-25 31-23 9-7 25-21 36-31 34-29 17-15 1-3 5-5 6-5 1-1 17-24 14-22 36-28 29-19 22-17 26-10 19-26 3-10 35-30 39-13 10-8 8-6 24-20 13-10 7-6 4-4
-\u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 ||| abbasi movement ||| 0-0 1-1
-\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06d4 ||| allah innformed of tjis happenning ||| 3-4 4-0 5-2 1-3 2-2 1-1
-\u0644\u0641\u0638 \u0686\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0626\u0646\u0627 \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 : ||| this language is used in china also . ||| 6-1 12-2 3-1 2-0 13-7 5-0 9-3 10-3 1-5 8-6 7-4
-\u0627\u0633\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632\u0627\u06ba \u062c\u0631\u06a9\u0646\u0632 \u0646\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u0646\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u06af\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u06a9\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644 \u0644\u06cc \u06d4 ||| after that jarkanar name one more group from south east to mangols and defeat him and become a king ||| 23-17 1-0 0-16 19-5 21-14 0-3 15-8 13-11 11-7 20-18 12-12 10-9 11-10 3-2 5-4 2-2 6-5 7-6 9-8
-\u0633\u06cc\u0646\u0627\u0626 \u0633\u06d2 \u0628\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06cc\u06c1\u06cc \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u0644\u0641\u0638 \u0633\u06cc\u0646\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u062c\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0626\u06cc\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| it seems apparent from senai that word lifts it 's predecessor word sino and sen , which was traditionally used for china men and for china . ||| 29-18 5-0 25-25 9-7 25-21 0-1 1-3 24-23 12-13 14-15 10-11 6-5 5-8 28-19 31-26 30-17 2-4 18-14 11-12 0-2 23-22 13-14 9-10 17-16 27-20 7-6 4-4
-\u0698\u06c1\u0648\u06a9\u0648\u0688\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u063a\u0627\u0631 \u060c \u062c\u0648 \u0628\u06cc\u062c\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u06d2 \u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0627\u0633\u0644 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062a\u062d\u062c\u0631 \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u067e\u062a\u06c1 \u0686\u0644\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0633\u06d2 \u0633\u0627\u0691\u06be\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062a\u06a9 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| zahkodian named cave , which is near to beijing , has seen fasil mean mutahjir witnesses , which shown with the current scientist that these are 3 to 5.5 lac years old ||| 38-27 0-0 9-5 10-5 22-21 37-31 29-23 40-25 31-29 26-21 32-27 17-15 35-29 14-13 15-15 7-7 4-3 1-1 39-28 25-19 6-8 19-17 30-26 34-24 36-30 21-18 23-20 10-10 8-6 13-12 5-4 3-2 33-28 16-14 18-16
-\u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0630\u0631\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u060c \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0698\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0627 \u06d4 ||| asper chinese first kingdom was arrested on saba kingdom . ||| 13-9 8-5 1-0 9-7 6-3 12-4 2-6 10-8 5-2 0-1
-\u06c1\u0646 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a 206 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0633\u06d2 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 220 \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u062a\u06a9 \u0631\u06c1\u06cc \u06d4 ||| this dynasty rule was from 206 bc till 220 ad . ||| 11-2 8-1 10-7 7-3 2-5 9-9 8-6 0-1 4-5 12-10 8-8 5-4
-\u0627\u0679\u06be\u0627\u0631\u06c1\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0679\u06cc\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u062d\u0627\u0633\u0644 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u0626\u06cc \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0646\u06af\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0686\u0644\u0627 \u0622\u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| in eighteenth century ad china had got the clear technological dominance over the nations of central asia with whom china was fighting wars from many centuries ||| 22-25 12-9 2-0 28-20 29-20 7-14 6-16 26-21 9-13 0-1 20-19 23-23 10-11 27-21 5-15 14-10 19-17 21-24 3-4 17-20 15-6 1-2 24-22 11-8 13-10 16-18
-\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u0648\u0691 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0633 \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0642\u0645\u06c1 \u0627\u062c\u0644 \u0628\u0646\u06d2 \u06d4 ||| according to estimates , 3 billion people died during this war ||| 10-2 3-4 0-0 11-2 1-7 12-3 9-2 7-10 6-9 5-6 4-5
-\u06cc\u0648\u0622\u0646 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0633\u0645 \u06be\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| after the death of uwan chekai with the normal way the chineese where not in a good condition . ||| 4-1 5-0 0-8 6-13 7-11 1-4 10-5 12-5 11-4 2-3 8-6 14-18 14-14 3-2 13-15
-\u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06cc\u0646 ||| peoples democratic china or democratic china ||| 0-0 5-5 4-3 4-4 2-2 1-1
-\u0645\u062b\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06be\u0634\u062a \u06af\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u062c\u0646\u06af \u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062c\u06cc\u0644 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0646\u0627 \u060c \u067e\u0631\u06cc\u0633 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u060c \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u06cc \u062a\u062d\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u06a9\u0686\u0644\u0646\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06be\u06d2 \u06d4 ||| it included war against the terrorism , imprisonment for the politic opponents and journalist , price control , suppressing the supporters and reformers of religion ||| 2-7 29-18 12-9 6-2 0-7 22-18 32-23 5-3 13-11 25-23 21-19 23-21 14-13 11-11 3-5 16-15 19-17 10-12 26-22 27-22 30-1 9-10 20-18 22-20 15-14 31-24 7-6 4-4 18-16
-\u0627\u0628 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u062f\u0639\u0648\u0670\u06cc \u0645\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u060c \u062a\u0628\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u06af\u0648\u0644\u06cc\u0627 \u0633\u06d2 \u062e\u062a\u0645 \u06be\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u06cc\u06c1 \u062f\u0639\u0648\u0670\u06cc \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06be\u06d2 \u06d4 ||| republic of china 's claim over the mainland states , tibet and mongolia has now ceased , and people 's republic of china now secures this claim . ||| 0-0 23-25 13-11 17-15 9-9 5-7 6-7 15-15 28-27 3-3 3-1 18-17 19-14 22-22 25-24 26-24 20-18 27-26 12-12 10-10 24-26 16-16 8-8 7-6 4-4 2-2
-\u0645\u0627\u0646\u0686\u0648 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0642\u0646\u06af \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0644\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u06d4 ||| manchoo has wing to become a king and after that public chineese government has take over . ||| 0-0 2-0 3-1 18-13 25-8 26-16 20-15 5-6 10-14 7-4 1-3 4-2 6-7 8-8 9-11 12-10
-\u0646\u062a\u06cc\u062c\u062a\u0627 \u0628\u0691\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u0634\u0645\u0648\u0644 \u06cc\u0646\u06af\u062a\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2\u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u06c1\u0648\u0627\u0646\u06af \u06c1\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| result of big including yandtiz river which is central river , there was so many river from west to east ||| 24-12 23-11 17-17 3-4 20-1 0-3 22-13 21-16 1-2 18-18 10-7 2-5 16-15 9-9 15-14 19-19 4-5 6-4 11-10 5-5 7-7 8-8 18-16
-\u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0632\u0631\u062e\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u062a\u06be\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0646\u0686\u06d2 \u0632\u0631\u062e\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0686\u0648\u0679\u06cc \u0645\u0627\u0624\u0646\u0679 \u0627\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| in the west there are fertile lands of china and on the south there are fertile land consisting of lime stone and himalaya is also situated on this side , the highest mountain in the world is mount everest . ||| 31-34 4-7 10-0 15-25 39-39 24-27 11-19 21-21 35-37 2-28 37-37 35-31 17-15 30-35 5-5 8-9 1-1 29-33 16-17 3-8 23-24 32-16 13-20 38-36 9-12 12-18 20-14 14-26 25-28 22-22 34-32 5-6 0-2 7-4 36-38 19-16
-\u06cc\u06c1 \u0622\u0646\u062f\u06be\u06cc\u0627\u06ba \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0626\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062a\u06a9 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| these blows not only reach south china and taiwan but also reach the west beach of america . ||| 7-8 12-16 11-9 20-17 8-0 0-12 16-0 1-4 5-6 15-14 13-12 4-5 6-7 13-15 1-1 2-2 3-3 11-13
-\u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0646\u062f\u06c1 \u0628\u0627\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0631\u06c1\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0634\u0648\u0642 \u0648 \u0645\u062d\u0628\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0633\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| this sacrifice and forfeiture of imam hussain is such a radiant chapter in the islamic history that it is a great model for the path bearers of their goal of fervor and love and for the freedom lovers ||| 3-0 8-14 24-35 16-30 23-25 17-28 20-32 18-30 25-34 30-18 14-7 10-19 6-3 9-13 0-5 13-11 29-21 24-23 27-21 7-15 4-1 1-6 22-24 19-31 21-33 11-20 2-4 25-22 5-2 14-18 12-10 14-12
-\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06c1\u0646 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u06af\u0631\u0648\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u06af \u0633\u06d2 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u06c1\u0646 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| during this time the present group maintain there name and they call them self with its name of group . ||| 1-0 42-15 40-8 21-9 34-15 26-9 25-11 15-13 24-15 38-18 10-13 3-5 0-1 7-7 4-3 37-6 40-16 41-14 12-15 29-7 22-10 39-17 46-19 45-7 0-2 18-12 2-6 43-13 6-4 44-11 16-14
-\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a ||| content ||| 0-0 1-0
-\u06cc\u06c1\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u060c \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| this language is used a the official level , by the media , and also by the government . ||| 12-2 3-8 9-14 10-1 0-7 10-3 3-12 8-17 9-0 13-18 2-11 4-6 4-9 7-13 5-7 1-1
-\u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u062d\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u0628\u06cc\u0627 \u060c \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0688\u0627\u0646 \u060c \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062d\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u062d\u0645\u0631 \u060c \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062d\u06cc\u0631\u06c1 \u0631\u0648\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| if the borders of egypt are seen the libya lies west , sudan in south , red sea in the east , palestine in north-east and mediterranean ocean in north . ||| 3-7 19-25 6-0 24-29 24-27 19-21 4-9 1-3 12-13 10-11 22-23 18-24 28-5 15-20 0-4 17-26 25-28 11-14 21-20 7-10 23-22 2-6 26-26 27-26 29-30 13-12 9-8 2-2
-\u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u06cc\u062a\u0646\u0633 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u060c \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u0636 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| one third or 33 percent of population of republic of china consists of different religious beliefs that include traditional and other such beliefs . ||| 15-16 21-11 6-2 4-0 25-11 31-23 22-2 10-13 3-9 7-3 11-11 18-19 13-15 5-1 1-8 14-17 20-10 2-10 23-22 8-4 12-12 9-6 16-16 24-20 17-18
-\u0622\u0628\u0627\u0624 \u0627\u062c\u062f\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 ||| worship of ancestors ||| 0-0 1-0 3-2 2-1
-\u062a\u0631\u06a9\u06cc -lrb- \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0627\u0645 : t�rkiye cumhuriyeti \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u06c1 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a\u06cc -rrb- \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0632\u06cc\u0631\u06c1 \u0646\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0627\u0637\u0648\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 \u0628\u0644\u0642\u0627\u0646 \u062a\u06a9 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| turkey -lrb- official name : turkiye cumhuriyeti -rrb- is spread towards south western island shaped antoli and south eastern europe 's balkan areas ||| 0-0 19-17 26-9 8-5 15-13 28-8 23-22 10-7 24-21 22-20 21-19 20-18 17-15 11-11 12-12 9-6 5-5 6-6 18-16 16-14 1-1 2-2 3-3 4-4
-\u0628\u062f\u06be \u0645\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u06be\u06cc\u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0688\u0627 \u0628\u062f\u06be \u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0628\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u06be \u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06d2 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| other forms of buddhism such as heraweda buddhism and tibetan buddhism are also practiced on a big scale by minorities . ||| 22-11 12-9 3-0 4-1 19-17 17-13 0-3 16-12 9-7 10-7 23-20 21-19 20-18 15-14 8-6 1-3 11-8 5-5 18-16 13-10 2-2 6-5 7-6
-\u0686\u062a\u0644 \u062e\u06cc\u0648\u06a9 \u060c \u0686\u0627\u06cc\u0648\u0646\u0648 \u060c \u0646\u06cc\u0648\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0648\u0631\u06cc \u060c \u062e\u0627\u062c\u06cc \u0644\u0631 \u060c \u06af\u0648\u0628\u06a9\u0644\u06cc \u062a\u067e\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| chathiltikhyok , chaiyona , nevali , jori are the area names was occupied by the early men . ||| 0-0 1-0 25-17 20-12 16-9 24-7 17-7 12-6 18-14 10-5 11-6 22-13 14-6 20-16 19-15 15-8 9-4 8-4 5-2 6-4 2-1 3-2
-\u0686\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0631 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0641\u06cc\u0648\u0634\u0632\u0645 \u06a9\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u06a9\u0648 \u06a9\u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0631\u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0631\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0646\u062f\u06c1 \u0634\u0627\u06c1\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| the philosophy of confuscionism was given official support during the kings rule in china , and no person could work for the kingdom without completely mastering it ||| 28-18 21-25 19-25 7-2 24-25 4-21 1-12 9-5 10-5 30-4 8-3 14-11 16-15 22-23 6-1 26-19 5-8 25-17 29-19 2-8 3-22 0-13 11-6 17-26 23-16 12-10
-\u0627\u062f\u0631\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u06cc\u06c1 \u0645\u0633\u062c\u062f \u060c \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631 ||| the great central sulaimiah mosque of adriana , a beautiful memoir of ottoman age ||| 1-0 11-9 3-4 0-3 7-12 4-6 10-8 6-7 12-13 2-1 4-3 5-4 9-11 12-10
-\u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0686\u0627\u0631 \u0645\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| democratic republic of china first leader was born in old era and there was impression on him for the 4 may revolution and changes ||| 20-23 0-0 9-16 24-13 18-21 15-19 21-14 23-14 16-20 9-7 6-9 2-3 19-22 12-11 13-12 17-18 14-15 3-2 5-5 7-9 8-8 1-1 4-4
-\u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0627\u062a\u0627\u062a\u0631\u06a9 ||| mustafa kamal ataturk ||| 0-0 2-2 1-1
-\u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0645\u062a\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u0641\u0648\u0627\u062c \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f 1952\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0646\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 -lrb- \u0646\u06cc\u0679\u0648 -rrb- \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0645\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u06d4 ||| after the inclusion of the turkish army in the united nations army in the korean problem , turkey also became a member of nato in 1952 ||| 11-2 21-25 16-23 8-2 10-0 0-14 6-11 19-21 4-9 24-23 7-7 25-19 5-8 9-1 9-3 13-17 23-24 1-15 26-22 3-10 7-12 15-18 18-22 25-20 6-6
-\u062e\u0637\u0627\u0637\u06cc \u06a9\u0648 \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u0634\u0627\u062e \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| hand writing is assumed to be a big branch of art . ||| 10-2 9-5 1-4 4-8 5-9 7-10 8-3 11-11 0-1 6-7
-1982\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06cc\u0627 \u0622\u0626\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0641\u0630 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| in 1982 new in was established in turkey ||| 2-7 1-0 1-6 7-2 8-4 3-6 0-1 4-5 6-5
-\u06a9\u06be\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d ||| games and picnic . ||| 0-0 2-2 1-1
-\u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u067e\u0648\u0631\u0679\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| china is believed to be the sports power in asia and in the world . ||| 0-0 6-8 7-1 8-2 9-3 13-1 12-4 5-13 9-5 6-11 11-6 4-10 10-7 3-9 14-14
-\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06a9\u06be\u0627\u0691 \u067e\u0686\u06be\u0627\u0691 \u06a9\u0627 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0648\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u0648 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0648\u0637\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0622\u06af\u06d2 \u0686\u0644 \u06a9\u06d2 \u0631\u0627\u06c1 \u062d\u0642 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06d4 ||| turkey 's 14th general election was the first election in its history to combine local , council and parliamentary elections on the same day . ||| 3-0 6-2 39-14 38-13 7-2 21-17 23-6 35-12 40-24 24-7 31-21 28-17 30-18 20-5 18-4 27-8 33-23 32-22 0-10 12-18 11-19 36-11 37-3 1-1
-\u0628\u0644\u0627\u0633\u0679 \u0628\u06be\u0679\u06cc -lrb- \u0633\u0679\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 -rrb- ||| blast oven -lrb- for steel -rrb- ||| 3-4 0-0 5-3 4-3 6-5 2-2 1-1
-\u0645\u0686\u06be\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0633\u06cc ||| net of fish hunting ||| 0-0 3-1 4-3 2-2 1-1
-\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0686\u0644\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0626\u06cc 2001\u0621 \u062a\u06a9 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0641\u0646\u0688 \u0633\u06d2 10 \u0627\u0631\u0628 \u0688\u0627\u0644\u0631\u0632 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u0636\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| to support their government in various economic and practical policies and ensure financial stability at lower level , they managed a gross loan of 10 billion $ from various international monetary fund by may , 2001 . ||| 2-7 8-14 33-27 25-18 24-35 22-32 14-4 36-22 16-0 35-25 26-15 10-5 6-11 12-5 29-29 13-5 30-29 0-9 11-7 7-13 31-31 15-3 36-26 26-19 4-8 3-8 1-6 37-23 38-21 41-0 39-23 28-17 18-1 23-33 34-24 42-36 27-16 5-10 32-30 9-6 32-28
-\u067e\u0633\u0679\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u067e\u0645\u067e ||| piston pump ||| 0-0 2-1
-2002\u0621 \u0627\u0648\u0631 2007\u0621 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0648 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u0646\u06d2 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| 2002 and 2007 election winner party judiciary and development party has got the simple majority in the final election ||| 0-0 14-16 15-17 6-8 13-9 14-10 22-11 21-12 23-10 19-14 18-13 2-4 10-6 11-7 12-8 17-15 4-3 16-18 1-1 2-2
-\u0627\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06af\u0644 \u06a9\u0648 \u0635\u062f\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u06c1\u062f\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| in this season cheif minister give presidentpost abdulla gull . ||| 12-6 2-0 13-5 15-9 6-3 5-2 0-1 3-2 8-7 4-4
-\u0679\u0627\u0626\u0644\u0679 \u067e\u06cc\u067e\u0631 ||| toilet paper ||| 0-0 1-1
-\u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u06c1 \u060c \u062f\u06cc\u0631\u067e\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u06c1 \u06af\u06cc\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0648\u062a\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u06ba 1974\u0621 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0645\u062a\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u06cc\u06c1 \u0645\u0642\u0635\u062f \u062a\u0627\u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u0627 \u06d4 ||| in the search of a fair and unanimous agreement , many efforts for dialogue have been done under the supervision of the united nations after 1974 but until now , this purpose has not been achieved . ||| 32-34 4-7 22-11 8-2 14-23 23-18 9-0 13-21 11-21 18-13 33-35 25-29 30-8 1-9 19-13 24-19 0-5 7-3 2-5 28-27 6-5 15-22 28-31 20-12 31-33 7-1 21-10 29-7 12-24 10-25 31-28 26-26 3-6 34-36 27-30 17-14
-\u067e\u0627\u0633\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0644\u062b \u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627\u0646\u06af \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0644\u062b \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u060c \u0686\u06cc\u0627 \u06c1\u0632\u06cc\u0646 \u060c \u06cc\u0627\u0646\u06af \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u060c \u0632\u0627\u0624 \u0634\u06cc \u062c\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u0648 \u062c\u0648\u0652\u06c1\u0632\u06cc\u06c1 \u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0633\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0633\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u06d4 ||| pascal 's triangle , known as ' yang hoi 's triangle ' in china , was discovered by chia hsen , yang hoi , xao shiji and lou juxia five hundred years before the birth of pascal . ||| 0-0 19-23 21-25 14-21 29-34 15-19 24-27 14-7 31-29 33-31 28-35 37-37 9-9 3-3 1-1 7-8 15-22 30-33 17-22 20-24 27-36 5-13 35-16 13-20 6-12 25-28 34-32 32-30 10-10 14-18 4-4 2-2 23-26
-\u0644\u06cc\u06a9\u0646 1999\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0632\u0644\u0632\u0644\u06d2 \u0646\u06d2 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062f\u0648\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0628\u0691\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc \u06d4 ||| but the 1999 earthquake that hit both turkey and greece helped them to extend the hand of friendship towards each other . ||| 0-0 24-11 3-7 8-2 14-19 12-5 21-13 5-9 20-15 26-21 2-1 25-12 4-8 18-17 10-1 9-3 19-14 15-20 11-6 22-14 1-2 16-16 12-10 17-18 19-16
-\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0646\u06d2 1987\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u06cc \u06d4 ||| turkey lodged a formal request for this purpose in 1987 . ||| 5-1 6-8 3-0 0-6 2-5 10-10 4-2 7-9 5-4
-\u062a\u062e\u062a\u06c2 \u0627\u0645 -lrb- \u0645\u062f\u0631\u0628\u0648\u0631\u0688 -rrb- ||| mother board -lrb- mother board -rrb- ||| 3-4 0-0 0-3 4-5 2-2 1-1
-\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f \u0686\u06cc\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0645\u0645\u0628\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u06a9 \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0679\u06cc\u067e\u0644 \u0648\u06cc\u0632\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u06cc\u0632\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u0679 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0648\u06ba \u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0627 \u06a9\u0631 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u06d4 ||| turkey announced to give five years visa to islamabad 's chamber 's executive and those have these sort of visa can go turkey any time and do whatever business they like ||| 40-29 0-0 47-29 45-27 39-20 37-18 19-2 48-27 36-20 41-27 5-11 10-5 25-15 22-15 30-23 5-9 11-7 8-3 24-17 26-19 3-8 42-28 2-8 35-21 18-1 28-17 34-24 32-22 4-12 6-12 14-6 7-10 9-4 23-16 15-14 27-30 13-10
-\u0622\u062c \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u0631\u0632\u06d2 -lrb- tool -rrb- \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u062f \u0639\u0627\u0645\u0644 -lrb- microprocessor -rrb- \u067e\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| in today 's world the most effective tool which has increased the speed of life is indeed the inception of microprocessor ||| 2-14 17-10 3-0 4-1 14-3 19-11 7-1 33-20 35-15 32-17 20-9 33-18 23-7 1-13 28-16 30-16 21-8 15-7 0-5 17-12 5-2
-\u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 -lrb- vote of confidence -rrb- \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u062a\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| prime minister selected committee on vote of confidence and usually winning party would be head . ||| 15-3 1-0 22-11 27-6 21-9 28-14 24-10 31-15 29-12 26-9 17-4 8-12 20-8 10-6 13-5 14-5 9-7 11-14 18-12 2-6 0-1 3-2 4-3 7-6
-\u06cc\u06c1 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u0645 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645\u0632 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0631\u062f\u0639\u0645\u0644 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 ||| it is been reached to bahem in special form , expresses on order or program ||| 0-0 14-10 17-1 16-2 7-5 9-12 13-7 10-13 11-14 15-8 5-6 1-3 4-5 11-10 12-11 2-2 6-5 8-9
-\u0645\u0633\u0644\u062d \u0627\u0641\u0648\u0627\u062c ||| armed forces ||| 0-0 1-1
-\u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062a\u062e\u062a\u06c1 -lrb- keyboard -rrb- \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062f\u0627\u062e\u0644 -lrb- input -rrb- \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d3 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 -lrb- \u0634\u06a9\u0644 \u0627 : 9 -rrb- ||| keyboard is use for input device . ||| 0-0 1-0 6-1 16-3 23-5 3-0 27-6 24-4 12-3 13-4 18-2 25-6 22-3 17-4 19-3 21-1 20-1 2-3
-\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0635\u0648\u0628\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| mostly , the name of the province is identical to the name of its provincial capital . ||| 0-0 5-14 6-15 13-16 4-13 8-11 7-12 8-3 3-6 12-7 10-9 11-8 1-1
-\u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06cc\u0627 \u0688\u06cc\u0648\u0627\u0626\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u062a\u06be\u06cc \u06d4 ||| .we ca n't say any device that it is the first invented computer . ||| 5-1 10-2 17-10 3-0 12-3 16-9 18-5 7-11 13-6 5-11 0-4 14-7 20-13 9-7 6-9 15-12
-\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| turkey is asia 's a biggest continent ||| 0-0 6-1 12-2 10-6 1-4 9-3 4-6 14-1 3-5 15-1
-\u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0646 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a -lrb- memory -rrb- \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u067e\u0691\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0646\u06a9\u0627 \u0627\u0633 \u06c1\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 -lrb- execution -rrb- \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u06d4 ||| the computer reads those instructions by means of its memory and then it does the execution in the same order in which they were given . ||| 3-0 7-2 16-9 25-6 30-15 23-2 32-23 15-11 9-7 1-5 21-19 34-25 19-19 12-13 28-21 15-3 14-10 4-1 29-16 2-4 18-8 17-8 11-14 20-20 5-2 13-12 31-24
-\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u0627\u0635\u0644 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u062e\u0637\u06d2 \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| turkey 's geographical area is due to rotation of earth which has been shaped as a line before thousands of years & presently it is facing major earth quakes different ||| 0-0 18-23 5-28 37-15 35-13 28-29 6-9 13-11 4-26 31-2 33-2 8-7 1-1 27-21 7-8 14-10 6-27 26-12 23-12 34-12 3-22 28-17 3-25 2-23 30-3 16-20 36-11 15-18 32-1 9-8
-\u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a ||| demographic specification . ||| 0-0 1-1
-\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u06cc\u06c1 \u06a9\u06be\u0679\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06be\u0679\u0645\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062d\u0644\u06cc\u0645 -lrb- benign -rrb- \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| some bedbugs are search there his presents we can not feel they are called benign bedbugs . ||| 0-0 22-11 3-1 6-2 18-9 19-10 21-10 15-4 29-12 27-13 28-13 20-8 30-16 25-15 23-14 13-5 14-6 26-16 16-7 8-3 5-7 7-4 8-6
-\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638\u06cc \u06a9\u0648 \u062c\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d3 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u06d3 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 -lrb- assembly language -rrb- \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| and these binary codes which are used for programming are called assembly language ||| 0-0 14-9 20-11 23-10 22-10 24-9 18-7 11-6 19-8 16-8 14-5 9-7 17-12 12-8 13-8 10-8 5-4 1-1 2-2 3-3
-- \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0688\u0631\u0648\u0646 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0631\u0627\u06c1\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0644\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0633\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06d2 \u06d4 ||| osama al-kini and sheikh ahmed salim swedan had lost their lives in an american drone strike . ||| 10-2 16-10 3-14 9-1 11-3 5-0 7-1 17-11 8-0 12-4 1-12 2-13 4-15 16-8 13-5 14-6 17-16
-- \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0646\u06d2 7\u062c\u0648\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0645 \u062f\u06be\u0645\u0627\u06a9\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0648\u062b \u0633\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0634\u062a \u06af\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| intelligence organizations of pakistan captured seven terrorists who were involved in july 7 london bomb explosions from peshawar ||| 17-17 12-9 3-0 4-1 8-15 7-2 9-14 6-0 19-4 21-8 14-6 13-5 16-7 15-6 10-13 5-2 13-12 1-3 11-10 18-16 2-2
-10\u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc ||| feburary 10 ||| 0-0
-15\u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc - \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633 \u0631\u0648\u0632 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u062c\u0646\u06af \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| february 15 - pakistan taliban declare stop war in swat area for 10 days ||| 15-10 14-9 6-8 17-11 3-4 13-7 4-11 1-2 0-5 0-1 2-3 12-11 7-6 8-7 9-8 11-13
-11\u0645\u0627\u0631\u0686 - \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06a9\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba 17\u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u0631 \u06a9\u06d215\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0645 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06d2 \u06d4 ||| march 11 - 17 year student of german school killed 15 students by firing ||| 2-7 5-8 18-10 17-11 15-9 12-4 16-4 7-11 8-11 0-3 10-12 1-2 0-5 3-6 0-1 13-13 11-13
-16\u0645\u0627\u0631\u0686 \u06a9\u0648 \u0639\u062f\u0644\u06cc\u06c1 \u0628\u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0646\u06af \u0645\u0627\u0631\u0686 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| long march was done for restoration of judiciary on 16 march . ||| 7-5 2-7 0-0 11-3 1-8 8-1 4-6 10-4 8-10 5-7 3-5 12-11
-2\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 \u06a9\u0648 \u062c\u06cc \u0679\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0646\u0641\u0631\u0646\u0633 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0646\u0645\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 1 . ||| on the 2nd of april , the g20 nations held a conference on the economic downturn in which in order to tackle the economic downturn 1 . ||| 15-17 1-0 16-17 19-23 1-6 20-24 24-25 0-7 7-14 22-21 21-20 23-19 5-3 14-11 17-16 25-26 3-2 17-18 21-22
-23\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 \u06a9\u0648 \u0639\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u0634\u06c1\u0631 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0634 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba 80\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4 ||| 80 people were killed in a suicide attack in the city of baghdad , iraq on 23rd april . ||| 0-0 13-3 2-14 14-1 3-13 12-0 1-15 15-2 0-16 7-5 3-11 5-12 4-10 10-7 3-9 8-6 11-8 6-4 9-6 16-18
-28\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 - \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0646\u06d2 \u0648\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0648\u0646\u06cc\u0631 \u067e\u0631 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u064650\u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u062f\u06c1\u0634\u062a \u06af\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06d4 ||| 28th april - pakistan army killed about 50 terrorists during attack on buner valley . ||| 0-0 15-5 5-13 3-4 7-11 18-14 10-6 6-12 1-2 10-13 12-8 8-10 11-7 14-11 13-8 4-9 2-3 9-11
-\u06cc\u06a9\u0645 \u0645\u0626\u06cc - \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0646\u06d2 60 \u062f\u06c1\u0634\u062a \u06af\u0631\u0648\u062f\u06ba \u06a9\u0648 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| 1st may-pakistan army announced the killing of 60 terrorists . ||| 7-8 0-0 8-5 13-3 3-1 15-9 12-4 9-4 6-7 4-2
-30 \u0645\u0626\u06cc - \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0646\u06d2 \u062f\u06c1\u0634\u062a \u06af\u0631\u062f\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0627\u062a \u062e\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u0648\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u06d4 ||| 30th of may - pakistan army have taken clear sawat and mingora from terrorists . ||| 11-9 6-13 12-0 13-0 3-4 8-12 0-3 1-2 5-6 12-7 7-13 15-14 2-3 10-10 4-5 9-11
-21 \u062c\u0648\u0646 - \u06af\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u0688 \u0646\u06d2 \u0688\u0646\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0633\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc \u06d4 ||| june 21 , greenland got freedom from denmark ||| 8-5 1-0 12-2 11-4 9-4 5-2 0-1 6-7 7-6 3-3 2-2
-23 \u062c\u0648\u0646 - \u0645\u06a9\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0688\u0631\u0648\u0646 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba80\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0645\u062d\u0633\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0645\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0686 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| 23rd june - 180 people were killed in makeen in an american drone attack . this attack was done to kill baitullah masood , but he survived this attack . ||| 0-0 29-18 4-7 22-18 24-25 14-21 16-19 5-11 10-5 28-8 30-29 7-13 21-19 25-27 18-19 3-3 1-1 15-22 11-15 23-24 27-7 27-9 15-20 26-28 17-6 6-12 28-26 10-4 10-10 9-6 8-8 2-2 13-10
-15 \u062c\u0648\u0644\u0627\u0626\u06cc-\u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0637\u06cc\u0627\u0631\u06c1 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0631 \u06a9\u0631 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba 168\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4 ||| 15th of july , a passenger airplane crashed in iran , in which 168 passengers died . ||| 0-0 6-8 11-3 5-9 1-5 13-11 17-15 2-5 3-6 8-4 16-15 12-12 14-13 15-15 14-14 11-10 7-7 18-16
-4 \u0627\u06af\u0633\u062a - \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0635\u062f\u0631 \u06a9\u0645 \u062c\u0627\u0646\u06af \u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0635\u062f\u0631 \u0628\u0644 \u06a9\u0644\u0646\u0679\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0648 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0641 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u063112\u0633\u0627\u0644 \u0642\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627 \u0633\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06d4 ||| 4 august - north koran president , kim jong il after meeting former american president , bill clinton , frees two american journalists who were captured when they entered north korea unlawfully and were given a 12 year prison sentence ||| 0-0 14-16 37-27 17-11 45-34 44-31 45-33 43-31 40-39 36-25 47-33 28-29 21-21 39-35 9-7 33-31 4-30 22-19 37-37 16-15 23-23 12-13 8-9 6-5 3-3 1-1 27-31 15-17 19-10 42-35 39-26 11-12 46-32 24-28 41-38 22-22 5-6 20-20 13-14 8-4 29-30 8-8 2-2
-14 \u0627\u06af\u0633\u062a - \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0679\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u06c1\u0648\u0627 \u06d4 ||| 14 august - pakistan 's first international train from islamabad to istanbul starts ||| 0-0 15-8 10-9 11-8 11-10 12-11 14-12 5-5 6-6 1-1 2-2 3-3 4-4 7-6 8-7
-1\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0632\u0644\u0632\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba60\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4 ||| 60 persons killed in an earth quake recorder 1 on the richter scale . ||| 5-0 7-2 0-7 1-8 7-1 9-3 0-11 2-10 3-11 1-11 4-10 10-13 8-4 6-6
-20 \u0627\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0631 - \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0644\u06a9\u06cc\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0634\u0645\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 32\u0646\u0626\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| 20 october - europes expert astrologists have discovered 32 new planets in the solar system ||| 0-0 8-14 16-9 17-11 10-12 4-12 15-7 5-3 9-13 13-8 14-12 5-4 12-13 13-10 1-1 2-2 6-5 7-6 11-13
-13 \u0646\u0648\u0645\u0628\u0631 - \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0646\u06d2 \u0686\u0627\u0646\u062f \u067e\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0634\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| 13 november - nasa disclosed presence on the moon . ||| 7-5 0-0 5-8 4-7 11-9 9-4 6-6 8-7 3-3 2-2 1-1
-\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u062c\u062f\u06be\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u0627\u0632\u0648 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| it was agreed in this that attack on french capitol paris would be along with northern coast and it would be similar to an expanded arms reaper attack . ||| 0-0 10-16 18-9 20-7 29-25 23-21 28-25 13-13 1-3 12-13 6-5 7-8 5-1 36-28 11-17 9-15 19-10 32-24 2-4 16-8 24-22 22-20 27-26 4-2 14-12 30-24
-\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062c\u0631\u0646\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06af \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0631\u0645\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0631\u0646\u06cc\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| even the english general haig could not fight against the german generals ||| 7-11 3-4 10-6 2-0 10-5 4-0 9-7 6-9 0-2 2-3 8-9 1-1
-16 \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 - \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0644\u06a9\u06cc\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 40 \u0646\u0648\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0635\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0634\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| 16 december - europes expert astrologists have proclaimed the presence of water on a planet 40 light years away from the earth ||| 0-0 19-11 10-15 11-16 12-17 20-10 21-9 8-21 23-7 22-8 16-13 9-19 5-3 18-12 14-18 17-14 5-4 15-12 1-1 2-2 6-5 7-6
-\u0627\u0646\u06af\u0631\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0631\u0688 \u0627\u06cc\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| lord alan bouy is among english ||| 0-0 3-1 5-3 4-2 2-1 6-5
-\u0632\u0645\u0631\u06c1 : \u06af\u0631\u06cc\u06af\u0648\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645 ||| category : gregorian almanac ||| 0-0 3-3 2-2 1-1
-\u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0628\u0636\u06c1 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| english conquered turkey & decided to divide it . ||| 2-0 0-7 7-1 15-4 16-5 13-6 12-5 17-8 14-5 16-7 6-3 8-3 4-2 5-5
-\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u067e\u0646\u062f\u0631\u06c1 \u0633\u0648 \u0645\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| its length is approximately fifteen hundred miles . ||| 0-0 7-2 6-6 5-5 2-1 8-7 4-4 3-3
-\u0622\u067e \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 1797\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06af\u0631\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06d4 ||| you were born in agra in december 1797 ||| 2-7 0-0 6-2 1-6 7-1 5-3 3-5 4-4
-1919\u0621 \u0645\u064a\u06ba \u06c1\u0679\u0644\u0631 \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0643\u064a \u0648\u0631\u0643\u0631\u0632 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u0643\u0627 \u0631\u0643\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u062c\u0648 1920\u0621 \u0645\u064a\u06ba \u0646\u064a\u0634\u0646\u0644 \u0633\u0648\u0634\u0644\u0633\u0679 \u062c\u0631\u0645\u0646 \u0648\u0631\u0643\u0631\u0632 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc -lrb- \u0646\u0627\u0632\u06cc -rrb- \u0643\u06c1\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06d4 ||| in 1919 hitler become the member of german workers party , who called national socialist german workers party -lrb- nazi -rrb- in 1920 . ||| 1-0 17-17 11-22 12-21 8-5 10-12 20-20 18-18 21-19 7-3 0-1 19-19 14-14 15-15 16-16 9-11 22-23 2-2
-" " \u0622\u0626\u06cc\u0646 \u0627\u06a9\u0628\u0631\u06cc " " \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0638 ||| a poetic review of aain e akbari ||| 8-5 7-1 6-3 3-6 7-4
-\u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0679\u0644\u0631 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u0628\u0631 ||| hitler death news in american newspaper ||| 6-1 1-4 4-0 8-2 2-5 3-3
-\u0633\u0631 \u0633\u06cc\u062f \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 : ||| sir syed told . ||| 0-0 5-3 4-2 2-2 1-1
-\u06c1\u0679\u0644\u0631 \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0688\u0631 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| hitler was the most famous leader of germany . ||| 7-8 3-4 0-0 6-1 1-7 2-6 5-5 4-3 2-2
-\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u0648\u0679\u06be\u0691\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u062c\u0627 \u06a9\u0631 \u0628\u0648\u062a\u0644 \u062f\u06a9\u06be\u0627 \u062f\u06cc \u06d4 ||| he shown the bottle in the room . ||| 3-4 0-0 6-2 1-2 10-7 7-3 8-6 2-1
-\u06c1\u0679\u0644\u0631 \u06a9\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0648\u06af \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0641 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| there is one other aspect of hitler 's personality which is known to very few people ||| 1-7 0-6 2-8 10-15 11-15 9-12 7-10 14-11 14-14 4-2 13-13 5-4 12-13 8-9
-\u0632\u0645\u0631\u06c1 : \u0646\u0627\u0632\u06cc\u062a ||| topic : nazism ||| 0-0 2-2 1-1
-\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u06c1\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u062f \u0627\u062d\u0645\u062f \u062e\u0627\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u06a9\u0645 \u06c1\u06cc \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u062f\u0627\u062d\u0645\u062f\u062e\u0627\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0634\u0648\u0627\u06c1\u062f \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06c1\u0645 \u0639\u0635\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| in these conditions , the chances of syed ahmed khan meeting ghalib in delhi would have been rare , however , there are numerous evidences of literary exchanges between ghalib and syed ahmed khan which point to their mutual relationship . ||| 11-9 34-34 25-25 37-15 23-30 41-27 7-11 39-39 38-35 31-23 30-23 10-32 36-37 9-7 21-19 45-14 2-3 0-1 44-14 18-19 15-17 42-28 5-13 22-29 34-21 12-6 33-22 11-33 9-31 47-40 6-12 1-2 39-38 26-26 35-36 10-8 17-16 24-26 28-24 14-18 13-10
-\u06f1\u06f1 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u062f \u0627\u062d\u0645\u062f \u062e\u0627\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0626\u06cc\u0646 \u0627\u06a9\u0628\u0631\u06cc -lrb- \u0633\u0646\u06c1 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06f2\u06f7\u06f2\u06f1\u06be \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06f5\u06f5\u06f8\u06f1\u0626 -rrb- \u067e\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u062b\u0646\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0638 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| 11 ghalib 's mannered effect the writings of syed ahmed khan written farsi book aina akbari -lrb- year 1242 1555 -rrb- depend one masnavi one accepted farsi written were also present ||| 0-3 30-29 9-7 24-21 25-23 21-19 13-13 15-15 19-19 7-9 5-5 10-11 3-3 1-1 6-8 17-17 10-27 26-22 11-14 18-18 31-30 26-24 8-10 22-20 12-12 16-16 33-28 4-4 2-2
-\u06cc\u06c1 \u062d\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06cc\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u06a9\u06c1 \u0645\u06a9\u0631\u0645\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0646\u06c1 \u0645\u0646\u0648\u0631\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| it is called harmain sharif soil , because 2 holy places of muslims are here mecce and madina ||| 0-0 6-1 14-10 12-9 18-17 8-14 1-4 22-13 3-11 21-13 19-15 17-16 16-15 2-3 5-2 11-8 7-7 10-11 15-12
-20 \u0645\u0626\u06cc 1927\u0621 \u06a9\u0648 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062c\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0636\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0644\u06a9\u062a \u062d\u062c\u0627\u0632 \u0648 \u0646\u062c\u062f \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u067e\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0632\u06cc\u0632 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u0627 \u06d4 ||| may 20 1927 according to agreement jeddah britian has to give all the area which were disputed and there are currently called country of hijaz accept abdul bin saud government ||| 1-0 13-21 24-27 26-29 21-15 28-25 7-3 0-1 4-5 12-13 10-11 8-7 16-22 18-17 3-4 17-20 25-28 5-6 20-16 13-14 21-18 29-24 11-10 19-16 9-8 2-2 23-26
--lrb- \u06f1 -rrb- \u0644\u06cc\u062a\u06be\u0648 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06a9 \u067e\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u06c1\u0644\u06cc . ||| -lrb- 1 -rrb- lathe graphic press , delhi ||| 0-0 6-7 5-5 7-6 4-4 3-3 2-2 1-1
-\u0645\u0632\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06d2 ||| see more ||| 1-0 0-1
-\u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| saudi arabia works on the development of islam through the establishment of mosques and quran schools throughout the world . ||| 15-10 0-0 10-15 7-14 2-18 6-13 3-16 4-17 10-5 13-7 5-12 8-10 12-8 18-19 9-11 1-1
-\u0632\u0645\u0631\u06c1 : 1700\u0621 ||| year of 1700 . ||| 0-1 1-3 2-2
-\u062c\u062f\u06c1 -lrb- \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u0627 \u0634\u06c1\u0631 \u060c \u062d\u062c \u0648 \u0639\u0645\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u0631 \u06a9\u06d2 \u0632\u0627\u0626\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06af\u0627\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062d\u06cc\u0631\u06c1 \u0642\u0644\u0632\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0631\u06af\u0627\u06c1 -rrb- ||| jeddah -lrb- second biggest city of hajj and umrah for visitors from all over the world 's first port of lodging and sea qlzm -rrb- ||| 0-0 12-9 25-18 3-12 4-11 21-21 9-7 24-19 14-13 23-23 7-7 13-15 3-3 1-1 16-10 18-17 22-22 20-20 26-24 10-8 8-6 15-14 17-16 6-4 2-2
-\u0627\u0646\u06c1\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0646\u0627\u0637\u0648\u0644\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06a9\u06cc \u0634\u06c1\u0631 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| among the constructions , tall one is in his city , this city sardar is usnan 1 . ||| 0-0 3-1 21-17 17-13 9-12 13-6 1-4 0-2 18-15 13-14 12-7 9-9 10-10 4-5 6-4 19-16 7-7 3-3
-\u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u06a9\u0627 \u0646\u0642\u0634\u06c1 ||| map of saudi arabia ||| 3-0 0-2 1-3 2-1
-\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 " \u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u06cc " \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u062e\u0637\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u062d\u0631\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u062f\u06be\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| famous area " " rabi ul khali " " is in the southern area of the country and because of the desert land there is hardly any population here ||| 0-0 11-9 7-14 23-25 6-16 7-11 15-19 17-21 18-27 9-13 25-23 5-7 2-3 14-13 4-5 1-1 7-15 12-17 8-12 3-4 20-26 4-6 24-24 10-10 2-2 16-18
-\u06cc\u06c1 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0688\u0627\u0644\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u0628\u062d\u06cc\u0631\u06c1 \u0631\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0644\u0642\u0627\u0646 \u062a\u06a9 \u067e\u06be\u06cc\u0644 \u06af\u0626\u06cc \u06d4 ||| it was the strong foundation laid by sultan othman i that after his death within a century , the ottoman sultanate was spread up to rome and balkan countries . ||| 0-0 24-25 7-5 29-23 30-29 15-11 6-3 16-15 20-19 13-13 4-5 26-27 5-1 18-17 2-8 1-4 11-6 19-20 28-22 18-18 13-14 27-24 10-10 17-16 25-26 3-2
-\u0648\u0633\u0637 \u0635\u062d\u0631\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0631\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0633\u0631\u062f \u06c1\u0648\u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| in deseerty areas the climate becomeas very cold ||| 7-5 4-1 3-0 1-6 12-5 5-0 10-4 11-7 8-3 2-2
-1453\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u062a\u062d \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u0646\u06cc\u06c1 \u0646\u06d2 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062d\u06cc\u0631\u06c1 \u0631\u0648\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0628\u06be\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 1566\u0621 \u062a\u06a9 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u060c \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0633\u0637\u0670\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u062a\u0648\u062d\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06c1\u0648\u0627 \u06d4 ||| the conquest of constantinople , in 1453 ad , established the foundation of ottoman empire as a great force in the south eastern europe and the mediterranean and then began a long period of conquests in europe , middle east and northern africa , which continued till 1556 ad ||| 3-7 5-21 46-29 40-34 31-46 11-25 34-39 7-23 37-41 9-26 16-13 45-33 43-31 10-26 25-2 39-35 1-5 41-33 33-37 28-27 19-17 0-6 47-28 4-20 8-24 6-22 24-3 30-47 42-30 30-45 38-42 36-40 24-1 44-32 17-12 29-28 15-14 35-38 18-16 32-36
-\u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 80 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u06d2 \u0646\u0633\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0639\u0631\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| approximately 80 percent of saudi citizens are racially arab . ||| 3-4 0-0 7-3 5-7 10-9 9-6 4-5 8-8 6-6 2-2 1-1
-\u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u067e\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u062a\u06cc\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u06cc \u0641\u062a\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u063a\u0631\u0646\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u06a9 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 1543\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0631\u0648\u0645\u06cc \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0646\u06cc\u0633 \u06a9\u06cc \u0641\u062a\u062d \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| in which the winning of tunis and algeria against spain and seperation of garnata where muslim and jewish remain safe and 1543 a holy mukadis romi empire nais winning is important ||| 38-27 39-29 1-0 2-9 29-23 30-25 17-15 33-8 0-1 12-13 9-11 7-7 5-5 27-21 25-19 36-28 4-8 31-26 8-12 21-18 15-14 10-10 36-3 13-12 6-6 30-24 18-16 26-20
-\u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u06a9\u0627 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u06cc \u0646\u0635\u0627\u0628 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0691\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| saudi arab 's religion curriculum is also followed all over the world . ||| 0-0 12-4 6-11 11-6 13-5 14-5 9-7 8-10 5-7 4-3 7-9 15-12 1-1 2-2
-\u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a ||| list of saudi arabia college and universities ||| 6-1 7-0 0-2 3-6 4-5 1-3 5-4 2-1
-\u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0631\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0646\u0626\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0622\u0645\u062f \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0632\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u0642\u062f\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646\u06cc \u06d4 ||| apart from the finding of new trade routes by western europe , huge quantities of silver imports in spain from the " " new world " " also caused a rapid devaluation in the ottoman currency . ||| 33-13 29-32 14-23 25-34 13-0 16-19 22-15 0-9 26-35 28-35 7-3 30-31 7-7 5-5 3-3 34-14 27-33 36-28 4-1 18-17 11-3 9-3 21-17 15-24 37-36 1-10 33-30 10-4 20-16 8-4 35-28 6-6 17-18
-\u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 . ||| saudi culture is based on islam ||| 0-0 2-4 6-2 7-1 5-5 4-3 3-3 1-1
-\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0631\u062f \u0679\u062e\u0646\u06d2 \u062a\u06a9 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0633\u0648\u062a\u06cc \u0642\u0645\u06cc\u0636 \u067e\u06c1\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062b\u0648\u0628 \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0631 \u067e\u0631 \u0634\u0645\u0627\u063a \u06cc\u0627 \u063a\u0637\u0631\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| traditionally male wear the woolen or cotton shirts upto the length of ankle which is called zoab . along with it they wear " " shumag " " or " " gatraa " " at the head . ||| 0-0 29-32 29-20 3-0 5-21 26-25 8-11 10-5 15-13 13-7 29-29 29-23 19-13 29-27 27-35 12-7 17-15 32-37 28-21 29-33 4-1 26-31 32-17 18-14 11-6 25-28 16-12 29-26 7-10 9-4 21-18 24-22 29-30 29-24 4-2 14-14 16-16 9-8
-\u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u060c \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0642\u0628\u0636\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0644\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4 ||| many regions of the state such as egypt and algeria , became completely sovereign , and eventually the empire went into british and french custody . ||| 16-19 20-21 15-11 28-25 2-5 17-15 14-13 6-7 1-3 2-1 8-9 22-23 7-8 23-17 27-19 10-12 11-12 0-4 24-16 26-16 1-2 19-18 26-24 9-10 18-16 21-22
-\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0641\u0644\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0648\u0688\u06cc\u0648\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc \u0648\u06cc \u0688\u06cc\u0632 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0631 \u062c\u06af\u06c1 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| the videos and dvds of famous american movies are available in everywhere legally . ||| 5-1 6-2 0-6 15-9 17-13 1-4 16-8 9-7 13-11 2-5 11-8 14-12 3-3 4-4 15-12
-\u0632\u0645\u0631\u06c1 : \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 ||| category : countries ||| 0-0 2-2 1-1
-\u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0646\u06cc \u0686\u0631\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06be\u0644 \u06a9\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0646\u06cc \u0686\u0631\u06cc \u0646\u06d2 \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc \u06d4 ||| although the religious leadership and janissaries openly opposed these actions , and janissaries also rebelled as a result . ||| 0-0 2-7 26-18 3-1 18-17 8-14 1-8 24-13 9-12 21-14 25-15 11-6 2-9 22-15 15-11 5-3 4-2 6-4 13-12
-11 \u062c\u0646\u0648\u0631\u06cc - \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0622\u0644 \u0631\u0627\u0624\u0646\u0688\u0631 \u0634\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0644\u06a9 \u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u06a9\u0679 \u0633\u06d2 \u0631\u06cc\u0679\u0627\u0626\u0631\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06d4 ||| 11th of january - the great south african all rounder shaun pollock announced his retirement from international cricket . ||| 5-1 12-16 13-16 4-0 14-17 19-8 20-13 1-2 21-18 18-12 3-6 9-10 2-3 15-15 5-4 7-7 16-14 6-5 8-9 10-11
-\u0645\u0645\u0644\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u062f\u0646 \u0628\u0691\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0628\u06af\u0627\u0691 \u06a9\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0626\u06cc \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u06be\u06d2 \u0648\u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u062c\u0648\u06c1\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627\u0624 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| there were many reasons for the deteriorating situation in the country . another reason for the decline was the increase in nationalism ||| 10-2 7-15 13-3 11-3 22-18 6-16 4-16 12-1 15-5 12-0 27-11 26-10 5-17 18-21 18-7 0-10 21-21 19-8 20-21 19-20 14-6 25-0 23-21 18-19
-6 \u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc - \u067e\u0627\u06a9 \u0641\u0648\u062c \u06a9\u0627 \u06c1\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u067e\u0679\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0648\u0632\u06cc\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0631 \u06a9\u0631 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u060c \u062c\u0646\u0631\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u06af\u06cc\u0688\u0626\u0631 \u0633\u0645\u06cc\u062a 8 \u0627\u0641\u0633\u0631 \u0634\u06c1\u06cc\u062f \u06d4 ||| 6 february - pakistan army helicopter crashed in south waziristan , 8 officers shaheed including gearnal and brigadier ||| 0-0 14-10 17-17 20-12 19-11 12-3 7-5 11-6 21-13 5-3 10-7 18-15 3-5 9-9 16-16 8-8 1-1 2-2 4-4 6-5
-1876\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0648\u062c\u06cc \u062a\u0627\u062e\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0632\u06cc\u0632 -lrb- 1861\u0621 \u062a\u0627 1876\u0621 -rrb- \u0645\u0631\u0627\u062f \u067e\u0646\u062c\u0645 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633\u062a\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4 ||| as a result of the military coup in 1876 , sultan abdul aziz -lrb- 1861-1876 ad -rrb- stepped down in favor of murad v. ||| 1-7 12-16 18-17 9-14 14-23 13-22 0-8 7-11 10-12 15-21 16-20 6-10 18-18 8-13 2-5 3-6 4-9 11-8 17-19
-19 \u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc - \u06a9\u06cc\u0648\u0628\u0627 \u06a9\u06d2 \u0635\u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0688\u0644 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0635\u062f\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u06c1\u062f\u06c1 \u0686\u06be\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 ||| 19 february - cuban president fidel castrow announces that he will leave prsidency ||| 0-0 16-10 15-9 11-7 12-8 13-11 9-10 5-4 14-12 1-1 2-2 3-3 6-5 7-6
-\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0635\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u062c\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628\u06be\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1 \u0646\u0645\u0679 \u067e\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| the social issues was led by the imperial kingdom , which came into existence in order to deal with issues like racism and communalism ||| 15-17 2-7 16-17 4-8 17-11 9-21 10-21 8-21 20-3 5-22 6-23 11-20 21-14 13-18 12-19 7-12 1-2 7-10 7-13 0-1 14-18
-15 \u0645\u0627\u0631\u0686 - \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0637\u0627\u0644\u0648\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0645 \u062f\u06be\u0645\u0627\u06a9\u06c1 \u060c 2 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u060c 19 \u0632\u062e\u0645\u06cc \u06d4 ||| 15 march - 2 killed and 19 injured after a bomb blast at an italian restaurant in islamabad . ||| 0-0 7-15 12-3 6-14 8-16 16-5 15-4 5-16 3-17 4-17 18-7 11-5 17-6 19-18 9-10 13-13 14-12 1-1 2-2 10-11
-8 \u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 - \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06cc\u0631 \u0627\u0641\u06af\u0646 \u06a9\u0627 \u06af\u06be\u06cc\u0631\u0627\u0624 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0634\u062f\u062f \u060c \u062a\u06be\u067e\u0691 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648\u062a\u06d2 \u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4 ||| april 8 - in the gathering of sharafghan , there was slaps and fighting . ||| 1-0 17-10 9-12 14-11 0-1 11-8 12-11 13-12 17-14 4-3 5-5 12-13 2-2 6-5 7-6 8-7
-\u0644\u06cc\u0628\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u06c1 \u0646\u0645\u0627 \u0628\u0644\u0642\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06af\u06cc\u06ba \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0648 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0628\u0691\u0627 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u06d4 ||| the wars in libya and the balkan peninsula proved to be the first major test for the committee of union and progress -lrb- cup party -rrb- ||| 6-1 11-16 7-19 9-24 10-21 10-23 10-17 8-20 0-3 1-4 14-7 15-6 14-8 4-6 10-13 12-12 5-2 11-11 13-10
-6 \u0645\u0626\u06cc - \u0628\u0646\u0648\u06ba \u060c \u0686\u0648\u06a9\u06cc \u067e\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0634 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u060c 3 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0627\u06c1\u0644\u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0645\u06cc\u062a 7 \u062c\u0627\u06ba \u0628\u062d\u0642 \u06d4 ||| 6 may - a suicide attack at banu chauki , 10 deaths were reported killing 3 policemen and 7 other lives ||| 0-0 5-8 12-16 13-16 3-8 10-15 8-5 16-13 15-13 17-12 16-11 4-9 5-7 7-4 9-9 14-14 6-6 1-1 2-2
-\u067e\u06c1\u0644\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0631\u06cc\u0644\u0648\u06d2 \u067e\u0631 \u062c\u0631\u0645\u0646 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| the control of baghdad railway by the german army in the first world war was an international controversy . ||| 10-16 13-17 11-15 9-16 13-1 2-12 14-2 12-0 0-11 1-13 8-5 18-18 3-9 15-15 17-14 4-3 5-4 6-6 7-7
-25 \u0645\u0626\u06cc - \u0645\u064a\u0634\u0627\u0644 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0635\u062f\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06d4 ||| 25th may - michel suleiman elected as lebanon 's president . ||| 0-0 8-5 6-8 9-10 5-7 7-9 4-4 3-3 2-2 1-1
-\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0631\u0628 \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0633\u0645\u062c\u06be\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| among them , the arabian rebellion is considered to be the prime cause of ottoman empire 's defeat . ||| 10-2 5-14 11-9 9-1 8-16 13-4 6-16 7-17 12-0 4-15 2-4 14-7 15-6 12-12 0-1 3-5 10-8 1-3 16-18
-21 \u062c\u0648\u0646 - \u0628\u06cc\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0644\u06af\u0631\u06c1 \u067e\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062e\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0637\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u060c \u0642\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0648\u062a \u0639\u0645\u0631 \u0642\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062f\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06d4 ||| 21 june - blood donations by people on anniversary of benazir and recitation of quran , death penalty of prisoners changed into life prison . ||| 0-0 5-8 18-17 9-3 16-19 3-4 22-21 26-24 23-20 13-14 15-15 6-7 10-9 11-10 12-11 21-23 19-16 17-18 14-12 1-1 2-2 6-5 7-6 8-9
-\u0627\u06af\u0633\u062a ||| august ||| 0-0
-\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u0627\u062f\u0631\u06cc \u060c \u0641\u06cc\u0627\u0636\u06cc \u060c \u062d\u0633\u0646 \u062e\u0644\u0642 \u060c \u0633\u062e\u0627\u0648\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0628\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0639\u0632\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0627\u06c1 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| salahuddin ayubi not even muslim but christian also respect them because of his ethics , caring , humbleness ||| 15-10 0-0 23-11 5-14 6-15 26-17 9-15 10-16 11-17 3-12 4-13 7-16 8-17 19-9 16-2 21-7 20-6 19-5 18-4 22-8 14-11 1-1 13-15
-\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u06cc \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u06cc\u0648\u0628\u06cc \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a1190\u0621 \u060c \u0633\u0631\u062e \u0631\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba ||| ayyubid empire as constituted by saladin ayyubid 1190 ad , in red color ||| 10-12 2-0 2-3 11-10 9-11 7-7 6-6 5-5 3-2 8-9 4-4
-\u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0627\u0633 \u0622\u062a\u0634\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba 1187\u0621 \u06a9\u0648 \u062d\u0637\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0641 \u0646\u0627\u06a9 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u06af \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06c1\u0648\u0627 \u06d4 ||| .so in 1187 the fire environment on the date of htyn fear agaz war was most talky . ||| 14-16 0-0 2-0 12-9 3-0 4-1 20-17 19-14 16-13 9-5 10-6 6-3 14-11 5-2 7-4 15-15 11-8 13-10
-\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u06a9\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0634\u06c1\u0631 \u067e\u0631 \u0642\u0628\u0636\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0641\u0648\u0627\u062c \u0646\u06d2 \u06a9\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| salahuddin ayubi by entering the bait-ul-mukadas he did n't made much fierce as compared to christian' ||| 0-0 12-9 20-11 21-12 22-10 7-5 23-14 22-13 22-15 9-7 8-6 10-8 11-10 4-3 5-4 1-1 2-2
-\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0670\u06cc \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0634\u0648\u0631\u06cc\u0670 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u062a\u06be\u06cc \u06d4 ||| the name of sultan 's high advisory council was ' divan ' , and it had an important role in the central system . ||| 14-16 6-1 18-23 4-7 11-22 14-17 10-21 0-3 1-4 5-11 12-19 4-10 5-9 9-13 13-14 17-15 2-5 3-6 8-8 16-18
-\u06c1\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u0644\u0691\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06cc\u06ba \u06d4 ||| preparation of war begun everywhere . ||| 7-5 3-1 2-0 0-4 6-3 5-2 4-3
-\u0635\u062f\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u06d2 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| this particular name of the main gate became so popular that the ottoman court became known as " " bab-e-aali " " throughout the world . ||| 22-25 13-9 6-15 3-0 10-22 9-24 11-23 5-19 16-4 17-2 19-14 7-11 19-7 19-8 15-6 20-15 8-10 21-19 2-3 11-11 12-12 4-2 1-1
-\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0641\u0648\u062c\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0641 \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06cc\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0622\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| his actual status was as military writer , and his status came after sheikh al-islam . ||| 0-0 14-4 15-2 16-1 7-11 5-6 9-13 10-14 18-15 11-7 7-3 12-12 4-5 6-4 2-1 3-2 8-8
-\u0648\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0634\u06c1\u0631 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0631\u0686\u0631\u0688 \u0646\u06d2 \u0628\u062f\u0639\u06c1\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06d4 ||| they go out of city with there money and things but richard has break his promise and killed the travelers ||| 0-0 15-16 18-17 16-19 7-5 20-14 19-18 0-2 10-10 11-11 12-12 16-15 4-5 6-4 13-13 17-18 2-1 8-7
-\u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 ||| provincial system ||| 0-0 1-1
-\u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0634\u0631\u0639\u06cc \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0628\u06be\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc \u0633\u067e\u0631\u062f \u062a\u06be\u06cc \u06d4 ||| the care taking of non-marshal matters especially the sharia and legal matters was left to the qazi . ||| 14-16 16-17 11-2 4-8 10-1 12-3 12-15 3-4 7-5 7-11 5-9 6-10 8-3 13-14 15-12
-\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u0635\u0644\u062d \u06c1\u0648\u0627 \u06d4 ||| peace agreement was reached among the sides . ||| 3-4 0-0 1-5 3-6 5-7 4-2 2-1 3-3
-\u0628\u0639\u0636 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba ||| nighbouring states ||| 0-0 1-0 2-1
-\u062a\u06cc\u0633\u0631\u06cc \u0635\u0644\u06cc\u0628\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0627 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| at the battle of third crusade , the sultan salahuddin had proved it to the world that he was the most powerful administrator . ||| 20-23 3-7 4-8 10-16 11-17 9-2 12-15 9-17 15-19 8-11 16-21 14-20 13-19 0-4 17-20 5-9 6-9 7-10 1-5 18-22
-\u0641\u0648\u062c\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 ||| army system ||| 0-0 1-1
-\u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u06af\u06be\u0691 \u0633\u0648\u0627\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06c1 \u0633\u067e\u0627\u06c1\u06cc ||| ushmani kingdom 's sepoy . ||| 3-0 5-3 0-1 3-3 2-2
-\u0633\u067e\u0627\u06c1\u06cc ||| soldiers ||| 0-0
-\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0632\u0627\u0626\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u06c1\u0631 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062f\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0644\u0627\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0632\u0627\u0626\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u060c \u0631\u0627\u062d\u062a \u060c \u0622\u0633\u0627\u0626\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0639\u0648\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| the sultan not only said to give every kind of freedom to the visitors but from his side he done the arrangement for happiness , facility and banquet for the visitors . ||| 1-0 15-16 11-9 25-25 19-30 16-19 18-21 8-11 28-29 29-27 9-7 7-13 23-23 0-1 4-5 14-15 21-23 31-31 3-3 15-17 22-24 13-18 17-20 30-28 24-24 26-26 10-8 8-6 14-14 12-10 5-4 20-22 2-2
-\u0627\u0641\u0648\u0627\u062c \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062a \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u0628\u06cc\u0633 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u06be\u06cc \u06d4 ||| duration of afwaj is 20 years . ||| 0-0 2-0 4-2 5-5 7-6 1-1
-\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0644\u0628\u0627 \u06a9\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0648 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| food and accomodation is provided free by governmet in these schools . ||| 1-7 6-1 3-0 4-1 0-6 2-8 7-2 17-11 9-2 10-3 0-9 5-10 11-4 8-6
-\u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0632\u06cc\u06ba \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u062d\u0631\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u0632\u0648\u06ba \u0646\u06d2 1538\u0621 \u0633\u06d2 1566\u0621 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u062d\u0631 \u06c1\u0646\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0648\u0627 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u067e\u0631\u062a\u06af\u06cc\u0632\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| usmania ships from 1538 to 1566 has fight in gawkay partigzi ships ||| 14-9 1-0 3-1 12-9 17-10 22-4 4-1 7-2 18-11 20-7 5-6 8-3 9-4 13-8 7-4 6-5
-\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0645\u0648\u0631\u062e \u0644\u06cc\u0646 \u067e\u0648\u0644 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 " \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645\u0639\u0635\u0631 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0641\u0631\u0642 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| lane paul , a present day british historian has also praised the sultan and writes , " " there was a strange difference between him and his contemporary kings . ||| 28-20 5-0 25-25 12-23 16-13 23-27 32-29 14-11 11-11 9-9 29-21 7-7 3-3 6-1 4-1 20-17 31-19 1-18 30-22 21-26 10-12 0-4 24-28 19-18 7-10 20-16 26-26 8-8 17-14 2-2 13-10
-\u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u062c\u0646\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u06c1\u0627\u0646\u06c1 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0628\u062d\u0631\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u0632 \u0634\u0627\u062e \u0632\u0631\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0648\u06c1 \u0627\u06af\u0644\u06d2 30 \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u062a\u06a9 \u0633\u0691\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06d4 ||| and most of the ships were stored in the ' shakheh zareen ' - where they decayed for many years - with the argument that they were of no use in wars against russia . ||| 0-0 8-28 32-34 1-33 14-23 6-28 22-6 15-4 16-4 18-6 27-13 19-7 25-15 5-30 11-11 10-9 3-32 28-19 7-29 23-5 29-17 10-12 30-16 24-14 26-16 4-31 12-14 11-10 27-20 23-26
-\u0632\u0645\u0631\u06c1 : \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 ||| islamic history ||| 3-0 2-1
-\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0641\u0636\u0627\u0626\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u062c\u0648\u0646 1909\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06cc\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u06c1\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| the cornerstone of the usmani airforce was kept in 1909 which makes it one of the oldest in the world ||| 24-12 6-8 2-0 3-1 21-17 23-13 19-14 9-12 0-4 11-12 20-16 19-15 1-5 14-11 5-7 8-6 7-9 2-2 4-4
-\u062c\u0648\u0646 1914\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u0639\u0633\u06a9\u0631\u06cc \u0627\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0628\u062d\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0627\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u0627 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06d4 ||| in june 1914 new ocean academy came in to existence in istanbul ||| 2-0 5-8 8-5 2-10 3-11 17-6 12-5 4-10 16-7 1-2 5-9 6-3 9-4 13-8 0-1
-\u0634\u06cc\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0639\u06c1\u062f\u06c1 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0639\u0638\u0645\u0670\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| skaku aslam 's place in politics large on aftervijarath armi ||| 5-1 1-0 3-0 4-1 4-8 6-2 9-2 10-3 12-4 10-6 5-9 8-3 2-2
-\u0622\u062e\u0631\u06cc \u0634\u06cc\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062f\u0646\u06cc \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0641\u0646\u062f\u06cc \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06d2 \u067e\u0631 1922\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0670\u06cc \u062f\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u06d4 ||| last sheikh-ul-islam was madni muhammad nori afandi , who resigned on the end of the empire in 1922 . ||| 14-9 0-0 16-17 15-16 3-1 7-2 9-14 10-15 18-8 19-18 11-11 12-12 5-5 6-6 8-8 13-10 3-3 4-4 11-13
-\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u06c1\u0631\u06cc \u0648\u0636\u0639 \u0646\u06d2 \u062f\u0645\u0634\u0642 \u060c \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u060c \u0645\u06a9\u06c1 \u060c \u0645\u062f\u06cc\u0646\u06c1 \u060c \u0642\u0627\u06c1\u0631\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0648\u0646\u0633 \u0648 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06d4 ||| palestine cities damishk , baghdad , makkah , madina , kaira and tunis and algeria were impacted ||| 0-0 12-9 8-5 16-13 22-15 6-3 20-16 10-7 14-11 5-2 7-4 9-6 11-8 19-16 17-14 2-1 3-2 15-12 13-10
-\u067e\u0646\u062f\u0631\u06c1\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0648\u0635\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0632 \u06a9\u06cc \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u0691\u06cc \u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0627\u0635\u0648\u0641\u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u0632 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062c\u0648 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u06af\u0631\u062c\u0627 \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0633\u06d2 \u0641\u062a\u062d \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0633\u062c\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| istanbul in 15th centuries masque were made up of the antique architecture . ||| 31-6 26-5 6-1 3-0 27-6 18-11 26-7 24-10 16-4 23-9 41-5 25-8 28-4 29-4 0-2 43-12 7-4 1-3 11-10 2-1 5-4
-\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 ||| turkic language ||| 0-0 1-0 2-1
-\u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0627\u062f\u0628 ||| education and manners ||| 0-0 2-2 1-1
-\u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u0646\u0638\u0631 \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba : ||| in ottoman empire , there were significant periods seen in educational system . ||| 2-0 11-12 3-10 2-9 0-2 9-6 6-4 8-8 7-7 5-5 4-3 1-1
-\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a ||| osmanian capital ||| 0-0 1-1
-\u0628\u0627\u06cc\u0632\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0644 ||| ba yazid awal ||| 0-0 1-2
-\u0645\u062d\u0645\u062f \u0633\u0648\u0645 ||| muhammad the third ||| 0-0 1-2
-\u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u062b\u0627\u0646\u06cc ||| quit person ||| 0-0 1-1
-\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0632\u06cc\u0632 ||| abdul azeez ||| 0-0 0-1
-\u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06c1 : \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u0632\u0648\u0627\u0644 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a ||| sultanate usmani : a great state ||| 4-0 0-5 5-5 5-4 3-3 2-2 1-1
-\u0632\u0645\u0631\u06c1 : \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06c1 ||| title : the ottoman empire ||| 0-0 2-4 3-3 1-1
-\u06c1\u0648\u06a9\u0627\u0626\u062f\u0648- \u062a\u0648\u06c1\u0648\u06a9\u0648- \u06c1\u0648\u06a9\u0648\u0631\u06cc\u06a9\u0648- \u06a9\u0627\u0646\u062a\u0648- \u0686\u0648\u0628\u0648- \u06a9\u06cc\u0646 \u06a9\u0649 - \u0686\u0648\u06af\u0648\u06a9\u0648 - \u0634\u06cc\u06a9\u0648\u06a9\u0648 - \u06a9\u06cc\u0648\u0634\u0648 - \u0631\u06cc\u0648\u06a9\u06cc\u0648 \u06d4 ||| okadho , okariko , kandho , chobo kangi , joekoho . ||| 0-0 14-9 15-10 1-0 2-0 12-2 3-0 12-4 4-6 5-6 10-7 8-7 9-8
-\u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06d4 ||| investigation ||| 0-0 2-0
-\u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u0626\u0646\u0648 \u060c \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0628\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0633\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0648\u067e \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| it is said that ino is a sect of eastern siberia , russia ||| 2-0 15-5 14-4 12-6 5-11 13-7 4-10 7-12 0-2 10-7 9-9 11-8 2-1 8-8 1-1 3-3
-\u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0650\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u064f\u0645\u0631\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0648 \u0631\u0633\u0648\u062e \u0627\u0650\u0633\u0644\u0626\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u064f\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u062d \u062c\u0646\u06af\u062c\u0648 \u067e\u0627\u0644 \u0631\u06a9\u06be\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u064f\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0648\u0631\u062a \u062d\u0627\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062f\u0633\u062a\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u062a\u06be\u06cc \u06d4 ||| japan was very effective diplomatic country which was very successfully the war . ||| 0-0 41-8 14-3 20-10 22-9 15-4 17-1 27-11 24-9 16-2 23-9 1-10 11-5 4-10 5-9 6-10 42-7 38-9 43-12 9-9 40-9 39-10
-\u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0627 \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688 57 \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| as per the japanese record , more than 57 attacks were made by the china . ||| 7-8 14-9 15-10 2-0 3-1 21-12 19-11 17-13 22-15 9-7 18-12 0-1 10-8 15-14 1-3 6-4 2-2
-\u062a\u0648\u062c\u06cc\u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0645\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0644\u0627\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0633\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0639\u0633\u0631\u062a \u0632\u062f\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 ||| a picture of the people living slave-like lives in concentration camps ||| 1-7 4-7 12-2 0-6 2-8 14-1 13-0 9-5 3-9 8-3 7-4 10-10 5-5
-\u0627\u064f\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062f\u06be \u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0641\u06cc\u0648\u0634\u0646\u06cc\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| in that period , people of both believes buddhism and confucianism were there . ||| 2-0 4-8 3-8 9-3 9-5 11-12 1-2 5-9 6-10 10-4 0-1 11-11 12-13 7-6 8-7
-\u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0633\u0648\u0632 \u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0648 \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u06c1\u0645 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u0648\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06d4 ||| this was the result of human being arrangements . ||| 0-0 2-7 13-1 12-6 8-5 14-8 6-3 9-7 10-7 11-7 7-4 1-3 3-3 4-4
-\u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062f\u06be \u0627\u0632\u0645 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u06c1\u0648\u0686\u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06c1 \u0628\u0691\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u06d4 ||| the post have been sent to japan for badhazam was completed at the japan country was famous so higher at that time . ||| 1-0 17-10 18-9 12-17 10-3 6-16 13-1 3-13 1-12 14-2 15-19 13-18 4-12 11-5 17-8 16-7 15-11 3-6 7-4 19-22 8-8
-\u0645\u0631\u06af\u0650 \u0627\u0646\u0628\u0648\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0634\u06a9\u0627\u0631 . ||| victim of deer anbuh ||| 0-0 1-3 3-2 2-1
-\u0627\u0650\u0633 \u0634\u06c1\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0644\u0648\u06af \u0622\u0628\u0627\u062f \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06d4 ||| in this city thousands of people got independence . ||| 7-8 2-0 1-2 5-6 0-1 4-5 6-6 3-3
-1950\u0621 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646 \u0628\u0691\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u06cc\u06c1 \u0644\u0641\u0638 \u0645\u0631\u06af \u0627\u0646\u0628\u0648\u06c1 \u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u0644\u0648\u06a9\u0627\u0633\u0679 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0628\u0646 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u062c\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06d2 h \u0633\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| in 1950 they use this word and this word as per marge ambua is called holo cost . ||| 2-7 31-13 40-15 38-1 38-15 21-9 25-9 0-3 14-7 5-3 34-2 3-5 9-11 11-13 8-9 1-6 36-0 41-14 29-12 12-6 2-4 28-9 10-12 4-6 7-10 15-8 42-13 43-17 6-6
-\u0646\u0627\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u06af\u06cc\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| nara became a splendid capital , but the administrative matters were weak . ||| 0-0 6-1 4-7 11-9 7-2 3-4 8-5 1-2 2-3 10-8 9-6 12-11 14-12 13-10
-\u0633\u0646\u06c1 784 \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0646\u0627\u0631\u0627 \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u06af\u0627\u0627\u0648\u06a9\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| strike in maharashtra due to increase in fuel price 784 petrol bunks closed ||| 0-0 1-7 3-1 6-2 13-4 8-11 15-6 14-5 11-4 10-4 3-6 7-3 9-10 5-4 8-7 8-9 9-8
-12 \u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0650\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0644\u0691\u0627\u0626\u0649 \u0646\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062e\u0627\u0646\u06c1 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0644\u06cc \u062c\u0628 \u0645\u06cc\u0646\u0627\u062a\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0627\u0626\u0631\u06c1 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0648\u062a\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u067e\u0631 \u0642\u0628\u0636\u06c1 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0644\u0691\u0627\u0626\u0649 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u0649 \u06d4 ||| during the 12th century , the fighting between these tribes turned into civil war when fighting began between minamoto and taira tribes over the hold of kyoto and for central power . ||| 10-16 25-25 12-0 19-6 15-13 29-29 39-31 9-7 19-15 22-19 24-21 25-23 2-3 12-11 1-3 7-9 28-27 6-8 3-1 13-22 9-17 3-4 20-14 33-30 24-24 21-18 23-20 27-26 10-10 35-28 4-2 14-12
-\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062c \u062a\u06a9 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0634\u06cc \u0641\u0631\u0636\u06cc \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u060c \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0628\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u060c \u06a9\u0628\u06cc\u062f\u06c1 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 - \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u06c1\u0648\u06a9\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| in the history of racial violence , never before have violence been done in such an organised manner ||| 24-11 30-6 42-15 4-0 26-6 27-4 15-9 12-4 22-6 31-11 21-6 44-12 28-4 5-7 2-3 2-1 7-8 34-14 14-10 40-16 29-5 1-4 39-11 41-17 35-11 11-4 10-4 43-11 3-2 45-13
-\u0627\u0650\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u0691\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u062c\u0646\u06af 1156 \u0633\u06d2 1160 \u062a\u06a9 \u0686\u0644\u062a\u06cc \u0631\u06c1\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0627\u0626\u0631\u06c1 \u06a9\u0648 \u0641\u062a\u062d \u0646\u0635\u06cc\u0628 \u06c1\u0648\u0626\u0649 \u06d4 ||| the first between these two lasted from 1156 to 1160 , in which taira prevailed . ||| 5-1 13-9 2-0 7-1 19-14 0-3 1-4 9-5 10-6 16-13 20-13 21-15 11-7 12-8 3-2
-\u0646\u0627\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0637\u0628\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a ||| nazis ' medical experiments over human beings ||| 3-4 0-0 4-6 5-3 2-5 4-2 1-1
-\u06a9\u0627\u0645\u0627\u06a9\u0648\u0631\u0627 \u060c \u0633\u0627\u0628\u0642 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06cc\u0648\u062a\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u06ba 300 \u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0635\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| kamakura , ex-capital of kyoto is situated in east 300 miles away . ||| 0-0 6-8 13-6 14-5 5-3 9-10 11-11 7-7 1-1 2-2 4-4 8-9 15-12
-\u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u0628\u0686\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0679\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u0644\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u0648 \u06af\u06cc\u0633 \u0686\u06cc\u0645\u0628\u0631\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| he will give sweets and toys to those children and take them to the gas chamber ||| 0-0 2-8 10-1 18-13 7-5 21-1 15-13 5-3 12-7 14-11 17-15 6-4 13-10 15-12 16-14
-\u0646\u0627\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06c1 \u0633\u0648\u0646\u062f\u0631 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u0688\u0648 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0645\u0631\u06af \u0627\u0646\u0628\u0648\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0634\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0679\u06be\u06a9\u0627\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0627\u0645\u0648\u0631 \u062a\u06be\u0627 \u060c \u0627\u06af\u0633\u062a 1944\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0679\u0648 \u0627\u06cc\u0631\u06cc\u0631\u0627 \u0646\u06d2 \u0644\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0627\u0628 \u0622\u0634\u0648\u06cc\u062a\u0633 \u0628\u0631\u06a9\u06cc\u0646\u06cc\u0648 \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628 \u06af\u06be\u0631 \u060c \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0688 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| nazis ' special squad , sonder commando , which was responsible for disposing the corpses during holocaust . alberto irera took this picture in august 1944 , it is now found in the auschwitz burg museum , poland . ||| 0-0 15-16 21-25 12-16 34-34 18-9 25-18 19-7 35-35 30-8 39-31 35-37 32-29 38-33 23-21 2-3 13-13 4-3 3-3 1-1 22-23 26-19 6-8 17-10 33-33 20-24 11-15 40-28 17-5 37-36 29-9 19-26 17-6 41-38 31-28 24-22 12-14 12-12 14-14
-\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u064f\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0628\u0627\u062f \u0628\u0648\u0634\u06cc \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0631\u06c1\u0627 \u06d4 ||| the announcement came even as the cag stepped into the picture to conduct assessment of various projects related to the cwg with . ||| 5-1 15-16 3-7 4-0 6-2 1-8 0-3 18-20 3-6 12-12 13-13 20-22 4-4 16-18 17-19
-\u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u064f\u062f\u06be \u0627\u0632\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u0641\u0631\u0642\u06d2 \u06a9\u0648 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0646 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| in japan there is start of buddhism and accept this difference where the start from china in which most famous are zain ||| 1-0 6-8 19-17 11-17 2-13 17-2 2-4 3-11 4-12 22-14 25-3 7-12 6-10 23-19 20-16 24-21 21-18 3-6 25-20 15-14 0-1 4-5 14-15
-\u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u062c\u0633 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u0627 \u062e\u0637\u0631\u06c1 \u062a\u06be\u0627 \u0648\u06c1 \u0633\u0646\u06c1 1274 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| alas , the threat of war which was expected eventually happened in 1274 ||| 0-0 4-8 1-6 6-2 3-4 0-3 10-12 8-10 2-5 5-7 7-9 8-8 9-11
-\u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0691\u06be\u06d2 \u0633\u0627\u062a \u0644\u0627\u06a9\u06be \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc \u0628\u0686 \u0633\u06a9\u06d2 \u06d4 ||| germany 's austria 's total 7 lakh 5 thousand jews only one third were left ||| 0-0 13-9 3-1 16-13 14-8 15-14 10-10 11-11 12-12 5-5 6-6 7-9 2-2 3-3 4-4
-\u0627\u0646\u06c1\u06cc \u0628\u062f\u062a\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0646\u06c1 1318 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u0688\u0631 \u060c \u06af\u0648 \u062f\u0627\u0626\u06af\u0648\u062a\u0650\u0646\u0646\u0648 \u0646\u06d2 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 96 \u0648\u06cc\u06ba \u0634\u06c1\u0646\u0634\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc \u062d\u062b\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u062a\u0627\u062c \u0648 \u062a\u062e\u062a \u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644\u0627 \u06d4 ||| during these horrible times in 1318 , another leader , go daigotainoun took over as the 96th emperor of japan ||| 18-17 13-0 3-4 16-13 10-6 14-19 24-2 23-1 21-15 1-2 20-16 2-3 6-4 10-9 11-10 12-11 5-5 7-7 9-8
-\u0622\u0634\u06cc \u0646\u06d2 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u06be\u0631\u0648\u0633\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0679\u06be \u067e\u064f\u062a\u0644\u06cc \u0634\u06c1\u0646\u0634\u06c1\u0627\u06c1 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0648\u06af\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0633\u0645\u0648\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0686\u0627\u0631\u062c \u06a9\u0627 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| aashi played a puppet 's role , thus was able to secure for himself a designation of incharge of samurai from shogun ||| 0-0 16-17 3-0 6-13 19-5 12-21 18-7 8-11 9-12 14-19 19-8 2-9 5-3 7-13 9-10 15-18 4-2
-\u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0645\u067e\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062a \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u060c \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| apart from above mentioned casualties , approximately 500,000 jews died in other genocide camps . most of which were situated in germany . ||| 10-2 28-18 11-9 4-0 0-3 24-15 23-15 25-21 5-7 3-5 13-13 9-11 14-10 27-19 20-17 19-5 22-1 2-4 1-4 29-22 18-18 13-12 16-16 8-8 26-20
-\u0627\u0650\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0631\u0648\u0645\u0627\u0686\u06cc \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0631\u06c1\u0627 \u062c\u0633 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0646\u06af\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| during this moromachi period also prevailed during which small small battles were fought amongst kingdoms . ||| 0-0 9-10 0-1 8-6 10-10 14-13 15-14 16-15 13-12 4-3 5-4 7-7 2-2
-\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0631 1939\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be\u0648\u06ba \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0642\u062a\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0638\u0631 ||| an image of the killings of the polish people at the hands of nazi 's . ||| 5-11 9-3 11-4 14-1 10-4 6-13 13-0 11-8 8-7 7-6 1-1
-\u0627\u064f\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u062a\u06be\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u0633\u0644\u0648\u06a9 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u064f\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0631\u06af\u0627\u06c1 \u062a\u06a9 \u06c1\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06d4 ||| the land of china was also liked among them but chines treated to the european people like a disease and restricted them only to south harbor . ||| 2-0 24-25 27-11 21-21 8-3 25-23 14-13 6-7 4-5 1-3 15-15 12-13 7-9 13-15 3-1 9-15 23-24 0-8 14-17 27-10 28-9 18-20 22-22 29-26 5-6 17-16 6-4 2-2 16-18
-\u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u062a\u0644\u06d2 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u06cc \u0648\u062d\u062f\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u06d4 ||| from there japanese military had started to bring the country together up to a certain military influence . ||| 16-17 1-0 8-15 6-2 9-14 9-16 15-4 1-12 10-17 2-13 5-11 13-7 4-10 14-5 12-8 11-7 3-9 8-3 0-1
-\u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0644\u067e\u0627\u0646\u06a9\u0627 -lrb- \u0142apanka -rrb- \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648\u06a9\u06c1 1944-1942 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0686\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06be\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u0645\u0627\u062e\u0648\u0630 \u062a\u06be\u0627 \u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc " \u067e\u0631\u0686\u06cc \u0644\u06af\u0627\u0646\u0627 " \u06cc\u0627 " \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627 " \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| for which the term of lapanka was used in that time , which was inspired by a british play for children , which meant " " to mark " " or " " making distinctive " . " ||| 2-0 33-34 33-27 38-34 12-4 26-13 6-19 27-11 24-15 39-35 30-23 11-7 3-9 37-33 0-1 27-21 32-33 10-3 16-5 15-5 5-18 28-12 7-18 41-36 35-30 4-10 25-14 28-22 14-8 1-2 20-20 22-16 31-24
-\u0627\u0633\u0679\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0628\u0691\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0633\u0644\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0648 \u0648\u062c\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u06cc \u06d4 ||| the scholars of austis with according to one solid system has make on big circumstances have make political and religious a reason ||| 16-17 1-0 4-7 5-8 8-14 20-12 19-11 23-12 15-19 11-5 21-21 3-10 1-2 0-1 2-3 9-9 19-16 17-18 8-8 12-13
-\u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0628\u0644\u063a\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc\u062a \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0646\u0648\u0628\u0648\u0646\u0627\u06af\u0627 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u0645\u06af\u0631 \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc\u062a \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u0649 \u0645\u0628\u0644\u063a\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0648\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u06c1\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0648\u06c1 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| the christian people to increase the christianity has try to over take the nobunaga but he has not accepted the christianity but given the all service and services to christian scholars ||| 2-7 29-18 28-20 6-2 34-20 41-27 36-22 6-11 41-25 21-13 39-25 19-13 5-9 35-8 0-1 12-3 20-12 1-8 37-23 4-18 45-30 40-26 30-17 33-21 38-24 14-6 25-14 27-16 7-12 11-4 6-10 3-6 0-29
-\u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc \u060c \u0628\u06be\u06cc\u0691 \u0628\u06a9\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06be\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u061f ||| why christean eat the useful animals like sheep and goats ||| 0-0 2-7 3-7 11-9 1-8 4-6 7-3 8-4 10-8 2-1 3-2 5-4 6-5
-\u0633\u0648\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u0642\u06cc\u062f\u06cc \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba ||| soviet pows in german captivity ||| 3-4 0-0 7-2 4-3 2-1
-\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0639\u0644\u0627\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u060c \u06c1\u06cc\u062f\u06d2 \u06cc\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u06c1 \u0628\u0639\u062f 18 \u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 1598 \u06a9\u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| after many years of struggle , three months after the incident he died on 18 september 1598 . ||| 14-16 16-17 13-16 12-15 10-0 1-4 9-7 11-14 7-3 8-6 10-8 4-5 6-4 11-10 5-4 15-12
-\u0645\u0626\u06cc 1942\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0645\u0627 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4 ||| in may 1942 , discrimination laws were introduced for the roman residents akin to the jews . ||| 7-8 2-0 8-15 13-4 14-4 3-11 5-12 12-5 15-6 5-10 1-2 6-9 11-7 4-9 0-1 16-16
-\u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u0645 \u062c\u0646\u0633 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06a9\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631 ||| triangular construction remembrance , in remembrance of the killed homosexuals ||| 7-5 13-9 12-2 10-6 3-0 11-3 9-1 0-8 8-4 4-9 6-6 5-5
-\u0627\u06cc\u062f\u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0633\u0646\u06c11603 \u0633\u06d2 \u0633\u0646\u06c11868 \u062a\u06a9 \u0631\u06c1\u0627 \u06d4 ||| edo period lasted from the year 1603 to the year 1868 . ||| 7-11 3-4 0-0 3-8 4-10 6-10 4-6 5-7 3-3 2-2 1-1
-\u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06c1\u062a \u06c1\u06cc \u06a9\u0645 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u06cc\u06ba -lrb- \u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u062f\u0648 \u0641\u06cc\u0635\u062f -rrb- \u0646\u0627\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06c1\u0645 \u062c\u0646\u0633 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06d4 ||| being a very less nazis number they were targeted . ||| 3-0 22-9 9-0 14-4 19-6 15-1 20-8 21-8 18-8 17-8 6-3 0-2 11-7 7-4 10-8 4-2 2-1 5-5
-\u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0642\u062a \u06af\u0632\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u062f\u06be \u0627\u0632\u0645 \u0633\u06d2 \u062e\u0637\u0631\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06cc\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0644\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06d4 ||| later with the passage of time where there was danger seen from buddhism where the behaviors of christians also started to change . ||| 0-0 5-1 6-1 11-9 19-17 20-17 22-7 8-12 23-8 14-19 1-2 23-22 18-18 9-13 21-19 2-5 7-13 17-16 16-15 4-2 12-10 3-3 4-4 10-11
-\u0628\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0632\u0648 \u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0631\u0645\u0646 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627 \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0648\u06a9\u06c1 \u062c\u0646\u0648\u0631\u06cc 1919\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0634\u06c1\u0631\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| most leaders of the right wing parties were jews , who were famous because of the 1919 combined revolutionary party ||| 23-11 16-17 3-0 13-16 21-12 4-0 11-17 0-6 22-10 23-7 22-8 18-14 19-13 6-3 5-6 1-5 8-4 15-18 14-15 17-19 1-1 2-2 9-8
-\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631 \u060c \u0648\u0644\u0646\u062f\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628 \u060c \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| and japanese intellectuals , the intellectuals and knowledge of walandese used to get the latest developments in the knowledge of mathematics , science and medicine . ||| 0-0 15-16 13-23 26-11 11-21 20-13 16-11 27-25 6-7 4-5 14-15 8-9 3-3 1-1 7-8 24-12 12-22 25-10 12-24 10-20 18-14 6-18 17-12 22-16 5-4 7-6 2-2
-\u0641\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0688 \u0644\u06cc\u0646\u0688\u0631 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0646\u0627\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062c\u0631\u0645\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u0637\u0627\u0642\u062a " \u062e\u0627\u0644\u0635 \u062c\u0631\u0645\u0646 \u062e\u0648\u0646 " \u062a\u06be\u0627 \u060c \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u0691\u06cc\u06ba " \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 " \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| fried lander writes the main power near to german was their pure blood , which related to the holy place of germany ||| 0-0 24-17 19-10 25-18 10-15 17-9 13-4 29-11 30-14 19-14 18-13 11-5 6-3 14-8 20-20 13-11 23-21 21-19 24-20 8-8 1-1 2-2 7-6 15-12
-\u0633\u0645\u0648\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06cc \u0639\u0632\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0628 \u0648\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0633\u0645\u0648\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u060c \u0632\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u062f\u0627\u06af\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0642\u0631\u0636 \u0644\u06cc\u06a9\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06af\u0632\u0627\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u06d4 ||| samurai had been respected but now he was not considered as important in the society for this reason many samurai started to get loans from money lenders and merchants to live their lives . ||| 0-0 9-14 22-18 18-2 7-5 29-29 24-19 35-33 30-25 28-23 8-13 4-9 23-21 5-7 25-27 12-11 27-27 5-1 15-3 14-3 20-17 31-26 10-12 3-10 33-30 34-32 28-28 2-31 26-26 32-32 13-8 8-6 29-24 6-4
-\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631 \u060c \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| this included intellects , writers and investigators ||| 0-0 7-1 6-6 5-5 4-4 3-3 2-2
-\u0631\u064f\u062e \u0628\u062f\u0644\u062a\u06cc \u0634\u06c1\u0631\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0646\u062a \u0646\u0626\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06d2 \u06a9\u0648 \u0686\u0644\u062a\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u06d4 ||| change way of cities life and new information coming from western countries will thrown cultured society ||| 0-0 1-7 13-2 14-1 2-12 3-4 6-11 5-10 10-13 11-14 12-14 2-3 15-15 4-5 17-14 7-9 8-8
-\u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u067e\u0633\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06af \u0627\u0646\u0628\u0648\u06c1 ||| supporters of cause of death of anbuh ||| 0-0 2-4 1-2 3-6
-\u0627\u06af\u0644\u06d2 \u0633\u0627\u0644 31 \u0645\u0627\u0631\u0686 \u0633\u0646\u06c1 1854 \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u06af\u0627\u0648\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u062c\u0628 \u0645\u06cc\u062a\u06be\u06cc\u0648 \u067e\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0622\u06cc\u0627 \u060c \u062a\u0648 \u0627\u064f\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0648\u06c1 \u0633\u0627\u062a \u0628\u062d\u0631\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0631\u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| next year in 31-mar-1854 in the ocation of kangavs konsence when mathiue pare has came back at that time hes was takeing the responsibility of seven bhare ship . ||| 0-0 22-25 28-20 9-5 23-27 24-27 9-7 13-11 2-3 27-21 8-9 6-5 1-1 7-8 27-19 4-1 19-17 10-3 4-15 25-24 5-6 26-26 29-28 20-18 25-22 8-6 15-14 12-10 14-12 16-14 18-16
-\u0622\u0631\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0622\u0630\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u0639\u0627\u0645 ||| armenian azurians ' genocide ||| 0-0 1-2 5-3 3-2 2-1
-\u0627\u0650\u0633 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0686\u06be \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u0626\u0649 \u062c\u0627\u06af\u06cc\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u0632\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06d4 ||| during this time , some regional landlords attacked the western planes ||| 2-4 1-0 5-8 4-7 4-6 7-10 6-9 3-5 0-1 2-2
-\u0632\u0645\u0631\u06c1 : \u0646\u0627\u0632\u06cc\u062a ||| category : naziat ||| 0-0 2-2 1-1
-\u062c\u0648\u0646 ||| june ||| 0-0
-\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u06c1\u0627\u0691\u0648\u06ba \u060c \u0631\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| earth 's outer surface in made up of soil and sand . ||| 0-0 12-4 10-5 11-6 5-9 6-10 9-7 13-11 3-2 4-3 7-9 8-8 1-1
-\u062a\u0648\u06a9\u0648\u06af\u0627\u0648\u0627 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0626\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06be\u0627\u06af \u0646\u06a9\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0648\u06af\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u06d2\u062f\u062e\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| many loyals of tokogawa ran away and left shogun without any power ||| 7-8 2-0 11-9 9-7 1-2 5-3 8-10 0-1 6-6 5-5 4-4 3-3
-\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u06be\u0645\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u062c\u0646\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| and human beings are always busy in waging wars over here . ||| 0-0 8-5 6-8 4-7 10-3 9-2 5-9 9-4 3-9 11-11 7-6 1-1
-\u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u0649 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u0626\u0649 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0648\u062c \u06a9\u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062e\u0637\u0648\u0637 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646 \u0633\u0645\u0648\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0646\u06d2 \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u060c \u0627\u064f\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0641\u0648\u062c \u0633\u06d2 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062f\u06cc \u06af\u0626\u0649 \u06d4 ||| western organisation was used to lead the company and who ever revolt they remove from battalion . ||| 6-1 3-0 21-10 8-2 18-2 33-15 20-9 15-4 16-5 31-15 30-14 17-4 34-16 17-3 19-8 15-6 16-7 14-11 0-1 10-8 12-12 14-13 13-13
-\u0637\u0627\u0642\u062a \u0648\u0631 \u0641\u0648\u062c \u06a9\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u060c \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u062c\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639 \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646 \u067e\u06be\u0631 \u0633\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627 \u06d4 ||| after the creation of powerful army , western kingdom with japan extend wishing was again started ||| 5-1 20-12 6-0 23-13 18-14 21-14 1-4 22-15 15-11 17-12 2-5 14-11 4-2 10-9 11-10 7-6 8-7 9-8
-\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0639\u0631\u0635\u06c1 \u0628\u0639\u062f \u06c1\u06cc \u0686\u0627\u0646\u062f \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06d4 ||| after this some time moon came into existence ||| 7-5 4-0 5-3 0-1 9-6 6-4 8-7 2-2
-\u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u062e\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u062e\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u062e\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0646\u06be\u06cc\u06ba -lrb- eukaryotes -rrb- \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| complex cells created after the combination of little cells with big cells , which called eukaryotes . ||| 0-0 12-2 11-3 13-1 18-14 9-5 10-6 3-10 20-16 10-4 16-16 15-15 17-14 7-9 1-1 8-7 9-8
-\u0632\u0645\u0631\u06c1 : \u0641\u0644\u06a9\u06cc\u0627\u062a ||| category : parsec ||| 0-0 2-2 1-1
-\u06cc\u06a9\u0645 \u062c\u0646\u0648\u0631\u06cc 1901 \u06a9\u0648 \u0627\u0646 6 \u06a9\u0627\u0644\u0648\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0688\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06c1 \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc \u06d4 ||| on january 1st , 1901 these six colonies established a federation and ; therefore , commonwealth australia came into being . ||| 3-0 19-17 8-12 2-4 15-8 0-2 9-13 13-11 22-20 21-19 20-18 17-15 12-12 4-5 6-7 10-9 11-10 6-6 18-16 1-1
-\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u062a\u06be\u06cc\u0648 \u0641\u0644\u0646\u0688\u0631\u0632 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u06af\u0631\u062f \u0686\u06a9\u0631 \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u06d4 ||| his name was matthew flinders and was the first to circumnavigate the australian continent . ||| 0-0 14-10 7-0 15-13 11-12 5-6 5-2 12-11 2-1 16-14 3-3 4-4 6-5 8-7 9-8 13-10
-\u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0622\u0645\u062f \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a 350000 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c 150 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0688\u0631\u0627\u0645\u0627\u0626\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u06a9\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u06d4 ||| australia 's population after european migration 350000.after 150 years this reduced to an extent ||| 0-0 5-1 27-12 23-3 24-13 24-10 29-12 28-12 26-11 30-9 20-7 21-8 16-6 13-5 2-5 7-4 3-2 1-1 6-5
-\u0648\u06cc\u0633\u0679 \u0645\u0646\u0633\u0679\u0631 \u06a9\u06d2 1931 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0646\u06d2 \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0622\u0626\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0628 \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 1942 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| west minister 's law of 1931 , made the legal relations between australia and britain worse when australia accepted it in 1942 . ||| 0-0 26-18 11-9 9-14 5-3 8-13 22-19 24-21 3-5 16-15 12-11 6-7 1-3 27-19 20-17 14-1 2-4 28-22 7-12 17-8 13-8 10-8 25-20 12-10 19-16
-\u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0622\u0626\u06cc\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0631 \u062c\u0646\u0631\u0644 \u06a9\u0648 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0644\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0648\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| although governor general has huge powers under constitution , normally they are used with consultation with prime minister ||| 0-0 2-7 16-17 12-9 4-1 3-8 19-14 20-13 20-15 6-3 1-5 17-16 5-2 7-4 8-6 11-11 13-10 15-12
-\u06a9\u0686\u06be \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0633\u06d2 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u0631\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0650\u0641 \u062a\u06be\u0627 \u060c \u06a9\u06c1 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06d4 ||| for some people a traditional way linked with china and some are saying that there must be relation with japan and western countries ||| 7-8 15-10 1-0 19-11 9-16 10-17 2-16 18-14 16-13 20-13 9-18 17-12 5-6 24-22 8-3 23-21 22-20 21-19 17-15 0-1 28-0 4-5 6-7 4-4
-\u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06cc\u0648 \u0633\u0627\u0624\u062a\u06be \u0648\u06cc\u0644\u0632 \u060c \u06a9\u0648\u0626\u06cc\u0646\u0632 \u0644\u06cc\u0646\u0688 \u060c \u0633\u0627\u0648\u062a\u06be \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u060c \u062a\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u060c \u0648\u06a9\u0679\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0633\u0679\u0631\u0646 \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| the states include new south wales , queensland , south australia , tasmania , victoria and western australia ||| 1-0 17-17 18-2 19-9 19-4 9-7 5-6 7-3 0-1 2-3 8-6 10-10 11-11 12-12 15-15 14-14 13-13 4-5 3-2 16-14 6-5
-\u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc \u06af\u0626\u0649 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0633\u0626\u06cc\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0641\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a\u06cc \u0686\u0648\u06a9\u06cc\u0627\u06ba \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u06cc\u06a9\u0648\u0631\u0679\u06cc \u06af\u0627\u0631\u0688\u0632 \u0645\u062a\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u06d2 \u06d4 ||| a formal apology was made to the japan and it was granted the right to establish security posts manned by its own security guards for the protection of their diplomatic staff at seoul . ||| 20-23 29-32 0-7 16-30 17-25 14-28 27-15 17-27 22-19 12-11 9-11 2-1 12-13 27-21 10-11 8-9 23-17 30-33 6-8 19-24 1-6 15-29 18-26 11-12 26-22 26-16 11-4 8-10 21-18 25-20 4-2 3-2
-\u0633\u0627\u0644 2006-2007 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u06a9\u0627 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc \u0628\u062c\u0679 22 \u0627\u0631\u0628 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0688\u0627\u0644\u0631 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| for the year 2006-2007 the defense budget of australia is 22 billion american dollars . ||| 12-9 3-0 4-8 2-4 10-12 0-2 13-14 8-10 5-7 1-3 2-1 9-11 6-5 7-6 11-13
-\u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0648\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0626\u0649 \u0633\u06d2 \u0627\u0650\u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062f\u0633\u062a\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u0649 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c0 \u0634\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648 \u0633\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u0648 \u0686\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u06d4 ||| japan gained superiority due to its on-time and successful raid , and korea received independence from china as a result of shemonoseki agreement . ||| 0-0 18-17 16-22 3-7 4-8 9-1 7-2 8-2 10-3 13-21 14-21 12-21 21-14 15-20 1-4 22-13 20-15 5-9 6-10 17-12 2-6 23-23 19-16
-\u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0645\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u0688 \u0633\u06d2 \u06c1\u0679 \u06a9\u0631 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0644\u0646\u062f \u067e\u06c1\u0627\u0691 \u0645\u0627\u0648\u0633\u0646 \u067e\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 2745 \u0645\u06cc\u0679\u0631 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| although besides main land the tallest mountain is mawson peak which is 2745 meters high ||| 0-0 5-14 11-9 3-4 18-7 8-5 16-13 17-6 1-2 6-3 14-11 12-7 7-4 10-8 12-11 4-5 9-6 5-4 15-12 13-10 2-2
-\u067e\u06be\u0631 \u0627\u064f\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0622\u0631\u062a\u06be\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0644\u06a9\u0627\u06c1\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0631\u06af\u0627\u06c1 \u0648\u0644\u0627\u0688\u06cc\u0648\u0627\u0633\u0679\u0648\u06a9 \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u06c1 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u06d4 ||| again he inspected the harbor and sealed . ||| 0-0 15-3 13-4 18-6 12-6 8-5 19-7 16-6 14-6 5-3 2-3 3-2 6-6 1-1 4-4
-\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a ||| plants and animals ||| 0-0 2-2 1-1
-\u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a ||| economy ||| 0-0
-\u062f\u06c1\u0634\u062a \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06c1 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u06d2 \u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0646 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u0650 \u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u06c1 \u06c1\u0645\u0648\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0649 \u06af\u0626\u0649 \u06d4 ||| the attacks of terrorists and the protests of farmers became a regular thing and in this way , the way for russian revolution smoothened . ||| 1-6 23-24 13-17 3-4 17-21 0-3 18-20 16-12 15-11 4-6 18-18 14-13 19-19 10-9 11-10 21-23 20-22 19-16 2-1 5-5 6-6 12-10 8-7 9-8
-\u062c\u0648\u0644\u0627\u0626\u06cc 2000 \u0645\u06cc\u06ba \u0679\u06cc\u06a9\u0633\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0637\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631\u0627\u0634\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 10 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0679\u06cc\u06a9\u0633 \u0639\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| in 2000 july month through tax economical stage is equalize.this works 10 percentage of tax divide . ||| 20-4 5-14 17-10 2-0 3-1 8-14 17-9 18-5 4-13 18-14 11-12 21-16 15-11 19-15 0-2 9-13 7-13 14-13 1-3
-\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u062c\u06c1 \u067e\u0631\u06a9\u0634\u0634 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0646 \u0648\u0637\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| for this reason attractive program for foriegner also including ||| 1-0 9-7 1-5 10-8 8-6 7-4 0-1 6-4 5-4 4-3 3-2
-2001 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0648\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 80 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u06af\u06be\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0648\u0644\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| in the survey of 2001 , it came to the fore that english is spoken in 80 percent of the homes . ||| 3-0 11-15 2-20 8-16 9-17 7-11 16-21 15-13 5-10 4-6 10-14 0-2 13-14 1-5 12-12 1-3 6-7 14-12 1-1 2-2
-\u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06a9\u064f\u0646 \u062c\u0646\u06af \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba 9000000 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0631\u062f \u060c \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u0650 \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06be\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062a\u0646\u06d2 \u06c1\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u063a\u0631\u0628\u062a \u060c \u0628\u06be\u0648\u06a9 \u060c \u0642\u062d\u0637 \u060c \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0634\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0630\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06d4 ||| this was the most destructive war in the history of mankind in which more than 90,000,00 men died in the battlefield , and a similar number of normal people died due to poverty , hunger , illness and other reasons ||| 0-0 39-27 26-32 23-25 34-39 16-4 18-6 28-34 7-5 15-21 3-9 35-29 29-35 13-13 14-15 33-37 31-35 10-11 13-3 19-24 27-33 2-8 8-1 37-16 17-5 38-26 9-12 4-23 14-20 35-17 24-28 25-28 6-10 30-36 12-14 11-10 32-36
-\u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0634\u0631\u062d \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc 99 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| this time australian literacy is 99 % ||| 0-0 5-3 8-4 4-3 7-6 6-5 2-2 1-1
-\u0631\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0644\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0627 \u06d4 ||| made an coalition known as ' russian alliance ' , which was aimed at german and austria - ||| 5-1 13-16 12-15 3-4 10-12 11-14 0-2 8-10 14-11 2-5 4-9 1-3 6-7 7-6
-\u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0641\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u063a\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u062e\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| australia has its history on the arts which was made on trees , in caves from older peoples ||| 0-0 24-12 17-10 2-14 3-14 18-9 7-2 8-1 15-5 26-10 25-11 1-13 24-8 16-6 22-15 21-15 6-3 9-7 11-14 5-6 23-16 14-11 4-5 12-13
-\u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0645 \u062c\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u062f\u0644\u06d2 \u0641\u062a\u062d \u0646\u0635\u06cc\u0628 \u06c1\u0648\u0626\u0649 \u06d4 ||| japan got the victory at the cost of very less loss of life ||| 0-0 6-11 2-8 9-3 5-10 4-6 1-2 10-4 3-9 7-3 6-7
-\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u06be\u06cc\u0644\u0648\u06ba \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| besides , weather is also good for outdoor games . ||| 15-3 2-0 16-9 12-6 10-5 11-6 14-7 6-3 9-7 10-8 3-2 1-1 4-4
-\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631 \u0645\u064f\u0644\u06a9 \u0646\u06d2 7000 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0628\u06cc\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0644\u0648\u062b \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 72000 \u0627\u06c1\u0644\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06d4 ||| initially each nation decided to send 7000 troops to siberia but japan in order to ensure immediate and greater involvement , dispatched 72,000 personal . ||| 0-0 11-3 12-4 1-12 16-19 21-14 9-5 22-13 17-20 20-15 5-6 24-22 12-8 27-24 26-23 23-21 14-11 8-6 16-16 2-1 3-2 16-18 13-10
-\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a ||| references ||| 0-0 1-0
-\u0627\u0628 \u0648\u06c1 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u062f\u064f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0648 \u06a9\u067e\u0691\u0627 \u060c \u0645\u0634\u06cc\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0642\u0627\u0635\u0631 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| now they were able to export clothes , machinery and chemicals to other parts of the world ||| 0-0 7-8 12-4 14-2 3-16 10-6 13-5 11-4 5-6 9-10 15-14 6-7 1-1 8-9
-\u0622\u0646\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0641\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u0627\u0634\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| the prophet , peace be upon him , and the caliphates rashidheen were the idol example for it . ||| 3-1 5-8 9-14 11-16 10-17 7-11 0-3 1-11 6-10 12-14 15-18 4-5 14-12 13-15 8-9 11-13
-\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0633\u0646\u06c1 1929 \u0633\u06d2 \u0633\u0646\u06c1 1931 \u062a\u06a9 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u062f\u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0679 \u0688\u06cc\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| but between 1929 to 1931 it was the period of international recession ||| 14-9 0-0 10-2 9-1 8-11 11-5 17-6 14-7 6-3 16-11 15-8 7-10 13-11 12-11 5-4 2-2 3-3
-\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u064a\u06c1 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u06d2 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06a9\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u06a9\u0648\u0641\u06c1 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0641\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06d3 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06c1 \u06c1\u0624\u06d2 ||| in these conditions , imam hussain -lrb- peace be upon him -rrb- chose to travel to makkah and from there went to kufa on the invitation from the people of kufa . ||| 19-23 23-11 2-0 8-14 9-16 16-30 18-25 15-28 5-9 5-7 0-1 4-5 17-24 24-12 12-17 11-15 22-12 17-29 3-4 15-20 14-26 6-10 1-2 13-14 14-18 20-22
-\u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u062f\u0628\u0627\u0624 \u0628\u0691\u06be\u062a\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| political and economic pressure was rising in japan . ||| 7-5 8-5 9-5 4-1 3-0 0-7 6-3 10-4 5-2 11-8
-\u062c\u0628 \u0628\u06cc\u0639\u062a \u0639\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u06af\u06cc \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0622 \u062c\u0627\u0624\u06ba \u06af\u0627 \u06d4 ||| when bait becomes common then i shall return . ||| 0-0 1-2 8-4 3-6 2-3 7-7 6-6 5-5 9-8 1-1
-\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0650\u0633 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0646\u0688\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0644\u06c1\u0630\u06c1 \u060c \u06af\u0631\u0648\u067e\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0686\u067e\u0642\u0644\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06be\u0691\u067e\u06cc\u06ba \u0628\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| but in this political agenda has very less effect because of the differences in the group and lack of coordination between them . ||| 15-17 0-0 3-1 11-16 12-17 3-13 7-11 14-19 13-18 19-21 1-2 9-7 20-20 5-3 7-10 10-8 16-16 6-4 18-19 21-22 17-19 4-4
-\u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u06a9\u0648\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0622\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u06cc\u0644 \u06a9\u0648 \u06a9\u0648\u0641\u06c1 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0635\u0644 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06d4 ||| after recieving the letters of kofi 's , imam hussain asked muslim bin aqeel to go to kofa and find out the real situation ||| 5-1 15-16 6-1 20-17 14-17 0-8 8-0 17-21 10-12 1-9 19-20 4-6 20-19 18-22 16-15 3-5 4-2 9-11 22-23 11-13 2-2 3-3 4-4
-\u0648\u06c1 \u0633\u0646\u06c1 1933 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0686\u0627\u0646\u0633\u0644\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0628\u0646 \u0686\u06a9\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06d4 ||| he became germany 's chanslor -lrb- state president -rrb- in 1933 . ||| 0-0 9-1 10-1 12-0 7-5 2-10 11-4 5-3 3-9 13-11 8-6 4-2 6-4
-\u0645\u0633\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a ||| arrest of muslim and martyred ||| 2-0 0-2 4-4 3-3 1-1
-\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0646\u06d2 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0631\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06d4 ||| on an international front no powerhouse of the world tried to stop the japanese attacks . ||| 5-1 13-9 2-0 0-8 3-4 7-12 0-2 1-5 8-13 16-15 10-10 11-11 1-3 9-11
-\u0634\u0646\u06af\u06be\u0627\u0626\u0649 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0648 \u067e\u0648\u0644\u0648 \u067e\u064f\u0644 \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u0646\u0645\u0627\u0621 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u062c\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 ||| shanghai 's marco polo bridge 's importance is also considered to be due to this war ||| 0-0 17-11 18-7 6-3 12-14 14-13 10-10 11-8 5-5 15-12 1-1 2-2 3-3 4-4 7-6 8-9 13-15
-8 \u062c\u0648\u0644\u0627\u0626\u0649 \u06a9\u06cc \u0635\u0628\u062d \u0633\u0627\u0691\u06be\u06d2 3 \u0628\u062c\u06d2 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0641\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| on the morning of 8th july at 3 in the morning , the japenese army landed in the area ||| 12-16 8-14 1-15 11-18 9-12 0-4 4-6 10-13 12-8 14-11 7-13 2-3 5-7 2-1 3-2 13-10
-" " \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631\u063a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 3 \u0630\u0648\u0627\u0644\u062d\u062c 60 \u06be \u06a9\u0648 \u0645\u06a9\u0645\u06c1 \u0645\u0639\u0638\u0645\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0641\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0686\u0644 \u067e\u0691\u06d2 \u06d4 ||| " " however , in spite of all these warnings , imam hussein was very firm on his decision and at last on 3 dhulhaj 60 hijri , he left the place of makkah for kufa . ||| 0-0 4-7 12-16 17-23 19-25 26-32 7-14 14-2 27-34 8-11 15-19 16-21 24-27 5-9 25-35 16-15 1-1 28-33 7-29 18-24 3-8 29-5 20-24 28-5 10-17 11-18 9-12 12-20 6-10 30-36 22-26 23-26 2-2 21-22
-\u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0646\u0627\u0646\u062c\u0646\u06af \u067e\u0631 \u0642\u0628\u0636\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u063a \u0642\u062a\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| japan has been accused of mass killings during the conquest of nianjing ||| 0-0 3-1 12-2 13-3 16-2 13-5 14-6 15-6 10-4 11-7 5-7 9-9 10-8 10-10
-\u0627\u0628 \u0648\u0632\u06cc\u0631\u0627\u0639\u0638\u0645 \u06a9\u0648\u0646\u0648\u0626\u0649\u06d2 \u0646\u06d2 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0626\u06d2 \u0622\u0631\u0688\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| now prime minister koinoi issued a new order for south eastern asia ||| 0-0 8-5 6-11 14-5 5-10 1-2 12-4 10-7 4-9 2-3 9-6 1-1
-\u062c\u0628 \u0622\u067e \u0628\u0637\u0646 \u0631\u0645\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0637\u06cc\u0639 \u0645\u0644\u06d2 \u06d4 ||| when you moved ahead from ramla , you met abdullah ibn matee ||| 0-0 13-6 4-6 5-3 3-5 9-9 10-10 11-11 7-7 8-8 1-1 2-2 4-4
-\u0627\u0628 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0633\u062e\u062a \u0645\u0627\u06cc\u0648\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0648\u0645\u06af\u0648 \u06a9\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u064f\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0633\u0628 \u06a9\u0648 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0631\u0648 \u060c \u0644\u0648\u0679\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0644\u0627\u0624 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06d4 ||| now the japanese army was extremely upset and despondent and as a result adopted a policy where they wanted to kill everyone , rob them and burn them . as a result they did a lot of war crimes ||| 24-11 0-0 14-16 19-23 20-25 30-37 26-25 23-13 12-32 8-5 15-19 23-15 21-21 28-35 27-35 25-27 5-7 2-3 15-17 6-8 31-38 9-1 12-17 7-1 13-33 21-26 17-20 24-14 4-6 1-2 25-24 10-4 29-36 18-22 17-18 33-28 16-18
-\u0644\u0691\u0627\u0626\u0649 \u0627\u064f\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u0649 \u062c\u0628 11 \u0645\u0626\u0649 1939 \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u06af\u0648\u0644 \u0641\u0648\u062c \u06a9\u06d2 \u06af\u06be\u0648\u0691 \u0633\u0648\u0627\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 90 \u0633\u067e\u0627\u06c1\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0686\u0648 \u06a9\u0648\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0632\u0639\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06d4 ||| the war began at the time when , on 11 may 1939 around 90 soldiers of mongolian horse rider unit entered in the disputed area of kowo . ||| 22-25 15-16 13-16 7-11 18-13 6-9 25-21 2-5 21-19 16-15 23-23 4-3 28-27 1-1 14-17 12-15 8-12 19-14 10-18 22-22 24-24 5-6 0-2 20-18 26-20 9-8 23-26
-\u0630\u0645\u06cc \u062d\u0634\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0622\u067e \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06d4 ||| you met him at zami hashm . ||| 9-5 1-4 11-6 5-0 7-3 3-5 0-1 4-3
-\u0627\u0650\u0646 \u062c\u06be\u0691\u067e\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u06be\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u062d\u06c1 \u0648 \u06af\u0648\u0644\u06c1 \u0628\u0627\u0631\u0648\u062f \u06a9\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06cc \u06d4 ||| five thousand soldiers of japanese army killed in these clashes , and arms and ammunition began to miss . ||| 2-7 18-17 20-17 6-0 7-1 8-2 12-15 0-8 3-4 10-12 1-9 5-3 21-18 13-11 12-14 15-14 13-13 4-5 9-6 19-16 14-12 11-13
-\u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0628\u0644\u0627 \u0622\u0645\u062f ||| arrival at the ground of karbala ||| 2-0 0-3 1-5
-\u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0642\u0627\u0628\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0686\u06a9\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06d4 ||| it was decided wise and important to arrest imam hussein in that stage since he was completely surrounded . ||| 16-3 3-7 8-14 13-17 0-8 12-15 18-5 18-2 17-4 14-0 7-11 9-12 20-14 11-12 1-9 5-10 21-18 2-6 14-13 10-10
-\u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u06c1\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| those people promised to support till last time . ||| 5-1 3-7 9-3 8-2 6-0 2-6 7-3 10-8 6-4 4-5
-\u0635\u0631\u0641 \u062d\u0631 \u0628\u0646 \u06cc\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u067e\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 ||| only harban yazid tamimi was affected by your speech and by saying that ||| 0-0 13-9 17-10 12-4 15-4 5-6 16-11 18-12 4-5 6-7 11-8 3-2 4-3 9-11 1-1
-\u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u0648 \u0686\u0627\u0626\u0646\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0648\u063122 \u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 1940 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06cc\u0686\u06cc \u0641\u0631\u0646\u0686 \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0688\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0645\u0644 \u06af\u0626\u0649 \u06d4 ||| japan requested for acceptence into indo china and an agreement was signed between waichi french and japan on 22nd september 1940 , according to which japan was allowed to construct its stations and trade goods ||| 30-34 0-0 23-11 36-27 22-9 39-34 12-4 17-7 16-13 13-5 10-19 14-5 34-31 26-21 28-25 17-15 2-3 36-29 2-1 37-28 20-12 31-33 24-10 9-20 11-20 21-8 27-22 9-18 1-2 25-24 33-32 24-26 35-28 32-28 4-4 18-16
-\u06cc\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0633 \u060c \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u060c \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0688\u0679 \u06af\u0626\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a \u067e\u0627\u0626\u06cc \u06d4 ||| seeing this his brother abbas , abdallah , jafer , and osman came for your safety but all were killed ||| 1-0 25-18 7-5 18-14 17-13 2-17 24-15 21-15 19-18 15-11 20-16 5-3 0-1 9-9 10-8 12-11 6-4 11-10 14-12 3-2 6-6 7-7 8-8
-\u0627\u064f\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062f\u0633 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u06a9 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u060c \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| he for ten years politics , economic and military support and incidence for protection . ||| 0-0 13-9 14-10 21-11 4-1 22-12 18-13 9-5 10-6 23-14 15-11 16-11 11-7 12-8 8-4 1-1 2-2 3-3
-\u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u06c1\u062f\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0628\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0631 \u0646\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u06a9 \u067e\u0631 \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0628\u0646\u0650 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0645\u0634\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4 ||| england moved up the pecking order because of the larger number of silverware won , but as has been the custom in these games the country 's marksmen responded in splendid fashion to draw india back on level terms in gold medal tally . ||| 13-16 28-41 27-39 18-28 14-34 20-42 18-27 11-36 35-43 10-9 9-11 8-9 3-1 33-42 32-42 14-17 28-40 15-31 19-29 0-10 15-20 17-26 12-12 26-41 9-8 4-4 2-2
-\u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0631\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u06c1 \u0645\u062f\u06cc\u0646\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0641\u06c1 \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0634\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u06be\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u06be\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0644\u0627 \u06d4 ||| shifting the capital from madinah to kufah by hazrat ali , these people had the chance to conspire openly . ||| 15-17 14-16 17-17 12-16 3-0 11-15 0-8 13-18 9-5 1-9 4-12 10-13 5-3 8-4 8-6 19-19 2-1 10-11
-\u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0646\u06a9\u0644\u0627 \u06a9\u06c1 \u0686\u0627\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u062c\u0631\u0646\u06cc\u0644\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0627\u06af\u0627\u0646\u0648 \u060c \u06a9\u0648\u062a\u0648\u06c1\u06cc\u062a\u0648 \u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u060c \u06c1\u0627\u062c\u06cc\u0645\u06d2 \u0633\u0648\u06af\u06cc \u06cc\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u06cc\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0648 \u0646\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0628 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0646\u06af \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u064f\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0634\u06c1\u0646\u0634\u0627\u06c1 \u0634\u0648\u0627 \u06a9\u0648 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2 \u067e\u0631 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0631\u0636\u0627\u0645\u0646\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 ||| as a result , four great army generals osami nagano , kotohito kanin , hajim sogi yama and hediki tojo expressed their view that now its important to have a war with america and they made the king of that time shiwa agree to sign the war plan . ||| 41-46 30-20 22-25 33-34 30-37 3-0 5-21 26-32 45-27 21-44 38-41 35-39 34-35 23-27 27-29 48-43 11-11 9-9 1-22 40-43 13-13 15-15 19-19 24-23 7-7 42-47 28-31 17-17 32-33 46-28 39-42 36-40 49-48 47-42 44-25 0-2 18-18 25-24 29-30 12-12 10-10 14-14 16-16 8-8 6-6 4-4 2-2
-\u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u06c1\u0644 \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0637\u06c1\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0642\u06cc\u06c1 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0642\u0627\u0641\u0644\u06c1 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06a9\u0648\u0641\u06c1 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u06d4 ||| after the martyrdom of imam hussein , the ahle bayt went to the city of kufa to see ibn ziyad . ||| 5-1 11-9 6-0 1-4 20-15 7-10 10-7 22-20 21-19 2-5 4-2 12-13 18-16 17-19 3-3 8-9 9-8 16-18
-\u062c\u0646\u06af \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062f\u0648\u0626\u0645 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0686\u0650\u06be\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0628\u062d\u0631\u06cc\u06c1 \u0646\u06d2 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u067e\u0631 \u0686\u0691\u06be\u0627\u0626\u0649 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u062f\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u064f\u0633 \u062e\u0637\u06d2 \u06a9\u0648 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0644\u06a9\u0627\u06c1\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc \u0644\u0627\u0626\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u06d2 \u06d4 ||| after the 2nd world war was in full force , japanese navy gave the suggestion to attack north austria , so that this area could be prevented from being used against attacks on japan in the pacific ||| 31-13 39-27 23-35 7-0 19-28 25-34 15-19 3-11 33-31 35-31 17-15 1-3 37-29 9-11 22-23 6-1 13-17 24-36 4-20 41-26 30-14 29-12 40-26 26-33 22-7 4-25 18-26 0-4 21-8 34-32 32-30 8-10 5-2 2-2 16-18
-" " \u06cc\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0632\u06cc\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0631\u0642\u0645 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0679\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1\u06c1 \u06af\u0626\u06d2 : ||| these see zide bin arkam in saba stand and say ||| 10-6 3-1 4-0 13-5 6-3 12-4 7-4 5-2 9-8 8-7
-\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0624\u0627\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0633\u0648\u0633 \u0633\u0628 \u0645\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u0632\u0622\u0631\u0627\u0648 33 \u0627\u0648\u0631\u0622\u0631\u0627\u0648 34 \u0646\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0641\u0648\u062c\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u064f\u062a\u0631\u0646\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| towards the end of april two japenese reconnaissance spy submarines araw 33 and araw 34 observed the area where the forces are to land . ||| 15-16 6-8 17-17 12-16 2-0 3-1 23-24 11-15 14-17 13-21 7-23 0-4 21-20 18-18 10-14 5-6 9-13 9-10 20-19 1-3 4-5 6-7 1-1 8-9
-\u0627\u0650\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06a9\u064f\u0646 \u062c\u06c1\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0646 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u0632 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06d4 ||| in these attacks , japan 's one attacking ship and three small ships got destroyed . ||| 6-8 2-0 3-4 8-12 1-2 5-6 13-14 14-13 0-1 9-9 10-10 11-11 12-12 15-15 4-5 7-7
-\u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0644\u06a9\u0627\u06c1\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u0628\u062d\u0631\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u064f\u0646 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06d4 ||| from their side , japan decided that in order to finish a big power of the pacific ocean , usa , it was necessary to launch a decisive invasion . ||| 21-11 9-16 23-25 20-6 23-27 14-19 19-7 27-29 25-21 23-23 13-13 1-3 2-1 16-10 12-17 10-15 18-5 22-5 21-26 15-20 11-12 6-25 0-4 26-28 17-8 25-24 10-14 8-6 15-18 3-2
-\u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u0646\u06af\u06cc \u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u064f\u0641\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648\u0688 \u062c\u06d2 \u0627\u06cc\u0646 25 \u06a9\u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u0688 \u0645\u0631\u0644 \u0646\u06cc\u0645\u0679\u0632 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06d4 ||| during the war preparation of japan america has found out one secret code jn 25 which is big success for admiral nimtuuz ||| 5-0 25-18 21-21 19-21 9-13 0-5 18-15 22-19 7-7 12-13 11-13 10-11 3-3 24-17 4-1 10-12 1-4 16-20 15-8 20-20 8-10 13-14 23-16 6-6 2-2
-\u062c\u0628 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0637\u06cc\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0627\u067e\u0633 \u0644\u0648\u0679\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u0688\u0645\u0631\u0644 \u0646\u0627\u06af\u0648\u0645\u0648 \u0646\u06d2 \u0645\u0688\u0648\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0637\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0627\u0633\u0644\u062d\u06c1 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0650\u0633 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u062d\u0631\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u0632\u0648\u06ba \u0627\u0646\u0679\u0631\u067e\u0631\u0627\u06cc\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u06be\u0648\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u0649 \u06d4 ||| when japanese air crafts returned after the successful attack , as soon as admiral nagumo ordered to load air crafts with ammunition to attack midway again , meanwhile the american enterprise ship and hornet were spotted in the east . ||| 10-2 0-0 47-34 3-7 17-23 32-20 31-11 14-28 44-37 46-37 26-15 38-31 22-21 37-31 10-13 5-9 48-39 36-29 34-37 41-33 6-5 1-1 23-17 33-38 4-8 11-3 13-27 13-24 29-12 45-35 2-4 39-30 40-32 24-16 11-14 5-6 8-4 20-18 18-22 21-22
-\u0627\u0650\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0648\u06af\u0627\u0645\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06a9\u0648\u0645\u0627 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06c1 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4 ||| similarly these attacks were also done on the japanese cruise of mogamay and mekoma which made them useless ||| 0-0 2-7 16-17 15-16 4-8 12-3 19-5 6-11 2-10 7-12 5-9 10-4 18-15 13-14 8-13 9-6 3-2 1-1
-\u0628\u0631\u0627\u0632\u06cc\u0644 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0679\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0650 \u062c\u0646\u06af \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 ||| brazil waged war on greater germany & itally ||| 0-0 12-3 9-2 8-1 6-3 4-6 2-6 8-4 5-7 3-5
-\u06a9\u0648\u06a9\u0648\u062f\u0627 \u060c \u0645\u0648\u0631\u0633\u0628\u06d2 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0679\u0631\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062f\u0650\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u06af\u0631\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0628\u0633 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0631\u0627\u062a\u06cc\u06ba \u0679\u06be\u0646\u0688\u06cc \u06be\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 ||| kokoda is a track located near port moresby , here the days are normally hot and the nights are cold . ||| 23-17 0-0 2-7 24-18 7-2 10-1 1-8 9-3 16-9 19-14 22-14 21-13 18-15 3-6 25-20 6-4 12-11 5-5 17-14 13-10
-\u0627\u06a9\u06cc\u0633 \u062c\u0648\u0644\u0627\u0626\u0649 \u0633\u0646\u06c1 1942 \u06a9\u0648 1500 \u0633\u06d2 2000 \u062a\u06a9 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u060c \u067e\u0627\u067e\u0648\u0627 \u06a9\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644 \u067e\u0631 \u0627\u064f\u062a\u0631 \u06af\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0648\u0646\u0627 \u060c \u06af\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u0646\u0635\u06cc\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u06d4 ||| on 21st july , 1942 , 1500-2000 japanese troops landed on the northeastern coast of papua , and commenced the construction of their installations in bona , gona and sanananda . ||| 4-0 11-16 25-18 25-25 32-20 16-13 23-27 1-9 30-23 9-7 34-29 6-5 5-1 17-10 20-17 12-15 0-8 31-21 3-4 35-30 24-28 29-22 13-14 18-12 21-18 19-16 22-26 7-6
-\u0633\u0627\u062a \u0627\u06af\u0633\u062a 1942 \u0633\u06d2 9 \u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc 1943 \u062a\u06a9 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06af \u06af\u0648\u0627\u062f\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0646\u0627\u0644 \u0644\u0691\u06cc \u06af\u0626\u0649 \u06d4 ||| battle of guadalcanal was fought between august 7 , 1942 and february 9 , 1943 ||| 16-3 13-2 1-6 3-8 0-7 6-14 8-1 3-13 9-0 14-4 12-0 15-2 7-5 5-11 4-12
<TRUNCATED>
[3/3] incubator-joshua git commit: fixed thrax test,
but disabled (too slow at 01:30)
Posted by mj...@apache.org.
fixed thrax test, but disabled (too slow at 01:30)
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/commit/aa25ab97
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/tree/aa25ab97
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/diff/aa25ab97
Branch: refs/heads/master
Commit: aa25ab97539c63b56bc18764d27030fa2e9696db
Parents: 2c02fea
Author: Matt Post <po...@cs.jhu.edu>
Authored: Mon May 2 23:30:00 2016 -0400
Committer: Matt Post <po...@cs.jhu.edu>
Committed: Mon May 2 23:30:00 2016 -0400
----------------------------------------------------------------------
test/thrax/extraction/input/train.a | 100 +++
test/thrax/extraction/input/train.en | 100 +++
test/thrax/extraction/input/train.ps | 100 +++
test/thrax/extraction/input/train.thrax | 953 ---------------------------
test/thrax/extraction/test.sh | 20 +-
5 files changed, 306 insertions(+), 967 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/aa25ab97/test/thrax/extraction/input/train.a
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/test/thrax/extraction/input/train.a b/test/thrax/extraction/input/train.a
new file mode 100644
index 0000000..f59a66f
--- /dev/null
+++ b/test/thrax/extraction/input/train.a
@@ -0,0 +1,100 @@
+46-34 0-0 22-25 29-18 33-27 13-4 26-13 44-37 45-37 10-5 23-15 34-31 9-7 3-9 11-11 2-3 0-1 42-33 39-10 38-29 7-8 15-22 5-8 17-22 36-28 40-16 32-26 47-35 28-17 43-36 37-30 25-16 16-20 24-14 35-32 1-2 27-24 8-6 18-22 6-6
+12-6 7-8 10-5 4-8 11-5 11-4 3-6 5-7 0-1 13-0 8-8
+22-25 12-2 4-7 44-29 39-34 11-0 41-31 17-21 43-31 6-11 35-35 13-5 8-13 37-37 9-9 28-27 16-17 6-8 33-38 14-3 18-24 20-24 31-33 42-30 38-36 21-26 40-32 7-12 8-10 3-6 29-28 34-36 17-18
+0-0 3-4 10-6 12-5 5-9 8-10 11-7 13-11 6-7 4-3 1-1 2-2 9-8
+0-0 15-16 18-23 22-18 8-5 6-11 19-21 14-13 7-7 3-3 1-1 13-15 17-19 16-17 4-8 10-17 11-12 3-10 5-6 20-20 9-4 12-14 2-2 16-18 21-22
+15-10 0-0 7-8 17-10 3-1 2-4 11-6 13-7 1-2 8-10 4-5 6-7 9-6 5-4 7-9 3-3
+0-0 11-9 15-23 35-27 23-18 30-11 18-25 31-23 9-7 25-21 36-31 34-29 17-15 1-3 5-5 6-5 1-1 17-24 14-22 36-28 29-19 22-17 26-10 19-26 3-10 35-30 39-13 10-8 8-6 24-20 13-10 7-6 4-4
+0-0 1-1
+3-4 4-0 5-2 1-3 2-2 1-1
+6-1 12-2 3-1 2-0 13-7 5-0 9-3 10-3 1-5 8-6 7-4
+23-17 1-0 0-16 19-5 21-14 0-3 15-8 13-11 11-7 20-18 12-12 10-9 11-10 3-2 5-4 2-2 6-5 7-6 9-8
+29-18 5-0 25-25 9-7 25-21 0-1 1-3 24-23 12-13 14-15 10-11 6-5 5-8 28-19 31-26 30-17 2-4 18-14 11-12 0-2 23-22 13-14 9-10 17-16 27-20 7-6 4-4
+38-27 0-0 9-5 10-5 22-21 37-31 29-23 40-25 31-29 26-21 32-27 17-15 35-29 14-13 15-15 7-7 4-3 1-1 39-28 25-19 6-8 19-17 30-26 34-24 36-30 21-18 23-20 10-10 8-6 13-12 5-4 3-2 33-28 16-14 18-16
+13-9 8-5 1-0 9-7 6-3 12-4 2-6 10-8 5-2 0-1
+11-2 8-1 10-7 7-3 2-5 9-9 8-6 0-1 4-5 12-10 8-8 5-4
+22-25 12-9 2-0 28-20 29-20 7-14 6-16 26-21 9-13 0-1 20-19 23-23 10-11 27-21 5-15 14-10 19-17 21-24 3-4 17-20 15-6 1-2 24-22 11-8 13-10 16-18
+10-2 3-4 0-0 11-2 1-7 12-3 9-2 7-10 6-9 5-6 4-5
+4-1 5-0 0-8 6-13 7-11 1-4 10-5 12-5 11-4 2-3 8-6 14-18 14-14 3-2 13-15
+0-0 5-5 4-3 4-4 2-2 1-1
+2-7 29-18 12-9 6-2 0-7 22-18 32-23 5-3 13-11 25-23 21-19 23-21 14-13 11-11 3-5 16-15 19-17 10-12 26-22 27-22 30-1 9-10 20-18 22-20 15-14 31-24 7-6 4-4 18-16
+0-0 23-25 13-11 17-15 9-9 5-7 6-7 15-15 28-27 3-3 3-1 18-17 19-14 22-22 25-24 26-24 20-18 27-26 12-12 10-10 24-26 16-16 8-8 7-6 4-4 2-2
+0-0 2-0 3-1 18-13 25-8 26-16 20-15 5-6 10-14 7-4 1-3 4-2 6-7 8-8 9-11 12-10
+24-12 23-11 17-17 3-4 20-1 0-3 22-13 21-16 1-2 18-18 10-7 2-5 16-15 9-9 15-14 19-19 4-5 6-4 11-10 5-5 7-7 8-8 18-16
+31-34 4-7 10-0 15-25 39-39 24-27 11-19 21-21 35-37 2-28 37-37 35-31 17-15 30-35 5-5 8-9 1-1 29-33 16-17 3-8 23-24 32-16 13-20 38-36 9-12 12-18 20-14 14-26 25-28 22-22 34-32 5-6 0-2 7-4 36-38 19-16
+7-8 12-16 11-9 20-17 8-0 0-12 16-0 1-4 5-6 15-14 13-12 4-5 6-7 13-15 1-1 2-2 3-3 11-13
+3-0 8-14 24-35 16-30 23-25 17-28 20-32 18-30 25-34 30-18 14-7 10-19 6-3 9-13 0-5 13-11 29-21 24-23 27-21 7-15 4-1 1-6 22-24 19-31 21-33 11-20 2-4 25-22 5-2 14-18 12-10 14-12
+1-0 42-15 40-8 21-9 34-15 26-9 25-11 15-13 24-15 38-18 10-13 3-5 0-1 7-7 4-3 37-6 40-16 41-14 12-15 29-7 22-10 39-17 46-19 45-7 0-2 18-12 2-6 43-13 6-4 44-11 16-14
+0-0 1-0
+12-2 3-8 9-14 10-1 0-7 10-3 3-12 8-17 9-0 13-18 2-11 4-6 4-9 7-13 5-7 1-1
+3-7 19-25 6-0 24-29 24-27 19-21 4-9 1-3 12-13 10-11 22-23 18-24 28-5 15-20 0-4 17-26 25-28 11-14 21-20 7-10 23-22 2-6 26-26 27-26 29-30 13-12 9-8 2-2
+15-16 21-11 6-2 4-0 25-11 31-23 22-2 10-13 3-9 7-3 11-11 18-19 13-15 5-1 1-8 14-17 20-10 2-10 23-22 8-4 12-12 9-6 16-16 24-20 17-18
+0-0 1-0 3-2 2-1
+0-0 19-17 26-9 8-5 15-13 28-8 23-22 10-7 24-21 22-20 21-19 20-18 17-15 11-11 12-12 9-6 5-5 6-6 18-16 16-14 1-1 2-2 3-3 4-4
+22-11 12-9 3-0 4-1 19-17 17-13 0-3 16-12 9-7 10-7 23-20 21-19 20-18 15-14 8-6 1-3 11-8 5-5 18-16 13-10 2-2 6-5 7-6
+0-0 1-0 25-17 20-12 16-9 24-7 17-7 12-6 18-14 10-5 11-6 22-13 14-6 20-16 19-15 15-8 9-4 8-4 5-2 6-4 2-1 3-2
+28-18 21-25 19-25 7-2 24-25 4-21 1-12 9-5 10-5 30-4 8-3 14-11 16-15 22-23 6-1 26-19 5-8 25-17 29-19 2-8 3-22 0-13 11-6 17-26 23-16 12-10
+1-0 11-9 3-4 0-3 7-12 4-6 10-8 6-7 12-13 2-1 4-3 5-4 9-11 12-10
+20-23 0-0 9-16 24-13 18-21 15-19 21-14 23-14 16-20 9-7 6-9 2-3 19-22 12-11 13-12 17-18 14-15 3-2 5-5 7-9 8-8 1-1 4-4
+0-0 2-2 1-1
+11-2 21-25 16-23 8-2 10-0 0-14 6-11 19-21 4-9 24-23 7-7 25-19 5-8 9-1 9-3 13-17 23-24 1-15 26-22 3-10 7-12 15-18 18-22 25-20 6-6
+10-2 9-5 1-4 4-8 5-9 7-10 8-3 11-11 0-1 6-7
+2-7 1-0 1-6 7-2 8-4 3-6 0-1 4-5 6-5
+0-0 2-2 1-1
+0-0 6-8 7-1 8-2 9-3 13-1 12-4 5-13 9-5 6-11 11-6 4-10 10-7 3-9 14-14
+3-0 6-2 39-14 38-13 7-2 21-17 23-6 35-12 40-24 24-7 31-21 28-17 30-18 20-5 18-4 27-8 33-23 32-22 0-10 12-18 11-19 36-11 37-3 1-1
+3-4 0-0 5-3 4-3 6-5 2-2 1-1
+0-0 3-1 4-3 2-2 1-1
+2-7 8-14 33-27 25-18 24-35 22-32 14-4 36-22 16-0 35-25 26-15 10-5 6-11 12-5 29-29 13-5 30-29 0-9 11-7 7-13 31-31 15-3 36-26 26-19 4-8 3-8 1-6 37-23 38-21 41-0 39-23 28-17 18-1 23-33 34-24 42-36 27-16 5-10 32-30 9-6 32-28
+0-0 2-1
+0-0 14-16 15-17 6-8 13-9 14-10 22-11 21-12 23-10 19-14 18-13 2-4 10-6 11-7 12-8 17-15 4-3 16-18 1-1 2-2
+12-6 2-0 13-5 15-9 6-3 5-2 0-1 3-2 8-7 4-4
+0-0 1-1
+32-34 4-7 22-11 8-2 14-23 23-18 9-0 13-21 11-21 18-13 33-35 25-29 30-8 1-9 19-13 24-19 0-5 7-3 2-5 28-27 6-5 15-22 28-31 20-12 31-33 7-1 21-10 29-7 12-24 10-25 31-28 26-26 3-6 34-36 27-30 17-14
+0-0 19-23 21-25 14-21 29-34 15-19 24-27 14-7 31-29 33-31 28-35 37-37 9-9 3-3 1-1 7-8 15-22 30-33 17-22 20-24 27-36 5-13 35-16 13-20 6-12 25-28 34-32 32-30 10-10 14-18 4-4 2-2 23-26
+0-0 24-11 3-7 8-2 14-19 12-5 21-13 5-9 20-15 26-21 2-1 25-12 4-8 18-17 10-1 9-3 19-14 15-20 11-6 22-14 1-2 16-16 12-10 17-18 19-16
+5-1 6-8 3-0 0-6 2-5 10-10 4-2 7-9 5-4
+3-4 0-0 0-3 4-5 2-2 1-1
+40-29 0-0 47-29 45-27 39-20 37-18 19-2 48-27 36-20 41-27 5-11 10-5 25-15 22-15 30-23 5-9 11-7 8-3 24-17 26-19 3-8 42-28 2-8 35-21 18-1 28-17 34-24 32-22 4-12 6-12 14-6 7-10 9-4 23-16 15-14 27-30 13-10
+2-14 17-10 3-0 4-1 14-3 19-11 7-1 33-20 35-15 32-17 20-9 33-18 23-7 1-13 28-16 30-16 21-8 15-7 0-5 17-12 5-2
+15-3 1-0 22-11 27-6 21-9 28-14 24-10 31-15 29-12 26-9 17-4 8-12 20-8 10-6 13-5 14-5 9-7 11-14 18-12 2-6 0-1 3-2 4-3 7-6
+0-0 14-10 17-1 16-2 7-5 9-12 13-7 10-13 11-14 15-8 5-6 1-3 4-5 11-10 12-11 2-2 6-5 8-9
+0-0 1-1
+0-0 1-0 6-1 16-3 23-5 3-0 27-6 24-4 12-3 13-4 18-2 25-6 22-3 17-4 19-3 21-1 20-1 2-3
+0-0 5-14 6-15 13-16 4-13 8-11 7-12 8-3 3-6 12-7 10-9 11-8 1-1
+5-1 10-2 17-10 3-0 12-3 16-9 18-5 7-11 13-6 5-11 0-4 14-7 20-13 9-7 6-9 15-12
+0-0 6-1 12-2 10-6 1-4 9-3 4-6 14-1 3-5 15-1
+3-0 7-2 16-9 25-6 30-15 23-2 32-23 15-11 9-7 1-5 21-19 34-25 19-19 12-13 28-21 15-3 14-10 4-1 29-16 2-4 18-8 17-8 11-14 20-20 5-2 13-12 31-24
+0-0 18-23 5-28 37-15 35-13 28-29 6-9 13-11 4-26 31-2 33-2 8-7 1-1 27-21 7-8 14-10 6-27 26-12 23-12 34-12 3-22 28-17 3-25 2-23 30-3 16-20 36-11 15-18 32-1 9-8
+0-0 1-1
+0-0 22-11 3-1 6-2 18-9 19-10 21-10 15-4 29-12 27-13 28-13 20-8 30-16 25-15 23-14 13-5 14-6 26-16 16-7 8-3 5-7 7-4 8-6
+0-0 14-9 20-11 23-10 22-10 24-9 18-7 11-6 19-8 16-8 14-5 9-7 17-12 12-8 13-8 10-8 5-4 1-1 2-2 3-3
+10-2 16-10 3-14 9-1 11-3 5-0 7-1 17-11 8-0 12-4 1-12 2-13 4-15 16-8 13-5 14-6 17-16
+17-17 12-9 3-0 4-1 8-15 7-2 9-14 6-0 19-4 21-8 14-6 13-5 16-7 15-6 10-13 5-2 13-12 1-3 11-10 18-16 2-2
+0-0
+15-10 14-9 6-8 17-11 3-4 13-7 4-11 1-2 0-5 0-1 2-3 12-11 7-6 8-7 9-8 11-13
+2-7 5-8 18-10 17-11 15-9 12-4 16-4 7-11 8-11 0-3 10-12 1-2 0-5 3-6 0-1 13-13 11-13
+7-5 2-7 0-0 11-3 1-8 8-1 4-6 10-4 8-10 5-7 3-5 12-11
+15-17 1-0 16-17 19-23 1-6 20-24 24-25 0-7 7-14 22-21 21-20 23-19 5-3 14-11 17-16 25-26 3-2 17-18 21-22
+0-0 13-3 2-14 14-1 3-13 12-0 1-15 15-2 0-16 7-5 3-11 5-12 4-10 10-7 3-9 8-6 11-8 6-4 9-6 16-18
+0-0 15-5 5-13 3-4 7-11 18-14 10-6 6-12 1-2 10-13 12-8 8-10 11-7 14-11 13-8 4-9 2-3 9-11
+7-8 0-0 8-5 13-3 3-1 15-9 12-4 9-4 6-7 4-2
+11-9 6-13 12-0 13-0 3-4 8-12 0-3 1-2 5-6 12-7 7-13 15-14 2-3 10-10 4-5 9-11
+8-5 1-0 12-2 11-4 9-4 5-2 0-1 6-7 7-6 3-3 2-2
+0-0 29-18 4-7 22-18 24-25 14-21 16-19 5-11 10-5 28-8 30-29 7-13 21-19 25-27 18-19 3-3 1-1 15-22 11-15 23-24 27-7 27-9 15-20 26-28 17-6 6-12 28-26 10-4 10-10 9-6 8-8 2-2 13-10
+0-0 6-8 11-3 5-9 1-5 13-11 17-15 2-5 3-6 8-4 16-15 12-12 14-13 15-15 14-14 11-10 7-7 18-16
+0-0 14-16 37-27 17-11 45-34 44-31 45-33 43-31 40-39 36-25 47-33 28-29 21-21 39-35 9-7 33-31 4-30 22-19 37-37 16-15 23-23 12-13 8-9 6-5 3-3 1-1 27-31 15-17 19-10 42-35 39-26 11-12 46-32 24-28 41-38 22-22 5-6 20-20 13-14 8-4 29-30 8-8 2-2
+0-0 15-8 10-9 11-8 11-10 12-11 14-12 5-5 6-6 1-1 2-2 3-3 4-4 7-6 8-7
+5-0 7-2 0-7 1-8 7-1 9-3 0-11 2-10 3-11 1-11 4-10 10-13 8-4 6-6
+0-0 8-14 16-9 17-11 10-12 4-12 15-7 5-3 9-13 13-8 14-12 5-4 12-13 13-10 1-1 2-2 6-5 7-6 11-13
+7-5 0-0 5-8 4-7 11-9 9-4 6-6 8-7 3-3 2-2 1-1
+0-0 10-16 18-9 20-7 29-25 23-21 28-25 13-13 1-3 12-13 6-5 7-8 5-1 36-28 11-17 9-15 19-10 32-24 2-4 16-8 24-22 22-20 27-26 4-2 14-12 30-24
+7-11 3-4 10-6 2-0 10-5 4-0 9-7 6-9 0-2 2-3 8-9 1-1
+0-0 19-11 10-15 11-16 12-17 20-10 21-9 8-21 23-7 22-8 16-13 9-19 5-3 18-12 14-18 17-14 5-4 15-12 1-1 2-2 6-5 7-6
+0-0 3-1 5-3 4-2 2-1 6-5
+0-0 3-3 2-2 1-1
+2-0 0-7 7-1 15-4 16-5 13-6 12-5 17-8 14-5 16-7 6-3 8-3 4-2 5-5
+0-0 7-2 6-6 5-5 2-1 8-7 4-4 3-3
+2-7 0-0 6-2 1-6 7-1 5-3 3-5 4-4
+1-0 17-17 11-22 12-21 8-5 10-12 20-20 18-18 21-19 7-3 0-1 19-19 14-14 15-15 16-16 9-11 22-23 2-2
+8-5 7-1 6-3 3-6 7-4
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/aa25ab97/test/thrax/extraction/input/train.en
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/test/thrax/extraction/input/train.en b/test/thrax/extraction/input/train.en
new file mode 100644
index 0000000..6feba6c
--- /dev/null
+++ b/test/thrax/extraction/input/train.en
@@ -0,0 +1,100 @@
+even though kublai khan had had enough after the first attack but he had not decided to back down completely from the mission , and therefore attacked in 1291 through the chinese navy which also included the korean navy
+in these times economy is called as political economy
+because of the volume of both parties and the flexibility in the laws in the members the opinion of members most of the time differs from party and you can not estimate the party just because of its name
+china 's development history came in to existence after many years .
+but this terminology were not used in the history of china continuously and in different times it has given different political and society demands
+therefore the people of medina also accepted you as the caliph
+chong goa move quickly and added southern areas to his territory , and as a result the entire area became a political alliance which consisted of the river yengter and river pearl
+abbasi movement
+allah innformed of tjis happenning
+this language is used in china also .
+after that jarkanar name one more group from south east to mangols and defeat him and become a king
+it seems apparent from senai that word lifts it 's predecessor word sino and sen , which was traditionally used for china men and for china .
+zahkodian named cave , which is near to beijing , has seen fasil mean mutahjir witnesses , which shown with the current scientist that these are 3 to 5.5 lac years old
+asper chinese first kingdom was arrested on saba kingdom .
+this dynasty rule was from 206 bc till 220 ad .
+in eighteenth century ad china had got the clear technological dominance over the nations of central asia with whom china was fighting wars from many centuries
+according to estimates , 3 billion people died during this war
+after the death of uwan chekai with the normal way the chineese where not in a good condition .
+peoples democratic china or democratic china
+it included war against the terrorism , imprisonment for the politic opponents and journalist , price control , suppressing the supporters and reformers of religion
+republic of china 's claim over the mainland states , tibet and mongolia has now ceased , and people 's republic of china now secures this claim .
+manchoo has wing to become a king and after that public chineese government has take over .
+result of big including yandtiz river which is central river , there was so many river from west to east
+in the west there are fertile lands of china and on the south there are fertile land consisting of lime stone and himalaya is also situated on this side , the highest mountain in the world is mount everest .
+these blows not only reach south china and taiwan but also reach the west beach of america .
+this sacrifice and forfeiture of imam hussain is such a radiant chapter in the islamic history that it is a great model for the path bearers of their goal of fervor and love and for the freedom lovers
+during this time the present group maintain there name and they call them self with its name of group .
+content
+this language is used a the official level , by the media , and also by the government .
+if the borders of egypt are seen the libya lies west , sudan in south , red sea in the east , palestine in north-east and mediterranean ocean in north .
+one third or 33 percent of population of republic of china consists of different religious beliefs that include traditional and other such beliefs .
+worship of ancestors
+turkey -lrb- official name : turkiye cumhuriyeti -rrb- is spread towards south western island shaped antoli and south eastern europe 's balkan areas
+other forms of buddhism such as heraweda buddhism and tibetan buddhism are also practiced on a big scale by minorities .
+chathiltikhyok , chaiyona , nevali , jori are the area names was occupied by the early men .
+the philosophy of confuscionism was given official support during the kings rule in china , and no person could work for the kingdom without completely mastering it
+the great central sulaimiah mosque of adriana , a beautiful memoir of ottoman age
+democratic republic of china first leader was born in old era and there was impression on him for the 4 may revolution and changes
+mustafa kamal ataturk
+after the inclusion of the turkish army in the united nations army in the korean problem , turkey also became a member of nato in 1952
+hand writing is assumed to be a big branch of art .
+in 1982 new in was established in turkey
+games and picnic .
+china is believed to be the sports power in asia and in the world .
+turkey 's 14th general election was the first election in its history to combine local , council and parliamentary elections on the same day .
+blast oven -lrb- for steel -rrb-
+net of fish hunting
+to support their government in various economic and practical policies and ensure financial stability at lower level , they managed a gross loan of 10 billion $ from various international monetary fund by may , 2001 .
+piston pump
+2002 and 2007 election winner party judiciary and development party has got the simple majority in the final election
+in this season cheif minister give presidentpost abdulla gull .
+toilet paper
+in the search of a fair and unanimous agreement , many efforts for dialogue have been done under the supervision of the united nations after 1974 but until now , this purpose has not been achieved .
+pascal 's triangle , known as ' yang hoi 's triangle ' in china , was discovered by chia hsen , yang hoi , xao shiji and lou juxia five hundred years before the birth of pascal .
+but the 1999 earthquake that hit both turkey and greece helped them to extend the hand of friendship towards each other .
+turkey lodged a formal request for this purpose in 1987 .
+mother board -lrb- mother board -rrb-
+turkey announced to give five years visa to islamabad 's chamber 's executive and those have these sort of visa can go turkey any time and do whatever business they like
+in today 's world the most effective tool which has increased the speed of life is indeed the inception of microprocessor
+prime minister selected committee on vote of confidence and usually winning party would be head .
+it is been reached to bahem in special form , expresses on order or program
+armed forces
+keyboard is use for input device .
+mostly , the name of the province is identical to the name of its provincial capital .
+.we ca n't say any device that it is the first invented computer .
+turkey is asia 's a biggest continent
+the computer reads those instructions by means of its memory and then it does the execution in the same order in which they were given .
+turkey 's geographical area is due to rotation of earth which has been shaped as a line before thousands of years & presently it is facing major earth quakes different
+demographic specification .
+some bedbugs are search there his presents we can not feel they are called benign bedbugs .
+and these binary codes which are used for programming are called assembly language
+osama al-kini and sheikh ahmed salim swedan had lost their lives in an american drone strike .
+intelligence organizations of pakistan captured seven terrorists who were involved in july 7 london bomb explosions from peshawar
+feburary 10
+february 15 - pakistan taliban declare stop war in swat area for 10 days
+march 11 - 17 year student of german school killed 15 students by firing
+long march was done for restoration of judiciary on 16 march .
+on the 2nd of april , the g20 nations held a conference on the economic downturn in which in order to tackle the economic downturn 1 .
+80 people were killed in a suicide attack in the city of baghdad , iraq on 23rd april .
+28th april - pakistan army killed about 50 terrorists during attack on buner valley .
+1st may-pakistan army announced the killing of 60 terrorists .
+30th of may - pakistan army have taken clear sawat and mingora from terrorists .
+june 21 , greenland got freedom from denmark
+23rd june - 180 people were killed in makeen in an american drone attack . this attack was done to kill baitullah masood , but he survived this attack .
+15th of july , a passenger airplane crashed in iran , in which 168 passengers died .
+4 august - north koran president , kim jong il after meeting former american president , bill clinton , frees two american journalists who were captured when they entered north korea unlawfully and were given a 12 year prison sentence
+14 august - pakistan 's first international train from islamabad to istanbul starts
+60 persons killed in an earth quake recorder 1 on the richter scale .
+20 october - europes expert astrologists have discovered 32 new planets in the solar system
+13 november - nasa disclosed presence on the moon .
+it was agreed in this that attack on french capitol paris would be along with northern coast and it would be similar to an expanded arms reaper attack .
+even the english general haig could not fight against the german generals
+16 december - europes expert astrologists have proclaimed the presence of water on a planet 40 light years away from the earth
+lord alan bouy is among english
+category : gregorian almanac
+english conquered turkey & decided to divide it .
+its length is approximately fifteen hundred miles .
+you were born in agra in december 1797
+in 1919 hitler become the member of german workers party , who called national socialist german workers party -lrb- nazi -rrb- in 1920 .
+a poetic review of aain e akbari
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/aa25ab97/test/thrax/extraction/input/train.ps
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/test/thrax/extraction/input/train.ps b/test/thrax/extraction/input/train.ps
new file mode 100644
index 0000000..da65a80
--- /dev/null
+++ b/test/thrax/extraction/input/train.ps
@@ -0,0 +1,100 @@
+\u0627\u06af\u0631\u0686\u06d2 \u0642\u064f\u0628\u0644\u0627\u0626\u0649 \u062e\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u06cc\u0644\u063a\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0631 \u062a\u06be\u06a9 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0646\u06af\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0634\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u06c1\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0646\u06c1 1281 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0628\u06c1\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u062d\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0691\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627\u0626\u0649 \u0628\u06cc\u0691\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u06d4
+\u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a\u0650 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc -lrb- political economy -rrb- \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4
+\u062a\u0627\u06c1\u0645 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0686\u06a9 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u067e \u0645\u062d\u0636 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06af\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06d4
+\u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0686\u06be \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062f\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4
+\u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0627\u06c1\u0644 \u0645\u062f\u06cc\u0646\u06c1 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0644\u062f \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u0631 \u0644\u06cc \u06d4
+\u0686\u0648\u0646\u06af \u06af\u064e\u0648\u0627 \u0646\u06d2 \u062a\u06cc\u0632\u06cc \u0633\u06d2 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0644\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06a9\u0627\u0626\u06cc / \u0648\u062d\u062f\u062a \u0628\u0646 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u06cc\u0646\u06af\u062a\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u067e\u0631\u0644 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u06d4
+\u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9
+\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06d4
+\u0644\u0641\u0638 \u0686\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0626\u0646\u0627 \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 :
+\u0627\u0633\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632\u0627\u06ba \u062c\u0631\u06a9\u0646\u0632 \u0646\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u0646\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u06af\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u06a9\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644 \u0644\u06cc \u06d4
+\u0633\u06cc\u0646\u0627\u0626 \u0633\u06d2 \u0628\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06cc\u06c1\u06cc \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u0644\u0641\u0638 \u0633\u06cc\u0646\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u062c\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0626\u06cc\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4
+\u0698\u06c1\u0648\u06a9\u0648\u0688\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u063a\u0627\u0631 \u060c \u062c\u0648 \u0628\u06cc\u062c\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u06d2 \u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0627\u0633\u0644 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062a\u062d\u062c\u0631 \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u067e\u062a\u06c1 \u0686\u0644\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0633\u06d2 \u0633\u0627\u0691\u06be\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062a\u06a9 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4
+\u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0630\u0631\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u060c \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0698\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0627 \u06d4
+\u06c1\u0646 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a 206 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0633\u06d2 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 220 \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u062a\u06a9 \u0631\u06c1\u06cc \u06d4
+\u0627\u0679\u06be\u0627\u0631\u06c1\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0679\u06cc\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u062d\u0627\u0633\u0644 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u0626\u06cc \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0646\u06af\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0686\u0644\u0627 \u0622\u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4
+\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u0648\u0691 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0633 \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0642\u0645\u06c1 \u0627\u062c\u0644 \u0628\u0646\u06d2 \u06d4
+\u06cc\u0648\u0622\u0646 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0633\u0645 \u06be\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4
+\u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06cc\u0646
+\u0645\u062b\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06be\u0634\u062a \u06af\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u062c\u0646\u06af \u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062c\u06cc\u0644 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0646\u0627 \u060c \u067e\u0631\u06cc\u0633 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u060c \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u06cc \u062a\u062d\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u06a9\u0686\u0644\u0646\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06be\u06d2 \u06d4
+\u0627\u0628 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u062f\u0639\u0648\u0670\u06cc \u0645\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u060c \u062a\u0628\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u06af\u0648\u0644\u06cc\u0627 \u0633\u06d2 \u062e\u062a\u0645 \u06be\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u06cc\u06c1 \u062f\u0639\u0648\u0670\u06cc \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06be\u06d2 \u06d4
+\u0645\u0627\u0646\u0686\u0648 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0642\u0646\u06af \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0644\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u06d4
+\u0646\u062a\u06cc\u062c\u062a\u0627 \u0628\u0691\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u0634\u0645\u0648\u0644 \u06cc\u0646\u06af\u062a\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2\u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u06c1\u0648\u0627\u0646\u06af \u06c1\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4
+\u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0632\u0631\u062e\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u062a\u06be\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0646\u0686\u06d2 \u0632\u0631\u062e\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0686\u0648\u0679\u06cc \u0645\u0627\u0624\u0646\u0679 \u0627\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u06cc\u06c1 \u0622\u0646\u062f\u06be\u06cc\u0627\u06ba \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0626\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062a\u06a9 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4
+\u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0646\u062f\u06c1 \u0628\u0627\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0631\u06c1\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0634\u0648\u0642 \u0648 \u0645\u062d\u0628\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0633\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06c1\u0646 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u06af\u0631\u0648\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u06af \u0633\u06d2 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u06c1\u0646 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4
+\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a
+\u06cc\u06c1\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u060c \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u062d\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u0628\u06cc\u0627 \u060c \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0688\u0627\u0646 \u060c \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062d\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u062d\u0645\u0631 \u060c \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062d\u06cc\u0631\u06c1 \u0631\u0648\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4
+\u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u06cc\u062a\u0646\u0633 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u060c \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u0636 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0622\u0628\u0627\u0624 \u0627\u062c\u062f\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634
+\u062a\u0631\u06a9\u06cc -lrb- \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0627\u0645 : t�rkiye cumhuriyeti \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u06c1 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a\u06cc -rrb- \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0632\u06cc\u0631\u06c1 \u0646\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0627\u0637\u0648\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 \u0628\u0644\u0642\u0627\u0646 \u062a\u06a9 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0628\u062f\u06be \u0645\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u06be\u06cc\u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0688\u0627 \u0628\u062f\u06be \u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0628\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u06be \u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06d2 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4
+\u0686\u062a\u0644 \u062e\u06cc\u0648\u06a9 \u060c \u0686\u0627\u06cc\u0648\u0646\u0648 \u060c \u0646\u06cc\u0648\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0648\u0631\u06cc \u060c \u062e\u0627\u062c\u06cc \u0644\u0631 \u060c \u06af\u0648\u0628\u06a9\u0644\u06cc \u062a\u067e\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4
+\u0686\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0631 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0641\u06cc\u0648\u0634\u0632\u0645 \u06a9\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u06a9\u0648 \u06a9\u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0631\u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0631\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0646\u062f\u06c1 \u0634\u0627\u06c1\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4
+\u0627\u062f\u0631\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u06cc\u06c1 \u0645\u0633\u062c\u062f \u060c \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631
+\u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0686\u0627\u0631 \u0645\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u062a\u06be\u0627 \u06d4
+\u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0627\u062a\u0627\u062a\u0631\u06a9
+\u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0645\u062a\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u0641\u0648\u0627\u062c \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f 1952\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0646\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 -lrb- \u0646\u06cc\u0679\u0648 -rrb- \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0645\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u06d4
+\u062e\u0637\u0627\u0637\u06cc \u06a9\u0648 \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u0634\u0627\u062e \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4
+1982\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06cc\u0627 \u0622\u0626\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0641\u0630 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4
+\u06a9\u06be\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d
+\u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u067e\u0648\u0631\u0679\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06a9\u06be\u0627\u0691 \u067e\u0686\u06be\u0627\u0691 \u06a9\u0627 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0648\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u0648 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0648\u0637\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0622\u06af\u06d2 \u0686\u0644 \u06a9\u06d2 \u0631\u0627\u06c1 \u062d\u0642 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06d4
+\u0628\u0644\u0627\u0633\u0679 \u0628\u06be\u0679\u06cc -lrb- \u0633\u0679\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 -rrb-
+\u0645\u0686\u06be\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0633\u06cc
+\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0686\u0644\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0626\u06cc 2001\u0621 \u062a\u06a9 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0641\u0646\u0688 \u0633\u06d2 10 \u0627\u0631\u0628 \u0688\u0627\u0644\u0631\u0632 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u0636\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4
+\u067e\u0633\u0679\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u067e\u0645\u067e
+2002\u0621 \u0627\u0648\u0631 2007\u0621 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0648 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u0646\u06d2 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0627\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06af\u0644 \u06a9\u0648 \u0635\u062f\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u06c1\u062f\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4
+\u0679\u0627\u0626\u0644\u0679 \u067e\u06cc\u067e\u0631
+\u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u06c1 \u060c \u062f\u06cc\u0631\u067e\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u06c1 \u06af\u06cc\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0648\u062a\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u06ba 1974\u0621 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0645\u062a\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u06cc\u06c1 \u0645\u0642\u0635\u062f \u062a\u0627\u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u0627 \u06d4
+\u067e\u0627\u0633\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0644\u062b \u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627\u0646\u06af \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0644\u062b \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u060c \u0686\u06cc\u0627 \u06c1\u0632\u06cc\u0646 \u060c \u06cc\u0627\u0646\u06af \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u060c \u0632\u0627\u0624 \u0634\u06cc \u062c\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u0648 \u062c\u0648\u0652\u06c1\u0632\u06cc\u06c1 \u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0633\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0633\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u06d4
+\u0644\u06cc\u06a9\u0646 1999\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0632\u0644\u0632\u0644\u06d2 \u0646\u06d2 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062f\u0648\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0628\u0691\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc \u06d4
+\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0646\u06d2 1987\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u06cc \u06d4
+\u062a\u062e\u062a\u06c2 \u0627\u0645 -lrb- \u0645\u062f\u0631\u0628\u0648\u0631\u0688 -rrb-
+\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f \u0686\u06cc\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0645\u0645\u0628\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u06a9 \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0679\u06cc\u067e\u0644 \u0648\u06cc\u0632\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u06cc\u0632\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u0679 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0648\u06ba \u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0627 \u06a9\u0631 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u06d4
+\u0622\u062c \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u0631\u0632\u06d2 -lrb- tool -rrb- \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u062f \u0639\u0627\u0645\u0644 -lrb- microprocessor -rrb- \u067e\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 -lrb- vote of confidence -rrb- \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u062a\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u06cc\u06c1 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u0645 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645\u0632 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0631\u062f\u0639\u0645\u0644 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2
+\u0645\u0633\u0644\u062d \u0627\u0641\u0648\u0627\u062c
+\u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062a\u062e\u062a\u06c1 -lrb- keyboard -rrb- \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062f\u0627\u062e\u0644 -lrb- input -rrb- \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d3 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 -lrb- \u0634\u06a9\u0644 \u0627 : 9 -rrb-
+\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0635\u0648\u0628\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06cc\u0627 \u0688\u06cc\u0648\u0627\u0626\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u062a\u06be\u06cc \u06d4
+\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0646 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a -lrb- memory -rrb- \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u067e\u0691\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0646\u06a9\u0627 \u0627\u0633 \u06c1\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 -lrb- execution -rrb- \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u06d4
+\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u0627\u0635\u0644 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u062e\u0637\u06d2 \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a
+\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u06cc\u06c1 \u06a9\u06be\u0679\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06be\u0679\u0645\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062d\u0644\u06cc\u0645 -lrb- benign -rrb- \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638\u06cc \u06a9\u0648 \u062c\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d3 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u06d3 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 -lrb- assembly language -rrb- \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4
+- \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0688\u0631\u0648\u0646 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0631\u0627\u06c1\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0644\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0633\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06d2 \u06d4
+- \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0646\u06d2 7\u062c\u0648\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0645 \u062f\u06be\u0645\u0627\u06a9\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0648\u062b \u0633\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0634\u062a \u06af\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4
+10\u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc
+15\u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc - \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633 \u0631\u0648\u0632 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u062c\u0646\u06af \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4
+11\u0645\u0627\u0631\u0686 - \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06a9\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba 17\u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u0631 \u06a9\u06d215\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0645 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06d2 \u06d4
+16\u0645\u0627\u0631\u0686 \u06a9\u0648 \u0639\u062f\u0644\u06cc\u06c1 \u0628\u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0646\u06af \u0645\u0627\u0631\u0686 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4
+2\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 \u06a9\u0648 \u062c\u06cc \u0679\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0646\u0641\u0631\u0646\u0633 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0646\u0645\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 1 .
+23\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 \u06a9\u0648 \u0639\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u0634\u06c1\u0631 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0634 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba 80\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4
+28\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 - \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0646\u06d2 \u0648\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0648\u0646\u06cc\u0631 \u067e\u0631 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u064650\u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u062f\u06c1\u0634\u062a \u06af\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06d4
+\u06cc\u06a9\u0645 \u0645\u0626\u06cc - \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0646\u06d2 60 \u062f\u06c1\u0634\u062a \u06af\u0631\u0648\u062f\u06ba \u06a9\u0648 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4
+30 \u0645\u0626\u06cc - \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0646\u06d2 \u062f\u06c1\u0634\u062a \u06af\u0631\u062f\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0627\u062a \u062e\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u0648\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u06d4
+21 \u062c\u0648\u0646 - \u06af\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u0688 \u0646\u06d2 \u0688\u0646\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0633\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc \u06d4
+23 \u062c\u0648\u0646 - \u0645\u06a9\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0688\u0631\u0648\u0646 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba80\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0645\u062d\u0633\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0645\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0686 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4
+15 \u062c\u0648\u0644\u0627\u0626\u06cc-\u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0637\u06cc\u0627\u0631\u06c1 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0631 \u06a9\u0631 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba 168\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4
+4 \u0627\u06af\u0633\u062a - \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0635\u062f\u0631 \u06a9\u0645 \u062c\u0627\u0646\u06af \u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0635\u062f\u0631 \u0628\u0644 \u06a9\u0644\u0646\u0679\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0648 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0641 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u063112\u0633\u0627\u0644 \u0642\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627 \u0633\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06d4
+14 \u0627\u06af\u0633\u062a - \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0679\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u06c1\u0648\u0627 \u06d4
+1\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0632\u0644\u0632\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba60\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06d4
+20 \u0627\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0631 - \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0644\u06a9\u06cc\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0634\u0645\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 32\u0646\u0626\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4
+13 \u0646\u0648\u0645\u0628\u0631 - \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0646\u06d2 \u0686\u0627\u0646\u062f \u067e\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0634\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4
+\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u062c\u062f\u06be\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u0627\u0632\u0648 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062c\u0631\u0646\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06af \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0631\u0645\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0631\u0646\u06cc\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06d4
+16 \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 - \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0644\u06a9\u06cc\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 40 \u0646\u0648\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0635\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0634\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4
+\u0627\u0646\u06af\u0631\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0631\u0688 \u0627\u06cc\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0632\u0645\u0631\u06c1 : \u06af\u0631\u06cc\u06af\u0648\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645
+\u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0628\u0636\u06c1 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4
+\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u067e\u0646\u062f\u0631\u06c1 \u0633\u0648 \u0645\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2 \u06d4
+\u0622\u067e \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 1797\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06af\u0631\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06d4
+1919\u0621 \u0645\u064a\u06ba \u06c1\u0679\u0644\u0631 \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0643\u064a \u0648\u0631\u0643\u0631\u0632 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u0643\u0627 \u0631\u0643\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u062c\u0648 1920\u0621 \u0645\u064a\u06ba \u0646\u064a\u0634\u0646\u0644 \u0633\u0648\u0634\u0644\u0633\u0679 \u062c\u0631\u0645\u0646 \u0648\u0631\u0643\u0631\u0632 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc -lrb- \u0646\u0627\u0632\u06cc -rrb- \u0643\u06c1\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06d4
+" " \u0622\u0626\u06cc\u0646 \u0627\u06a9\u0628\u0631\u06cc " " \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0638