You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@avalon.apache.org by ha...@apache.org on 2003/12/22 02:19:12 UTC

cvs commit: avalon/merlin/kernel/cli/src/java/org/apache/avalon/merlin/cli Resources_pt.properties Resources.properties

hammett     2003/12/21 17:19:12

  Modified:    merlin/kernel/cli/src/java/org/apache/avalon/merlin/cli
                        Resources.properties
  Added:       merlin/kernel/cli/src/java/org/apache/avalon/merlin/cli
                        Resources_pt.properties
  Log:
  Translation to portuguese. Small correction.
  
  Revision  Changes    Path
  1.3       +1 -1      avalon/merlin/kernel/cli/src/java/org/apache/avalon/merlin/cli/Resources.properties
  
  Index: Resources.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/avalon/merlin/kernel/cli/src/java/org/apache/avalon/merlin/cli/Resources.properties,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.3
  diff -u -r1.2 -r1.3
  --- Resources.properties	9 Dec 2003 11:54:57 -0000	1.2
  +++ Resources.properties	22 Dec 2003 01:19:11 -0000	1.3
  @@ -23,7 +23,7 @@
   
   cli-implementation-description=An artifact specification that overrides the default implementation.
   
  -cli-home-description=A relative or absolute path to a working home directory. If not suppled, the system will default to the current directory.
  +cli-home-description=A relative or absolute path to a working home directory. If not supplied, the system will default to the current directory.
   
   cli-context-description=The root directory from which urn:avalon:home directories are resolved. Defaults to ${merlin.dir}/home.
   
  
  
  
  1.1                  avalon/merlin/kernel/cli/src/java/org/apache/avalon/merlin/cli/Resources_pt.properties
  
  Index: Resources_pt.properties
  ===================================================================
  
  url=url
  
  directory=diret�rio
  
  file=arquivo
  
  artifact=artefato
  
  cli-help-description=Imprime esta mensagem.
  
  cli-language-description=Um codigo de lingua de dois caracteres.
  
  cli-execute-description=Se presente, o kernel ir� iniciar um shutdown imediatamente ap�s o deployment.
  
  cli-version-description=Imprime informa��es sobre a vers�o.
  
  cli-info-description=Lista informa��es sobre o contexto dos deployments.
  
  cli-install-description=Instala um bloco (block archive) no reposit�rio local.
  
  cli-debug-description=Habilita o modo debug.
  
  cli-implementation-description=Uma especifica��o de artefato que sobrep�e a implementa��o padr�o.
  
  cli-home-description=Um caminho relativo ou absoluto para um diret�rio de trabalho. Se n�o informado o sistema usar� o diret�rio corrente.
  
  cli-context-description=O diret�rio raiz pelo qual urn:avalon:home diret�rios s�o resolvidos. Default para ${merlin.dir}/home.
  
  cli-kernel-description=Nome de um arquivo para um profile alternativo do kernel.
  
  cli-block-description=Um nome de arquivo relativo ou absoluto para arquivo de bloco ou jar (contendo uma defini��o de bloco).
  
  cli-config-description=O nome de um arquivo que sobrescreve as configura��es dos componentes.
  
  cli-system-description=Um caminho relativo ou absoluto para uma runtime de reposit�rio de sistema alternativo.
  
  cli-repository-description=Um caminho relativo ou absoluto para uma runtime de reposit�rio alternativo.
  
  cli-library-description=Um diret�rio que serve como raiz para as bibliotecas referenciadas.
  
  cli-description=\nDescri��o: Executa o deployment de um ou mais blocos de componentes. O argumento [block] pode ser tanto um descriptor em forma de arquivo ou um arquivo jar contendo um descriptor. Se nada for especificado Merlin tentar� executar a partir deum arquivo 'block.xml' no diret�rio local.
  
  

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: cvs-unsubscribe@avalon.apache.org
For additional commands, e-mail: cvs-help@avalon.apache.org